txtС˵̳ṩأhttp://www.paipaitxt.com/

ԶС
ߣ

İ

ֵأǸҿռݲ
Ȫźҿռֻðᡣ
ɹɱҿռпʯ

һ仰飺ϣűѱըȴΪԼ˽ܿռʵңʼˇԶ

ͣԭ--ܿʷ-
Ʒ
ϵУԭԨ ֮ Զ


ݱǩԽʱ 

ؼ֣ǣϣ  ǣԡ  Զţռ



磬

⵽ʲôط
ϣŷǳ۵ԴǿһܵĻߴïܵɭ֣˾µҶԭʼ
ϣͷֻܴʵʵ顭ȵȣǵúʵҵĳ⣬ȥԼʱ򣬱ըˣ
˵̶ȵıըûɻܻţϾʵڵĸҩƷԼһըɵĿΣոһֻʰ״ӵʵԱֵܹģûˣҲ޿û˿˺ۡ
۲ܣٿԼȷĿǰһеȷκϣֻεĽһʵǴԽˣڴʲôʱ˿̻֪϶Զ̵ɽ־Ͷˡ
ֵطһ޸֮Ůôȥ
ϣͷʹˣΪʵսһ죬ֻһ˵׿ˮֶģȴԭʼɭ֣СѡҲʵҸС֣ûжʮСʱ꣡
£ϣͷһҲ룬ΪһϧˣʵһǰԼõǸƫƫעˣȴᡰʵұըǷ̣
ʵЩ۸񰺹զڴԼƷˡȻʱܷ񣬵ȴŰɣԼֶ״̬Ŀǰĵطܻȥ
Լ̫ƣȻ뾯裬ϣľ֧ŲסڵĽźϵƣǿһòǺܸߵϺ󣬻ľͿ˯ˡ
˯ǰϣﻹţõȵ˯˾ܻȥˣȫһجΡ
ֻõڴҰ޵ĺѵʱ򣬳ˣЩڴεˡȷǴˣûΡ
ʱϣȴҰ޵ĺĺ漴
ϣƬ̣̾ȥʲôˣǺ˻ǶֻҪ˾һ˹¹µԭʼɭúð
뵽ϣƣӵ壬Ų˹ȥ˳ķûԶϣԶԶĿһȺΧƤΧһͷҰޣڽ
һĻϣ̾ͷˣطŴδ̫³һЩɣɭΧʲôġ
ȵȣȻǴԽģôʱɾͲһˣ۳ǰȺ˵Ĵϵʯϣ̾εơѲԶŵʯʱϵ۰ʵ͵ʱ򣬿С˵Ǻĩصģʯʱ
˵ɥʬܵĵطǻԭʼأ봿ȻȾ
ϣֿʼСʱҰ޿ʼ֮͵ľͳǰǸӣӵǰأӶһδͱοһӣһʱ֮Ѫע
һȺӳô˻ᣬһʯͱҰ޵壬ҰˣȺ˲˿漴һѷΧǸ˵ӣְ˽ŵƴҪסѪֹ˿ڡ
ϣҲû룬šһԼ㡱뷨ֱӾ˹ȥȻ˵Ƿ֮ĲޣȻ˿ǶòˣҲܰæǸ˵ļһֹѪЩܸڷ԰ɣ
뵽ϣҲܲ˵ʲô̾ͺס֣ǲɾ
֪ϣͻȻֵŮһȺЩ֪ôǺãˣ֮Ⱥ˵ֹͣϵĶԼͬĿܹϣ
һߴƬ̺عü˵һ䡣
ϣȫûģǱͶҲܲ³֣Ҳܵô£ֻһĵͷ嵽Ǹ󺺵ߣԱߵһʯԼʵİ״ӵײ˼ָָǴ󺺵ļ򣬵ѹסˣ𶯡
ϣĸĸҽߣ淴¸ĸϣŮɸĸҵҲûȥҽѧԺĿѬȾ֮£򵥵İһЩԷ֪ģϾѧʱμӹθĸҽԺ֯ġԵĽѧһЩҽƳʶĿ
˵Ĵ󺺺ˣȻ˵Ѫעڼδͷû£ѪҺɫʺɫϺɫҲǴûܵ˺еǾѪܡ
ϣѧķмֽŵҵ˽Ķ˴ǼѪܣָѹסʾ֮ǰĴ󺺽
ǴȻܶǴԼҲȷʵûˣֻý֣Ѿѵȫϣ֪ðŮϡ
ȷǴ׼λãϣŲٵİá
ȻǲȾѪ֮ǰֹѪЧģѪٶȼ˲١˿ڣϣĪĳּĵĹʽ
ΪʲôῪС뵽Щ
ϣˣĬĬվָָ˵Ĵ󺺣̧ͺãҪ㶯˿ڣ
֮ǰĴ󺺶ϣ˰죬źȻһ䣬漴ļ̧Ǹ˵Ĵ󺺣漴ǰϣ̧
ͬѼ
ϣ޴뱻̧Ϻһ̧ͷҰޣһΣУΪЩһЩʲôİȻôţ
̧ţϣĬĬǲʳһھһƬӵʱǸĴ󺺣ժ˸ӵݸ
Ŵ²ô
ϣð״Ӳ˲ǸӣһҧȥǰһǰģѾһĶѾֳ˶ӵϲɵЦۣӺ𣡺óԣܺóԣ
ǴƺǱϣЦݸȾˣǳĹһЦ˳ժϣȵϣ˵һ̵˵ڶ
Ȼֿܴ񣬵Ҳ
ϣۣôõˣҿȺһûж⣬Բͨȷͷ֮⣬飬˵ùȥ˵Ҫ飬֪ûж⣬ʵֻԶٱô
ϣ죬һ֪Լᵽôԭʼһȥоѧܹ򵥵һЩĺ壬ԲǻըԶĻѧ
ϣݺݵ﷢ĵʱ֮ǰĴȻ˹ϵӶӸϣְϵľ޴ʯӸԱߵһˣԱߵĴ˼ϣĻŷٵǰȥ
һоıӰϣһ죺λ磬̫˰ɣٶȷڵϣǾԱţզûڶʮһأ

䣬֣1

һߵɽ·ϣ֪Խĵطһɽ֡
Żû·ֻЩۼĿռ䴩ȥ߹˲֣ȻһתǰȻʣһɽСǰȻҲڡߵ˶ˡҲ·һͣôҲ̵ı־Ҳ˵˵ľۼҪˡ
ȻһϣͿǰԼӰٿܣǸɽȣ涼ȺɽҪܾҪɽԽˣȻɽ㲻жô󣬵ǧٿֵظǷҲǹõġ
ЩϣعźȻʶԶᣬȺ˰̧ҪŪʲô֮Ļɣջˣ
ϣȫһ£Ȼ뵽һµ飬ʱ˲˰ɣ
̧ţϣҲܣ˵ҲһģǱҰ޳Եαģ羲䣬ôҲһˣӦò̫ҡ
ǿһģϣѾ̧ɽȣΧҲ˲ˣƤӣˡŮ˺ͺӶټЩڵɹƤ֦ݵȵȶϣ²Щ֦ʲôĿΪջõģϾǵʯʹߣ뿳ǻ治Ǻܼ򵥵顣
ʱ߽ɽ룬ϣż˷ӡ˵Ƿӣ˵éݸʣľͷ֧š渲Ųݡ
ջǰԣ˼ɹЩݣǸǷӵģ
ϣһ£û˾Ȼס˶ӣϸʯʱǱȽϳڵʯʱܹзססɽѾܲ˰ɣ
߹һ΢һЩضΣϣͿ֮ǰǸķëȴվһ꼶ȽϴߣŶָָ˵ʲôϣȻһţžǶ˰ɣ
ĪģϣǸˮĴڣƺ֮ǰô⣬ϾҪ룬ԼҲԵˣҪ˵һ·ɽȻԣǺܸɾ˶Ͷ׼Ĳ䡣
һִһֱߵǸǰ治ԶŰϣǸ˵ĴǱ̧ķӣϣ²ҪнһĴȻ֪ܹôԶ˵ƺǺͷһЩҩļֵ˿ֹܹѪĲҩҲ㲻ʲôĶ
岻ٱץţϣĻһԼ壬ʵĿ⿴ǸС߾Ȩߡ
Ȼϣе֣ϾһЩдԶ˵ͶֵҪģһλ߾ʲôһȺϰ׵ԶŴķڷ
ߴϣһָָķӣʾϣзëȸһȥ
ϣ죬뵽Լ˵ʲôȺҲû취˵ɶֻƾŸоִһµò
ӿõһ䣬éݣһıڶʯͷɵģܵ磬éݵݶ©©꣬ͲĿǰܹ۲ˡ
֮ϣǴΧİ裬ûʲô裬ֻǼ򵥵Ƥ˵صλǸľӡͬƤܾĻǸľӵλӦþλߵġ
Ȼһ߾ľϣָָԱߵһ̺ӣ÷ëȴ£ŰĿתϣ
⻰һϣ̾ˣɴ۾ߣ˾Ȼ˵ִȻ˵ĽͰܲ͡ǲȷǺûѲҲģ봩ԽѾʱ꣬˵Ҳпԭģ
ԾԾϣû̾ͳȥһ䡰ǵػ뷨ֻԥ˿˿ǸߣӦôػ
죬ŰڳһɻӣʵҲ֪ô£ѹԼɽˣҲ֪Լʲôġˣ֮ǰܺλ绰˵˵ʲô˵ҾͶˣô£
΢΢ЦЦ֯һԣֵĻֻһ㡣
˵߾Ͷ϶ֽһЩϣףԭ˵ԿǹٻҲǺͨģֻѧ˺٣ıȽף˵ȴܲдЩָȫȻǽ̲ˣ˵ԣֻǲˡ
ϣЩ棬Ȼֵĳֲôйٻ֮־ͺ܇ˣʼʵʱͳһİѲĵطǵԶʱҲʷǼܿմ
뵽ϣæָָ棬ʵʲôˣ
ָ֡ŵͷ˵꣬ЦЦָָԼ˵һԡָָǸëȴ󺺣˵⻰ָϣƺ֡
ëȴ治ְ
ӱһȻбܵÿҲġֵΪܵÿŸĵģΪԼбܵ˲ʲź͵Ŀ
ϣϣŻع񣬲ڤ˼ı飬ƺڵ˼æָָԼһһٵϣ
߲ظ˼飬˷ţΪĵ˵ͷһùˮݸϣһԵĶŵ㣬ȥӡ
˵ţŤͷŽķëȴ˵һʲôӺһЦͷվߵϣǰܹĵ˵ͷʾһȥ
ϣҲû뵽ԼȻôܵõһסˣӸղԵĿеϢƺܹ˵ͨһֺ˲õı£˵λԲſϰɣסһӵĴǿʹɨäεʦҲʲô£ԭʼɭ˺öˡ
뵽ϣδܹȥ˼֣˿ű߳˷䡣
˶һ˶ǷǳģڸɻģҲϣۣЩܺͱϵЩģѯЩʲôҲɤŻشȥ
ͨѶȫ
ϣ仰ıַʽ
˲ǺԶָָͣһզéݣͷ˼ڤ˰죬ŵ㣬ӡ
ϣһ㶣漴Цˣû뵽Ȼôͻ˼ʣղûԽ̸Щ˵֮ǰͻ
ллϣЦŵͷˮҪȥԼⱯҵ¼ңͼץסĸ첲ָָһƯЩéݣӣҡ
ԭǻھӣ
ϣ㶵Ŀ˿ЩԥʵԻЩİɣôǱܣҲܲġò˸԰ȫĵطܹ˯һԵŲɵܵˣ
ɨһ۱ϣļ򣬡ԺھˣԺգ
仰̫죬ȫϣһãȻĿϣϣҲûָתҪ߽ԼСѣȥһĹҪε̫
û뵽Զŵ̫Ҳô
ȵȣϣˣ⡢طô̫ģѲ֮ǰĲ²ˣܵǵԶʱ

䣬֣2

ϣĿϵ̫һֱ۾ˣûг״Լʵ
ɵ㶵Ŀϣ̫ɹˣŲϣǰס⣬һЦָָӣ˵һϣȫĻ
ϣҲعԼӰɵóűЦһ£һǸСѣŵʱˣҲˡ˵ֿ˿ϵˮ뵽֮ǰժˮ飬ɵ˵ллˣ
ϣ˵ʲôҲѺõıʾҲϣЦЦޱȡһͷŰڰ֣ʾϣѡȥ
ϣģ͡һ֣תӻ֣Сѣſڵʱ򣬲źȻŤͷټ
ƺϣ˼Щ챿ѧһ䣺ռռ
ԺɨäѧǱͳ̶ȵģǻץ񰡣
ϣ鴤һǣε߽治֪֮ǰǾ䡰ӡʲôĻѧ˶ã
Сܸɾϣģª£డȻܹסķӦǿյģǿշӻʰѾˡ
ϣһⲻƽҵСòһ˯̣һ֯ĵӣûƤ֮ĶƤҲǶôԣ֮ǰЩܴϣҲΪԲӣص㲿λҪĹϵ
ΪʵǺۣϣҲûж룬ϵİ״鲼ϣϵС׾һŵͷȻֱȥ˵ȻǸɲ̳ɵĴҲģľͰ
ڸɲݴϣϣ۾Լ顭
ǵ˵ԶʱôֻҪƾôѧĻѧ֪ʶյשŪɼƵС⣬Сӹÿ϶ҲǺģ⵽磬ءɷֿܶһ
԰ܹҲ˵ĿҲǺģܲܵ嶼ܸ˰ɣϾǻ괩
ô˵Ȼ̫ǿΪģôһӦӦǴڵˣ֮ǰǸ˵Ǹ󺺡յϵֹѪҲЧô˵ˣĻ͵ϵҲһġ
˸ϣĥһԼСףЩʲͬˣֻҪȼաʽͬСĻôӦҲܹҵǰķģ
뵽ϣ˲٣ʵҲʲôţȥɨäʦɣҿǸԵ˼ܹ˵ٻˣҲǺܾصģܲûԡ
ܻȥϣ
ϣЩڴͶδչ̤ʵ˯˹ȥ
һ磬ϣǱһɤŵĳˣϤڷëȱϣԼϣ·룬̽ͷȥȻվ˽̸
˾Ͳ֪ô
ϣίĿű˵ʲôȴֲԶѾ˱һЩɼĶˣʱϾһ죬Ѳɡ˶Ѿ˵һֹˣ
ϣ̽ͷ¶һЦݣһϣ֣һһġĹӷŵϣŵԣ㣬ҡ
ϣһ̣ԶԷɨäҵĹӦǡ㡣
ͷЦЦźظԡҡ㡣
ϣ΢΢һЦѧȻѧϰ̬ȺѧǶ̬ȵĻôʦ⹤ҲΣ
Щû׵飬ϣŻĲӣűһǸȽʵķȥëȱȻ˼ɵϣߺͲߵʱҲ˲ӣһ·ϻмŤƺԥʲô
ϣҲûгʣʵ֪ԭģ˵Ĺͨŷǳ⣬ǰߴӵҲͷۣɴͱ죬׷ʡ
һֱߵӵſڣͻȻתץסϣֱۣŬ˵ң˵㣬˵ġ
ϣգգۣĿű
ϣˣҲһЩ˵˵
⣬ûʣ
ϣ죬ʵڲλҪʲôֻϱץú۰
Դ˿ƺ˶˳˵ģϿ˵ʲôžŵɿ֣һ˼ģ
΢΢ЦЦֳű˵һ󴮣Цſϣ뿪ˡ
׵ʱ˴ʲôйЭ飡
ϣеģﲻʲôķװɣǡԼģȨ
˸ƣϣһ߽ȥֱϣע⵽ԽûǸľӵǺһڵϡ
׵Բ΢ЦſϣԼͰһЩ˵ϣѧ˵˵ֲ꣬һ䣺Ҳǡ
ϣƬ̣ŷӦԭô쾢ѧ˵ģ˵˵˰죬˸ѧĶʰ
ȻϣȻˣΪȷԼ⣬ʵ˼ǣϣҽ̴˵ٻѧд֣
ϣĻǳĬƬ̣ƺ˼⻰˼ȵ֮̿ϲֱȻдƣ˵дԣ
ϣ֪˼ѹûдѧдӣƺдǸ˲õ
ûԥϣʹĵͷˬӦû⣬ԣԣ
ԷǳмĿϣŬıԼл⣬ϵشðһЩ߰Ļϣ˰ȷллô˵ʵҲԺѧѧȻȥɶµ
ѧϰ⣬ƽ̵ĺϣ˵˲ĿǰϣòǺܶй˶֪ĸô¶Է˵ɰµҲ׵ʲôƴһ£ϣµԵ˼
Сֲ֣
ֲڰǰһĲϮˣ˶Ϊū
ɽֲǵһȺ͵ˡһȺСڲͶԣ֪֪̽ƾԼܾȻز󣬱ֲܱڵ˵Χ׷½Уƴӳġ
Ĺ̺ܼİʮ˵Ⱦ;Ǩ㡢ӵɽȵʱֻʣʮˡ
ѹ˻һλߵԭЩ˶Ե쵼ӳģǻܹǼúҲġ
ϣˡ
Ǩ㵽ɽȺҲûĲǵ⣬ɽȵķܺãǺûʲôˮҲûʧֹǣ
ͬʱ־ɳǣƴͶֶͨΣ˲ŮūҲǸȺѾ˲ٵİСеľš
ԭѾʼʵзƶˣ
ϣе죬һ룬жŮٵľ棬Ҫһ˿϶ȺŹ
ᵽ˹ٻʱһȴõϣע⡣
˵ٻǰǰһλߴģǸ˽̸˴֡ƶȻкܶũ棬ܿϧǣǸ󣬾һս
ǵһˣѹкͨһġٻֻ̾λǰʵڵ̫
ϣɵΪǸ˿ϧһѣɣܹ֡·ƶȣǰţ˰ٶּ֣¾ܳĻƵۼˡ

䣬֣3

˺Ե̸ϣδ˼ģȻǼ粻ֲᡢ˵ͶɲŮ˵ĻɣڴԽǰĹָ£ѧڶʿµԶҲһ˸߼֪ʶӰ
ǰ˳˳ϲҰ
ϣпˣǰԽţ˵ķṦΰҵģƸǿԵİ
ȷﲻǷʦʵ鷢벿ҲԺϣĽ˽ʦְ
ҪߵģһһϦܴﵽˮƽġ

ϣǰķṦΰţʮ֮˾ѧĵģȻզܴӿأͱղǿ϶ȱֵ׶˰
˵ͷõӦͨͨճǵܻū
Ҫ֪λǰ֯Ĳ佻׻ûаԽԽˣȻʱδףǼȻܹﻻȺСӵŵŮūô⽻׻϶̫ˡ
ȻҲʲôݳҲǶռģĿǰ״ŲŬԺĻͼ˱ģ
ϣΪŬɣ
ܽڴ˵ٻϢһȳ
ܹѧϰ˵ٻһǲ߲ʿеֲĿǰЩƽūˣ飿
˵ٻԣҲΪʱǡø˵ֲ䡢Ŵֵͣڸ߲ĺרõѧĴֻųû͵ѧһЩԵڲʱҲǲ˵ģ֪ˣǿǲ˵Ĵ飡Ҫģ
ڣԼСȻһдٻĹˣ⽻ǹٻܲǼ˷أ
ǣϢ󣬲ڼмͥɳ˴ӿõʯڣҪԼ˱еĻȻȫҳģ
ѧϰϣĺοͬʱҲܽ꣬Ȼڲǰʮӣ˶ຢ٣ɨäһĽѧͬԸͨ£Ĳװ
һתϣ뵽ԣôܹ򵥹̣ͨӦҲʲô鷳ɣԼҲӦģ
ϣԭĽɫǸǴŮˣҶĶǡӦǸ˲ŮūȻúϡ棬ܹһ˳ôҲǸвˡ
ֲֻĹɾǵʧܡûӳһˣǶ˵ݶ̫⣬ŮҲǽŮūܹūݡ޸ͨˣѾˣ˭ǲū
ڼֲǵ͵ʢ˥ӳĻˣº˲ŮūҲȻĵӣܹӵŮﻹ˽⣿
ֲôƫԶһ굽ͷҲⲿ侭ˣȻҲ׷ū⡣Ů˼Ȼ֣ʮ֮˾ǻ޸ĺӵģԺȻһˣαػȥƽ֮ǰأ
ǿԶͷ챼һֱæǰæչܶ˺ӵ˺Ů˴˿̱㶼ǻһЦſ֮ܲ󣬲ͺҲܶչ˼ˣ˶Դϣ̬ҲʮѺõġ
ǣȵϣĵһҹȥ󣬴ҺȻ֪İŮӲ򵥡
˵ٻǾͿ϶ūܿĸĹŮΪʧܲӳģȻ˵ˣǻ˵ٻǾһ£û˸СΪڱū۵ĹʹЩڿϣʱ򣬾Ȼһֳݵ
Ĺʵܼ򵥣ÿ˰Ҫμѧϰ˵ֱϣ¼Ȼ󷽱Ժſγ̾ˣǾ򵥵ĹȴʱΪԭҲܼ򵥣ϣҪˣȻܵƾһʱ֮Ҳܼȫİʮӣ뵱Ȼһ鲼ճɺľ̿ľ¼
ûмֲֵˣԼ־ȻܹʥдǼǲģÿ˶࿴Լ֣ϣԼܹ֪ԼҪôд
ߣһѾϣϵ̿ʣָԼϵ鲼·Լддϡ
ȻϣҲ飬ͺ֮ǰʵǣ֪Ĺ󣬾ͶҪдֵд̵èȷ
ΪǾֺ档
ɣǶⰡȺֲˣͶй˵ĳòðǴû֣Ҳ鰡
·ǩǩĶӦ˵ĺòðԼ·дԼʲôģǶ׶԰СΪַʦѰǸ·鰡
ϣߵĿЩ·д֣ȥĲǣɵøʵδҪĲɨäʦ׶԰ıԱɣ
ȵϣԵİ£ѧ֡ȫ֮ʵѾֶдˡڱһ󺺣ȻҲͬҪ󣬾ԼҲܲҪϣ·°ڳдһƮݵġԡ֡
һգϣ˸򵥵ķһ£ǶһϿΣСǿҲû̫صͶǣЩϡٵĺÿڲϹֳѧУǣҲԵ丶ġнˮ
ڳˣϣڿʼʮ죬ȼ򵥵ĽЩȻһβԣݸԵˮƽٷְ࣬ڶģʹÿĶֲѧʲôͶ
ȷ³̣ϣͺкܼѵһ飬ںòŪϣ˼û˿ͬˣӦʯݵǽңÿϣԹΪϿΡ
׵˹⣬ϣĴż鲼һľ̿߳ʯݣûʦҪȥʼΣ
ϣһڹѧ˵ƴʲôǶǺܼȥĶȻֻɨäʦûǴͷѧȽϺãܱƪ򵥵Ŀİ֣Ҳǲδϣ
ȻڲȷԼǲܹȥ֮һжҪΪ˲δ롪δǾϣδԼԶʱģ
ϣ
ϣתͷͿżվǰһˮȻȾԹĺóԶˣȷû뵽Ȼˡƽ⡱ɡ˽ǲĶŭô
ϣеԥĿһ۱ָָӣָָԼɻűʵ㣬ǣҵģ
㡣ͷЦЦѹӷŵϣĻһ߱Ȼһߵҡҡ˵ţһܵĶһժĶȻڴĿϣ
㣬ȥժģϣͷűĶֱ˵ˡܡ͡ժʡ
ˣ̱ϣңȥժġ
ëȺܴ
ϣĵͷЦĿ˿ӣŶűлл
ѧԺĽѧӦǱȽ˳İɣѧǲѧѧϰǿңٱҲѧˣ

ռ䣬ʵ

صϣǳһˮ˵ֳúƻࡢˮȴúһĶϣ治֪ʲôҲеĳƺˮΪص㣬ǽˮȽϺʡ
ڽ±֮ϣ̿ʿʼ鲼н١
д˻û䣬ϣȻʶһµ⡪λǰţ˱絽һٶ꣬ôţ˱ͱأǺͬʱˣǾʲôʱˣڵֵǼĻǷģ
ԥһ£ϣãǹŴ˴ģһ˵ĽǶǲܻһһƶȵģڵĲŮٲƽȣҲƶȣ˵ǹ˵ĿԲ󣬵ͬʱˣҲû׼Ǹ̨ͬ
һʱ֮䣬ܾᣬһ̵ĺֲһ鲻鷳ˣҪ̷壬ԼķǿʶдҲͱä֪±ˣ
ΪʲôⲿûмֵĶܸοһ£
ϣ̾˿֪һֵĶϡúܣöָҲһҲԹʲôֻǡĵûװ
˰죬ϣҰοġѧϰͨдֵ˿˵̨ͬ˿ǱȽٵģݸѧԼóﴫǼֵļҪϺܶ࣡
οǼԼȷķ֣ǻЩԼܿ϶ȷԵļأȻԶŽ̼ʲôĺ܇壬ȷǣ˵ˣǰţһٶ겻ô
ԥϣͿʼרĵıġд̰
˵ɨäʹһĽ˳ѧѧ֣򵥵ļӼ˳ʡȫǿ죬Զ̵ܹ֪ʶȥ˵ˣͷʲôģҲûòô
ں̰ҪһЩ쿪ʼϿΣǵһξҪǡúѧϰϡɴһڿεĿľǾͼֺˡ
һӣȷݣϣ̤ʵ̵һˮһҧȥ֭Һ̾˳㡣
ȻԶţԼĲ˶ҲԼҲʵˣԺֻҪŬǻкӹĲǣ
ֻǣ֪£Ǽʵұը֮ʵҵͺͷǲǻҪ֪ʵڵ豸ǶǾ޶Ͷʣнֹڵ˹ҵ֡
ǿϧˣ
ڸɲݴϣϣЩ߿ƼƷúܣǿɶǮҪعɾܷһʺˣϧȻըˣ
ϣʹѣˣ˶ԶˣĶˣҲû򰡣ܲܰɣ˵Ҳ˶ٰ?
ź˰죬ϣٶ̾˿ۣ׼ԶŵĲʵȵȣѲ˯ˣڿʼˣǰⳡǺųƾ޶Ͷ˽ִʵҰǴԽԶô
ϣɵɵΧ죬żȻһͷǡÿһֱŵġд鲼ѧԼǷݡúѧϰϡĿģʱ͸ˡ
ӦĴԶţǼѧ϶Σǰʵզ£
ϣ˰죬Ÿȥ̨Ѿը
ӻָУûб䣬ȻûҲûĹϵҪ⡭ãϣںģλ㣬ִһĸӣһȻһⶼûУ
˴ʱϣȷϣһһЩȴԽԶŻҪص顣
ûж룬ϣתʵң⻹Ǹ¥ȣһ𴩹Ĳڵʵң¥˵¥һˣȻλʵңզôأ
ȣϣ¥תһȦ󣬲ȷԼǸʵԼʵ칫¥㲻ڵʵʵʵң˿Ȼһ˶ûУƷҩƷͳͳչǰһ٣
ϣһȦЩƣĻصʵ棬ɳϣźĵԣĬĬ˰Ҳûʲôͷɾŭץͷһ㿴Ѱϵķɵʱȴһѣ
ľɫǵ͵ŷʽϽҲûԺӣһƬҰ˲ԶǸ͹͹Сɽ⣬ôһðˮˮۡ
ʵĩյǰԤɣ
ϣˡ
Ƭ̺Ͼʱ˲ĩմԽС˵Ȼһµ뷨ѲǴ˵еĴռ䴩Խ
뵽ϣ˷ˣɿʰϴƿʵǵһܳȴҲˡ֮ϣȲĬһ䣺Ҫȥ
˲䣬ϣգ۵ĹûУǰ±˸ɲݶ
ϣգۣЩŵĬһ飺Ҫȥʵң֮ģƬ̺˾Ǽ²ʵ
ȻԼؿռ䣡
ϣͻȻоһ־޴ҸӭϮʵұըѲȴӵԶ֮ŮҲȻû
뵽Լ˸ռ䣬ϣʱ˲١
Ǹ֪㳣ֵֹʿʵұըѲѾѵˣð϶Ѿ֪ϢȻͻȻܲТ˳ȥΪףԼøãǶԵ˵顣
֮ȷԶŶɥʧصĩϣοãôﲻҪΣһصˮֲôҲȾصĺǿܶ࣡
Сɽˮʳ壬Ҫ뷴̤ʵĻȥһֱڵĿռ֡ϣһֱڳһõķչ˵Ժҵµ׷Ŀꣿ
ڸɲݴϰ죬ϣǵһЩץŵƿռĶǿŲģôĿǰƿҲͲȥصˡ
ϣȷҵᡢڲ潨豸¯ʽղ֮ǰƿòֵģֻĬһʵңѶ˻ȥ˳֤һʱı
ȥ֮ǰһֻǰ滭һߣʵҡʵͣһ֮Ϻ滭һߣʵزֻʱߵֱߵĻôһǰ0.32ס
ͬʱʵع۲죬ϵǰٶԼΪû0.3ÿ룬Ҳ˵ʵڵһʵԼһ룬Լʮ
ϣǵˣ湤һ죬˿Ҳע⵽ʧ
Ȼڲʱıֵ󣬲Ż㱵ƺʵвټʱĶ԰æ㣬Ҫʲôģƺķԭʼ棿
֮֮

ͣζ1

ʵңҲζʵҸԡҲǿõģȻȷˮԴǷḻһ֮ڣЩϴˮԡ¶ǿõģϴԡƷʱҲͲҪˣܹɵʹǸ߼˵ʵң˱Ƚ˷ܰ
Ȼϣ뵽ģЩȷܲеʹõؼǣʵڱĴҩƷǷǳģ
ȻЩеľжģؽԼĳЩлҲкܶҽüֵģ˵˫ˮƾȻĿǰֱֱʹãʵҸֱ׼ϵ£ŨȣǼֱټ򵥲顣
һϣüȻǻȴӷḻʳסȽϺá
·鲼ʲôû뷨޻ûʶʲôġȥʯͣPassôΨһԸĽĴԼҰƤɹ˾ʹʲôģʵڲ
Եģڹ꣬еĵõģʲôģ治ܸ㶨ģʱĸַŪֵصķϣǰᵱȻԼֲǲᣬũҵרҵĳҲûϣȥоθֵص⡣
סɲݷӾˣשˮǻģֻҪܹҵʵĲϣɽʯʯʲôǲٵģǾûģϴƷʲôģҲ鷳ԭϷʵڻвٶȵЩʱҲӦܹŪƷˡ
СǾǺܾԺҪǵģʮˣСɽչ˺Լɣ
ԺҪҪοһˣʵҸСͼȻݲزḻЩͨʶǺȫģΨһǡϵİ汾̫ȽĿǰļﲻǾе鷳ˡ
˷˰죬ϣȻ뵽һص⡪ֲҪɷֺͷӦ֮ǰƲͬ⣬ĵطܺ͵һôջϲһɣ
ʵǷǳбҪģ
ʹãһЩ򵥵ķòЩصĴֻҪһЩѧҩƷܹʵˡЩõļ⣬ҲǶิӵģЩʱáϸķҲû˿
һ˵ʵΪ˲Ӱ쵽ԼĹ÷һҪеģȻΪͣɳɱʵǾͱ˰
ϣڵʵңܶĿģͰװ˳ʱġùϵͳиʩ֤ʵ˳С
ϣеЩСһĵ󣬾̫ܹܶӦҪ˵ϣڵʵң֮ǰΪӦʵҸܴڴȼʣ׼ľǸ߶̫ܷ
û뵽֮ǰʵûϹ硢ⶫûбԹϣڮⶫ˷ѣɵԶ֮ⶫóռıˣ
ʲô룬ֻһľȥϴ裬ûдԼ¶һζ治һܣ
תʵңϣֱӾߵԡҼ䡣
⴦ֱװ˶ԡңṩʵԱ֮ԼĵطϾܶʵҪڶţмջؼһǾ̫ϧҲ̫˷ʱ䣡
ԡҵˮǼṩ֣ϣȷʹöãĿǰ˵Ϊʵһıˮ㶨ˮѹһЩˮȻǸˮ̫󣬵㹻һϴ衣
ˮ֮ǹƾҪŪˣȻԶСϪ¶ԡʲôģȻǻǽܲܰڿռ棬ǸˮԴڲǸϴط
˵˼С˵Ŀռ䣬ɹȪ޲óԸӡϴݣ˲ŮɶģôռⴱʵҴ¥ǲľǸĮأ˵ɹˣк˷䣡
̾һûģϣٵϴ˸ս裬һͷһְ¥תһ飬еĵƶϡȫĲεлĵĲƷڶϵ״̬֮󣬲̤ʵˡ
Ȼ̫ܷʲôĲռڵҲܳ㣬ҲòŪĵ磬ȴЩõĶȥ
źһУϣڶδ˼̤ʵͷصɳϣһ
ʱ䣬ԼҲܴϾڲ˿͵ڸɲΪֵûʲôģԶʱҲûŵĹأһǿɾеС鷳ˡ
뵽ϣΪӦʱ䣬ڳȥ
ڲŵʱܳȥ᲻˲ʵĴһʲô֮￪ʼ̲ǿɾ鷳ˡȻϣȷ̽Ĵʻ㣬ʱǲǳˣδȻǺõ
˵ȥӦҸȽϺõĽڡ
һתϣ뵽˵ǸˣʵҵҩƷ棬˫ˮǲٵģֻҪ˫ˮҽñúãȻڿһǸ˵ˣ;һò˸мľѽˣ˵׼ƾⱾΪҽأ
뵽ϣֱӳ嵽ҩƷǴʵҵбȷҽ˫ˮı˻Ǿ׼ŨȡʵõĲǹҵ˫ˮ׼ȷ˵ӦŨȺʹȶȽϸߵҽ˫ˮǦؽӣ޶ãֻҪϡ͹ͺҽԺõ˫ˮûɶ
Ͼڸʵʵ飬Ǻҽѧصģ治ٶǰƷҩʵ׷Ǵȣ־̫࣬ʵЧҲãѿʲô
ֻǣ䶨3%Ũȵ˫ˮ󣬿ձ͸ҺϣȴǺȻ˳װձҺ塢ڲܰձóȥǰ£ҪôŪȥ
û취ϣֻʱ˫ˮܷá׵Ĭһ֮뿪ʵҿռ䣬Ӹɲݴ߳ԼסҪҸʵװЩ˫ˮ
͵͵˳飬ϣһ·Եʯͷȥֻǲ֪ϣܽдֺ˵ٻġŮ֮󣬿˶ẬЦ¾ĿôЩ˽жϣѹ൱󰡣
һ·ͷʱʱЦЦȻȻ޷ͨϣģòæµ˶ʮϲŮҲϲǴкģ
ҺòֻаʮӣвٳȥɼˣȻһ·ЦὩӲģֲҪᣬΪǱעص㣬ûЩʲôƿƿ޹޵Ķ͵͵˻ȥȫͱ̽յT̨ϵģһģʽ
ϣվʯǰ棬һľͷľ塪ⲿΨһһȽŰ塪󣬲ʵԣ𣿡

ͣζ2

ϣȥûþֻˣԻΪʲô飬ϣˡ
Ҫ֪Դֵĳ֣ڼ¼һЩҪ˷ȻԴһȺӵﰲ֮Ϊû˻дֲ֣Ѿûּܹ¼ʷֻÿڴķʽĴȥĻֲΪһû塢ûԼͳ˲䡣
һֱܼдֵĹ˲ܹ붯ģҪ˵ҪĹ˽֣ϣ˵Ǿֲ˵ϣ
ϣпôɴۣʵô
ŶʣûжСӣϣһ߱Ȼţһ߻Сľڵϻ˸ͼֱȻһҪӵĴСҲǲܹͼ֪һ˿ڵĶǸ˵˿ںЩô
˵ţֱָָȻһģ
Ȼûסơʵ˼ҲǳϣĻǰǰĴﴮټϣԣ»ȷϣ˼൱ϲĿϣҲϣҪСʲô̼ͷУ
Լĺڴ˵꣬Ծʾϣһ߳ʯݣɿı˲価ͷһɲݷӣͱһûûŵϰߣֱ˽ȥ
ϣԵ˽ȥһܣӱĿǰסǸҪһЩ˸СľƵģЩʯͷģĶһ𣬶ӿܹŹ֡
ԺĴһѶóһľͷƳɵСģĶڴĵݵϣǰϣЦʵɣ
ϣһǰľͷСͰºٺձ٣İȻ˵ǰ͹ƽģװҺ廹ûģֻҪúͿװ˫ˮϾⶫľͷҲûжٷӳ
õ˺ʵĶϣ̾͵ͷΪ˱ֿٵжϣһĴָȻһܰ˵ԣܺã
ƺǿϣƣһЦƺǷǳϣĶ
ģϣԼȴССʡǰСľȻЩֲڣ氼͹ƽԵһҲۣԶŰʲôĴŴҲǷǳɣǰˮʢЩҺĶǺܺõģΪʲôСȻᱻ˷ѵһǶѷƷĵط
ʣϣָָǸСӣΪɻʵûõģ
ԳƬ̣ϣûáҲͲҪƵģɫ˼֣ҧҧȰ
˵⻰ֵϣΪŪˣæֲܶ࣬ɻ
ɻʲôƣ˵ԾȻ֪һҽеôԻ˵൱ĿǰҪ;
ϣĬƬ̣YYһԵһۡ
ȻԵ˵ú܇壬ȷϣ뷨Ȼⶫܶ˶ϵʵĵ˵ͷӹǸľӣһԵȥȻװ˫ˮȥ˿ڡ
ϣҪĶԸ˵һЦ˾ջʵôÿ
ǸСľӣϣЩɻ治֪С⾿˭ŪģôĶֳѲǲķƷմܹѭڲ䡢ǧĺ£
ˣӦûôȽ뷨ôΪݣɣȻ˵дֵǱȽ󣬵Ҳñ˵Ķǿİɣ
벻ͷҲѣϣֻҡҡͷСȥ
ŵſڣϣȻͿһų˵ͷſڡһ£ϣȷʱûɿҲǳɼ˵Ҫ֪ʢ˥ܹǶ΢Щˣģûأݵļһôõţ
عϣϸĿһˡ
ʱҲע⵽Լſˣ̵ľĿ¶׹⣬ڿϣ֮־˺漴ĿŲϣϵСľϣЩɻüʮֽĿϣ
ôô֣
ϣⳡҲˣԴӵ̧֮ؿʱҲûѺõĿ⿴Ҫ˵֪дֺ֮ǰѺѾ׽Ϊˣ
ԴʱҲϣ˳һˣæͺһ䣬֮Ťͷ͵ӣģ
ϣ˿̷ŻȻԭһǿĶ⸱ģģȻҲѹ̬ȲѺã˭ҲС͵кɫǣ
ǰλ飬ϣĥһ£Ҫô˵
ʱѾ˵һλԵĻ֮󣬲û¶ʲôرı飬Ŀȴ¶һ˿ϲƺţһٵ˵˲ٻˣϸһĨŵ顣
ǳʲô£
ϣɵĿ̬˲仯ĪǵõԵͲˣϲĶ
ȵȣСľǷƷĶĪǰĶ֮ǰһֱ˲ϲ԰ѶƼҲˣĽ˳ɾ͸кԺУ
ϣ鴤һǣԼ˼ҵĶôҲñʾһ̬ȣ˻Сӵ֣ϣһֻ˸ĴָڳһõЦݣܳϿҵġģܰ
Իһ£һԵԸղž֪Ƶ˼Ҫ͵ʱܴʦͨϣ˼΢΢һ£Щ˼Ŀ˿ϣŷٵĴ˵ܽԼӡ
ϣһ㶣Լæ˵١
ԭǸĺӣ
ϣȻˣ˵ͷҪһ뿪ʱ򣬾ﴫһ춯źüƵСһĶϣǰҲûж໰ͷͰЩϣǰȻͷҲصܽԼķӡ
ϣˣ˿ЩС⣬һСӣ˿֮ǰõǸڱڹ⻬˲٣ǿݲƽģƺҲǸСӻҪЩЩ滹˶
ȻǻĲôÿװεĹͺܲϣͷЩžȽĶҲûЩ÷һ𣬶ǵģ˵ϲһҲҵһ־ͬϵˣŶó͸֪
յСϣܺãɰļһȻҲԶų֣ǺϡΪԶŴ󺺾ͶӦǱǸģû뵽ȻҲиġ
ԿϣЦݣԼϵЦҲӲһЩЦűȻһ£ʵˣȥ
ϣŶһȻ뵽ԼҪЩСĿģżæһȥöȥָָԼĲݵķ򣬡ȥ
Եͷϣһȥ˼뵽ϣ䣬̾ȥ鿴ΪļܣܻܿŰĺ棬ͷָָʯݵķ򣬵ˣ

ͣζ3

صԼȥɲϣ۲һңȷûע֮󣬲Ŷ˿ռ䡣
ϣҲ˷ʱ䣬̵ģʹõıףŸƷѼľƵС⡢ϸϸˢ˼飬ȷ׸ɾˣŰ׼õ˫ˮȥٴڴԽ֮ǰӽ޲óһ
׼׵ϣ˿Ҳ©ѶһһŪõӣʵң뿪Լӣֱʯݶȥ
˵ϣа취ͬ顪ȻǸһҲǲЩеĺ֢ԶӵһȺ󺺣ڽ˽Ļܹرͬ飬żȻ֪ϣҪæ󣬾Ͷʯ
Ҳ֪ǲǶϣȤǶķȤֻߵֻǹͬ飬֮ȺΧԣࡢʶģϣʲôʱ׼ʲôӶҪһʡ
ԺΣϣô˵ʯŪ֪ĲȲǶһȺ޶ôôĵأ
ԺͷۣȺ׳СǵĴɤŸĥͷۣȻǲ쵼ΪȺСӳģϵҲǲɼӵĶӳûи߸ϵļӣЩദú죬ȻҲ˶峤ء
Ҫ˵ҲһԸԳΪ峤ֲ䵽ˣֻϣֲҪ𣬲ûҪȥͼȻʵûҪԭ
ҲˣǶ쵼ࡢ㣬ҶһѺõ̬ȻҲ⼸ϳġϾ任˲ŮūϣЩŮļūݣ뵽УΪֲŮ
ɣҲСô
ϺԼôİϣҪƵ˵Ҫܲסʱ򣬺ȻͿϣˡ
̵ģԾͺ񿴵Լľһ㣬æ첽ͳϣ˹ȥٶȺȫһһλ˵͵ߵģġ
ϣ֣һﺺӳĬˡ
ϣϣǰ֪Ǳ˴֮仹ϤΪϣٻʵǣǲҷֻϣǸϡٵŮӣ֮ﺺӾȻĳ˿ԱΪɬ̬
һվ޴롣
ϣȺ󺺵˵ͷʾԼѺãƽ׷Ұ޴ԵԶźӣȻһı˺ߵСãִٵ㿴ҡҿ㣬ǲҺϣк
ϣЦĿǣҲûʾʲôֻǵЦЦŤͷԣ˵أûǲҪֵ̫ףǻ˼Ǻ޺°ӵģ
ԿСӵģǽһ̹СӸղųߺߣϣĹٻʼˣһʱ̹עСϿʱģ
ʱôʱ򡭡
ԻعЦĿϣʵϣˣ
ˡϣͷһϵСľӣͦõģܰȻһĴָлллл
ظ˼飬ллĺ壬Ȼĵͷһһջʹĵͷ
˵أϣָָ򴦣һ£˵ӡ
ָָʯǸ䴦Сĵģϣķش˵ˣ档
ϣ˵ͷҪߣɨһվһԵһȺ󺺣ԥһ£ǱȻ棬ʾǸҰ޹ˣıȻţǻԲĽ̵ܡˡ
һȺȻûһ£Ϊ׵ıϣ˼Ȼĵ˵ͷЩŵѧϣķ˼顰ˡʣ漴ָ˵˼䣬ԵҲϣ˼һȺ󺺾ﲻϵظʡ
Ҫ֪˵ļʿǺܴģӦǳõһʣ
ϣ͵Ŀ˱һۣѹһԶӵ죬ԭ֪ûõģԴϴҲǺҪģ
űЦЦȻһܰƣϣŸһתص˸䡣
Ժϣ뿪ȻվԭһȺĴǣע⵽ϣĿ֮󣬾Ϳʼű壬ԶӵĶӳ˿Ǻ͸һЩŭĿԼͬ飬û˿ŭ⣬мڲزסϲá
ϣ߽ȥͿһŸɲݴǸϵĴ󺺣ȻţǻǿԿóǼΪߴǿ׳Ǹͣ|͸첲Ǿļ⣬Ȼڴ˶͵ģǰƺرͻ
ԼʧѪ˿ʹĹϵɫܲ԰ףµĸɲݴƤȻǲԲŵ
ϣЩд֮ǰһЩ֣˵ʱܶˡ˵ˣǻ⵽ģ˷֮׵ʳȴû鷢˻ߣܵõܺõչˡ
ϣԼܹƵĵطˣȻĵطֱܾܿӱΪū׼˰
ʯָָȻԵĴ󺺣
쿴龰ϣȷˡʯԶҰޣζԷͬץסṥҰҪͣ׳ƾ̹ˣѹôǿ׳ûôյ飿
ϣȻ˵ͷôʲô֢Ҳǲһʧ㲻ٵ飬ʯĸɲݴߣ鲼ŵ˿ڽڣȻ˿һģûлƴѾֹѪˣֻĹúܲλ
ϣȷһ˿ڵûзԣֻҪúӦò̫⣬Ͼ˿ڲǺֻʱҲ֪ҪôֹȾŻһЩصźͺЩһȺ󺺶֪ҪôֹѪȻû˵ɰǵķ˲ʧѪҲܿΪȾ
һԣϣǸСľӣö޲մ˫ˮĲʯ˿ڴ
˫ˮȻȲҽþƾǵƣ˺ͣƿ˿þƾʲôĲԵģȻ˵ÿҲˡ
ãϣʾԿԼմӻѧҽ֪ʶСĵĲʯ˿ڡ
˫ˮϣۣʯȻţҲиоʱʱ޵ĳ鴤˼¡
סϣָָʯԵҪЩΪλߡ
ԿϣĶµ˼̾ʹһһֱı˽Եİסʯ塣
ôϣһ£űԻģȽϸӣǱ໨ЩҲɶ£ûᣬСĵĲ˿ڣһֱ˿ڳ׸ɾųűӻ֣ˣɿɣ
ɡظһʣֿϣʼĶ˼̵ЦˣжѧһʣȺһﶼһ

ͣζ4

˿ϣԭǴ㽻ģǰڸȻݹҲòʣʱܹȱˣǶǷǳصģڲλúܺãܿҲⷽĹϵ
ûȷһ֮ǰϣɲѱ˼ȥǰɲڹϵз˼ʽǺͲͷиҵĻǿɾͺ鷳ˣ
ǣڰѶպúϣҪѻа޵˫ˮԡ
ԿϣѶݹǲҽӵģƴľܾղϣŪʱҲСľĶһġˮĶ
ԼġԵСľĶǺܲͬģĶ֮ǰֲ䶼ûУСռеģϣѶóľˣǿǲռеģ˵ĶռˣǺֵܿģ
ϣɲ֪ô࣬һôܲϣҲԵľܾܼᶨİСľȻһĶֱȻһ˼ģŽ͵ϣϣٲһ飬һΣ
ŰѶݹȥҪ飬ϣȻע⵽۾ֱֱĶСľӣĿг˺
֮ͨǰԵĻѾ֪СľװҺܹĺ涫
ڱһԶӳ˵֪ⶫЧϣʯʱѾȷŮһı£Ǵ˿רŪĶ϶Ƿͬ찡
һ뵽ɥҰ޵ͬ飬СľӵĿ͸ֻǰϣ̫嶯˵ֻһͰѶϸоˣǿܣһöŪһЩţͬǽ⡣
ֻǴ˿̣ϣڡ
Щ˼ĿϣϣûпʲôϣϿߣѶϸ
ͣϣűģʵͲסˣֱЦ˳⺺Ӵ˿̵ģ̿ȻСͷһĿǸСľӣ
ϣҲ˼ҲϾ˵Цվıļ򣬲ŴԺҽǴˣǸ
ϣָָϵСӣŵҲ׼һݵģİɣ
˵꣬ϣЦеĿһûдãȻֵıǸģŪǳã⿴Щ󺺿Ͱ͵ģϣ;÷ǳ˼֮ǰǰ̧ΪԼܻᱻʱ򣬴žģɣ
ߺߣʮӶʮȵʦ֮׽Ūĳɾ͸п϶󰡣
ϣܲYYһ飬ŷ˶ŪȷѾʯ˿⣬ϣתͷƼһȷһ쿪ʼǻвڴϿε顣
ȵϣһжźãҪ뿪ʱ򣬱Ȼסĸ첲
ϣͷͨıգգ۾ʵʲô£
Ǻɿϣĸ첲ָָϵСľӣµ˵һ󴮻漴ͷӦϣƵĿԡ
ϧ֮ǰùǺûгְæԸֻЦеĿű
˲󼺣
ͷ󺹣˼ڤĻѧһЩ򵥵Ĵп죬ŽͰ͵˵ǸңҪҡ˵һ֣ȻһһԼô˵һ
ץģϣԹͨܵ£ϣҲΪԼܰ̽һЦһ±ͷʾһԼ̬ȣֺǺǵıԣֳĬˡ
ʦΪҵ֮ʱͷϴ£֣棬Źˣֻʦ£ǽʱǰȥ֣棬Źߣ˵մӺŽ뵽شŴ
ϣιһֱǺϲģԵյʾôҲ벻ʦ߻ô˵ȻʦҲȷôģֻܷǷԵˡ
Ȼǲͬô룬ϣ컹ѧһѧʦ˱ͷһ£˵һգֿԣ˵ҪԵ桢ʱ˴ڡ
Ҫ֪ʲôĻ̫˶ˣ˵ĴҶ뷨ҲǺ鷳飡Ƚ̸һˣ˵
ֻȻûͳϣˣΪҪ󱻾ܾˣɥĴͷʮǰŮΪҪȻǵͷȴȻòĿ͵͵ϣ
ȻϣզܿСģأԿմ˵ŲԶӳȻڲͬıֵ֣̲סҪ˵ϣ֮󣬲Ųʱ䣬ƺѾĺˡ
Ҳܹʼѧٻд֣»ܹ˵ķӡ
ĿϣһۣŮӣ˵ʲôҲ뷨跨İСϣٺò飬ǰƳһ۱ƺǲСǿ˼ң˼ҿ
Ҫ˵ǱǵȷٺòѡϾˣӹֲˣܰϣȢȥԺСڶֲܰӸúġ
°ͣµȷҪúõĿһˣôҲøṩЩ
뵽ԿһۿͰ͵ıпһǻЦϣŮӸûֻǶű棬˵ϣ⣬ϣ
ϣһ㶣뵽Լ춼Եˮ˿̺Ȼ⣬ﻹ˿ˮԶŵ⣬ǿɶȻҰζ
˲䣬ǰһ׷ʵ⣿⣿
ظһ飬ûʣãĿϣ
һԵı֪⡱ֵģô˵ּϣûæͳЯĴõļʯͷ˼£˻ǣֺƵЦЦ⣬ϣ
ϣͷָָĶظһ飬⣬ϣ⣡
ԺͱȻظˡ⡱ʡ
Ұζܴ
Ȼ֪ԺԿҰζĻȻܶ࣬ǵһγԴȻȾҰζϣڴģЦ˵һԿ⣬һְɣ
ЦǲҪ͵;ϣЦˣ֪˿ʣ̿ϲƴĵͷ̧ȾߣſڲʶԼûϣæתͷϣ˼ץץͷ͵⣬ȥ
˵꣬ҲϣӦͳ˸䡣
ЦеĿűܳȥģǺοģĴ㻹Ǻпʵֵ

ͣζ5

ϣĵڶϣԶӵļ˼ԣ⻹мǵžʹյһ𣬿ʼ׼һտǲԣʵޣһֺͻȻ䶨ڵľۻʱ䡣
ЩȢͶбµģϾԲڵܻŮ˲ģ׳ҲһְɣϾзʺãܱŮ˸ˣӵļʴ
ϣ°֪ͣóһǲܻ㹻ŮūòСǶףϾжŮٵĵطôŮ˵ĲȫطٴӣЩǿƲסģǸɲݷҲûڷӲС˵͡
뵽ϣãϿΣשǷӵҲҪ̵ģԲڵ˿ڣĲǺףȻСӺǹæŪשߣҼĸŮæ
Ŀǰڵʳ²࣬ԶӵĴӿǲܲȥġȵȣ֮ǰǸСľӵļһӦǸְɣܹ̻ȥָˣڹͨû£϶Ǳȥװ
⣬ϣתͷԣʵæ𣿡
һ㶣ӦƬ̣ˡæ˼ҡҡͷ̾˿ŵû£ڣʯͷ˵ţһôĶ
ʵڵļ
ϣȻʯûʲôģԶᰡʯʱʯǲߵģֻܴϰӹߣǲ͵ڽ
ϣʻȴµʣʮʵϣҪľӣ
ϣһ£ԭڵԵľӵĴˣȻȷҪӵľӣԷԶӵ˴ȥĿǰ˵⵹ǲҪģϾʵĸҲܴպãʵҵĹ˵ŪһҲס
ϣЩĵͣڵʯ᲻᲻õ⣬ԥһ£ʵңʯͷ𣿡
ԹһЦŬĵͷŵʯͷ࣬ܶࡣ
ѹǼһﻹԼĥľԭԼıְˣ
ϣˣǣң죬ң
ظһԳˣԭͷ̾ͰģֻϣĻʱҲˣǸùȥˣգֱӴϣһʯݸһС㳡ϡ
˵ǹ㳡ʵǺܴ󣬽Щǿ²İʮӣмһġʯͷɵļӣžƽ￾õġ
ϣ߹ȥ۲һǸӣ漴ֿ˿ѾʰáƤ⣬һСˮҲǷǳģ
ϣһתȻ뵽ʵΪ˷ڶӶʱܹʱò͵Свٵĵζϣ˸ʱ뿪漴ͻνռ䣬ץһƿںһյСľݵ˳
ҪԿ⣬ҲܶԲԼθȻ۵ĴȻҰζ̫ЩԲߵģ
ϣ΢΢ЦЦѾ˻𿾵ҰζһǸŻĴ󺺣ʾ˺󼸲ͳСľӣץ˵ںĩϸϸ˿ϣȻζŨﻹҪʵĽʡںʲôģǿûطȥģ
ҰζǸͷǳģʱȽϺõģȻҶչ˵ϣģϣŮܹϲΪͷ󣬿ҲҪյģϼ˲ãͽӹơ
ϣգգۣĪԶӳְʦ
Ķ൱һ߿ŻϲЩˮⱻű⣬ڻϣ˻ǣڱϣ˼С׵㣬ȴһ⣬רעſ⣬ʱƣýӲӵģɢ
ֻȴǺɻģĺܽôŲںζǲ֪ʲôģȻܺš㣬ǺƽյĲһˣѲǻģ
СĵĿһϣרעĿſ⡢һڴģ̰ɥ̾˿Լϣûðɣⶼ
չգǱȴܲϣһֵܵ壬ĲãôǲܳԵģ˹Ҳ˲ڻϿŵ¶ȣֱץһСӽ
Ϊֹζлǿɬģȴû뵽ͷ΢΢һ飬һرζڿɢǰɵһ
ϣı飬ٺһЦ˻ϵСľӣĺɫĩñһۣգգۣʵģó
ɵɵһЦ⻰ȻûȫǿɶģҲ֪ϣɶ˼ͷ֣ȻһĴָ
ѽˮˣϣæôôСĵģô̵Ҳ֣ǲչԼһ˵ţϣһʲô취ϵݡ
ϣĻһҲǿȻ߶߶ĶģȴñЦˡ
Աߵ˱ЦٿˣȻΪǿźţһССϱ͹˹
⿾ˣǰһ۵иԣ漴ڶ͸ϣ
ϣŰԼʯ⣬ԥһ£ȷûгԷߵģЩĵͷҧһڣĸожˡԶźǳԵһԶŷζȷ

ϿΣͷۣ1

Ȼ죬ϣѾƻ˺ܶ飬֪ʶשղŮūһϵ飬ЩֻǸҵĿǰְֲλɨäʦ
ϣúǹĵѧУһǴҵľ񲻸ѧȥȰ˯ˡԼҲǣǿʼϿεʱʵһȥ˹ʱ
һȺŵĲ˹ϣԼġμ¼һ·Цʯݣȿ쵽ʱѾЦýӲˡ
һϿΣϣ׼ʱģ֮ǰʯǰѾۼеõʸϿεСӣЩϲóļҳҲˣ˷ܵߴߴ˵Ż̸Ͽε飬ÿ˶һ˷ܡȻܶຢ֪֪ʲôǹٻȻǵļҳǳ⣬϶֮ǰ˺ܶࡣ
ϣڵʯǰкһ֮󣬲źȻע⵽ĲĺӴľȻǱȽ¡ϴķǳɾ鲼·Ҫ֪ʱСиͲˣܹ˵˼ҳǵӡ
һ̣ϣԼͷĵҲһЩ
ֲĺǾǺӣЩмҲֻǰ˾꣬˿٣ٴһЩģѾǿԵõĺӣͶˡ
뵽Щ۵ļҪڵĹϣ΢΢̾˿ȻԼǸʱÿ춼ҪѧΪ˳ɼڡͶЩѾҲûͯꡢʹһԵĲĴ˵ѾҸˡ
ϣҲ˵µʱҪЩڳ˵ΣĿǰ׶ǲʵģֻܵȵ˽ֲϰѾҪʳԴ֮ǡ
Ҫ˽ЩҪͨģ̻Ჿ˵ٻѧַܺãʱҴǡץֶҪӲȽϿף
żΪ˷ܵһȺСӣϣЦЦӻ֣кһ߽ʯݡ
ǼλҳڻϿεʱ䣬ȻûǴҶǺԾģĴİţֻǵѧٻʲôǷǳʵ飬Ҳ಻סĵ׵ĺ棬Լͬġĵﵽſڡ
Ҳܼ򵥣ϣ˵ǿǷǳѲĹٻܶǺõģټԼҲҪѧϰģڳŻ̫æһһΣ
ССʯ棬ûΰʣƤڵϣǺǵλǸûҪѧд֣ûֽʣϣÿӷһȽֱ辣ڵϻˡ
ССĽ棬ÿӶĿϣ棬һ˫˫֪ʶ۾Žڵĺӡʦ˵Ļ
ϣ鴤һǣòˣдôϣƫԶɽʱĵӽĿôأ
ϲòϣȻѧϰЩ뷨֪Ѿṩõѧϣŵȹһӽѧ죬뽨ʽĽңкڰ֡
ô
ϣŤͷһĴľ壬ԭȵֲѧľеĶ֪ԼʼԽλǸĿ֪۱ʸôĹϵȻʯʯ֮Ķ׷۱ʣһ۶Ҳʱ䲻ʱҲǴûгֹ׷۱ֶѧ鲼ź̿ľʯдġ
ϣһ۷ʯڡЩƽԿĳĺĵľ壬һҹ֮Ūõʯƹߣ֪жѡ
ϣԼʦһЩǶԲڴҵĺѧ֮ģԼαʼϵһ仰ϣеգԼǺܻ죬ȫûаµ氡
ӽһˣıΡѧͽҲ÷
ϣĬĬ˾ڰܺŪ۱ʲôʵеģⶼǳϰߣЩʱΧһЩдֽϺܲ㣬ںеķﶼкڰ壬Է໥⡣
ȻڸĶǰװˮʵ䱸ˣôЩˣϲڰ۱ʵøоʵ¥ﻹΪλϽ׼Ķ
ǣڱϣ
һϣһ۽һ˫˫֪ʶ۾Լ൱ΰ󣡲Ŀǰͺǹͨģܿ˿ԣʾܰæ󣬲ſڵϣӽ쿪ʼǵʦˣǿԺʦ
λúܷʦ֪ģϣظǽһ飬ָָϣظʦʦ
Сӵ츳Ǻܺã˼̾ˣ׷׿ϣϵظšʦʡ
ϣһγ鴤ǣŽڲܿµĳƺӵľͷҲ֪ʦƺ֮ǰ϶е˶ѧᣡ
˿ҲǲʱûЦЦľдԼ֣Աдˡʦ֡͡ʣָϣ֣˵ϣҵ֡˵ָָ֡
۾һ׷ͳ֮ǰԼĸĸϣдֵĲ֮Ķһķǰϣظ֡֡
Ҫôʼû뵽ȺӾȻóԼġƬ
ϣᣬû뵽Ȼô˳Ⱥ̫ˣ
ϣæ߹ȥһĿţÿһ֣Сľӵǰһһдһ飬ȻʾԼϰ
һˣСȻдһ㶼Լ֣Բʶһ壬ԼֶдǾ鷳ˣ
ܹѧдԼ֣൱˷ܵģȻԴӱõԼֺ󣬲ڼÿ˶ͬһԼ飬ǻдַдǲͬģƽֱǱ˳ǶǲԵģ˿лʽѧϰдֵķôǲģ
ǣתһȦѺǵֶһ̧ͷľÿ˶Ŭڵϻŵģ
ϣһЦѧϰպܺ
ʦԴ˿Ҳ˹Ͱ͵Ŀϣ֣ҵģд
ͷͲҪʱ
γ鴤ǣСѧͯ࣬ҲһϰдԼզ°Ȼģϣûоܾԣľдһԡ֣ʾԿԼԼǽǻȥˣԼſʼѲӺǵϰ
ֲҵֺܶ඼ĳĳƺĳõĴʡ
Ȼƽս˵ĲǹٻǺܿЩ˵ֶǵֲʶֵģ˶Щٻ֡
ǵ֮ЩӵֿܾͶǽ֮ǰھֲʱĺģ֮ǹٻ
ϣԺͱֵʱʶһ㣬֪ȫ֡ȷɺϺ󣬲ĳλ˶ùٻֵǰ
һϣǸʱͬ⡪ÿСѧžԼİԼ̫ˣдȲÿҲ˷ʱ䡣
ϣ̼ǵԼСѧʱͬǸŮлأÿСʱҪϵһΪľܹԼдȫ
ʦȥԺдһл־ͳˣȵддȫȫһաлġ
ϣһ¾뵽ǸʱԼǺܵģϾԼȻȲ򵥵ͬѧɣҪСлͬѧǿ˰
ͳҲɱȾùٻֵԶʱ
ǵ־ͺܼ򵥵ģǰǸСкСɽ¾дԼ֣д൱ϾôʡߵСŮˣϲֵĽṹС˵ܲգϱȻгж̣дͺܲ롣
ɽӾͳЦϲӣСŮԼдСһ⣬Ϳˡ

ϿΣͷۣ2

ﱾжŮ٣Ů˶ǻŮūǲҪչҪŮǲٵģͲŮӣҪкҪ˶ľ棬ҶŮӣǸ˼׵ģ
ı£ϲǼǱ賤ģܹίɽһ̣ССܵеĴˡ
ϣºӺޣһͺ޲öԶԶģƫƫȴᡢĬĬĳҭģȴǸ޷ֿۼϲӿ޵ĿͰ͵Сģˣæ߹ȥϲ§ɾ۾΢ЦŵϲֺѣѾдúܰˣ
˵ȻһĴָϲСԴŵϲޣŶһ˵һ߱Ȼţϲܹ¶˼
ϲǸܹɵСŮһҲûԭʼĺڵģϣĹٻȻǺܶѾ֪Լڡޡޡ˾ͻ
ϲϲʦϲѧٻȻʦᣬҭü£Ŷ϶˵ϲޣϲ󣡡
ɰСŮˣ˵ʲôϣǷǳ˵ģϲ֣һһдһ顰ϲ֡
ŵԼд֡Ȼʦİ²ģϲȴ˷ܷǳĿһɽȻС˲ͳһĨõЦݡ
һԵɽеίĿϣȻЦϲֻҫһԼдֵģϲȴһСкĵΪҫ֮ò㣬ϲ˲
ƫʱɽӿϲдĺŤ֣ȻԼΪϲֺдĹϵСкûʲôģǲŷġͻ
ֻǳͻ󣬼ϲʦ§ڻûΪֺܺöõɽӿϲӵı͸ӲˡǺļʣ
ϣȻǴ׽̹ģѧʱҲܳʱļҽ̣֪СҪõģɽǸСģɵЦ£ҲɽСԴƺĿ˿д֣ȻЦɽдĺܰ
ʦıɽϵЦһɵǺǵԼԴЦš
⸱ģϲҲ֮ǰ֮һҲ㶼ɢȥ
ֻĺӣɽϲõʦıǶǲʾģһĺšʦϣȥд֡ΪдĲĺӣڴŵõܸ߹ʦı
ϣҲܾһĿȥдĺܺõģͱд΢ЩģҲǹȻûеõЩССźҲ٣һļϰš
Ȼϰдֵģϣúܸжһܲܶдְ
ϣŲ࣬ͿʼʽϿΣȴһ⼸дס
ϣҲûͬʱѧúѧѧģĿǰͨȻѵ£ֵһ壬ͰֽãҲʲô׵顣ϸôһ룬ϣ;ѧΣǹһٿɣ
һȺСϿεʱȻôҲгֵʱ򣬵С츳Ǻǿģ̶̵ֻһ磬һȺСѾܹ׼ȷĺһȵˣˣʦáְ֡衱֮ĴʻҲ˵ĺܱ׼ˡ
ʱˣϣ£ںڰдˡ֡֡
ȻԶʱʸֲ˵Ӧǡ֡䣬ǴҶôϣдȫˣʼ̺νҽܡ
ɽһվǰ棬ѧŸղϣ̵ӣ˿ӳ˵ҽɽ֡˵꣬ڴĿϣ
ϣһЦȻһĴָ
ܹõʦıһȺȿֺҪòѧķһ
ϣҲܾЩСһģԼʦƺǺֵ
ȻѧôҵǱزٵġ
Եİiϣú˽ҵ͵һ֮󣬲Űһҵȥؼ֮ҪϰдԼ֣ͬʱҪ̻ԼİְѧǽѧĶ
һûʱҲɶ֣úӳ䵱ʦһ¼ҳǵѧҵһǺǵĹܹȹ̣ҳǵĿҵҲܽɣһã
һֻҪܹÿҳǵĹΣ֪ЩûѧˣϾܹ̱ˣԼ϶ѧúܲˣҳǿ϶ǲԼĺӶģѧǿ϶̸ġ
Ŀγ̣ϣһЩˮ֮Ķȫ͡
ﻹԣȻҲ˶ֲһֲļɡֵĶ󣬶ЩܹĶǲڵĹʳܹõӲļҾҪˡ
ϣԼǲôֶģũĻᣬžǸʱѧũģǸʱ˵ѧũ˵Ǽ֯ũ֡
ˣϣǴν֮ȥ˵׼ӵӵӰ濴һЩ֪ʶЧأ
ϹΣϣԼʦǺŵġ
ԹͣϣͿʼ׼ΣľֲҪдĻҪ̸Щ˵ģΪһ࣬ǲڵδСǣǿûкܹǡ
ķְҲԿǵʱ䣬ҲȺСæϵĻƣûʼڶֹŵģϾڳȥٳȥ֮ǰҪϢϢġѻЩˣԵǵ˻ģҪޣЩͶͲٷЩȥǰǸķֲֵ԰ȫҵϡ
ľ飬ϣһʼϿΣȽдԼ֡
ȻǲܴСǸȤģһȺߴĺӺСһԹԵһСľд֡
ȻͬСһڴõʦͷĿ佱һͰ͵дϣܹõϣĿ϶
ϣҲʧд֣ΪͶձСӸãдҲСдҪÿһЩ˸ʵдÿۡǱ˳ȫ֮⣬ÿ˶õһĴָġ
ֻǵѧϰ˵дһ塱ʱϣׇˡȺ˺һ壿Ĳѧɲ˵˱ģȻдĻǹȥģǺģﻹͨ
һȺѧһ壬ѾóȫصĿˣ
ϣһİǵķ
һȺҲŤŬѧţֻǻôЩ±һǰ˵ʮġ
ǰǸֽ͡ĺӣͨĴšʮϣȻ뵽ѧʮʱǲǾʦͨˣ
һѧϰ̺ܼȵеüĿϣÿԷŹȥʱѾ˺ܾãʱҲҪ¿ʱˡ
ֱʱϣʶԼϿνȽˣ
һÿѾˣϣòҵҪȺÿ˶һ庰дףŰǷߡ
һÿΣϵϣ⣬ԭɨäʲôģѵİ

ϿΣͷۣ3

˵һɨä࣬ϣ̱ˣ߳ȥһɤӺһĴǣϣȻܸжǵĺѧ񣬿Ѿӵļ֣ҲʵΪʦĶܵ˿ǰĴ
ͷ۵ĿһȺ뿪ϣתͷԡͷ˿ֺǺǵһԣȺСǶ˵ģĿǷǳĵģ
ϣģָ֪ʲôûϣģǲܴȺһͷˡúý̵ʱ򣬺Ȼ뵽ˡǻ̱ôղûע⣬ǸȻǸҰٳɰ
ԣϣߵߣȥźʵأղûп
һϣϢˣ̾ЦˣЩĿʼ뵽˵Ļ£ͷģƬ֮ŬĽ͵ʰ⣬ϴ˵ΣšüڳһжģŬĵͷ
Ȼһʦ
ϣˣԭԣɱڣбۿһԣƽظһеĶְʸ˵ˣżʵʲôʱ
ʵǸɧͷӣ˿Цòɡʵû뵽ϣѾͷȻҲϱˣƻ˳ǽһ㣬ֻϻװźģʾ֭Ľ͵һΣŶһΣ
ϣͷһ£ÿνһֱϣǻЩʱģȫпܰİ֪ʶڳȥ뵽ͺȻʶһ⡪Ǹľͷĸʲôģƺûнչ
뵽ϣһԣʵʲôʱϿΣ
ҭסˣԭܲõ˲ò׽ϣ죬Ҳĥ˰죬ǲȷϣʲô˼˵ЩŮǿмɷģѲϣҲĵط
ԥһ£ԼĿǰжŮ٣ϣĹŮмƺҲ˵ùȥġҪ˵Ŭˣ˵׼ϣĿܸһɷɷȽǺ߸һЩ
뵽ԵˣȻҲٶȳЦݣشҲʱͱһ𡣡
˵⻰ԺȻʶͱĶҪȢϣʱ̣ƺӦðǷֿȽϺãǺȻܴСӰǽסһȭġǺӴСӾͲãϰǾȹģôҲð⺢ӿ˺˰
Ū֮ǰѾʼ˼Ӧñһ黹һˡ
ϣȫ֪Ѿ뵽ôƫĵطǺģϾĳͷ⣬ǱˣȻҲӴ˲㷺ĹϵȺһ嶼ļһǣܹ򵥺ͨıԼܹ൱ľѾܹĿ࿴ˡ
һĵ༶ŮϴģҪԱæһũºһЩķǣȻоǲںǵġȺ˵
ȻЯģϣܾȵľǱȻҲһ·ģ·ϻ໥š뵽һμʱһﺦߵģϣȻԼƭˣһҲǺ٩İͱĵǲǺܺã
ߴ͵ıϸء
ϣ鴤һǣ̾ĬĬҡҡͷЩʱĳЩͻľͻչڴȻһô˼ңԸΥ
ѧΪܶ඼ǺӼҳʱʵѾǽ˰죬ҲЩӽǱȵڶԶǿˡ
Ҽҳǵѧϰ̬ȷǳ棬ƺԼĺӱʦ֮໥ලдֱ˳һÿνչ൱Σ
ϣ΢΢˿ڲ˶ǰһͣȻǲ֪ôˡ
һĽȱȺǵСѧ΢ЩҲڿԽܵķΧ֮ڵģȥ֮úǶ̼̽ҳҲɽѧĿˡ
ϣ˿λʶܲǰһֱȥѣӲͷƤԺҶ˵˵ϴһڸϰʱھеģҲһѧвġģϵһ֮Ҳҡ
ϣĻ˵ò죬ܶʾ䶼ظܶ飬һͻʻ˵Ȼ鷳Ҳһǿķ
ֲĴһﶼϣܹѧٻģڰסԼĵСӽһѧϰҲ⣬ҲûһģæҲǺõġеķ޾öһ͸ԼҺӶһϰĻᣬѧòҪģ
һÿνϣűЦЦʾ£ȺĿдЩļҳǣϣ˿ҲǿĿΪɶô֡
Լϣͱˣæ˹ķʲôСǻЩӡڴġ
ϣߵһԣԼŪһСڴóһСľӣһ߱Ȼһ˵ܲһӣ˵ţסСľӵĿڡ
һ㶣漴ͶˣӹСľӣȻһȦ·Ϲ޿ڵĳߴ磬ĴָʳָȻһȣͰ͵˵ӣ
ԣӣϣٵͷϣĿ𣿡
ܣŬĵͷ
ϣһЦСľӽ΢΢ż⣬ļ򣬲Źˮģܣ
ϣżڵľͺˣץסСľӣѾӾܳʯݣҲģһ̵ĻصԼķƽ顣
ϣֻûջͼڰУĿȥıӰŻعɿʲô鶼ûƵģջֱۣŤͷ˱ָָݣʾת˽ȥ
ǺܶϣҪʲô뵽֮ǰѹʯ飬Ϊһλ⣬ҲûжʡֱӸ˽ȥ
ԣȻϣܷչչĿǰǸ˻ǲܵģ࿴ϣҲǺ¡
ϣϵʯԱߣ˱һۣúÿţôļ
һץץԴʶϣǴ̸ôŪʯ˿ڣ˷ߴĴ󺺴֣һȲģԴͬСһĵţϣڲٰؾ
°͵ĺӣһֱ˾ջϣǲǶԱܲһ㣬ǱܹѧⷨǺ¡һղϣĶԺȻµ⣬ĪǴˮԶϣ
뵽ǾϲĿϣ

ʳסץ1

˫ˮȻϣԼĹ̻ᱼʹûģڸӵİǾҪԹͨģĿǰֻһӼ򵥵ġܹöͽ̻鿪ʼ
ĺ棬ֻһߴĺӣСʿĹȷЩѣȻȷǸ͵ģǸϸĵģϣһ飬ģŲվˮʼͷĸ첲ϰ
һεģϣɵЦ
ڱԵĸ첲ı飬Ѿ졢ͲƤʱ򣬱ںϣͰ͵ʵҡԣ
ˣϣͷ˿Եĸ첲ͬĲһ䣺ҪôһЩá
᣿ЩãȻû˵Ա֮ǰԼµ˼ŵعͷϣǡ᣿

ϣˣզĲñķӱأһŤͷһԳһʯͷ˲ȻһͻĲܿ϶˵ᣡ
Ȼ򣬷Լ֮ǰ뷨Ҳ̫ɵǺǵЦЦŴϣϽӹʯͷŵһߣЩӲ˾䣺ǡʯᣡ
ȻǻŮӵģᡱʲôģϣǺ܇壬ĬĬľֶһʡء
Կϣͱ˵ĽֺǺǵģ漴뵽ǺǸ˼ʵҲôҲϣĶ˵׼ȷзչǰ;ģȻǺԺʮ֮˾ֲţûɶĺӣҵȷװ
뵽Ϊ˾ĸף̾˿ʹˣܸҸԺöԲѰ
Ȼʹ˽Цݣ˳İСľԼһСľƬչϣǰСľӣϵԲľƬŵСľ棬һ߾ͺϵĿסˡ
ϣǰһϽӹһ׶ϸ˹ȥСľûб䣬֮ǰһľƬ㣬ϲȽϴ֡²ϸĹͶӲ࣬²屻ϸϸĸɲݣʹøӺ͹ܹĸϲ䡣
ṹϣϲĿһԭΪһܹľƵĶͲˣ©ˮǿ϶ġֻҪ©Щǣû뵽һȻ뵽ƤȦܷװãȻɲܷǺι̣ϿѰңؼ˼˰
ϣ⣬ЦŲסͷһԵһˮޣˮСľָϸӣһ£ˮԵôһҲӰ̫࣬¶˲õЦݣȻһĴָ޵
΢΢һ£ϣıǾЩ˼ģԼĶйŮϲʵҲǺܵģҲɵù
ϣСľﵹˮʱֻ˰ʱ򣬾Ͳµ;漴ĿһգգĶС⣬ȵϣƺץסϣĸ첲ڴĿ̵ʵСľӣܰˮң
ϣһ֣ͷܰˮԶġ˵ͷ£һʣż˵ԶӵģʯҲԶӵģǡ
һǡҲǡǡľ͡
ϣԲôһ䣬ԺСѧԿʼúϰôʻߴʲô䣿Ƿɢ˼άʽɣڴ塭ǵǰһ˵ɣ
СľӣϣٵҪóʲôʵĶ鷳ˡ
ƥﻳȻܴӡ˶ܺãҲأ⵽ֻһ䣬ҲμӲ֮Ľ׻б¶ĿܰԼСԱʱʾװʵҲǺܱҪġ
ڲλںƫԶɽûĸϲܵôطڣȻ˵ɽˮɽˮֵǮĶﻷûбƻģƽԭֲĴزʵĴ
ɽʲôģСı
뵽ϣʶôҪԼˡ˿ڶˡʵǿˣŪʲôҲܹõôǴ
ԣԶӡϣһ£ÿ춼ȥ
Եͷ漴Щź˵ÿ죬ⲻ࣬ģܴˣʯ
ÿ춼ȥԣΪҰ޺ΣգʱʯԲ򡣡ϣƵİҪ˼˵һ֮󣬱Լ˶ʼĬĬ˼仰϶ıĳʣܴϣȵǣظʱѡǡԡĹϵʶظ˳
һѲɹ
ϣȵĿһֱС࣬ջߡ
һѧĿȷǺ£ලשȽס
ϣĬĬĿ˿ŤͷԵԣм飬Ҫæ
æĵͷһá֡
ϣһ飬ͷȻôڰæǴӵĺʱ򰡣ϣ̾һ䣬Ž͵ɲݷӣʵҪשǸǷӡ˵һвٵط©͸ʯݣܿ϶˵ʯݺõķӣ
ϣ뵽ľשǷӣʵȻҤשôӣϣѧô꣬Ҳûо⣬оĹשҵѧſγʱżȻ鵽һоʵ⡪θĽש䷽
Ȼϣ֪ש䷽ܶ࣬ǵúҲ塢שҪԭϣˮͲǺ׽ģΪŪשҪˮ࣬Ǿ̫鷳ˡҪе䷽ﻹҪȻ֮࣬Ȼʵȷ⣬שͷǾ˷ˡ
ȻשȻשôµģʵ鲻äĿȥʱȷǿ˵ϣҤשʷƾáȾȽϴԽԽ̭ķҲ漰ģ֪ⷨӴ·Ϊࡢששש衣
˵ǰˮҺãŨҪʣȻ̫ϡ˶שӰ죬ϣûƵʱֻòȥѰҾ飬ˮȱʲôҲ˷ЩľģǴ⡣
ڸש֮Ĺܾ͸һЩĿǰԿʼЩľƵģˣשʲôû飬ĳɹ
ϣĬƬ̣ڿЩģӡ˵Сڵط˻漴ʶһµ⡪˵ģûгȵλģûгӵĵطܶණĲ˵
Ѳɣʵóĵһʵﶫǳһѣ

ʳסץ2

ﻭͼϣԥһ£ȻöⵥλͻȻʣϾļ̶׼
Ūúܸӣɴһξ׼ҲʱҪŪʲôλĳȾשĳߣֻҪϺʾͳˣǸǷӵģשĴСһͿˣÿһжǲ̫⡣
뵽ϣɿ˽üͷһͼֽϸ㡣˵ţָָϵʾͼָָдֵ鲼ظһ顰ͼֽ
ܴˡͼֽһεĺ壬ҪͼֽЩģϾ֮ǰԼ룬˾Ͷ֣ûаʲôľϣŵģȻȥģҪ˵ԼļƺĿǰֻϣһ˿ϡ
ʿΪ֪ȣԾԼһҪⶫãϣʧ
ûĳ¾ġʾҪܶǿϢӣϣŤͷ˱
ʱܻ׽ôϣʵɱģŪ
Եûôǿڴ˿̻Ժڣͳһ󣬾ͷ˱
ߴĺԥ˰죬뵽ԼԶӵı£׽ҪĴۺܴ󣬿ɿϣ˼õ϶𰸵ģǾʵʵ˵ܲ˼ͷίġԿ˵ģץСġɣ
ϣͷҲûʲôޣ޵ѱҲһһϦɵģֻΪǿʳﴢֲûɶ£оģСܶදﰡ
ȻץСģôͿԽһЩֳأӡɽʲôĶŪΧȦµӳԲݾͳɣ⼾ڲɽǵϣɽԲοЩ￴֮Ķ
Ȼȷǲ򾡢ĵʱҲǲס̫࣬ܵķûģʲôȻһγɹܻܳɹģϾѾ˴µֻСϵĲѣӰ쵽ĲˣԶʱɹҪģҪƺ
νʱ䣬û̸
ϣͷȷŬķ򣬲Ŀű죬ץСģҪģ
ˣŬĵͷʾû⣬ϣˣשͷԣʵӣ
УСԷɿĵͷ֮ǰĻǰһϲʵϣץСģҪ֡
ûϣЦˣͷļ򣬱ʾ˵˵ϣʼʱЩСһ٣չ˺ȦȵһЩˡҪդʲôľˣǸʱŲҲûġ
ǷģŪӾˡ
ϣȻһ㶣ַһǲǾͿԿʼѧΣúӼ㼦ͬˣ
ͱԶץԵԼܹץӣϣʾԵƬ̣ԼɿֱԼӣȷûˣʵңų˳ߣغβһЩС֦Ϊãָװһƿúõˮʯݡ
Ȱνܰˮ˱㵸Ŀģϣһǣ漴ͺŪЩ֦óһ鲼ӡֳߴ磬Ž͵Ҫһģߣľͷģôôߡ
ϣϵıȻţһСľӣµ棬ҪĿĵġ
˵ǺܹصģԻһµģ漴Ͷϣ˼ֱȻһ壬׷һ䣺յģ
ϣˣһﵽɶʱѧᡰաʵģ֪ҪʣﻹҪͬɵһ㵸İ
ӺԼչʯһѾˣֻǻƣ˯úܳ˳˻ȥ㾡ŬĵĺĸЩ̳ơֻϣ֪שģӾȻҪĵĻ֪ʲôӦ
ڱڵڶ죬˿̻ѾһĹк߳ʯݣȥɽŪϣú׼ٳʳ
ϣԼȷʵûɶˣ˵һһλԼļţ˿ռ䣬ҵʳһĿγʵϣǲͱȽϴߡ
Щ˲ûвõõһӶѧ˵ٻдٻĻᣬ˷֮ɲһʱݵģ
Ⱥ˲ǵϿΣвڵļСЩĺӣǵĸĸҪȥɻЩ໴ڵСӸûչ˵µ棬֮ǰλǰĶ׶԰ƻˡ
˼׶԰Сѡϣ༶ĸӳ̶ȡ
ǣڿռϢһϣֳšʯݣһ
һ͵ʱϣҲҪλǰĸǰ˳ѽѽǰզûжأȻ϶ִһȺ˱һȺӾ͵ʯ
ʵѧǣǶѧϰҪ󲢲ôߣСǲǾѾˣǿѾͽɽˣܹѧЩ֪ˣﻹܹѧ᣿
껻Ůū˼СȻҲͶЩһ˸ꡢ߸СһЩĺӣôλͲߡ
⼸˶ǵһģ϶ģӵʱǻ׳꣬ȵһȥҲȥˡ
ΪȺ˴źӳģȺѾ꣬ûǣĺܲȻһ˵϶ãʳҲܺܶ࣬ͷؽ磬ܹͶǣܹпڳʳѾܲˡ
׶԰ʵеǿֽϣСһ𳪳裬Ȼǵֲģǿ߰˰˵ҲܸϣֺǺǵĿţš
ʵ׶԰ԺĽϰɣ
ϣѧ֣Ȼһ֡ʵѧУС׼˽ĿȥοԺ¹˰ɣ
һνϣЩۣǵһ칤ȻģǹȺ󺺼ͷ˲
ûԶ˵ʲôϣڰ־߻Լӣȴſڼһִٵ
һôɶ
ϣĿȻһ￴ûɶֵƺܲǿģ϶ݴ󺺵Ķ֡ϣ΢΢ߵĶ棬ȴǿĸɲݵһ࣬ʹУ
ȫûԼĳ־Ȼϣ˶Լ|ٵΣʶϣˣ൱˷ܵĴһľ˳ݵϣǰŽͰ͵˵ģӣģԣ
ϣ΢΢˿۾ɨǸģӣ΢΢һ£ģӻͷȻûжӣģȫһľͷģѾˣֻĶǲ̫˷һЩ
ϣģӿһһîṹҪôֻϧֻѾӻʦǵóʲôģµķҲģֲҪʶ̶ܹסҲˡ
ȷЩϣ˵ͷļ˵ܺã죬ҽ㣬򵥵ķ







ʳסץ3

˺ĶԻصСϣźȻ뵽һ⡪ʦҪһȺֵģʱȥһоשͷ⣿Ͼǵڶѧʦɹģﻹúרѧϰ
˼ⴲ̵ȷϣ˿ռʵȻֻɳܱĴͶˡȵȣʵϢ˯ϼСʱҲûãϿεʱ򲢲ô磬һȥ
ȻΪȷû͸֧ĿܣǳʱڣżҲܹܵģɲһֱȥȻ˥ϳһ̫š
ʵȷһ֮ǰðգΪĹϵĴڶԵᡣ
Ǿ˵ѾġʮŮˣʵҲŲʮô
ʵɳλBoss칫ҵţƽϣûɶܽܵģ˵Ҳû˷żĴ˯ܵBoss칫˯ġֻزȥԼСѣɳҲʹպˣ
̺ӣϣԼ˸ֱԷԼ˯ͷ֮󣬲̵ı۾ţȻִļҾ
Ϊž޴ʱȵϣ˯ܵһֻϣԥһ£ϣ͵͵ĴʵóһֵͲ׼õ鲼棬ʼשıҪԼעһȥ
˯ϣȻѾ˯ˣддٶ˯˹ȥûֱ£ǳһڴչʱűѡ
Ǽƻϲϱ仯
ϣѾ˸ȥϿεʱ䣬ɵˣƻ˰˽⵽ϢҲһļģĿǰ죬ȴѾĩ˶þ͸ñˣ˯ָɲǶ˵ģ
ϣĿ˿ϵļƻ飬ȷ϶֮󣬲ȻȻĸ˽Ŀγ̡ϿʲôģҪԢ֣ͱҰҲУѧɣ
ץɽʲôģҲҪ׼˽ĵģӵǴ⣬ɽ϶ιǲɵģԼĪҲûʳܹιĻʹźץЩ򾡪ⶫĻʼо⡣
ץ򾣬ʱשģӵ⽲˳ʼﱸשˣһ
ڽѧȿȣˮܶʺݴʶǿԽ̵ģ
ϣ˾ʵңһԼȷһûˣ߳ɲݣǱһͷļ˽˳дľȻһߣŵʯӣԣѿ죬˵ԣǽǿѧ
ѧ㶵Ŀϣȫû˼ҲûԣֻǸ뿴ʲôΡ
ϣҲûǰֻͣкһҪϿεĺǸһ·ƺƵĵ˾ܽСϪߣҲֲˮԴ
˵طϣС֦˿ӵģšȿȡһкźǶվãЦе˵ǽпѧ˵ţϣָָѧ˵ڽѧϰ
СǶϲģȻѧϰҲǺģʦų棬ٺòˣҵ۾ģϣƬ̲и
ȣÿȲġֱС档ϣȻţǡȡֱ͡ʽ̸˴ңĬšһܿ׼ϣһķС棬໥˭ҵĸҪ
Ŵ˷ܵСģϣһߺץ򾡣
СϪߵغܶ඼ʪģϣȷĵطǲﶼ򾣬򵥵ķСʱүүȥʱүүķӡȥһʪ㣬ҲֿһĶǸɵģôܿѾˣҵһ磬ȻͿˣ뵱ÿڱеġ
ϣԼһ£ҲȷĶǰһ̾Ϳʼ˹ɿҳ״ʯͷƬһ̾ͳһȺӵǰϣӳһͰֱӽСľˡ
ʾҲµ˽Ŀģ˷СʺǶǺԵġ
ǵҲ١ʦʲôʦǳԵģʦ
Ŀǰ˵Ĵʲ࣬ʲôľͻϿν̵ģõĶܲϣ㣬ҲĵĻش⣬ȵǵⶼˣ˵˼ע硪̫Сӱߡܻ׼֮֡ġ
ȵѾȲҪʼжϣÿ˷ֳһ飬һʯͷһС򾣬ÿһֵһСľӣץͿԷŵСľ
ٺ˺ǣ̴˹ĵĲ򾣬ϣڻشǵ˵ġǸСԵġĴ𰸣ڱץɽǲɵģǺһܸɡ
֮ǰµ飬ԥھֵʱ򣬲ҲЩģһʣûѧᣬǼǼġ
ʱľֲֻĿǰĳʳĲ࣬ǿɾһʿˣϣͱʱ˷ܾͷҲû˼ֻץҲܳԵģ˷ѣ˳ǵ˼
ֻ⻰Ҫʳ̾ͼѪˣʵϣ򾣬ιܳɣ
ϣһ㶣Цеĵͷ͵򾣬ʳã
ϣĻ̳ҪʳǰУץĺǣɵýץ٣ôһ
ϣһ£ʵ黹ûأץôɶģϣһ͵ץһЩˣιŷ㡣˵мԣʵ飡
Ҳˣָָ˷ܵĺǲǽһ䡢˵ץΣȵʵ򾣬Ҳ
ȻϣͷЧô֮ǿ϶ģ˵ҲûмԽͣкһֱһԵһ￴һȺԼġ֮ǰΪľӣǺ˷ܵģԼĶƺҲûõģ
ʰĵ˿̼һиıϣ˹΢ŵʵϣ£Ǹľӣ
ϣ˵ͷóԼ׼ļƻ飬ԱȽϸɾĵϣűд߸îṹȻı飬ЦⷨӱȽϼ򵥣ľ岻УֻҪһ⻬ġ
Ͱ͵ָͼֽ˼⣬Ȼ̲㣬ôҲȥȵȫˣ̷ɿĵͷͼֽʹվؼ̿
ȵȣϣûĿÿ춼źǳУѧģשҲҪһνİ
Ȼ֮ǰʯľģģʲôıȽоש¾ȫⷶΧ֮ˣשûиǺ̸ڹͨԼҪʲôһǸĿϣϣܽ͵øһЩ

ʳסץ4

ͨжЧ˷ܵץ򾣬ʱĻܹҫһµĺǣϣ鴤һǣȻĿҲǿѧɣָЩǸɻࡢľͷʲôģӦûܹʵֵİɣ
뵽ϣһˡȻް㸺Ҥȵϵ˰࣬ǾͿҤˣСŲڵǶȥģϾҲֵһֶΡ
ϣ°ͣھӼҵڣѾʮˣɾǲϡ
ͱ˵ɣѩʱΧһ߶ĬĶɨһѩƽڼŪɾˣڼ˷ǵϲӵ۾ġ
ĲϲҲҪֱŤǲ뱻˵ûõˣԼΪûֵͺǸһӡȻ֮һʱǺܲӦһ㡣
¯ӣӣ԰˵ĺҪԼĻԣҲΪԼֻǿӵġûõˡͶȱµʱУûáͺǽӽĴû˻ⱻλһֱϣЩʲôȻǲΣʱ̱һұֶΡ
ϣʵ׶԰ʦʲôģҲǷǳҪĹŲһɹأ
뵽ϣ̾һ죬ͶѧˣȻѧǸʱܾܿͱΪͶΡ
ԣϣʵܾԼӦԵĺļ鳤֮߳ĳƺǼҲԡֻ̬ȱȽغ󣬾;ԼҪະʲôǺܿܲǷ
Ե۾һֱû뿪СϪϵĺǣǿǲĽܳʧģȻץûҲﺢ˵Ļ࣬ҲѧٶܸȻúǸȫЩ
ϣĺԡһ˹ϣʲô£
ϣһ£֪ڹʲô̾˵ĿҲǿѧ԰֪ͨһ´Ұɣ˵⻰֪Ժܿܲĺǣźı֤ʦǻᱣѧģ
ûʣϣָźǡظģǴˣ˵ͷתŲȥ֪ͨϿεķǣתԻСǣĿεȥϡ
Ұ˳ѧЩԱڿɸ߶ˣ׽ĻҲ˷ܲѣһһľӾȻˣòܻȥ˼ǿӦ޴ŵΣ
źᡢˤܷŶСľӣõ˺ǵһϿɣϾڵǺܶ࣬СˣǿҪģСľȻһСľͻ
ǣ¿εʱ䣬ÿӶϣܹõһǵСľӣе˵Ҫʦץ򾡭
ϣĻǿЦõģȻܸҲϲƷҼźܶ࣬ҲںֺǺǵĴӦˣһȺӵԼסÿ˷ַһǴؼȥ
һ޹޵򾣬ϣʵеһ뵽ϵԼδ̾ס˿ŻڶеĶĸУ԰һЩӷŽһոЩһܵ
ֳ⡭ϣԥֻ֪ǽһŨȵݷһЩ֮ĶжƷͣڶŽķǼһˮ¶ȣʱзѣųжʹá
⻹˵ģĲβĲࡪʵˣҲǼǲõġ
Ѳϣʲôȱǲȱʱ䣬ôˣôû˳ҲѣطҲǶֲģ˵¼ϣҪľḻ
Щϣ̾ͰֳԾ˵һ£֪Ķԡһ²̫鷳ӦֻǿһЩͷۣ˽ĻûŪ֮ǰЩô
һ㣬ϣòǴ鷳ǵͿаڰ칫ţȻƷֲǺƣⶫıһģЩƤ֮ĶЩҲǴ鷳
һ̾Ͷֿʼٻָ׼ˣĿǰֻʵ飬ҲҪ̫࣬ϣʾ˼ˣ˼顰Աʵ顱Ź쿴Чھץ򾡢򾾿ϡ
ֻǣ˵˵һͼȥˣϣֱۣһĿѧ緹ûˣզأĿǰѾܶ˰˸ɻԵİ
Ϊ˲ӣϣ޿κ֮£ֻҲƣܻ˴ֻǵ뵽һؼ⡪챼Ҳûˮ緹ӦȥĶ죿
ϣԥǲҪȥʯݿʱԵĺһ߳һ߾߽˲䣬Žһ˱㿴վһϣϨˡǿɻǵλʦôǵġǼλ׼ģ鲻ѣ´ʱʦҪǵĹٻˮƽ
ϣûȺ󺺵ĳ˿Ϊģйȥһû飿
ϣĽŲ̧𣬾ͺȻʶȺ󺺻ˣҲζʳԴͬѧҲűαܵʯݸʯݣ˼ͷҲ
̵ģϣתЦеĻһȺСǡ
һȺСӲ֪ʦ˿̵ĿΪʲôûкúѧϰҵѧʦץסһ㶼ĿǰģС΢ģֶҶ˵ʦץסǵСӡ
ϣûȥȺϿεļһǲ˹ΣĿɿ첶׽˱һֱ˿ƺûʶԾĵطȻִŵָŴ￸ŻŵﲻͣĶʲô
ϣҲûֻǻӻ֣һ
ϣ񣬴ԶץıǷǳСĵģ¹;ЩƻСܵһֱ˲ڣҲȻڲͣĶһֽģһֵܶЦЦȢϣǸԺ󶼷ˣ
е˼ȻȢϣģӵһۿϲȷϣ˵ٻЩһλĹŮǲܹƵôСˣʱ͵ϣ뿪֣ȥѰһ·
Һãϣûߣڴ˵ٻ£ʵñ˷ܵزˣϣûߣȢĴͻǺпܵģ
뵽ԺȢϣͲȺһĳЦ̵СľӣȻⶫģȴϣﰡҪϧ
ڱһζһʱȴȻ񸽽ϣں̧֣ͷѰȥϣվһߣ֣
ѿˣƨƨߵܵϣĸǰɵʵϣ㺰ң

ʳסץ5

ϣһ±ǸСľӣȫƺҲûзˮĵطһ²ʵ磬ʲô
һ㶣Щ󲻽⣬ԵȻǸɻĵط׼õģ˸µģŪĹӻʳʲôģͳһźãÿ찴ͷַģϣڸһϿΣȻڽҳԶǱжİ
ֻǡΪʲôڽϿεϣ˿ȴվ
֯һԣ̵Ľ͵ɻĵطԣ˵ţֽͰ͵İѳԷϣһ飬˵ĺܲҲ൱ѷƵĸܣҲǿܹϣס
ܺãô˵ǱǸ
ϣ鴤һǣ˲ʳԭ򣬲һĿԶʯӣﰵڴҪΪУѧ԰
ʱȻ뵽ʲôɵЦŴӻͳɫ״ݵϣǰϣϣңȥģ
ϣһⶫǰɵһϵģ񵰰ȻĶǰŲʣ֮ȴǸû뵽񵰡񵰡񵰡ָõĳԷϣɵÿˮҪˣˮӣȻ˹أ
ιιʵ֮ǰԹһĿҰζɣ
ϣ񵰵ģǺܸ˵ģС񵰣ԽЩ£ɵֵȡһֻһֻ
ȡϣƬָָֻ̣ʵ˵㻹Ҫ
ҧһ֣ʵ񣿡
ԡϣʱҪٻʦʾΣֲֻܲŪףֻܵͷε˼ǰѵ
һظһ飬ƺƷζһ㣬ȵˣ˸߲ҵ˵Һϣһһһ
һΣϣҲ̲סˣǳ鶼ŤˣȲΪǱŪӲ͵֮⣬仰ܰһһķѵĸô
һϣѷ²סһͱʱ򣬾һȺ󺺶Ȼϣ󶮣ǹ۲һ±Ǻó׵Լ߳ŭģƺҲܲ²⵽ʲô
ѵ˵һʲôģʲô˵
ϣˣֲȷһʲôʱƺùϵĸ𰸡
񵰡Ѳλǰʲôͳ˵Ǿ䡰Ըݱģ
뵽ϣˣһʲôģѵһ˵
ıˣӦôķӦ
ϣҲɵˣͷӦԣؼǣ֪ܾ֮ʲôӦȻԱ磬޻ǺܴӵĺúӣϣҲľô˺۵Ĵġ
ϣûӦƺҲʶԼжЩ³çֻǽԵʱҵ񵰣̾Ͱ಻סĵȸԾһľϣǲ
ֻó֮󣬱Ϳʼģ˿̼ϣûӦǾɥѡܻջ񵰣·Ž˻ͷ
ϣű󺺴˿̵ģȻֿСֺȴûеõӦβ͵ĸоȻ˵ܾӦùһЩʵҲǸĶԺԼĻزȥˣҪɼҵĻҲǲѡ񰡣
ʲôģûŨҵİ飬ϣǺںֻҪڶԵʱһʵ˾Ϳˡ
¶ҪԼ·
ȻվéӲXXΪǳ˲Ϊ𣬶ôԶʱˣôҲԼòҵʣŮĵز
⣬ϣ֣ıļ򣬰οǲʶ죬̫ˣϣܹڱ˴໥˽һЩ֮ٿǣ
ϣ˵ί񣬲ڱܹķΧ֮ڣǺܶģּϣȻԼҲ⵽˵ʶ˲죬Ĳֱûϣǿ족飬ϣ˼
ԭ⣬Ҫʱ䡣
˼ɵЦˣȵһ֮ȥ񵰡
Ҳ̫ˣȻڲｻŮūǶǴһ˾͸ؼûɶ̿ԣϡǵõھֵʱ򣬳ɻ֮ǰŮŮǻܳһʱģǲڵĻޣû׼ǴСһ𳤴ġ
ϣǴĹŮ϶ϰĻ޵ģʶʹӦģ
ЩҲˣٶȰ˳ֺǺǵĵݵϣǰ˵ϣԣ
ת۾ͳʳ
ϣ˿񵰣ܸӣתһ룬ҲһֺܲķϾͻʲôģ鱻ܾ˷ˣȴǲģ鱻ܻӣô˷ѡ
Ȼɷ羰ϣθ޷ܳ񵰵ջԥƬ̣ǵͷõ˵ãôǳԿ񵰰ɣ
˵ţϣӹűһЦȥˣ㰲źþ͹һ԰ɣ˵꣬ϣͱ֮ǰСӱߣ
˷ܵġ˼ʾԼˣżæк˻ĴһץӡҰʲôĶӽ׼õ֤ЩСһﲻܺ󣬲ŷԶӵȥԷԼ˼ˮϣ֮ǰȥķ
񵰲鷳ϣǶѺ˲𣬶˲ע⣬ʵң̡֮ĵζƷһֽãŻ˳ٵĵȻЩҲòĶӻʵңŰĵİ񵰷˻ϣȵźѰʱѾˡ
һһϣָָ񵰣һùˮһҪȥ
ЦţҲ񵰻̣ͷɿһٵİϰߵƤ
ϣǽһĽҲȳԣǹ̵¶ʵڲܳܵģűٵĶϣﰵԴᡪҶԲҲͰˣΪɶŶļһԣԼԲ
ΪԲԹϣԼϵĵζݺݵ뵽ߣ۲ԲҲζϣ
ȵѵŪˣܿʰ˼ƬҶڵ°벿еƤĵطΧȻݵϣǰ˵ϣģԣ
ϣһ㶣ģ漴һ۱ģˣԭģôǡȵġ
һ߽űʣϣһ߽ӹǸҶӱţõסģû뵽ԶţȻбʿΪŮʿ
ϣһϵ񵰣ΪԼղ϶᲻øΪһǴ𣬲Ŵ󷽷ͳСֽһЩֽⶫһֱӻһվûˣûҪŪģοһϴξ֪ŪˣûҪšǲҪȥЩĳ
ԥһ£ϣ漴뵽ǡĹŮôһ˽صĶҲģЩҲȵʵĳˣҲûˣҲ㲻˵
ŪһϣЩζϣЦŵ

ʳסץ6

񵰱ͺζһǺϣһԵģֵò֪ôǺˣȵԹ˶źȻԼץĶܽظӣɽץˣ
ҿˣϣæ˵ϵѾʼ׼ˣԺץһЩǸɽǲģηǵĵҲöо¶ʱ֮ھǵʳҲһ׵顭
˵һλϣű޹ãȻ񣬲λĹٻˮƽ֧ĶԻԼùֻܽһ䣺㣬ץһЩ
ڱǺʵĵͷ
ԵĻﶼѾźˣȻ͸һȺһĿΣǿѧʵϿηʽһȺҲΪ棬ֻǼλûаһ֮⣬˶ϲĿϣ
ȺҪҪ˳ҤϣԭǴȼ鹦εģһǼλβסѧ뻹ǷˣһϵڸɻʱҲԺںţ˵׼ϵǾø˳
ֻǡһ˵ںֻܺզ죿
ϣˣҪϰѵҪôһ𺰿ں㲥٣
Ϊ˷㣬һСϪģϣһ˵ûڸСָŴһҪһӣֻϧʱûнĹҲûвþߣĽ̲ô˳
ҺһȺ󺺲ƽǼλĸɵָԼɻŬܹѧϰĲ֮
ϣһĻʮֻЩеƷģֻϧʵȫ֮ĶοУʱҲûеܹݣܴܲ˽ʵһ߲ǣ
ԥһ£ϣȻĻƲԺשʵɹˣʲôĿ϶ǺҪ˹ģôպǲɵģкѾʼǱоģӵһ߻һ߽ͣʼоһʯͷӵƷ
ʯóģûôˣҶĹߣҲûʲôɵĵطǴżֳɹ˷ܵģͣģ͸˻ȥʼһ
Ȼ⼸ĻԽԽࡢҲԽԽأͷһθоԼҲǲҪһӰûЩϣֻһô
ϣԼ֪שҪԺõĻģСϪߵأȻ˵ԷǳãǿҲõġ
ǣϣҪ£ڳ౻ֳɼݣԼͨ򵥵ġֻĳָŴһ벻ͬˮԼǼ¼´µı֮к˴ҰЩƵĵĸˡ
ȻҶҪɶȻǿѧһȺ󺺱ֻҪԾͺõ飬ɻǺģʱСϪ߾˼
Ǽֵ飬ϣץץͷõļùʾЩװģߣʯ齫Ϲƽ۳һשˣڽ¯ӿʲôģҲҪ֮
ŽģӳһһȺ󺺸ʲôƵģһȿֺܹԣȫûµһͶȫשˡ
Ⱥ˷ܵģ桢ȨģϣߣɿŴ˳׷ֵܴġ͵ҵ
ûѧĴǣֽӴ˲µĴʻ㣬СϪڡģӵȵȣϣ仰˵ǱȽ£һȺ㿴ҡҿ㣬ȫµʲô
ϣһָָһʼͺ顢ǸˣСĺǰŰһһ壡ҽ̵ģҪҵ
ˣҵҲӽһڴ󺺵۳ŶȥˣһȺҲԼҲµ֮ǰǳͷ˼ĬĬġĿʼֻ¶һˣɥһﰧԹȺһûԼŬġѴζġһ塱һ飬漴ͷɥվϣǰȴŷ䡣
שĶ򱻰ٺˣϣҲûмҪͳͷ˼ˣǲ֪ǴŷǸǻģεҡҡͷ漴ĶļĳĽ죬ٿ㣬һϣȥϰ룡
ɵɵĿϣǰһԼˣϣ룬ʲôԡ룿
ڽ̻ѧٻͬʱҲҪѧϰһȻҪ˴˹ͨǻ治һ׵鰡
ϣ̾ŤͷȥӦÿǵǣȺһ궼ѧᣬǶôʹ鰡
ԶӵĺȻשĹǳȤڿǱҲǾ͵ˣȵһÿѧʱǸѾһĹģֻҪ֮󲻶ϵûܹŪһˡ
£ϣҲ֪Ӧôǰȷι㣬ǶͷιģɲΪڵĲܹܵĿھͰŪڿӣȵȷСϪеϲʲôڸСϪͿӵǽϿŪ
һֳҵɣҲܹԵˣ㡢ȴļСϪץڶ˰ʵ㶼̲ʱ򣬾ѧЩ԰ϼ죬ǵ㹳һţʳ㶼Ϲ
ǿտҲӣϣſˮſ㡢㡢ƹ㡭
ϣͷƫˣҲ֪ǻһѧˣҪϣһȴǲĵģʾ˿ԡˣСĵĴֺǺǵ˵שˣôã
աϣ뵽㣬ѿڶ˵һ룬ʶ˼ұʵש㣬һ죬ɿһżǽҤשˣӽȥգպպˣóܸ·ˣ
Ȼ仰ڵıܹˣȻ벻ддȻһģǶϣ·ӺܸȤָЩש鲻Խʵשܸ·䣿
ԣϣЦеĵͷνɽɽͷҲòýʲôܵȺɽṩķḻľԴǲľŪЩ֦Ҳ㹻ʮջ𿻵ġ
ҪᣬĿǰ׶Σ˵׼ܹŪ˵ļᣬ˺ǷֱסȥҲܱԼչ˲ԼٰѷӸˣŪһ̼ж֮⡣һҪĲǾ͸ˡ
ŸǷӵ飬ǷǳģϣһÿεʱҲæ
ĿǰҤֻʯͷͿϺͣûѬɵļװ棬ϣǴȵשպˣ̻ҤģϾļ׽ܲʵΣա
ްѧǶڿѧʲôҲͦ棬Ҳϰ˸ɻˣֻǸҤҲеүִ˰죬û
һȺӾǿȥˣİǴȥʯͷͣҤȻŮֵģڴү򶼱ȥڴˡ
ŰѱƶйɷϣϣԽáԼҪŪ뷨ռʱ˺֮㰡

ʳסҪӲ1

æһĿѧҪ׼שҤ֮Ƕ㶨ˣֻɣȻʼˡ
Թϣȥ׼ĿһץĶ顣
ҰвݵǰȣϾһҲֻɽȴŪǼXӶǵļë
ϣָܵ˸ıѼëʰһ𣬾ЩëëʣȻԼļޡҲûī֭ëҲֻڵд֣ɵҲľߣԵǱֺõĽû׼źС컨һãҪ˵⻹һַã
˼ëĹšʯͷסϣȻϴɽǣЦһߺߣЩСһֻҪپûˣȻŪģĿǰƺҪǳѱԹÿ죬һ׵顣
֪ѧѧѼȥϻѣҹϨЩɽΪһֱǰ᲻ЧЩȻ֮ⷨǰһֱúܲʵֽ׶ΪѱƺҲûб̫õķˣҪ˵浱ǰﻹܵôࣿǳԵǴȻϣѾЩĵļסǿˡ
뵽ϣ̾캰񡪡ӣûжӻûľߵ飬ʵڲɣķŵʵңȻͼŪդ䵱ӣ
ȵȣ
ϣȻʶҲǻѼӽʵٶȵ׷ĸռĹǲ֤ڿռǲǻ͸֧ˣ
̵ģϣ;Ҫ͵ֻ
ϣͣסŲһߵı˵һ飬¡˵ţϣְʯͷῪҲȱӦ̳ȥץһֻϣ˲ռ䣬Ѽӵһãֻص˼ˡ
ˣϣ֣ʲôûƵĿű΢Цһ²żҪȥϵİϿˡ
Ŷһ۾ܾøղԼۻˣϣǰһ£ҲǴ߽ЩӦ
ԴԼˡ
ϵ˼׶Ȼȥʲôѧǰһϣĸƺ֮󶼺ϲвСӺŮ˶ܵʯ棬Ͽεһ𳪸衣
ϣĽѧҲôϸҺںڵ棬ɴĳᣬȻûɶԵġҲǺҪ
ϣ飬̵õ桰ǡӦһȺŮСɿĻԼңɷ˲ڵС㳡ϣʼ
Ǳѧ־ûôҪ󣬲һꡢСҲ֪ɶбռѧϰʱ䣬Ҳϲ֣ǵһȺ˺ƺƵߵС㳡ϵʱ϶Цġ
޹ģûǵĸ質ҲþѷԶСǾ̾
ϣѡĸ貢̫ɵģǽ졢ʼ򵥵һ࣬ϾѧҲѧϰһֺ÷Լܹĸ趼ͨҲǹٻģȴ˿ӰҺŽߺߡ
ʵڴʱҲ˵ӣûʲôɣżһɤӡһЦͣҲνɵʱէһϣıšܡ˳ĸЩģǿģһ֮󣬾ȻܸϣĴĽһ߳һˣ
ѧʲôģȷЧʣӢʦȻûƭǰ
ϣˣ뵱ôûʦأȻӢҲȥɵѧǽһడڲڲ
ǣǿԿʼѧϰ裬ϾǸҸʽϣǡǸɶţϣüôûܼͣǵôŵĵӾͺܲˣʲôģȿȣû׷Ȩ⣬ԼϣҲû֪
Ⱥôоƺ׸迪ͷǡһġţ
ȻûʳǺˮ裬ҲǱȤ飬ʼʱϣһ˳ȵܺߺ߼ˣбǳǿҵļСѣʼݳȻǵĸʻǲм˲ٲ֪ʲô˼ͼǻĵӻˡ
ԼܵСǵĴ̼δĴСҲͲסį߸һֻǡ֪ǲû츳⣬ǳѾԭĵˡ
Ȼǳձ鶼զ˵ỹǾеúܳɹģ
ϣԼͻܹյЧǷǳģĥŵȵһᳪĸˣ˵׼ԶſOKʲôģǡ
ʦɽϳһȴԼûϲӳĵõ֮ܵϣǰ˵죬ϣ裿ɽϲ
ϣЦһ£һɽӵԴȻСһôģOKͯ飿ƺҲǲ
һϣڵúȻҹ¶˿ûӰ쵽ҵ飬һֱ˲ٺӳŲסˣҲɢȥ
ϣڻصԼĸɲݺ󣬵һ¾ǳʵң۲ֻӽɽ˺üСʱʱ˵ʵſռʱĻôֻӦѾˡ
ֻǣû򿪹ӣϣɽߴ̾ϲˡʵȻʱ䳤ˣǱȴȻǰģȻǳ߼ȴ˥ϵı֤ʵҲͲҪôˡ
ϣ࣬ȻмֵģһΣǾЩˣֻ˯ʲôģżᵽϰ칫ȥˣȻ˵ɳ˯ȥ˯ɲݴʲôģǴԼܣɴഺɱʶҪˡ
ഺܣһѵѡ⣬δ¡
ʵ˯һʵԣʱܶ࣬ϣûʵĹߣϸµİѼëӹһǺɣ޶ĻȾϣЩëȾ˲ͬɫõáľŪɵļͷڼëϡ
Ȼ˵ⶫýôġǻ˵ٻġŮôһЩ˲ĶҲɶ˵Ķ˵ȾⶫȻŪģûôޣһҲǿġ
㶨Щϣڸɲݴ˯˸һڵһǵĺУ𴲣żëʯݡ첻ǿѧȻǺڴϿεģкϿεʱ
ϣΣʶ˵ϿβúʱԼʦ飬漴¿ʱһСȡóɼǸԵõһ֧ëʵĽǸҪɨʯݵ
ܲӴߣﶼǿõİ






֣ҪӲ2

Ϲֿ֮󣬲ﾭܹģϣĸ顢ˬ󷽵ģͻĸ߸һҲЩԵıֻС˽µĺ߳䣬ж󣬿ʼ֡ѧϰ֣ҲΪԭ˼Ȥ
ǣÿÿ˸ŸʱԱˣͻһ߸ɻһȵҲ˳úûܻǡֵĸλ֡ƣʾ
ķϣܻӭġϾҲǴٽһֶΡ
ϣͿʼŬһЩġǺܸĸֻǸʡֻܺ߸ŵĳˣҲûһֻĳһ˲䣬һȻǻʵҵıһMP4ţ
ǣϣı̾һ豳ʡ
Ȼڼ¼ʵͬʱϣҲûȥʵڵĿܰõδĶ
ȾǷ֮ĶڵôĿǰʹԡµϴƷǴȷ࣬ϾҲûмϲԼ
ͬʱʵڵˮҲûˣܿҪٲòϴԡ
֮⣬·ⶫҲҪǵģĿǰڶ鲼·ȻƤݣ鲼ʲôûкܺõİ취ۼˣƤëЩ
һ𣬾Ҫ׼õԼ
ڸκУϣԥһ£ѡǰߣʵڵĸλܶ࣬ʹ֮ζ׼ˮõȫԶŵ
ȻļʵڵͼкϣڵƤӲôḻȻĿǰݻеģҲƤԼãʵڻвԱµ·ȻǱ˵ġĸĻá
Լ֣ϣԥˣûߵ£Ҫ·ǻ治ܹİصԶ
ʯȥϿΣǱ߶ȹһ죬ϻʵ˯˯ȻʼʵЩѧҩƷڽ׼ЩϣͻʵңȻĸɲݴС˯һʼյ
ֹһξ͹죬ϣȻ֪쵽ڼѾˣʱϢһ£ԼĩȻﲻܳҶȥϢСѧУǿͣġ
ǣֲڵˣͷһ֪ˡĩ͡ż١ʡ
СǺܸˣѧһ棬ѧĺӣҲϲż٣ֵ׻ʱԡ
ֻѧУȻ˵Ƿżˣϣͺȴûˣ֮ǰ׼ЩѾˣȴȥգõשҲɵģҤҲˣһȺ۰Ͱ͵ĵȥһѵĲ
ϣ֪Ҷ֮ǰĿѧĳɹ;ǺܺģźǺ֯һȥϡ
ֻϧϣǵķ;뵱ȻģζǺܲզģҲҺĿǰ󣬻׶Σְѵصھ벿ԶСɽϣûôƽյܵӰ졣
СǿԺ޹˼ɵű׷ܴ֣̯ļλ͵ҲֻǺǺһЦʲôϣȴǲġ
˰죬ϣѡСľӣֱ¼֮ǰ趨ƷͺţȡƷȥ֮ʵһһ³ɷ֣ǷжݳлķֽЧʵȵȡ
Ļǲܺ˽ģŴڴĿ⣬ϣ룬ھͿʼЩιҲǿԵģƼȷĽֱһЩףȫûǮҲ㣬ҲɱȻûѹ
ǣϣȻĺԼ⼸λǽһϸĹͨӣźϣٷЩ򾣬ϣȻţ죬ĸúã
һȺԴĲˣڹٻˮƽǽ㣬ûϣ˵ʲôģȴһЦͬһ仨һƴͷȵϣϿˣһѷĴյԵǰѯ
ȻϣͼǰⳡǸ˾ܲ³ԭ򰡣
ϣˣΪ͵ףЩǲЦô˵ģԭʵǺŪô
ϣԹĿһȺ۵ȻǣֻǱȺһܴϣ˳ǣڼһ¡ʴһûʲô⣬ɺȴǾķǳȤʦ͡
Ȼ˵שݳȷ˺ΣĿǰשû۱ô˵ϣûзϾĶǺʹ򽻵ʲôשû£Ҳ⡣
ڲò˲пʵϣкźһεѡתֱӱߵСҤ
שģȻھĲȫû뷨ľʯͬʱһõשҤûġ
죬һֱϣǸӣֻʯײô׾ûʵҲûгɹ鷳ǡ״ˣʹõʱȷʵȫ򲻵ϣҪı׼һãӲʯͷģǺܿʯ¡ĶԼ
Ķﲻϣ˵ı׼ǳɥͬʱǵǡ
ϣѺãѺܳʱûģ֪ΪϣϲĶͺĺܶһ쵽ŪЩʵáľȥһͶһģϣϲЩľǶܶࡣ
ɣϣҪĶ᲻ͺһˣͺ֮ǰһ
ĸԭǾֲʯڴ䣬׵̳ʯǺܲϲ㻶ӭģ׺ϲЩƯʯͷСʱʹһȥѰЩƳɺÿʯͷ
Ҳϲ׽̵Щʯ̷˵ǽ̻˴ֵλǰϲĹգҲܹ̳ʯ̵ĹǺصġӳиҵȻǴС͸ŸѧϰЩաֻľƵľͷƯϲˡ
͸׻һӳʵܴɣǸҲѰʯͷʱ⵽ϮġĸڻԵɺ£һǨ;Уĸ׻ΪδȬ˲뿪
ʧȥ˸׵Ľ̵һҪͨ׽̵żգܵ˵ٷϴ˵Ĳ˭ȥЩʯأһʯ̽ˣΪ˲ڵʯʦ
ֻǣڿʯʦˣ
΢΢̾˿ϵʯͷĲɵĽǣһѾҪɵʯ£һע⣬õһĥõļǡ
ϣһȺܹĵһʱ䣬ͿŵĲʲôɵĴȤڲʲô
ּգѾ˲ˣֻһ¡ϣûʯ£

֣ҪӲ3

ûûԽı־ԽԣϣȻEһ£ƲƲ죬ֵúʲôûзһ㣬Ŷһ͵ûоûаɣ⼱ʲô
⻰ϣ˵úܿ졢ûģȻȴҲ֪ϣʲô˼ǲˣֻСĵĿϣϣܹıһ
һˣȻͺ͵ģҲǸӣôһ۲գġСһĿ㣬оʵǺܱŤ
ϣߵĿСϱ˿ڵЩשġ
ŶͷʹϣȥǽŲһͷҪ·ȥɾҪתǲʯƱػᱩ¶ϣǰϣѵҪߣ
ԥʱһɤŴһϣĻϣ֪ʲôʱ򣬾ͼѾżַŭĸ첲
ȻܲԸܱϣ֣СӰ廹治ùʱλ·Ĵ󺺵ģżֵܱʹ࣬ɥİϵĶõǰųϣͰ͵˵ңᣬԺã
ϣɻĿ˿漴Ű߷ǸѾڵϵʯͷϣ˿ʶ˼ԭ֮ǰ˵µĳΣһ¸ղŵ鷢̣Ѿȷ뷨
ʱϣѾԼڹڸĽߴٽⷽЩ뻯ˣʲôܹģ£ʾЩߵʵܣֻиӾõġ
ʶЩϣȻǲģѾʼ˹ұ⡪ȻרҵѧʱҪ˽һЩģڹҵѧǼſϣ϶ⷽݡ
ϣеһʱûлӦĻöЩ
ԭڵϣʧܵϲĶ˿̿ϣģ÷ɿ죬ϣĴǱ硣
·ĺԭǿ͵͵Ĳһʯͷϣ˵ΪԸľګмֲȺСӶŹŮĻ죬ͻأܳҪ¶ıȴǰ˴
Ǹ͵ӣġżʹĵϣУ·ǸƢģȻʦǲ𣬿ǸɿҲȷĸԣϣƺûҪ˵˼·ı㳶ɤӵʦ
·ĺϣŻعЩǸĿ˿ǰǸˣ΢Ц˵û£ֻǺȻ뵽һЩ顣
˵ţϣļ򣬰ʯ·ŻصϣǺҪҲûϵԺһ취õģ
ϣ˼󣬱̳ϣ̧ͷͦأصĳϣ˵ͷսȭͷңģ
ιιǲǳ־Ӱ棬ΪãǵδȰѡȷ·ġߡˣ
ϣ鴤һǣɫΣżæתͷ˿·΢Цʵ·ȥשש
ש·ˣдϸĺӴ˿ҲʶԼĺƺ˴£ȻôϲСӣҲûеĳ̶ȣ˿ϣô˵ȻԼ֮ǰǸ֪ʲôʯ飬ЦЦָ·кϣһȺǣŴשĵطȥ
ԭأֻһǸûʯ£ٶȻϣû˵ʵǲ˰ɣ
̾˿ٴ˹ߣаԾһҪõʯ£Ҫϣϲգ˵ģ
ϣһȺӸ·ֱߵСҤԱߣЩСҤҲǿ˵ģҲһúʣһĶʲôרǲһԷ·֯
Է򸾲һ𲻾ãûӣ֯Ǹó֯ĲūȻȲ˼Ǹգ֯Ǹģڲ꣬ƽҪĻƼ͵͵Щ˵ģıҲǱһǿٵġ
żյŮūһǱȽϹģܻ֯ǻɵ顣
֯ҪǴμϣƫ˲۳žҪˣ˼˱ˡ˵ŮӻҲǾһȻڱ𴦣ǾǱӽĽ
֯ŵֵʱ֪ԼԺūȻûȬҲǸ˲ܼĻƣıԼٱ߻ȥȵĲȫˣ·ͺļİؼ
ϣˣ֯ЩɬЦЦʰһϵߣãҲ֪Ūöã͵͵ЩΪæ֯Щģ֯ɴͳΪ˲Ľˣ˾ְЩջ
ϣȤĿ˿֯ϵ鲼ֱ෨ĺ棬Ҫ֯ôֹȻҲŪôãò˵ȺУܹɽ
ȵȡϣĿһ֯ⶫɲǼ򵥵ģҪ֪ݷ֯Ǳ־ŵһιҵĿʼ뵽ϣˣ֪ݷ֯˷ĴǷĴôȫûզʵҸͼ㶼ǻѧ鼮أм򵥻еģжã
ʦ֯ҲȥϿεģ˿̿ϣץ鲼ţЩɣⶫҲʲôȥŪġлģҪôſô
Ŷϣ΢΢һ죬⿴ʲôëôԶ֮ԽԽأЩεɿ֣ŴæĽ͵ң뵽һַ֯˵ϣȻͣסˣ֯ͷɴʲôģǲһģʽ
֯ظһʣǺ⡣
ϣҲûҲֻӵˣ֯ǸûģҪҲҪ֯ú˽һĿǰ鲼ҵģ˵˵ͿԵģǸʯͷͳ˷ϲô
ԺҸ˵ϣ֣֯룬ʵʵİת˸׳ɹСҤ棬к·𡢺ˣǿ
֯Ȼܺϣ˵Ļ˿ҲֻܰѺķ£ɷһ·ȥ˹Լе˰ľ
⵹ദúܲС
ϣͷ΢΢һǣ֯΢תȥˣ·ɵǺǵĽӶģȻ˵ʲôûܰƭ˵ġ
ʱһȺ˾͸֯һˣ˵ϣҪʼŪЩשʱ򣬴һǶǷǳġ
ǶԴʱһȺ󺺾Ͱϣİţשű˽ȥֶѽȥ˲
Ҥʱ򣬾Ѿעͨͱµ⣬һϣϣаյġֻڴҰЩ鶼֮˹ȥһ飬ȷû⣬ŷ
Ŀǰڻûú̿ƾľϣʵǻܵ¶ȲģϾľȼյʱ򣬻¶Ҳ߰ٶȰˡ
ֻھú̿ⲻǼ򵥵Ĺ䵽ʲôλáȺɽûú̿ϲҲû˵飬ϾѧĲǵʣҲֻպԿ
֮ǰǸשģ˿һж׼׵ˣȴûǰϣҲþӰ￴¯ʵЩΪѣ·Ƿ︺𣬻ְ࣬ҲǱȽϺõģڰ˲ÿ˹ǣȻΪ¶ȵ⣬ҪһηҤջʱ䣬ҪЩЩǴ⡣
ֻǣϣ֪ԼӰ岻ɲž·ֵĹȴԼѾϣ֤ݣеӾɥĴͷҧҧ촽ҪҤŪǰʯ

֣ҪӲ4

שֻҪ˻˳˿ģûʲôˣϣϸĸ·֯ӽһҤϨ𡱵Ĺؼڽ˽Ҫһ̾ǽɢǸظҡҸȥԼֱӳصԼʵ
ϣͷҲص뿪ʹʯɫְ˼֣ԭظջ·Ǽλ·ľͷĲˣԼεĴͷԼӡ
Ψһĳ·ץʱǸȻžҲܺϣ˵ˡ
ϳɷֵķʲôѵĹϣʵҹûҪ˵ʱҪķҪϺֲܶ࣬ⶨȻǳɷֺС⣬ûʲôӡ
ֻһСʱϣͰ⼸ݲⶨˡϾɷǴ²ֻ࣬кЩֱ࣬¼ʵ¼ϡ
ֻҪι򾼸յʵʽôͿˣƵı׼ֻҪϵĲⶨݾͿԡ
ڸĽ飬һһϦܹɹģĿǰĿֻܹιõ򾣬㹻ˣҪáֳ࣬չø׳ǾҪڲϵĶϵĹˡ
ʵ¼ϣʱ˿ŵͷϢ뵽Ǹʯ£Ŀǰӵʯǻ治׵飬ĳЩԴ棬ʯͷļӲ̶ԶԶȲϽ
ֻǡʯͭʯʲôģҪȥҰҪ˵ҵ˿ʯҲûǸȥұֻľΪȼϵ£ש¶ȶӲҪﵽ۵㡢ڻȥұˡ
ϣһʵңʵĽƷǲٵģЩʵ㲿¥Ǽʵĳ̨оܵĻųǫֻ̈̄Ӵ󰺹豸סռ˿Խһʵҡ
ʵϣоʱ׼ʵϡҲǸои棬ʵֻһƽס
Ȳ˵̨ĺ⣬ָ߶ʵ飬ϣΪԶŹһҲǫ̃ȫռطķжжҲܴճٽ¶ǺϽ𣬵ҲǴպõġ
ⲻûģϣҪǵġҪ棺һЩǻ¶ȴﲻϽ۵㡣
رɽȴãоܣ
ϣſڰ칫ϣսȭͷ֪ҪԶţǴʲôʵҹЩȫ˷Ʒʵ̵û㣡
שĻеú˳Ȼ˵ľ¶ȲǺܹҤûǺܺģϣҪҰҤһڣȻ治ˮ
Ҥʱ¶Ⱥܸߣˮһȥ̾ͳˮ谭שĽӴʹҤγ˹Ļ£שڵӾͱӳʺɫԭɫĵͼҲճש
ִһʩõĸĶǺששڿˮʴȷںשġȻϣȷԼճĵʲôשϾճĳɷֿܸﲻשҪı֤һЧӦõġ
Ҫֶ֪ΪɱߣֺʵԶеשѾŴʱڷ⽨ȼĹϵƽղʹõĺש
ΪҪҤˣһǸɵ൱һȺߴĺӲıˮףػزͣĴϪˮˮ˹
ҶͦڴճĶʲô
Ҳ̫ãȵҤˣһְ˽ŵİҤ򿪣Ѿ͵һźɫש
Ȼȷӣǲ֪ǹյ⻹שôױԭ
ϣż¼õĸשȣһȥˤ˼飬ֻǻĿģҳԱȽϽʵģһ¼¼ϵıȷһճˮʱıΧ󣬲ĵ˵ͷ
ҤĴ£ȻһԵģϣЩŹֵĶڻͲסģܹȻʵϣҪôǷӣ
שϣЦеĵͷżשȥģոǷӵģЦĴ˵שǷӣש첻䣡
שѾҶûֲƵķӣǶʯͷǵġ
ʯͷ£൱ķģʹڵ˸ûа취죬ֻǿŪһʯݣ䵱ڼĵطʵϵȵ˶죬ܶСӺҲἷǸʯȥ
ϣשǸǷӵģԻȻ򣬿ɲôȻͷС˵ʹһŪǷӵʯͷǺƵģȻ֮ǰ˵ŪӵģôҲܰЩͷϵһ𣬴˿ϣĽͣ̾ϲˣ
һ뵽שⶫֻҪܸǷˣ˲ڼҼһסźʯһůͷӵģ̴ϲžľ͸վԭЩû˽
ȵһﶼשãһ϶¶˲õЦݡ
ܲϵǣиԼļԸʷƾõģڵˣܸǷˣǻҲһģֻһҤשϾ󣬱ֱӽŪ˼Ҥ
ϣǲܾЩǺϸש˳ҤЩεĻǲʵģǿӵˣ룬ϣ÷ҲǿԵģȶ˺ӱߣԺ;ֱȡ
ʵɹ˹̶ҲҪֳɼʵˣԺҤճĶǺϸƷ֮жҤҲʹˣƹþǺˡ
ȻשƬҲҪ׼ģⶫĹ̺שͷֻ࣬ģӲһһα˳Ȼ޾Щ㱣æųﱸǷӵ˶ûôע⡣
ϣǷЩ죬ȻǹȵĹϵ֮ǰȥʱôϣԼµһį˼Ĺѣɸµ
ǣǷϵϣһεˣǸɹʺܵ͵ʯ£Ȱͷɣ
ˣȥŹ߾Ϳʼˡ
ڷӣϣǺڴģש߻ûճɣоҪôŪˮ⣬ˮǻãʲôģֻȥѧũʱҪŪԭЩѵġ
ҲʱϣȥǸ˵ʯʱ򣬾ķһ
ԽǰȻũģ
ϣĿˣⶫڳ͵ĳޣûôùⶫϾûж˴ȥʲôũֲǣȴû뵽ѾⶫʹĹ
ǷܲҸǣȻҪŪˣϣͰʱ仨˳й滮档
ǰĸɲݷǱߣƱȽϸߣ˵ǸӺʾסģӦԭؽвǨ죬Ŀǰ˿١طϣʵȥһǿطԱȦǷӣҲ㹻ģܰΪģɲݷȲҲǹط·ģҲ˴һҼҲһҼҰᣬҪסڹص鷳
뵽ϣοһԽΪĵСв֣ˮ·С㳡ȵȵطĹ滮
ģ򵥵Աĺͼ볡ڵĵط˽õְ˲룬С㳡С㳡һȦǱȽϿĵ·ɢ·ָĸ򣬴ҾסķҲһڡ
Ĺ滮ϣȻʵԼģеĸо

֣ҪӲ5

ϣĹ滮ͼڲڵõ˹㷺ͬҴŶ·ӵڴץһʱשڵػˮֻһשȻĸ
СϿʲôĶѾʱˣǳ൱֡
֮ǰķשͷ˿̶ĥ˷ĩճ߳˻ˮƽߵĻۣ˳ֱֱҲÿǷӸ⣬СǷǳϲһһȺߡһȺӵǱȽϸߵģЧҲ൱ڹУѧɶˮƽɶдֱ
ȻڴҸǷӵʱϣҲûЩӺͼ
Ұѱʵףǲ֪ǲﲻǵĹϵȦҰãֻҪϣһĶúܣֻĿǰʱж̣ȷǲܹѸٵͷǺܺõġ
Ұ΢ЩЩܹɵĶ沢Ǻϲŷɳȥ֪֮ôץģ˵ֵ״ҲȾ⼦ȺУ֮һȺҰ棬ĸ٣˸ļʧ⡣
Ҫ֪ĸ˶ǺԺ⣬ǿɾˡ
ɵĻȰЩԵϾǾǿ
ϣü̾뵽ڴڸǷӣȵӸǺôҪҵʱÿһβڵĴ۲ͣʱȺ׵˳ڵʳﻹǺܷḻģ˳㻹ܽҲ⡣
ڽĹģֳ׽ĶҪģȻҪľЩֳĸµʲôġǳԵ㻹ǷС㣿
ڴһﶼŬǷӵʱ򣬲ڵСѧУֿѧˣܹĹˣʩֳڵ˵ǱȽΣյģϣѺǾ£һϿץץҹ涨һҪ˵ٻԶǵ˵
Ȼʵϳ˴Ի⣬ϣԼҪԭ򡭡
Сѧ˵һԱͻȴǿ죬ȵڵķӸ롢ԿʼŸǸҵʱѾмСܹϣͨˣȻʵʹϻܳ⣬ɻ﷨ṹȴѾˡ
ȻĿǰְɨäĿγ̣ĻǺҪãϣԵĴ㣬̵ͷæĳﻮ˽ҵĽṹľľʲôȽϷϾڵĹһשͷˣӶˣϡӵӣ
Сں˳ӵеΰʣҵǽҲǸ˫ģи˻Ҳɢĺ˵Ŀǰõķ֮һܹСģžǽСҡԻϣˡ
Լǿӣϣ൱գȴû뵽һô͸滮һ䣬ڹطԱߡ
źţ
ϣ̾˵ĴӣΪд֣ڲڵĴôôĪԺҲˡƷΩжߡɣ
Լ·ӣϣǵùŴʱΪʶƽܹӴ˹׼ȨͺԶʱһ˲ҲǽӴֵģֻϧǱһǧİٶʶֿαǧġⱾųݵʶ鼮ԼҲ֪ôȻѧٶȾ͸ˣɨäʲôģͷ۰
ϣʱϣı𣬾ϣһ˰Ťͷ˼·ˣ˿ʵʲô£
ס˵ţָָϣŵӣźǻǡ
ھӡϣƽĽ˻˿ķӣӺ󣬲û˫ǽ豸ṹģ뵽ڵԶӳûסεķӣϣȻЩȻ˵ʦͦģɵȵҶʶˣûɶֵˣ
Ӱ˼ΣҪõģĿǰĸǷֳҵҪĥܹڵεְ񣬻ǲϵƳ³£ֻԼĹ״ôõĲܸ࣬Ҳܹø
ھӣظһʣЩ˷ܵģֺǺǵɵЦš
鿴ϣˣ޲ھʵ˼ɣھ£զô˷ܣ˵ھӾҹϮĿܣ
ϣ鴤һǣסԵԱߣλڵĹ˵ĿܣһӦòʲô°ɣʵڲɵĻҪҪʵŪ浲ʯͷ
ڲæŸǷӵͬʱԴ˸ϲҲ˽Ѿҵܹõ䷽ѾǴˣøãȻשһҪġ
ϣźץҰԽԽ࣬һҲˣ룬ԱϣҪཨ
ϣһֱ֮ǰ˵ġҹû豸ĵطҪһֱ֤ڵ⣬ɾҪģôɲδΣˣȥϣ鲻ڲǨ֮󣬰֮ǰǸʯΪǸǸⶥԺѣǸҲ֮ʲôֱǱѣҲγһģֳ԰
ԼļҪɼԵûκεĲĸɲӣӻѾǺܲˣܸ˵Ӧʼϣһ⼦Ҫôװ޵⡭
˵ͷҲ̫ǰ˰ɣ
ϣˡ
Ƿ֣ʼʱһϲ⣬ȵ˼֮󣬾Ѿγˮҵÿ˶óĹȻ°빦
ȵǿʼѧϰʱ򣬲ڵķѾˡ
˸ӣҼһʰΪļʲվ½õС㳡ǲμһ²ĵɵ񡪡ʻ
ȻûмҲûкӣʻڲһЦǺǵĿִĵĴţֲʽǨ
ʽʵϣȤʱģԾð¶ڲ˵Ǵ£ܲʣһϣô˵Ӧϵ׷ϣʲôӡ
ԭֻǿЦϣҲòѾʵˡʡʵȻԡϣмλڽ˽ܳ׵Ĳһӡ
ϣҪһģϾשߵģʲôĶǳ֣֮ҲΪ佨˴׵ģҲǸõϿɵĺûᣬʮָ˵ľͬ⡣
ֻǣȴǱԼܾˣĳլĬĬѡ˿ӱҤһΪԼļҡﱾ׼ҤֵҹʱסģϾҤȻǽԶ벿ĵطһסı֮֮ǰȺڻҪԶЩ
Կ⺢ӱŤģһŤˣⲻһֱ˼ʵʱûлһۣһǶӵĲϽʹġ
ϣԵҲ鴤ǣլִв٣ԶžȻҲլУլô׵ģټ
պܲбһӭģȴƫƫһƧǵôҾǸ˲ʵ⺢ӦȥҽŶ԰ɣ
ϣεҡҡͷʱլе뷨һҪڵЭˣǵͱĹϵţ
ʽ̴ˡɢڵĺźӣȲĳ֮ǰͷõש߷æŰѶٺãʼס·ӡ
ֲڣϣҲȾͽõשǽϣд˵һ¼
һʮգֲשɣǨ¾ӣʮˣʮһŮʮġ
ڱǴֺȹڻûʱҲֻܽõϵļ¼ˣһ죬ҲǲʮĸСʱ

ԡңŮ

ҵϣھᣬʱʳȻֻµװ˷ϵȺĹˡ
ȻζųԣһǹҲ壬ϣԶ֣׼øֶŪԵ
ⶫûеģͼⷨƺָڣʵҵСڻаƿͣҲỵֱõ
ԺͿʼ۶եͣȻ˵ڸ֬ᣬԶ׵¶Ӳɾֲڵ״һһ¿ҲԲһٴ͵ĳˣСëȫԺˡ
Ѽкãϣʵѹ˲ٵĵϣܹ߲˺ˮ˼ˣȻЩÿ˿Ҳֵܷһڡ
˳ˣϣرһֻ߲ˣһȻ˵⼦ζܵԷÿ˶⼦ǺкøеģڽҹŻ𣬺һθǸоůġ
ʵ£ϣʣ֮ǰλǰٲˮͼ֮ķҲǼİɣզڴһǳԿĶˮҲһ᲻ζо
⣬ϣҲԽԻ䣬ֲҳԷҲǿģûʲôķӣڵĹʲôֶΣϧԼûмģڵҲͨˣȻûлʶ
ԶᣬѹȵūƶȣȻкô
ϣ˵󣬲ɵó鴤ǡȻִҲԲʲôɽ亣ζΪûǮȻûԹǺôҲ֪Щɶٿˡ
ϧû̫ʳϣȻƾͳĳգǿ϶˵θģ
ϣԿϣ˼ģٿϵղζĳˣϸղϣʵ⣬ɵеˮĳ嶯ǿǼסˣͰ͵ĿϣʵˣζԺ󡭡ܼܲ
ǴôʵģǺȻʦȥƺܲʣߵĻʳζмִ
ԺեͣˣϣһȻʲôûжȤҲίԼθڲǴֻϳ׵СͥŻһһԣʵҲǺ
ЩĵӾ͸ˣֻܴյһҸǿܰѶŪˣһպӡ
뵽ϣɵ뵽ʳãҳרģҾͲҪԲ߰Ѳô׵õʳŪʵĵزǿԵ⡣
Ȼ鷳ʡ¾ʡ£ٺòˣν̻ͽιʦ
ԣˣҽϣǰһ̾ͷļõĽǰֲĴʳðɣ
Բ֪ʳǸʲô֮󣬵ͷ۾ЦˣǰСһԶǲװ
ֻҲû⿵飬Զ֣ҲûкõȥҲÿֻܲϵĳſ⡢ˮˣǰǲ֪֪ϣѾͷȻôõգ䷹ȥˣֻܾԼûĺƤ
ϣ˵˵ķӽ̸ˣЩרŸʳԾ;ǾѵķӡһҲΪԷˣ
뵽İ壬޲̾ȥϣʦѧգǱϣѹŰѽѧƳٵ˵ڶ졭
˽ڴ˵ٻ飬ڵѾϰ߳ƺϣΪʦˣѧŮȻҲôƺϣġ
֮ǰǾһķʳģѧϰҲǺ飬ϾѾϰˡ
Ͷ΢ЩһƽһŮԭȵĲǼˡ˺ӵģڲսУɷӶˣԼץū˽׵Ʒ
Ϊ絽ֲŮе˼޵ȻҲǲڵʱѾͱȽϴǣƽһŮӣҲѾˣһֱûӡ
ŮȻңڶЦǺǵģȻú࣬ɵײ类׷ūѾǲеĴˡ
ԺѧƷϣյƽǷǳģֵߵ߾ֻڹͨ˳ǸǿϣȻϣҲʵһ£Ͼʵϲѵѧϰ
ֻΨһ鷳ʱʵ̫ʵҲΣգƽһСľŪһڵòˣ￴ģЩˣϰȴǻٵ
ϣǲʲôשҲˣڽһǵĸĽҤ⣬ӦòúܳʱܰճͲŪˣϾڵĹ߲ô֣ʱȷҪϼСĵġ
ǣϣĿǰƽҪҲǺܸߣϰв˺һ֮Ļƣֻȵճ˵
˵գϣҲٵˣٹһӣ붬֮ǰһβһһεĽ״ᣬܹ֮ǰճֲ任ظõĶڹ֮ǰõʳǷǳҪ顣
֮ǰĲʲôģϣҲǲ룬ֿĶܸܿ鷳СĿǰȹСӲƥﻳĵҲܶ顣
ţϣתƵϣ뿴ôˣһŵһɺܲõζ΢΢һüϸıһ£ŷζȷǴɢģ̾ʹһͷЩߦձҲǺܸɾȻôڷܵϴ衭
ϣһüͷģôܲעأ
ϣһ·ʵϴһ裿
޹Ŀϣʾû
һԵƽӺѧĸ֪ˡϴ衱ʣæһֽŻ䣬ϸ¡ϴ衣
ϸ¡ҲɿĵͷЦЦŲ˼ظһ顰ϴ衱ʣŽһ˵һ䣺ϴ䡣
ԭָǺˮ¶ȣɲʱһϴһ裬ʱ򡭡
ϣ鴤һǣȷûйĹ⣬ǿǶͦɾһֱڸǷӣ϶öɾҲûж⣬ڿⲿ⣬ʵҪǿעģ
Ҫ֪ȻʵûˮˣΪ̫ãʵе磬ÿ춼Ҫһˮ裬ҲҪϴһͷһ²ϴ˵ȫǲ顣
ϣͣƬ̣ŵʳãǻҪԡҲųɡ
ԡҵԡأˮȫľĵĵطǲʵģչ¯ʲôûҲܣϣ׼
һ̫ܣ䣬ˮǿϴأˮ¶ɹ͸ȻľƵĻȻʱͣˮ֣һϴϴҲǺܷġ
ˮ֣ĿǰֻǺҪԼҪ̫Чʱ׼ʱҲܳһЩ
ϣ뷨һ˵ƽﶼ˷ܵģԵСӺļˮʵΣգÿζҪ鼸һȥǳ⣬Ҳܴ࣬ˮϴģҪ˵Ҳûطϴ谡Ů˼ңܲѧǵӣվ¶Ͻˮǣ
ϣ˵ԡңŮ˵۾ˣ
ŮǵĹǸɻжģǷӼѾˣ˰ϣġָ󣬹ԡҺܿͽݶ˺üǺĴӣͨһܵһ
豸Ҫ˹ʵͣˮͷˮϣ룬ҴϴʱҲȽһ£ҲͲɶˣÿ켯ϴʱˮͷҲǺܶ࣬ϴ£Ҳͦã
ϾϴʱŪˮʲôģҼһŪҲǺ鷳顣
ֻһ鷳һֱˣҲʶͨԡңȫûи񵵣еŮϴҪôֿ
ϣ쳤̾ԡңţмŪ廹һ塢Ů





Ȫۣð

ӸǺˣҲǨˣҲ깤ˣͻȻʼĹ󣬲ָֻ򣬸ôԵȥԣϿȥϿΣȥ
ȻмһӵæֲڻǶµĲţֳ
ֳԴһȺʹЩڸǸϡ򾣬ιιʱἦԶÿ˳ץĻȺֳĹԱҲᱦƵİٺá
ȻֳϣĶܹеģץĹĶˣһȺ˾ͻ߶߶ĺԶӵһȺֹ˵ץĶǮƣһпҪ̻ηֱ湫ĸ
ڲĿγ̺󣬱뵽һӡץĸ͹ȥӲ͡
ֳĹ˳ĸѾʼȽϹɵĲˣȻ࣬ҲнģĸǻʼСˣĸҲĶ
˵ŵķչǳһķǰġ
ϣҲûţ˽֮̿⣬쵼ĹоŶ⡣
Ŀǰ˵ĽȻǺܲģʼļʧ֮ϣѾյ·ѾԳɹһƳʮˡоͰʮ㳴õĹԼΪٵչޡӺ֮Ĳþߡ
ϣǵķ֯⣬Ŀǰڽͷö״̬ĳˣȻûлȥۣ֯˵ȻԴûκεͷ֪Ҫȥ˼ʲô
ȵȥʱֲũҲҪʼջˡ
ϣȫﲻæģ׷ȥףʳۣϣֵֻ֪ǺʲôԺôԣũֲǸϲġ
ǣڼȥջʱϣֻܼʼ˲ڵҪӵͶרĵʦ
ʵֶϣһλСܵġ
˼˵׳ɻҲߵУһϣʵڣϸ̲Դʱ򣬴ӱıʹ﷢ʮѾ˵Сѿûгɡ⬡
ϸһϣƺǴԽ֮ǰǸڣҾ۲ͳFonduʱĶΪ˴ĺöͰ˵ˡ
ʵСıʺܵͣŵĶЩ֮ʳʹһֱû˶ȻҲЩ
ѿжˣǲܳԵģⲢӰֲôҲ˷ѵϣ;Щȥ
ʵϣֶûɶģѧʱҪдֲֲ۲ռǵʱΪ˲£ûѡʲôĶԼүүĽ£ѡ˼ȱֻҵ
Ϊд۲ռǣȻʱǨµĲ軹Ǽġ
ʮܹԣҪֲҲǳ˵ΣȥҲгɿ顢ֻҪ֤ÿ϶иѿͳˣڶ̣û׼ּ꣬һָЧأ
Ȼ뷨ǳ뻯˭ûеλڴأ
Ļ룬ɹ֮ǰϣŪ˼ںпá˿ڡȥѧķѿ͸ִʵһЩϷźãŰ⼸ŪʵڲĴ̨ϡҲ˽ܵʵ飬ܷڲʵǹڹ͸
ȥʱϣľǡֵܣǿҪǿĻȥԶ֮λ뷨ɾͼˣСǣһֱúõԶʱɣ
ȻԸˣϣ⼸ûбʲô̫ڴȻԸˣ⼸óϵ÷ǳãѿʲôĶ֮ǰд۲ռʱٶȣ
ѵ˵Լʵҵ̫⻹дٽĹܣǹͺͺءˮܳõ̫ܹɽˮǵİ˵ȽϺã
ϣͣƬ̣ԶػûֲģµĻۣȷӦñִظӷһЩϽˮҲǺȾģʩķʣǰúҲֵ飬ôʵҵ̨Ǻ£㣬˵׼һֺü磬Լλ뷨пʵ֣
ʶ̫⣬ϣԼĿռܲʵҺҪʵҲܱж죡
뵽ϣһȽϺʵʱ䣬˰״ӣЬףϴϵķף۾ͿϣͷҲûǴϸͬµñӣȫװϣձܵˮPHֽȼ׼⹤ߣ߳ʵң̤˿ռڵء
ֻǣŲȵϣĵһӦǡûнߣӲĺˮһĵ棬ǾûϷֲ˵ģ
ϣȻ֮ǰһֱ˵ҲδûйҲֲ˳÷ɿڴģ˿뷨ȴϨˣٲҲֶ֪Ҫֲ֤ܷѿӲŵء
ȵȣ
ϣϸĹ۲һ棬ԼղŲȹĵƺиҳӡӣͳֽ˲ĨȥһҳƵĵĶ¾Ȼҫ˽Ĺ
ѵ¶ʯ
ϣĿ¶⣬޲һʹȥһ³ɷ֣Ҫ֪ʯǺнģĿռĪ涼ģ
ֻǣϣԭֻǴû뵽šءڲûɶӲԶȪۣϣҧҧʢˮȥöãֻܴĶȷް
ȻǷŽصڶڴڿġȪ֮ۡ󣬾̱׵Ժ󡪡⿴ͺɫҺ壬ϽŽصĵطðݣӦǿԵҺ尡
Ȫۡûлӷ壬ɲԶȴǿҴ̼ζô˵⡰ˮʵܾܿŨ᣿
뵽ܣϣ˷ˣҲ˲ô˴Ķӣɿ˺һСpHֽôĲմһҺ壬һģȻǿᡣ
ǽɫأϣǳСĵʢЩȪ۴ˮȲ߻ʵңٽ˶෽ⶨȷҺȷᣬǻŨȳ70%Ũᣡ
ϣѿˣʲôȪҲˣȪզֲ˿첻ǣеɶǿΪһҵĻˮƽ׼Ϊѧҵ֮ĸᰡ⣬ϻըҩǾͳΪܵ˰
ϣ۰Ͱ͵ĿȪۣȻ⻷һЩɱȽʵЩùĸԼҩƷ಻ġҪҵƱŨֵǮĶ
ѽѽû뵽ôĶȻôãָ뵽ˮʵ⣬ôҲ뵽ȥ鿴һǺĩһ绷ġ

հ̿ǣ1

ȻȪѾ֤ŨᣬôǴ̼ûɶʾǶģҲѹ濴ĩƵģȾ죬ܺòżˡ
ϣ˿̵ǳãȷռûлôһ˵ҲûɶԶʱûȾͲõûطϢ⣬ռܹṩôԭϲص㣡
Һ壬ϣעתǽϣһ˵ʯΪʽڵģ˲ǽģĿЩʯŨ˷ӦɶʵĶ֮䵽զõģ˵ͺ񲻴ȻŨһռʵǽ
ϣоеܣѾվ˻ȥ
VLEֵ5ppmע٣ղųȥһ˵˶٣ȻһʱǲԣԺҪȥģӦһݵİ취ųɣɲԺ󱻶򺦵óֺϵͳвԶûεģ˿϶ûȾҲܲסŨȪڰ
ʵզͲ׼أ
ϣӣ̫ܷУô¹ȫĶȴûأûߣǸҲɰôٶЩʲôûȥ
棬ϣֿϳձһݣҧҧٶȰԼװֽ󣬲ͷҲصĳ嵽ſڣھܲˮĵطСڵ˼£װЩӻ·ʵ¥š
ҲˣôҲҪȰϵĶʲôоˣȻ˯ž
ðżٵķŪĶ֮ϣǺģ㶼ͭ˵ӾֽԺұҲЩ鷳⵹Ҳ̫⡣
ռʵĻǺܴ󣬻ľǵΧʵ¥ͣķΧôȪȻðţȻˮƺڿռľͷͻʧҲ֪ȥ
󣬼ϲÿɣұǲغǸȪһǿԲģĿǰ˵еЩߣǿܹƲĴ鰡
˵ӡӡ˵ӡʲôģ;ǳ㷺ģȻʵЩеģһǲֱóȥôľҲûߣѧʵ¥Ҳûװ
ȻĶھͿֱõĽôұҪ̵ģͭ۵ûںϵĵز߻һұĽҲǻõģҪʯͷ߽͡Чʶˡ
ᴿ⣬ϣΪǲĿǰҪǵ飬ȻַͨҲǲȼ¶Ȼͷ۵ʱһⶼҪվҪ֪ľȼյѴﵽͭǸߴǧȵ۵㡣
ȻھͿʼľ̿ʵڵĳЩлԼҲǿԿģϾⷽγ̣оұʷʱϣļǵôӴʱʼ˾Ϳʼˣû˸Ƚ֪ʶȴܳɹ
ȻŴұҲõľ̿Ǿ˵ǿʵֵģֶֻһС⣺˼ҵʱҪϹķ豸ġ
ķ豸ʲôṹʲôҪôҪôã
ϣԴʺţһαԼרҵҧгݵվͼݣıϿԶԴ˽һЩ
գϣһͬϽص鼮УҵһСΡֻм仰ͼ࣬ɴ˿ȴֻǼ仹дɵĹķ˵ʾ֭Ļһʾͼ
Ǹȫɶͼϣ̾һ̿ɣ¶Ȳ⣬ʱȼΪڹķⶫȷĿǰܹյģ֪ĲͼǼլܲоʲô
ʵ¥תһȦȷȼ飬Ǵڵ֮ϣרĵоһ¹ľ̿⣬ⶫûѧϰľ̿Ļ֪ģʹľ̿ľڲĻӷݳʣ¾ľ̿ˣľ̿ʵǿԽúӱߵҤ
ȷķϣסˣæʵңһ߳źӱߵҤߣһŵһҪĶ
в˵Ĳ˵·ļ룬£õĸӾӣոʳȻҲֻڵӾӰ⣬Բοһ²õĶ˵Ȼֻдŵʽ˼ܹõġ
ڴϣ·ĲǱȽϿģתһ䣬ͿڵŮ˻кʪͷŲķ߻Ȼڴӹԡһ
ò˵ǣںΡ벿ЩĹԡңûΪ·;ԶôΪŮ˰ɾԶʼߣԼϴһģǵΪ˲ҲֻӲͷƤûȥϴһΡ
̫ɹˮ޶ȵģÿרվԡҵķϣŴõļӣոһ׸׵İˮ⹤˵ҲףҲǺɣҪˮܴ󣬲ڴһﶼϧ
ΪˮǺ㹻ԡҵİҲͱŮ졢һȻЪҵһŮǱֳȥϴ裬ȻҲΪǻźһȥĹϵϴ趼ܿ죬ʵˮºҲʲô⣬ȻҪһЩ
ҶɾģҲûжˣÿ˵˿úˣϣСҲ˽ģǺܺõϰأ
ȻϣҲиоͷ۵顪ǾǹϴԡƷ⡣
ѣӦԭҲǷǳģָʱͻѧĶоκεսԣȻƫƫԭѽ
ⶫʵܶ࣬ǳɹӷģ֬ȴͷ۵ġڳԷòͣǼΪϡĶﻹܳʲôͻǶ
Ϊ˴ҵÿһʲôģǶϣ룬Ŀǰڵ˵ԡǸ鲼ݶϴʱȥķȫǼ˿ƼƷĴʡ
ȻϣĿǰĲ͹Чܲ⣬ڵ˲֪Ů٣׾ϴ۹̬ȣֱǲģţǶϣˡˣҲ֮ǰ֮ϣ˼ֳݡ
Ůǿϣ߹ǳЦЦ
ƽźӹȥϴģΪϣҲȥϴģɿʲôûãԥһ£ŽͰ͵ʵʦû
ϣһ²ƽ˼΢΢һЦŵҲȥϴģȥҤ
ƽһŮȻٻѧûץؼʻûģصʻˣ仰ҲŲˣ֪ԼˣƽЦЦ
ϣľ̿飬Ҳûж˵ӻ־ͱҤķ
ƽ￴ϣܹȥԶԶƼҤǱߣС߳˷ӣɫ̾ͱ˼֣æͷԸӻȥҵԼվﶢţʱˣʦƫƧҤǱߣûչ˵±Ǹһ۸ȥ
ļŮȻƽˣҲ֪ϲϣ飬һȺŮȻ֮ǰūɺܶҲֻΪսΪūģСлŮ飬ǼöˣŮ֮಻Ҳ뷨ġ
ϣô˹ȥҤһ۸ˣͱûϷˣ
һȺŮվﲻ۾ϣŵĹעķչһ춯ǾҪһȥļơ

հ̿ǣ2

ϣ߳űΪ˲鿴һҤȻסߣȻ͸ȹȴųɿϣ߹
ɫһѲҤ飿һǰϣҪģܳʲôⰡ뵽ЩĵʵҤ⣿
ҤŶû⣡ϣѾϰַ¶˵񣬲Ҳܸ̾ıģɫڵĮӣЩ͵ϸԸĿǰŤеӡ
ڽУϣѾʶ£һʱ佱һ£иɾȻܹܿõĹҲΪļ˲Ŷٵ
˵ţϣٲ鿴һҤЦ˴ĴָҤǳã
õϣһĴָЦ˳ϣ󣬰ڳʱӷԸģԼһҪŬͦϣķԸô϶顣
ϣͣ½Ųɨһ۽ε⼸ҤʵϳҤɣ
磬ͷָָҤֱȻָͷŽ͵
ϣͷֻҪһܿʼĽҤĹʼľ̿ˡ
ĿǰѾΪ˹ӵĽ״ΪٵȻչ֮ͨƷⲢôʶСÿÿҪ൱ʳƤϵȵҪ
ͺ֮ǰһ֮ô̶ܴ࣬ȶԼûиƷʵġƷֻСƤûЩҪĶ
ϣѾȷϹˣġ۸񡱣ڵЩͻܹزҪκһЩҪĶˡ
ĽʽϣʵǺܸȤֻʶ֮ȴЩ﷢ֵǮĶֵߵǵ̺õľڽ׻ϣʮչ޾ܻһūˣȻūǸ׳ӣ۸ܻҪ΢Щ
Ҳ˵ĵطūôֻۣʮչޡ
ĺֹ۵ϣͬѧҺʵС䰡ȻֻнʵڵĹߣʼˡ
죬ǿʼľ̿ϣָָҪҤһ£ľ̿Ǻ̫ܿܽͬʱʼ˽ұҤȻڻȷܲŪϾǸҪļȽϸߣҲһεĽ׻֮ˡ
ƷĶϣҲûдóȥʱ֮ĲʵĲ࣬ѽƷóȥǲǾ͸Լ鷳ô
ľ̿ظһʣ֪ʲô׵ģָָҤգľ̿
ϣͷССľһ£żҤҪģ׼ЩשľͷϢʱһɣ˵⻰ϣһԼ⣬ֲະ
ŬĵͷʾԼˣƺԼƵģϵظţ׼ש׼ľͷ׼ש׼ľͷ
˵ĻҪǰɣ
ϣ鴤ǣһ棬Ѿ˿̵ĵزˡ
Ϊ˲һһ϶ظҪϣ˵޳˵ʲôǲϾͲҪ˯ˣ᲻ᡰ׼ש׼ľͷ⻰ܴﵽ͡һֻֻһЧ
ĬƬ̣ϣʱȫûҪģļʾй°ĶϣתͿЩ޴ġһͷĳԼڵķ
ϣɻĿߴĺӣ˵ʱԶӵ˲ӦѾ׼ϢˣϾǿÿĶţ
ЩΪͷ֪ʱӦ˵ЩʲôĿǲ˵ģѻҲʵЩΪһֱˬĺӡ
ʲô£ϣɴ۾űñΪѳģ飬ӦòС£̾˲õĲ²⣬뵽ǲʲô飬תһ룬ʲôģԱԸ˵˵˵ܲŶԡ
Ȼԥǿ϶Ͳļ£
ϣЩĿűĴ𰸡
ҡǸԼԭԼ㲻ֻȥ˵ϣȥ˵ǴŽĿ˵ģ˵ϣĿûϷˡ
Ҳûϸ룬ŵĶǡϣ⻰ͷҲصĳ˹ֻǵ˽ǰڲԶϣȺǣžԼֱǲ֪ν
ɵزȺǲܵĻģľͰѱָʹ˹
ʦӦü޸ܸɵĺӣ
һȺӾﶼôģûͷҲᣬ͹ˣȻҲһȢʦģôܲæԼôʦܿࣿ
֪ôµģȢϣ£ϣԼҲ֪ģǵϣʲô£治ǱѵʱԼģ˿ǽһڣȢҪƾԼı£ϣʲô£
Լֶ˵飬һٸ⣬ȲԷϣͿ˭˵̾˿ܶϣʲôǲٸ̫飡
ҡ֯˰ԣµ˵ңæ
˵Ѷˣ
ϣɵø֪ЩʲôôͻȻæⲻ˵Ϲô
һ˵꣬ϣԼ˱⣬ڲԶŮǣϣԼĲ²ʵǰ˾ŲʮģƲִŵζʵܹ˵ġ
û£ϣװʲôûӣƽ˵׼Щϣľ̿ȻĹˣ
˵⻰ϣȻͣһ£ߣܳŪЩԶװҲǷǳҪİɣȻڲѾʼ̣ɾ빩Ӧʳв࣬ԶӵĻҲһƵҪ˵ʳﹻˣΪŪƤ·ԶӵСҲɡ
뵽ϣֲһ䣺и
ΪһλʱŮԣϣ͹һλڸΣԻеԣĿȻ֪ϣҪʲôԴ֣ÿҪ鶼ɹˡ
ֳĶ˷СУܲСżܳϼשҲճˣҶסµש߷ӣϿΡ
ɼϣĻŶǷǳߵģ
˿Ǳ˵Ļ϶ǻɵģ˵⻰ϣ̾ˣϲĿϣץסļ򣬾ϲʵģã
һץһŮ˵ļ⵽Ϊʲô
ԶԶŮ˺ͺĪǡϣû͵ıϣΪʲôô

հ̿ǣ3

֣ϣ۵ó˿һһδ̫˰ɣ
һʱڼϣôһ̺µɿ֣СĵĿϣı飬ңҡԲҡ
ϣԼļ򣬿Ѿͬı֪Ҳֻ޷Լʧذˣڰ֣鴤һǣϵù
һԵûô룬ִŲûбôǿңҲġΪǴĿ⿴űһۣǰһСĵʵϣۣ
ϣһ¼򣬾Ҳɶ£ͳҡҡͷŤͷűȤҺڻûиأץˣһԺһҪˣ
ϣλͱûȫԼļ׵ģıȻϣļ򣬲֪ʲôһ޴룬ƴİ֣Ŭͼ˵Լ˺Ҳֳ֮Ļ
ֻѧĶо飬ԭ˵õʱһżǴ͸ˣ͵Ľϣһͷˮ
㻹ҪǿԿεϰϣһǣЦ˵쿪ʼͬѧҪӿŶҵĲϰѾÿˮɣ
˵꣬ϣҲܱû׽Ū֮ܺãҲܲǲˣЦݡһ߻żһ߳ԼסķȥһԿֵȺˣϣѾɢȥŲɵɵĵŮǹץЩС
ԭصıҲ˲Ĵü˰죬ڰϣĻˣϰǾڿϵģǶѧ˵ȥˡϰģǸղϣ˼ƺϰ˵лദ
뵽ܹϣһû˴ţҪͨˣǲ˵Ҳ˴Ҫ޸˼ˣ
ȻֻһԸ뷨ű߼ʵĲ²⣬ñֵ춼ϲˣǺкκ߻ԼӣʼĥǲӦÿȥŪЩƤװӣȻϣסߵġ
ĥЩ飬ԼӵĿϣȥ˯žѾЩȲҪ̾ͳȥʼˡ
ûѾʼװ·ˣͬѧǻʶǿҰ
ϣ֪ԼһĵЦȻñô࣬϶˵ûرĵطʵ̤̤ʵʵ˯һʵ¥豸еĴӿ˳ȫװ˳ȥʼҵء
⸽ûĿʯŽġʯȫͺһƽһҪŪ⹤ǲװ
ʲôģȻǷǳĹѹְҵƻ߶˼ӡ
ʵ֤˿󹤵ļһСʱϣ;ᱳۣͲٶطĽһƽ壬ǿ󹤿ɵĿɽ͸һ£ΪƽغѽסÿһζǸ߸̧£Һ沢û֮ǰôӲ
ϣĹջģһ֮ѾȷʴԼֻʮҵĺȣˡҲ˵ռڲǶǽʵصĵ棬ֻǱ渲ôһˡ
ʶһ֮ϣעһǸȪλãһò˵Ĳ²⡪ʵΧͣΪԷʱ䣬ҶȥòˣͣϻͣϰԱĳӣſռĴСƺͣ࣬ѲǴԽġŷӦô
ǸȪǸ֮ǰˮλãСİԿ׵ȥǸλżӡ
ϣܱԼ²⣬־ƺǿܵģʲôıɽҲͰˣɷֶô£ˮˮˣðǸʲô仯
ʵӰ价ԣռתѾֲ˰ѵˮŨĵزô
˰Ѻϣֱֱȷⲻһʱڹ֮󣬻ĳʵ߳ȽȥɻᡢȵˮϢٸɰɣ
ֻǲŵʵſڵʱȻһ㶣ֱ̨ŵľǽ棬̨ˮİҪǰ̨ŪǲǾֱӳһĶˣøܸԭһǱҪɶİɣ
Ψһǡ̫ˣǸѶŪȥ
ϣˣ˷ܾͷȫûˣٶȰ̾һڵͷŴ߻ʵңǷĵ棬ǽһرɽȴãɿŸоǱûлʹడһСʱҳôһĺϽҪıӲܴչҪ
ƻ˳Ҳ
ϣϣǷǳԸ𴲣Ľʵϴϣ߳˼ţ˸ڵĽҡϰĵط̫ʵҲл뵢ʱʱ䶼ûа취ܲܳţ岽͵ĵطǲŲתһȦģĻ͵ļ̫ˣ
ϣ̾˿ȻĽסѧУͬѧǲԵģȻǸʱԼÿ춼ΪҪСʱʣȻһԿˣҲԶЩʱҰο谡
ʦϺã
һңϣһȺӺĺֻǴ̫أ糿̫ɰĺǣҲ˿ĺת
ǲûôеϣİԹȻҲǺϻ縺˼ҳǸʹĵͶ뵽ˡ׷ʦϲ˭ˡ
ܲ˵ԶŵĽˣĺӣҳҲ׷ʦκεĲ׵֮ɼӻ˵ʽڼҳʦǴˣٲҲЩˡ
Ȼ˵Ϊûô϶ѭŰǰĹɣ³ɻ鶼ЩūǺƽǿܺСͿʼϹʮҲ˳ȻĳɻӣձҪʮ֮½½顣
ڲ˿ϣŮȥҲʮ߰ģӦûгɻģҲˣȻҪʼĵġ
ʵϣֲձΪϣĳɻûɶ֣ǿûȻҪҸ˵ģ
ϣûôע⺢ǵĿⶼŷɫص⣬һĿʼϿΣںǵĽѾһˣСдϵȷЩѣôգĺѧϰ棬ÿϣ֦ܿڵϰ
ЩΪȥļëʣϸأǱҳ֮߸󣬸û˻óʹá
»ôŬϽ˸ж
ϣ΢΢̾˿Ȼֽ²ѣǦ¾ͱȽ鷳ˣѲҲúľֽ̿д֣̫˷һЩ
ϲúɽѾϤ˺ѵĺӣֹ˺һ֮ͲסˣϲԼÿɰʦϲȡʵʸڴϰдѧֵʱھ֡ʦ
ϣŤͷŰ־ٹͷϲã΢΢һЦŵô
ʦϲͣƬ̣Ͱɽ˰졢ȷûдһ仰˳ǵ˵ʦҪ޸ˣ𣿡
ںⶼﴫţ
ϣˣǸʲôǵ衱ΧҪ̫˰ɣ

հ̿ǣ4

һ⣬ϣɵˡ
Ȼ⣬ΪǵԱĿǰʵ⣬Ȼ֪Χڡ
Ȼͱ֮Ҳйʲô񵰵¼ǽڵæµԼʵҿռڵĲ˳չϣ͹˲̸һʲôǶ߸ƣԸĴ˵Ѿˡ
Ҫ˵ϣл£Ҳܸɹ˵ɣΪǲһȺҪ𰸵飿Ǻн̻һٽɰ
ϣ΢죬ȫֹͣˡƬ̺󣬴һƬҵϣǿһЩͷ˵СǲӦýģĿǰǵĻܹʲǱǸһЩǵļҳ
ЩӶδҲһЩһȺĺѾ˳䵱ý˵ԸˣڵĽϾţ
ϣӦʲôĺӼѾȿͷˣҲԼҳǰĶ׷׳ѯϣ˵Ҫľͷ
ǿãϣúͷۣһȻģϾҲǼǿԶһֵķʽ̫졢̫˽ˡȻ˽ˡĲĻʵҲνҲʹһԡԲԼΪ˵ʱ򰡣
ȻʱĬĬλصԼʱ޹֮ϣѾҲҪһӵ֪ﰲ仧ӵĻֵܸߵļһȻҲǸܲɷѡֻһԵĿǣԲھҪǵ⣡
˵ˡھͿǣҲЩӻǲڵעǣ飬ǿ˵飬ȻϣȷҪˣǲܹĳ˲ѧӦ
о˽ӵϣڰڳʦļӣȺ𰸺ԵļҳС桢ýĺǣ͵ӡϧЧܲûʲôԼַǳۣ
ϣ˿аӵľȻһܹ͵ģ
ĿǰĻҲǺңϣҵĶżֺǵעֶصϣϡϾӵĶȻûȴҲǱʦŭģһС϶˹е顣
ʦۣһӺܴ󵨵˳
ϻ
ϣ鴤һǣΪάִ˿̵գǼס˲ʧ飬ŬԼı鲻̫Ť˸ųǶѧѧҪĵľѧϰ⣬顢ʦڣǶ£ӦòĵģڿʼѽϿѧļֶ¿ǰǿԣ
ν̵ζĽ̻ܹЩܹЧ
ϣĬĬڴţȻѧʱҲûӹ
ʦɽ⻰ʵľʵǰְҪʵģҺϲã
ȻҪʵģôþԼϣһЦɽ޺һϲãڷŻЩЦʵ˵ҪרѧϰҪԲĻҿҪгͷŶ
ͷֶ֪֮СǣĬˡ
ʦķ仰ΪʦҰ
ϣ̵,Ȼҳúǳͷˣô˵ǲ˼ʵģŪǾ´ˣ
Ȼϣ̫С˵İͺƤ̶ȣ˵С൱úŪģ
ȺűҲĴǣһЦеĿ˵Ҫ˵ԣЩ޲̾Ҫʼڸ֮զ¡Ҫô˩סɷԼ֮䷿µȤЩŮǣҪô
ϣΣͱ֮ԭûʲôģҲûо֮ʲô᲻ڹעһЧԭʲôûеԱʱ򣬾ȻҲ˼ֲ˼
ʵϣϣһʵǻصСѧʱĸо̼ǵʱҴȥ˵ĳϲĸŮӡĳŮӶĳккøСϢʱƺôȻаٷ֮ʮ϶Ǻġ
ֻҪ˳κεĹϵһǰһʦش⣬ҲôһЦȻ󳶵ϡ
ıʵϣ࣬˵еġѡһѧ꣬ΪλȽԶԼӰĹϵʼտһֻ˵ʮ仰ڶͬѧۻϴҵ٩ʱһλȻҲܱ˵ĳѣ
ιιϣͬѧʵ˵˵̻ͬСѧô
ϣеΨһҵǣͱ֮׮ǡ÷˽׻׼ڣڵΪܹĶæµĽ׼û̫ʱ໥ϢֻϢļЪڼ䡢յʱܰһһ±˴˵ĺġ
ϣԼҲΪ׼ľ̼飬ҤµİQ˵ĸԼ粨ѾƽϢˡ
ľ̼Ľչ˵˳ģȻʼʱľĵȼǲȫΪҤĹЩ࣬ﲻеȼֵھθ֮󣬽Ѿܹϣˡ
ȵһϸľ̼ҤʱѾԸ˴һҪȥĶˣֻŵʱͳ
׻ķʽ˲ûжʳڽƷõġǮƤȻȷʱӲͨÿ䶼Ҫⶫģ˵ѱͲԣƤóȥףֲԼܹµƤͺˣµʱ򣬲Ȼв˸ů͵ƤݣֻŻǿά¶ȡ
һΣȴǱȽ˷ܵģ˲١
ƳȻҲЩƤȥȴ˲ڵķݶ֮ģȻµĲǷǳ࣬ڽ׻ϲûвòõƤӵʱǽÿ˶һƤ·Ըһ
Ҫ˵˵׼ܶ໻ЩŮˣЩûɻĴСǶϽأ
ЦǺǵĺϣģϾܹõЩϣĹ
ϣ⻰֮ĲжֵһױгĻ桪ڶ֮ǰȡ˶Ҳɶ飬һͱů͵שΪ޶Ŭ
չһ׻ǰֺǺǵĿϣʵϣ׻ᣬȥ
ңϣһ㶣Ȼʱ䲻Ǻ֮ܳǰΪԽ׻Ȥǵʹⷽ⣬֪һŮˣֻҪڽ׵ŮūǺٻȥ׻ġ
ǷͷŮˡ̵ĽţܵϣĻŪ
ԭȻһŮǲôȥ׻ģֲǺܴĽ׻ȴЩ֮ͬġ
ʮ·һ˵ܾռĲ䣬Ϊ׵ԣǸͷһֱŮˡռºأǷһҪסǴͳľôܶͷ춼һƬظΪرĲ䡣
ǷƫԶȻǻϺǷģһǱȽϸԣģ˵μӽ׻ᣬ˵ͨķʽڽĲùϵϾǷһǸڶиֵĲ䡣
Ϊ˱ʾԼĳ⣬ΪռЩСˣμӽ׻һ㶼ôһȽŮ˹ȥǷ˽
ǰʵûŮ˹ݣϾŮūŮȥ˼Ҳͷ׽˼Ҳ𣬵˵ٻϣͲһ˰
Ǿãϣ߹Ůȥμӽ׻ᣬ˵׼ܹǷ׽໻أǷԾǲŮūūǷܸЩļ۸þܽڵûĴˣ
ԵĻϣǷҲûκεѾ͵ͷﻹţǲǻȥоһ֮ǰƣ˵ܹ˼Ƿ̽һ£Ҳ˼ҲΪȤЩأ

·ϣ

ȻӦҪȥ׻ᣬϣȻҪѽ׻ûĹٻͣϣ֮Ҳ׻ľɳɷ֡
½ϣܹλǻ۹âյĲ䣬ᶨʱ۵һһǡϡϵĻͨޣҲ໥̽һЩѻȡԶϢϾЩʱͬһ׻Ĳͬ䣬ϵرܱ˴֮·ҪʮҲǿܵġ
ЩԱȽϵԶĲϢܿյʱĳһԶ֪ģУΪעϢһ㶼ǲ̲֮սĳһĲ䡢ĳܳΪҵ˵Ķ֮飬Ͼ·̫ԶҲûн׵ıҪֻҪԷҪԼͿˡ
Ҫȥ׻ģʵΪȽƫƧûôಿĹϵΪμӵĵ׻ģôһΪòס⸽Ĳ⣬ҲƫԶطΧڵС䣬ģִһЩޡ
Щ궼һ𣬱˴֮䶼Ƚĳÿ궼ȥʲôȥʲôǲġżȻĳŪЩϡĶܹǮߵģҲ䣬ЩҲٶ˵Сûʲôϵġ
ҹҲˣȻɱЩۺ죬ֻڴ˵ǹƽģÿ䶼пܵõʲôϡĶ佻ƷǴӵģǻûɱԽ뷨ֻڴһκܹٵԼĲ͵ϡ
ҪμӵĽ׻ںӱ߾УԶԴ˵ǴΪ˷ڽ׻ļڣ׻˵رǵĵص㣬ϾʳʲôԺܷĴţǻҪˮ⹤̫̾һЩ
˵Ȼֺ٣Ҫȥ׻Ტֵ̫ӵֱ˴ģȻûд豸ھֵʱ򣬲ھѾľⶫ
ľⶫûʲô̫ļֻҪģϾģ³ΨһĲֻͬķʽͽʶ̶Ȱˡ
ľÿȥ׻ᶼ÷ӳŶֻΪڵλΣȥϣ֮ӱʵҪŷӣһ˷˵ζ
ҲȷǴʡ˱ֿʲôģһ˷ҲҲ̫һЩ
˵иӣ˲ʹӿֵ˶130˰
ӣϣǴ˿ģûⶫƾЩЩͷС˹ȥǸ󹤳̡
Ҫȥμӽ׻٣ʱڣİȫҪעˣҺôڶש߷һҰʲôҲɲ˶˺лû䣬ʳʲôҲð죬㲻ԶҲ
˵ʵǺ˼飬ϣʵ벻Ҫʲôι㣬͸ɴ㣬ɴŪһɷĳһߵŵĴʯͷͬˮһŽȵˣͨڿһߵĳڷŵˮ
ȻˮᶼŸɾҲһЧжΣϾھֹܱȵļĺﲶ㰲ȫ
׼еĹ󣬳ȥ׻ֶһϣѻװľӣڴҵĻ³ˡ
ֵ׻һ·ںӱߵģȻ·΢ЩԶһߵĿݷʽϸ񻷾£ȴǾû߶ĿܣܶԭʼɭֵĵطŹ̶·ǰһʡʱĺð취
Ψһ鷳·˾Ǻ׾ˡʵΨһܵɽΨһһڣҲ߳ȥǻûɶ̵ĵطˣ̸ɶ
һ·Ҫʮ죬Ϊ˲䲻ãһ֧ϾҪˮǰΪ˱֤ٶȣǴ˲ǿ׳ģԶӵĺ֮ǰ;ܶಶЩֳĿǰĵи࣬ҲﲿֻܳЩ߲ˮ
ԶӸˣԭǲзΧڵģ֮ǰһֱԺҪѲ佻죬ڵʱȻϣܹܿõĺ󱲶ЩʵĻġֻһΣȴΪеһԱ
ȷҪ鹦֮ǰţΪ˸ĳ˶ഴᣬһûԥľ;ɱϵĻ
Ϣϣʵ΢΢˿ġ˵ģǾ˵Ҳʲô˷İˡ
ڳ֮ǰϣûнͨߵĳ;лЩηģ˵ϵĻ⹤΢˿Ͼھͺ˳ǲġ
Ȼʵ⹤ҲɣϾʱķӣҲûôõ˱Ҫ֤ﲻ⣬˵ˮˣǾ͵ö˵ȥѶ׷
ֻ⹤ϣ˵ǺɵģֻΪһǱ
᲻ԼϲŮôºӻץĳȵĻﱣһƺܾòģȻȫȨġ
ϣȻʣϾȷδ˼ҵĺܿ˼ᰡʱ̡
Ϊ˲Ӱ쵽̫࣬ҲΪ˱ԼϣܶЩܼ飬ȻƺһַЧ
ʦͱĸð
±۵
Ϊ˵ıôֻɵɵЦţĬĬţϣð
˵ڲģһûдģ
ű飬ʱţǾ͸Ҫá·ޡˣһ·൱ࡣ
ڲڵһȺ󺺶ǺչϣΨһŮԳԱģ㵽ҹЪŵʱҲҪȥҹҲҪκεĶ⹤飬Ҳʦൽֻڳ˴⿳ĶϣʵЩܲˣŽ˳˿֮
ȻΪĸ·࣬Ⱥںƣʱ򣬱Ҫϣ裬һգʱѾĸ質ʽǸ·ʱ򶼻߳ЩнӣͶӡ
ڷϵϣȻܾҪҲ֪Ⱥǲϲ͵ĸģѡЩ裬һͲòŲӺܳơо
һϣܲҵĳˡʹ֢״
ȻʲôģҲǺİ˼֪֣һݳᳪǾ͸ûһҲ˼ףǾôأ

ǷŮ˰1

һ·ڸϵ˽׻ʱ򣬾뽻׻ʽʼҲͲһˣʮӼææҵһطӪկ˵ʣʵҲǾ͵ȡģʲôİˣرϵĸϣƤ鲼һѹûס޵⣬ֻôպϴպϾͳˣͺһ·ϵķ¶û
Ĵ䣬һªҲҪʮЦٲҲǲ˶ٵġ
ȻһѼªӵ棬൱Ƭġ񡱣ľܶ鲼Ƥ񣬾סǲִܺģʤڴȻ
ʱŻܴģȻǶǴ顣
ָָ࣬ǱߣǷ
ϣŶһɻʵұʲô䣿֮ǰ˵Ǹҩ
ϣƺǺܱŤģһ𸽽һֵʱǼģȻ˸ԼĲֽҩǲǲķӾӦǡҩ
ԽͺϣҲˣҩһóֲʹòҩĲ䣬⸽ЩС䣬΢ԶЩĴ䣬ܶõĲҩǳģȻͷͨĻɫֵǮҩӵеһЩ䷽ǿڹؼʱ̾ģҩеʱһܻū
ҩԵͷĽĻشǴ䣬˵ǧˡ
ǧˣǵľֲҲûе˿ڣڹ磬ֲҲǸвǧ˵Ĳ䣬⻹ūڣҩǱȲõġ
ϣаͷתǷһߣߵȺǲģɻʵǷжˣ
Щ룬ŲǺܿ϶˵Ƿܡ
Ȼ˿ܣ
ϣͷߣǲ˵ǲֵǮʵţʲôģľı°ɣû׬Ǯ
׻ỹûʽʼ֮ǰʵ֮ҲнʻģȻЩһֻڲ켯ŷΧڣԱʵʵԼĵϸ𿴻
ϣעһ£ƺÿ䶼ôһŮԴڣʱҲԼĵϣֻкܹдŴǷɫεŮ߹ʱ򣬲Żǳк
ԼҲܹȺһҪ̫вźá
ϣֺܿСһ䣬ûʵʱһе뷨òҪֳӹֶȻԵЩܣȴҲǱԼĺ÷
ȷԼж룬ϣûкһȥݷЩͷˣЩ۲ΧĶȻ׻ỹûʼɴĻǲزסģͱѾв˶ֵһֶǳȺūжѻʳҲ൱
ϣȺĿ͵Ůū˼ЩŮūͲڵӾ֮Ĳʱ򣬱Ķϣ𣿡
ôһ˵ϣöЩգͷŵǲŵҶˣòܰͳԶٺõİɣ
ϣҲܱûߵʳԱߣһĿ˼κʹƺõ㣬ԼһЩͬɹɵҰˣŤͷʵɣ
ڳʲôȫûġ
±ϣһģˮǹƣʽ߲ˮ˵ǲĿǰܻӭһֳʳ
ȻڲŮҲǿʼ⹤ƺҶԴĴĺҰ˲ϵʹ÷һиϲãȻƳҲкܶζ⵹ҲǺʵģͬԵζ֮ͬĺϵ
ֻĿǰõ㲢࣬ƽյĳʳЩȺĳȥһһ·ϵĺǺõġ
ϣôţñ˻ѣո׼ܵ˻ϣ֮ǰӺˮ־ҲѾϲҨˮעڣȵˮٷ͸ԼһЩΣʱζƮɢ˿ȥ
Է
һȺЦĺţͰ׼õ붼˳ʱҲѾѴĸҲǲֲĺһĶŪˡ
һףȻܳԵ⣬ֻӽȥ㣬ÿҲֻܷϼ⣬һٷԵñҲǺˡ
ϣʹһ룬ݷ㿴ǷεŮ˹
˵ǷķΣʵʹҵ·࣬鲼ƤϵģΨһͬľǵ鲼Ⱦɫģǲɫԭɫ鲼γĶԱȡ
ЩǷ˵ķΣϣ뵽Ⱦɫ£֮ǰļëʿȾΪɶû뵽·أ
ϣѾסôˣȻһֱʱһҺ䣬νףϵȻҲ鲼Ƥһװֻ֯ʽȽϺÿȽӱˣͲһôעطεŮӣʵԶһ״ӣҲûɶ
һЩִԪصķװ䣬ֵŮ˸硢׷ʱеĳȻҺϣһģһ±Ц΢ĶЩСط̴ϵģԲ
Ȼﲢûн룬ù߻֯ǼõģǸϣģŪĶȻϣֺܾµĸо൱⣡
ǷŮǵ·ϣ°ͣһν׻ʱֿ·ţ鲼ȾɻǷЩСǮŮǿ϶ģҿǴȥҲôɫĵɫ鲼
νŮ˵Ǯ׬
ϣЦЦ䰤һԣԴķ򣬲úһǶôԲԼֻϧһ׼㣬
֪£ʱɷеͨǻҪȵڶĽ׻ᣬʵһЩٸһ꣬ƷͳˣڵũȻԼӴֲܶණͲôȱˡ
ϣĬĬʱǷŮѾߵפصǰ棬ָָ˵ʲôһԳ߳һפڵȺͰĿ⿴ΨһŮϣ
Ƿ˿һȻŮˣȻǺǽģûҪˣƤԺڵŮӴЩĿ˿ϣſʵʲô
ǹٻ
ϣһ飬Һ⣬ȻһСŮöٻţǾȻҲ¹ͨ
ϣûӦǷŮüͷһ壬Щɵ棬ֻһ飬Ȼ˵˵Ǻܵ۵顣
ϣæվЦŵˣˣһʱûӦλȤ
ǷŮüͷչϵıҲ˻ҪӦǿҲѾԵĲˣҲЩֱһʳԥˡ
ϣһ۾ƳŮ˵ĵǣнҲʲô⣬ͺеԷ˼Ҳι⣬ҪԼϴһſǵģˣԶҲԲãɴࡪ
뵽ϣĽܼ򵥣Ȼ׼˶ǴȥԼˮһͺã׵ġ

ǷŮ˰2

ܴߣǷŮȻһЩϣ΢΢ͷЦ£Ǻṩķ񣬡Ǿʹһ׵ģҪô
ϣͳȥǸСôҸùϵģⶫҲֵǮûȥɣźҪ㣡
ǷǸŮ΢΢һ㶣ĴЩ֪ôӻȻƽճڽ׻䣬Ҳв˻ЩСǣǶæƵģ̬ȶǷŵü͵ģϥ˿žͺܷ
£һҪԷʲôˣǴ£Ǿ;ܾЩС£ڻҪʲôģȻҲֵýʱСæ
ֻǣǰֵŮˣһڱ׼Ĺٻ˵ñص˵ǽҲǲģ̬ȺȻǷŮһʱûͷҲ˵Ҫʲô飬ﵽҪҪأ
ѽϣһתԼµŮӵ뷨ûȥҳǺóԣܸҪأǿռأ
ϣôһ˵ǷŮȴЦˣܹԵԼԵĶֲóʲôȻģͷҲãǾͲˣóԵĻýǹǻģ
Ů˶ǰʳģ
ϣĬĬͷֻϧûۣȻɣǮ
ţתкŰóȥܹһĲϡ
ϣϣˣŵʵǣҪ
ϣ΢΢һЦЦ˵ǵζôãһǾúóԣȻ͸ˡֻϧûд٣Ȼǿ԰䷽ȥܹزٶ䷽ҲôҪ
ͷˮѶͳȥ£ȻҲ͹ʱ˼ҪѰѻŬŪŮ˵ģϣƺʲôҲû˵
ϣѶ׼ˣͰѶŽһСչ˹ݵǷŮ˵ϣ׼ոףŽˮˮͰЩӽȥǰ̵ģЩξˡ
ǷŮ˽ӹСչޣֻ۾ȴû뿪ϣֱֱĿϣϵһ·ʮָȤʵ·Լģ
⻰һŮŮҲһΪȵĿϣ
ȻŮ˻ǻΪ·ģ
ϣһЦһӣֻϧղɣֵġ
ÿһƤ΢Ůӳ޵㻭˺ܶ𣿡
ϣܡʵĵ˵ͷʵҪ˵ӣȴҲǶƯӵĹϥ鲼ȹӣǼϽмİ䣬ص㲿λְ鲼ƤԱֱͰһȹװҪʶˡ
·ΪҪ鲼ŪҪ״ʵǱȽϷ֯˻̵ķӡľ̿ıߣһξ룬ճģϣú桢Ҫ̾һ¹ͶȺڹǻ۵ͬʱҲ¶˰ѲҲҪŪЩѲҪұһЩľġ˵ӡ
֮ǰһֱ˵ǸǷŮӣЩĽĿϣϵ·ڵᣬҵã㻻·ӣǮɣ
û뵽ôͿʼװˣաǡŮӣ
Ҫ֪ͷգдŲֵģǲڵĸ߲㣬ǵŮתϣҲȻˣܹ⽻׻й䣬ܹжӳԽһЩԼϲĶŮӵȻһˡ
ϣԼĵһͻȻǷݵġŮǺܸ˵ģԼķװҵԥˡȻӲص㣬Լļƻǳ칤հ·һǮһӾܶԼۼƻ谭һԺ˳£˼ҲֻӻȥԼզ죿
뵽ϣЩΪѵ˵˵λϲҵȷòţγûţôһҲͦѹģһʱɵġ
Ϊ׵Ȼ߰һЩȴǶ֪˵ģϣô˵·ôƯѻЩҲģȻˣȻˣϻ¶ʧ飬۰Ͱ͵Ŀϣϵ·Ŀϣ൱֣Ͱ·
ѵҪȵһν׻ᰡŮӰԹĿϣԼĽֹһλ֪һܲأ
üͷ΢΢һ壬Լ֪Լ£ԼǸѾףҪ޵ԶһȥģʱҲһ֮䣬ǱߴߵýˣǸϲһΣԼøܺãϲڳǰǵòһôź
뵽Żʵ˵ôãǻ֪أ
ϣȻһʤƣʼ׽ˣˣţ΢ЦŻشҽϣ
һĨ죬ܿ͵ˣȴǶ˼򡪡ѹŮһڹٻ˵ôãԭˡ䵽֣·;̫ԶһЩɣҲǣǰñһɢݣһ·ӵҲʲôֵ̫顣
ȻѵģɿҲȻĹ壬Щúϣ׽ûˣϵЦݸ˼֣֪ϣûûд·ǻȥԼ⽻׻һһ꣬˺ÿ·ȴǽٵһ꣬ʵ˵úܣ
ϣǲ֪ԷѾԲֻ𰸻ǺмģһתʵֵǷҲرԶҸұȻ˳̣ȥ˾͸ȥô
ԥƬֵ̣Ƿ˳źһ·ҲǶʮ·̣׻̶ֵĻܸ붬֮ǰһصģȻͷŮӣֵ߽פأϣЩһıȻ˳̣һһ¼
ϣһеĹֿһϣϴɫ鲼һ²ŵ·鲼һù
ϣһ֪ԭҲûֻܾЦŵ˵ͷȻȥԼȾ鲼ͶЩʱǾ֪ĺÿ֮ˣǷⲼֻΪֻȾ⼸ֲŰˡ
ǼȻȵ·õʱ˵Ǯɣϣ۾Цˣǲ˵
ĽҲ⣬ֺһ䣬ñ㱧ǸСչһ·ԼĲ߻ȥ
ϣﰵԾȻȥˣûŪӣǾ֯ģ壬ʵǼȥ󷢶ȫ߻Ů·Ҫϳ˼ʮȻõǷȥʳ
˱˰˼ǷŮӶйˣȴΪ±ⵣǡ





ǷŮ˰3

ʵûôζʳһʲô˴ʱǷļŮӳԵúǹ񫡣ȻҲиСܣĴǲܲôЧģؼҪִϣϣرԼЩ׺һֽǷţ
Ҫ֪ζǾŵ׺ִζǶô˵İȻ䣬Ȼ׻ӪˮߣҲסˮߣʱгȺĺȵһ΢Ƕôܺݳ޵鰡
ǷܸԣȥūĽײᷢԷ⣬ǳԱͳԺûкܴġѵóԼϲζһȺڲܽ׼Ůôأ
һһ̱֮飬Ҳһͺⶫһ㣬ЦžӦ˵Ҫһȥ
ϣԼȥʳĵģȴҲû뵽ȱ죬ô첻˵ȻһȺ˽ģĽϣԼҲ˺һȫûǶԷ飬ѵģ㲻öԷҲ׷ǵΣҪ˵ϣԼƷǺĵģ
ϣЩˡЩ㶣ǷЩŮ˶ǴģֲŮǻûģƽæŸɻģҲϣʰĺÿЩŲڵҲʼעⷽ顣
ǰôһȺƯ·ŮӣһֵЧǻ𺳡۾ֱġ
ӪһȺֱĶ˼ҾͲˮĺӣԼ֤һȺɱ
ŮˣҲǺܳ⣡
ϣ̾˿ⷽļʶ̫ûеֿǾͺױ˹Ȼͻ᷸󰡣ȻĿǰ˵ҲûʲôñģԺķչˣǷǳҪӵģֻ۹ͼʶӵģضԶ
һȺǷŮڽ׻᳡ϣСڿ־أһĲͷ춼Ҫǵͷ´ŭЩ߰Ůӡö֮˼⣬ǷŮǲб˶ſʱġ
ֻǴʱ˿̣Դ˳Ŵ̽ˡص棬ϣҲƣǳͷ׻ᣬȻҲͶûע⵽¡
ŮӶûж⣬ףͺͳݵĿ⣬ǲ̫ųġôһȺˣɵĿǣ⻹˵Ư
ٵһȺŮӶǺߵģǷŮ˱ǶģȻ˶ŭеǴ󷽷˿е΢ɬȴҲû˶ġ
ΪѾϣˣ˿̲ûΪһȺ˵עͺ;ţǺܸ˵ģΪȺͬǵ󷽵ǰһϴ΢ЦϣܵⶼǲĽãոûȥĶҲˣϲأ
ϣЦЦĿǰСһʵʾӶԷԽУȡ棬ǷǳбҪġ
ǣϣͺܿ˵İǿ̫ˣû뵽ʳϲոҺ¶ֲ̫ˣأ
ôᰡľúóԣվһԲŮӺЦţǳϿҵ˵ҸպǶҳԵ̫أǾó԰
Ǹֱ!
ϣ΢΢⻰֮൱õģƴƷãǷ̧۵ĺ÷
ԲŮȻ˵ڳľ˵ﻰ˶ٻǾ˵Լ档
ҲüͷϵЦݵ˼֣ԴӵĿ˿ϣʵ ֻжǸĲϣǷҪˣô𣿡
⻰꣬ΧļŮ˶νƲƲ죬Ѿ˵ʼǲ̽иȥͷҪ֪׻ϣȻЩС䶼һŮǷֻ߽ڡЩŮ˻һ˵ģʱֻǳ䵱ͲĽɫ
ǷŮĲ䣬ԴˡලĸӳһŮˡ⣬Ӳͷ쵽ְܲšĸˡŮǣΣ൱ᷳġ
ǿȻѾŮˣȻһֽɫǻ粻أ
Ժܶʱ򣬲ǷŮ˶ڰѴŮ˵ɰĲ䣬ǺûøеģЩȽƫģΪĶڽй
ɾٲ룬ʵȴģ⸽˵Ƿ֪ķΧڣǷ⣬Ĳ䶼˲ġŮֻĵġ
ɺʷ᱾Ҳûϣģ⵹ҲǸС⡣
ֻӡУһǲŮ׻ģδϣֵˣˣ֮ǰϣҲû룬ҲûкκһֱǶһ̰ͼ㣬Ϊ̽ųһʵġ
ῴȻϣܴӵôԶ֣ĳ;ôһŮӿ϶ģȴˣǴŹһ£ܸܿһӹҲٹʮˡ
ȻˣɵǺǿĴ䣬ʮȻ࣬ôСһ䣬ҲǾ̲ġһЩ˺֮ĹϵáͶݡ
̲ĻϣϣһܿǱһ˱ӳĹŮµĻɲڣӦһȨġ
ô࣬ҲúܿܣȴҲѾϣش˵ɡǵȥͷ˵Ĵˡ
ϣûᾹȻô࣬ҲĿǰ״ֻǾԼȻ˵˴Ϊ˹ͨȻҲּۻ̵ģȻⷽû̫ľ飬ȥ·ʱҲǶģ
뵽ʱԼĽɫ̯ģϣȻ˼˷ܣܱӦĵͷǵȻܾˣ
ϣĴ𰸲ֻССľһ£ǷŮҲЩĿĵطܹŮ˲ףһȺŮҲǸ˵ġ
Ҳûоϣȥתص˴˴εĽ棬˵һ飺ˣǵĶǶҪˣ㿪۸ɣ
һһҲȻķʽ˫Ҳ죬ֻϧһδƺõ㲢࣬ϣʰĻᣬʵң˰׺ۣڰҲ΢ӹһ֮󣬴˸һʰʮϣǷˡ
ǷǸʮƤԼϰٽ۵Ĵۡ
ǷֲҵܷչϣǷۺҪҲҪڽ׻ڼҵ±ųɣⶫǷﲻʲôΪζึһЩҲûʲôѵãҲ
ⵥһãϣȥѶ˻ϣһźãͿʼϣһǸôģ

ʳƷӣ1

˵ˣʵճƴ֮ĶϣԼȷ׹ⶫʲôʱֵģ֪ԲǵԶǲҲ䷽ʽΪ˱Ūʲô鷳оĿźһĶʵǶ
ֻϧϣֹɼôãԼŪĵһճû˿ʲôġ˿ϣ˼ҲûⶫʲôãֻϣԼúġ
⼼ϣڵģԼռĶҲʲôأ̽ӹϣġӻͼָ£˲޳
ȵճޣȻЧǲһϣϿ⼸ͣŪһЩͨ󣬼򵥵Ļ÷Žȥա
ϣȻ׻ϲСǲܹкӵģҳǿˣú϶ܻȥЩ䲻ȱԼҲ٣ľЩ
ֻϧϣʱȾɫ̫ۣΥʱ͵ԭЩ˶ǵһɫȻҲûôƯûСǰһĸоϸǻúܿɰġ
Ϊ׬ǰƵģϣҲû뵽һıǷŮǣһŮֿɰϵĵֿҲûбȺǿٰ
ۼˣϣϵЦݸӲ˼֣̱Щ޿Ǻ˼ģ￴ҲȤⶫҲ󡭡
ŮǶϲɰĶǮȷ󣬱׷Լġʲô鲼ƤһЩرĶ̵Ļ˼ȥţЩŮע˰ǲǻĶһֱȷûԼȤˣȥ
ʱǷһġҲˣῴ˶뿪ˣ͵͵ĺϣȷ˹·ĺ󣬲뿪֡
ϣΣȵԼһǷǿ϶ֻ·İôǻ˿ĲǣαŪôܣΪѰĵʱۣ᲻ķУ۶Ǻܿܳɱ׬
ԼһӣԼˣ
ϣˣŬҪôƵĽ顭
ϣۣ˷ܵĿǷ̧ĴӣϲĿĶⶫھֵʱ򣬹ڵʱܳԵĶ˵ǷǳټĶ˵Ū۵ׯڷǳ֡
ԺڵûȥŪ۵ׯڵģ׵ӣǻˡǮŪģʱ򣬿˺þá
û뵽ʱԼŪ㣬ȻܻǷۣǿ׻ϣٲ䶼뻻ĺö
ϣƲƲ죬ɶþģűһȺӾϲģǺܸӵ˹ȥһۡȵȣզɫôͷ
ϣһС飬ϸ˿۲ϸƺűĶϣһֱŪĸо漴뵽ǷֲôһǱ߻·ûôŪԼ
뵽ĵĹ۲һۣԼһĪɣ۾ֵȫۣҲǸȥƤһִ֣˵رӰ졢彡һ֣
ôһ룬ϣ˲٣ͷʳԣƤⶫܳ棬ûӵģڵڳҲûôҲȫɶ⡣
һתϣ㵽ˣȻȫĶ羫ۺóԣɶûеЩҲǺõģܹ˻СӣǾǸõˡ
̧ˮϣָָӪأ·˿ʼݸСҤ
ҤҪǹȻٸǽôŪ䣬ǻǷʱôֱӴۻҪʵ͵ġ
ѧʱסڵǸ˹ǳȰȻҲܾòصܶ˹ĶȴǾԵѪԣַΧкϵھӡ
ַסһ࣬ôΣϣҪҲ֪ģҪ˵Ҳû׷ⶫĵ׵زص⣬ֻҪܿǾͳˣ
ڿЩȱĸûУдĸķӦʽҲ֪ⶫҪô죬ʱ˿̣ʱȱȻԿͬʱŪЩĲҪ͵ĳʳ˵óԲĽӣ
˵ɾ͸ɣϣͿʼ֯Һ桢ݣߵĲϲ࣬Ƶ㶼ˣϣѡ˴ż˵ӪΧժ˲Ұˣͷⶫضǣ÷ͬʱԱߵһ任˲ٲŴҰζ
ȵݶˣżӽȥΣһЩϣðƤʯӿŪ⻬ߦȣʽʼӹ̡
һڣͷת򣬱ϣҰζʱǶ˶ֹģϾЩԭǴﲻֵܻģתһ룬ոЩʲôĶܻôöϣٵĳʲô˵ܱЩֵǮ
ȻŲСڣЩϵƻǲٵģȻҲܿȥ沿쵼˵λòǣ
ȻЩֵĺҲ˶󣬵ȵڽˡ෽ᡱصֵʱ򣬼ٸѾˣˮҲˣŽ¹
ϣæͰѱ˹ȥ򵥵˵һ飬֪ϣŮӲ˰ȻǷﻻ˲ۻûʲôǮһʱ֮䣬Կϣֱͺ֮ǰһ
ڵɶԿϣϲЩۣͲס棬۲ǲŻģ
ϣ˵ǽӡͷָָѾõЩССġװ׵Ķвˣϣ˵Ҫ󡣡
Ե˵ͷûʣֻŽ¹
һƮʮ
ʵϣȻûôţζԴӪ˶ſֵķ֮ǰŪĶǷ˱飬䶼֪ģû뵽⻹ûãǾĥ³ʳˣ
զԼûӵ
ǽһɥĿ˼ҺóԵĻʳ۲òһ
Ŵո·ڵССɫζտҲĶӿʼˣһЦݵ߹ȥָָոףֺǺǵʵϣӺˣ
ϣһԣĬĬĵͷ
ʵϣϣһ鷳ҪôʢŹˮȵĴոѽӸ̳

ʳƷӣ2

û£ҪôܰڷˮƮŵŪҨȻٰˮȥϣԽӵʱǻŽǾӦýлˡ
ϣûҲ֪ҪôŪӣɵɵĿŸССɫʳһʿˮ
һֱܲˣԲڷ˲ְ𣬸ɿһ֮󣬲мεʵϣⶫҪ죿
ѾˣϣͷŸףЩƵ˵ʵô̡
⻹ô
һȺ֪ĶѾܳˣҲ̲סˣǸµļһֱӳ˴̽ոˣɶҲܾ̳һŽĽӡ
⶯ϣúܾᣬ̵ķˮ̶ֱȻ˸룬ôָҲҪˮеİɣһֿǿȰֻǽ飬ϣˣÿһ󺺶һ㣬ƺ˼ķˮ
ˮȣϣһˮڽенûأǰˮˣҪˮ˷ľİ
ȻҶôЩľ飬Ͼ˴ŵľɭ֣ڳɱ⣬ϣĻǻǵͷˮȥ
ϣߵֹǵĶ˶촽ŵξˣԺ̶ʱעȰˮȥٶߣ̶Ҫȥϴ֣Ȼʲôȥˣ
һִ׶԰СһϣѵţԹԵĵͷֻ۾ȴԼĽ棬ƶ˷ֺ͵ȴϣ˵ˣǿأ
ϣŴҶȲڰڰ֣ˣ´ע⣬Ȼǳ飡԰ɣԣţ˵أһһȥܳԳʲôζ
ϣϲ԰ĽӣҪǾǸʱͲͽӵȶȽܹԳӵζȻϣϰƫƫϲ̵Ľӣһֻô˾ŸȻ͵һˡ
ϣɹܳԳʲôζϣϰȴǾֻܳԵӵζÿÿ˶ɣǻǶ룬ȴôòԾ
ŹµĽӣϣ΢΢̾˿Լϰһ̾ŮڶϰְȽӵİãæ˰ɣ
ϣԣʱ߹ӹϣϽӵľְһӵݹŵˣ
ϣ΢΢һ̣Ҳûоܾӹ˽ӣŤͷҪȥԵʱ򣬱һڴѾˣ۰Ͱ͵ĵŵڶҲ⣬ͷվ˶ǰ棬ǵһ˭ζ
⻭ǲÿ
ϣҡҡͷһӽСܺʣҲֻϲḻӱ֮ǰԵĻǲ˲ٵģǳԽûдף˾òζ
Ūʲô
ϣϸϸоһεĽӵʱһȻԱ߲Զ͵̧ͷһһɫͷһĿϴĶǷǳõ鲼ҲƤЬӣǸݵ
ϣҲʧ֪ʱһ㲻ŮӳӦԵģһ˳
ʱԺϣѧٻ֮ǰҲǸˮƽǱһҪģƽڽ׻ôǹٻһʱԼ˵ЦĳҲýѧٻԭ
ΪϣĴڣ˵ٻǽһӲֻǰǰݣ΢΢񣬿ĴŪĳʳнӡ
ǸȤģûӿڣվһӱȻȴû뵽ȴǻнȤĶ
˾ȻôѾŪǷﻻʲô
ϣ΢΢ͷ۾һУҲǸǵأ
Դ˿ҲڴģֻڣòӲͷƤػֻǺϲİˡ
ôһЦǰʱӪ˵Ľֻʣϣ⼸ˣӱߵϸĿ˿ϹһĨЦݣҵΪ档ȻǷϲǵôǱԿӰɣ
ֵ˻ûӦǸͷӾͽȰ⡭ӣĶ
ӣ
ϣǳ鴤ˣǰ޲ʲô߲еĸ߲ɣȻܵӡľ߷⽨ɫĳƺ
һԵȴǴƺвµ˶Էݣһͳϵû¶ʲôֻЦϲֵĶֵġ£ϸһԼĻȷûɶ󣬲żʵ֪ҪǺܶࣿ
⻰ֿԼߵӼᶨģȷȰˣ̱ҩֲСģôܺ˷ʳǸǶҪˣ۰ɣ
⻰ȻӺóԵòˣⶫЩܱȶԼǿǣöȻȥųԣٲ˵ãɽ׵Ļȷֻ⽻׻ϰ
Ե϶˼ջֺǺǵ˵ôҪŮūƺ⿪еߣҪҩҩôԼƺҲǺҪѾϣˣţȴǲ֪Ҫô۲Ǻʵģóʳ飬ǵһξ
ϣƼΪѵģһѱǷʲô˵Ȼ˵˵ӱ˼ӣȴΪû۶ȡܻܲӡ
ϣܵͣЩؼʻ㶼ǶˣǸǰһǰһŴҶע⣬͵һԣȻһ߹ȥڳɵģר˵ǵǷ˲ٵۣȻǮͺһɣҪǻûۣʳҲϧֲأ
Ļڳ˳ϣˣǸ⻰΢΢һƺֵ˼ȻǷˣҩҲСʣӹӰɣ
ӡ⡭ҪȰʲôȴ뵽ҲôС䣬ֻܲ⣬Լֺαôǣֳˣô˵С䣬ҲвԼĲ䣬Ǳˡ
Щʳž˼ԼĲ䳣вٴ˵ˣóдˣҲǵĺ飡Ȼ֪Է˵ֻ˺ܶóԵķǲģԼֻǸӣ˵׼ܾõЩʳĳԷôһ룬ЩôҲǿеģ
ЩȷԼҵӿ϶ѾƺЩŴӦһ⣬ֵ̬ҲЩǲȥȡ
һӻӣȻ㻻٣ȴߵĿɳչս԰ȵְֳģߺߣúóԵȥĺô
ϣţԼڹȻһףǵʲôǺõġ

ҩ鷳1

̶׮׺һֵ˸ûлˣǸԼҵϹϾ̾к˹Ǹոһ̧ˡ
ӵûˣϣƷǳֻԼĲռ˱˵ģҲû˼Ҫ˼Ұո׵ġǮҲֻĬĬк˱ٴȥϴոףʢˮᣬǿԶӣƤȫģζǲġ
Ȼҩʲôϡǿ϶иϲûǲô˻һʣ»ƤŪʳҲǺܺõ
뵽ϣȥԣҲҪʲôޣֻҪľͺãͬʱղŸһҰ˵ˣǼȥŪЩԼĬĬĿʼ档
ϣԿϣһЩᣬԥһ£Ǿ뿵ϣ˵ԼЩ˶ǴֺӣóôõģֻҪϣԼԺ˾ͺãҪŪô࣬ҳˡô˼Ҳ͵ˣί˵ܹۡ󣡡
֪ȻҪɶϣþ棬һ߸ɻһߵŴҶʵʱ򣬸ϿŪҲ˸䶼ҪԸʱǾõĽӣǻʳ
ϣôһ˵Եǰʼ⣬Ȼ֮ǰûʳҲܻǷҩôΣ֪ʵĳʳҲ׬ʳģææϣǶŪЩٺݺݵػһʣ
ϣѾǿʵԣסˣŻعмĳ˵¼ãҩǷûĸǮǶǻȥʰˣСӪܻЩƤõˣʳⶫҹСҲһȱŴʵʳġ
ϣĽͣʮֵĶ־˲ή֣ܻƤڹͷѾˡ
ϣһЦ㻻ģȻмǲ٣Ƕ˵ûʲôǮģȥĶǸûָ׬٣ǻٳɶ࣬Լˡ
ʳĺôԵĲ䲻죬ҲûǸͷ˻ΪôһڳԵĶ˲ڵȻսģʷϵÿһεսΪž޴ôҪ˵ֵλñѹһͣΪ˿ڳԵģǷŵģ
ɱʲôϡȫˣ
ϣţ˵׼Ѿ־ͿԳΪʳɫ䡭
ˣϣ棬Ȼ뵽ǸνġӡΪʵԣ֪Ǹʲô˭
ɫмصĵͷǸӦҩ峤СӣǰǸʱСֱܷҩҩԣҩĵλǳߣ
ܣ
ϣһʲô£гǿҲ񰡡ִһ㶼Ƚʧ棬ǲô˭Ҳ֪û׼ʲôıЭҲδ֪أ
뵽ϣܵ飬ҩ峤û
ЦˣҩĲ䣬ͲúС佻ʲôֻǰŴͳÿ궼μӣǷࡣһ㣬ǲϾˡ
ϣŻȻҲǣ˼ǧ˵Ĵ䣬óֲҩģϸŵｻ׵Ŀ¶ܶ࣬ҪЩС佻ʲôᵽܸǴ̽Ϣ˳չһΧС䣬ϾЩСĴڣҲǻȡԶϢ
㣬ϣ΢΢̾һ¾ǡιЩС䣬ˣ¾ҪµˣΪʲôﵱʲô׷棿һ仹һңֻйͬҪġ
Լڵ֣һֱС״̬չҲû£ǿǿϾ鷳ˡ
뵽ϣֲĸоϣ²ⲻġ
ȻҲû׼Щһѡ쳯Ϲøоֿδ̫һЩ
ϰĴС淽ʽϣˣûȦС£һС俴ܹҩǷĴھӡõǵչˣ£
ǺͲϣӣһֱĽãһڴ󺺷ӵϣȽԼ±ϣڷ¿Ŀǰһף뷢չĵزҲһʱģ˿ҲûҪ֮Ƕǡ
뵽ϣ̰Ŵҿʼӡ
ΪǷҩ飬⸽Ѿעˣôһ˾͸Ŷ
С䲢ԣⲢӰǵҩ˶ϲˣⶫ϶Ǻöʹһ֮󣬾̷ӵֵӪΧˮйͨµⶫô
һЩԭûĲ䣬ڿҶܹȥ֮Լ䱻˳ЦСҲæӿ˹ȥ㲻ȥҲôմ֣ñСԼ
һǮ˳㶼ˡ
ԱǴ㿪ЩļǮģϾһ㲻ûҩĲģ⻰ȴϣͬ˼ôģǸӦõģ۵ôҲñĸЩųɰȻҩǱ߾ԼԿˣǿǲŶ
һĥôû˼һö෴󣬱һ׽ӻӵһ˵ѺĽӵļ۸ֱӿһǿƤǰ붷ʳԻʮӵļλ
ԿüǮЩϣԵĿۺ󣬻һ¡ǮӾͶİͷҲûôǣ
˵ݳ޵ļ۸񣬾ȻҲ˿ϻȥΪʵ̫ˣʳѾӹһݵλҫ˵ֵĶжáõ໻ȡؼֵĶõʶⶫͱݡеλⶫֻôСҲһ
ǮҲȷ̫ˣûǸܶģǳһƤӻһʳȥʮôҳʣȻȥҲеҫǿǳԵҩúóԵĶôһ˵ӣ
ۿⶫѾϡΪͣϣҲٰˣŰʣµŪҲɴӳɴʡý̫˼Ǯ˵˱ԹԼЩˣҪԽӵȻص֣ɶʱαس˲ʹ죿
һûˣԭŹ̬ĵ˶ˣ⻹ûأզûأͬĻЩҧǮĲǾٺòˡЩСȻڻ˰ɣã
ôֹţϻڳһģ˿ֻǷֵ˰ӣȴһģ
սԹȻҪõģ
ϣսȭͷĵĿȺɢȥźٺһЦкæôãҲ˶˰ɣϾͳӱˡ
ⶫֵʱҾͳԹ֣в⣬һףǽⱥӱɶ
һ´ʣٵĳ嵽ϣĸǰǰŹ⣬ʵϣӱܸ任ʳ
ͷ߻ħˣ
ϣ鴤ǣӱⶫ۵Ĳ䶼ǻİɣﻹܻʲôҲⶫ۸񰺹ѵðˡ

ҩ鷳2

ýӴг֮ʽʼĽ׻ϣǰεͷСһ˳֮ǰͺǴ˽̵ҲˣҪ˵СۼȻ㲻ƤӲͨҲ൱ġ
׻ϣܹṩһҩǷԼһֹģһС䣬ǲ˵ģǺûǸСĶͲЩǺܱ˵ģȴòסĴƷûʱľҲҩǷ׵ģǸСֻʵڴղ롰ʱ򣬲ֻܽŻȥ
δϺ࣬ʤʽӱưһӦȫ˵ЩʵõСߺЩɰСڳЩǴҶеģȻҲֻܰڳгۣýг˼ǺޣЩԼ߶еСȴǿԺݺݵ׬һʵġ
ЩѾ˵ƷĲǸˣǶĹĵһͣҲ̫ƽ۸⣬ŻŸõ
Щ۸񡱱ȽϰĶڻʱԵҲͦøֱˣ൱ʳ⣬ʮŮū
ЩŮӶǷŮūʵ˵ǷǱߵŮūʵôܻӭģΪһŮ쵼Ĳ䣬ǷǱߣŮūĵλĲǸһЩģǱͶҲܵڿֵܳĥʹݲУֹᷢŮūȡ֡¼
Ůū˵ɣҲľһ쵽ֻ֪ɻȻŬǺܲ뿪ǷģϾ˱𴦺ܾܿͻܵ˵еֱҵŬ
һ䲻ܶŮūЩūŮͶϱȲӵŮǣǷͷҲô󷽵ǣкʵĽףЩŮȻҲóˡ
ֻΪǷ⻷ǵŮūʵûжٲ⻻ߣϾū˭ҲҪһҵģɱˣǿɾǿһѱˡôһںǷŮūʱһ˵ܰѼ۸ѹõһЩ
ǷЩŮū˵Ǹ˵ŮūٺòģֲЩŮūūûʲôʹĹȥ彡ġܹȻ޲Ҫġ
ǷǳġƷģֺǺǵЩµС⣬˸˻²ڵСǣ϶Ȣˣ˵λЩأ
ȥʱϣںҲȥۼһ׻˻Ƶ;߾ܻһˣϣĲ֪˵ʲôá
Ȼǳʵܼ򵥣Ļƶ̳ģԼ˵СۻϴɫЩǾϸ֮ճֽ֮йӹʹⶫȥȷǾƷʵĶûɶʼϣЩȥ˵ģϧ̨ôҲ᲻á
ôһ֪ⶫĺֵǮôٵʱҲǷǳõóֵİ
ϣһ֪ҩʱϵСǲܹõŻݣ֪¸ַʽܲеͨ
ɵǣū߽׵ᣬϣֵͷһѡǸϣһӡҲ֪ԣԼŮūǻȥ϶ǲģŮˣȻǹŮЩŮֻūҲԼЩŮøҵ³
һЩ֮󣬻رֺϣ˵ϣǲҪҪ·
ϣһЦģʱԽ˲ڵ˹ȥ֤͹ȥ
ϣôһ˵ҲЦЦ·ջǱʲôģҲһͷӸùϵ
뿪ǷߣһεĿĻѾﵽˣŮū˻ʳҲ˲٣Ҫ֮ĶҲ껻ø࣬ϴˣԲַͣĲɹ
ˣӪεĽ׻һҲȥ죬ȽȥҾͻϸظˣۼˣԵҲܺãԹȥҩҩ
ôһ˵ϣȤæʵҩҩôã
һ٣뵽ϣҲͨβµģʲôæ͵ãǻ޵Ů˳Ե֡
ԭҪ̥ҩ
ϣͷˣϾͷȻǻģǻһЩҩ֪ģûȥҩ˵иǱģͳҩ̥ҩҲ֮С
˵̥иʳƶóʲôţϣˣи飬һĨڣԼǵҲûʲôѽˣȻȫģȻԼǿסģǾֻȥҩĶˣϾⷽ滹óôû˳ǵĶԻˣӦþ֤ǵĶǲİɡ
Щ˼򵥵ĳԹ˶ԾʹһЩõƤڣűϣһ𣬸ҩӪأûʼȥԼĶԷˣЩҩҲֻܱʱˡ
ۼԼĶö࣬ô֮ǰھֵʱֻ˵ײŮ˲ܹܵİ̥ҩԼҲǿˣ
൱˷ܵģǰ꣬ŮҲûУⷽȷҲûбİ취ǱûҽԶЩҩ⣬ҲһϻƣǾֵĽӣ΢΢֪ЩһֱЩ顣
ܹʱԼŮԺӶôΣˣǺܼģɵȵ˵ط˵ҩȴǾܾǵҪ
ӼˣƴǸµģʵûˣ
ǹƳһԣЩм̥ҩ۸ǺܹģƾùĶȻܻôһҲ࣬Ѿʼ׼չ̵ĹµڶСûȤעƲƲ죬˵Ķ
¾ĲԺͱˣϣˣѾϰԶᳬļ۸ˣһЩչ޾ܻūıϣ϶Լ˴Ķ൱ģ֮ǰ᲻ûȥĲùģھȻµĸǣЩǸҩģҩǧ˲λʲôզô
ѹҩôӻӣֺĵҩ̣ǸͣôֵǮûݺݵһأ
ϣҧԼЩСĿ۱ʾ޵ĺڣԼ̣ԼһȻŻݣܴ裡

ҩ鷳3

Ǹµת뿪ǣԵϺΣһԵıЩŭͽǣԵΪʲôǰһ鱾Ǹ߸˵׼ģ˭֪ŮȴʱѲһʬ˺ͺӶûĴǸԭֺǺǵͬһҹ֮ͱ
ھֵʱȻͻ󣬵Ҳ˵ҩҩЧ棬˵ֻҪźӵŮ˺ϼΣϾͲºӣЩҲڵôصĵزÿ䶼ϺõĶȥҩ
ԼѵЩԣȴ֪ҩ
սȭͷԼƴĸɻȴҲǺ˼ҴôԼ൱Ķ˼ﾹһĲֵģ
ϣǸµıӰк˹ʰһ£µ˼࣬Ȼû󣬵ӵŮ˻мģҩܻȥ˵׼ܷһ³ɷ֣Լ첻һģһģԭŪһЩпܵġ
ôһĵνҲûȥһЩ
ϣ뵽ԼʵһѸ߾Դ֮߸״̬£̾Ͷ˼ҩⲻܣ˼ҵġרɱŷŪЩԼãܵĻЩҲǿԴ
뵽ϣ̵ͱ˵ʲôִ·ڴͳһС⽻˱ϣǸµŬŬ졣
ϷԸɿϣģץץͷҲֻܶЦݣ첽ߵǸµߣǸµ˵ⲿСҲûҪ٣֪Ҳæ
˵ͰϣǸΪıӵ˹ȥ
ִɫıӱͺֵǮ˼ǷһūôݹȥһǾƷеľƷϣԭԼõġ
ǸµԭҲ֪漸˵ĸģֻǿŴĶࡢЩᣬҲûϸȥ;ܾˣɴʱۼűϵıӣµ۽һ飬ǰĪɾν׻ϴͷֵˣ
˵ֵĳʳӶϲճҩƯٸŲһĹǶϲȻ˵һȨ־µĶȻҧҧҲȥ׻ۡȴû뵽ΪԼŵô£ȻҪĺö͵ϣ
ʱȻ˵Ǵӵģֲ˵Сûɶҩֵطǧ˵Ĵûǲܡ
˵ĵطн
ǧ˵ҩ䣬Ϊܹȡò£⾺ְִɶ١µܹڽ׻õƹҩһҩƷȨ϶ǸЩͷԡҲЩλˣСԺҲûԼŶԣҲ΢Ǳ˵ļ۸
Ҫ˵ʵڲɣǾͰѲʣչֻҪϻͳˣ
ϣмֽŵĿǸµģǴĶļ۸˺ܶ࣬ǿµҲ˶ҩʱĹػǺϸģֻһ˺ôǻȥܵġ
ǸµĴһۣǸӣ¿˿װģĵ˵ͷȻôҪⶫҾͿٸǻЩ
˵ţµĳźкһߴ̧һո˹˵ǰǹµĴոķڣſһԣʵǵĶܻݣǻҪ࣬Ҫӡ
˵꣬ǹµ뵽·洧ŵǸӣԼصôҲø˼һЩ㣬㿴Χûעǣѹ˵ҪǲӶֻܶݡ
ܻ߸ôʲôģȻǲʱڵİ
ϣĬĬš
һԵıΪǰǰľ޴仯㵲ѣȻ˵Ƕ˳ȥҲ֪Ǳ൱ġֵǮԭû׼ܹ֮ģǿһݣѾܲˣ
Ҫ֪ʵϵĺӣֻһΪ룬Ȣϣؼ֮⣬ûйʲô˽ĵĺСӣû뵽Ȼ˻ΪһӾͰװ׶ҩ
ԱĴ𸴾ϲˣֺǺǵĿͷҲѹʵڵ˵ллǾͺ֪ˣ
޴ϲ𺳵ԣûпԼıɵ㶵ģ
ϣȴ׼ģǴո׵ҩȻ˵ʹõ͵ε鲼һݷݰŵģֶ˭Ҳ˵м¼ܹҵȱʧ˵Ҳܶ࣬˵װɢˡҩżȻˮ˵ȵȣǸִ©شҵԱܹҳǾ˵ѾٵĶȻǽǵ
ֻԻǱȽϴӵմС˹Ѿ˽ˣҲֻ̫֣˵ҵСڣұ˴иˡ
Ժͱûо飬Լռ˴ˣΨ˼ҹµĺڣҴҵİѶ£ܹ˷ҩҪԼĲ󷢲ơ
ϣΪʾΣڽ׻ûǲҪ̫ϾǲǷûһŮ˽ôŶɣʵʱ򣬻Ҫ˼һӰġ
ǣȻԺͱΪ΢ʣϣҲû˵ʲô󷽷ĵл֮󣬲Ÿһ𷵻֡
һصֵӪأüҩԣֵ춼ϲ£ˣȻ˵ǶȥһӣһӾܶ໻ҩǿı˰Ͳˣ֮ǰҲû͹ǶΪܹ˼ҲҪѴλǣȴûȻܶ໻
˵ıͱȽϾᣬһ˷ԼĲҲҩˣһȴţҩǸҩûɶģ˸ôòĶСˣһû
νʲôģȻʷƾصԶĴⰡ
ֻǣҩûаȺϣͿһҩ˹ν飬Ȼϣ͵СҲɶ¸ȴмĲۼȺУԴͬǰȥ
Ҳ쵼ԵģڵĻǲģһûԥľʵ֪λ˵ʲô飿
ʲô飬Լ֮ǰʲôһֵǸˣɫݣǵĶʶľ͸Ͽ콻
һѹסʶĳ嶯Ц֪˵˹ʲôôͿأ
˵ɫˣҲͷ˽Ƕʲô⽻׻϶֣
ҩⷴĹʵ̫һɣ
ϣɴ۾ӵ鵽ȡ֤ûһȻѾ׷߿ô

ҩ鷳4

ͷܻ߾ͱץʲô
ϣߵĿǺ֪˵ʲôģֵùȻϣѲҩרļͼ֯ҲԲϰǿšʵǿûǸµĻǾ̴ܾ֮󷽵Ķݵ飬ԼҲܲ²ľ첻ǣ
ԶʱҲ㵽̰˶٣֮ǼûɶٹµĻˡô˵Ѳɣʵǡľ֣
ϣıˣֶ˵ҩ˵һּƲߣƾܡȻڳһռ˱˵ģϹȵˡ׵ˣһ˶뿪ҩĴܹ׷ԷΣһЩûзСп˵ģ
뵽һ㣬ϣҧأʧˣû뵽ӵȻĻǾȻҲûпôɵɵ˵ߣǰҩô˵С˵ҲǺܶģֻҶǼɻģΨ֪Ȼǲ˵һҩȵĿˮֻԼˡ
ȵȣ
ϣȻ뵽ˣıڱ˻֪ûĻӦһЩô˵ҸԹȥҩֵʵ˵ǲܾܾҩģʱ˽½ζҲ׵ˡ
ĵĴɱһҪˣϷʱǲ治תˣ飬ܲһɣ˵ڵʲôöԷ졢ϧһдҲҪõĶ
е뷨һٱ䣬ϣϵıҲ֮仯뵽ԷΪָ֡ûʲôֿܱܿȵʱ˾ĳ˿áݵ顣
ʱ򣬴ҵעǼҩ˵ϣϣŤı鲢ûб˿Ȼʦܾܿͱס˰
ϣĸֹ²⣬Դ˿̵ֻ֡
񻻺ôȷһҲǾ˴ţʵڲɲϻҲˣҩѣֻǻġҪ˵ʵԭûܶöֻŶԷҪܾǣ˶ѡ֪Է£ȻŲ˹׷ˣ
ҩǧ˵ĴѹȸзһͷϺܾܿѾ˱һж˵ˣԵǲһģ
ɲ䱻ĵжԲսʿ׷ɱΧУŲһȺʱֻ˵ǺӵĲܳȵ׷ɱ֮ҵһǰȫôҰϢԳѹ൱Ӳġ
ڳʱľ㵹ĥ֪µҲ࣬ҲҩǸˣߵܲԼ̣ǸµĻҩӲҪʳǣǾװͿǸ˵ǻǹµԼ̰ȥģ޹أ
ֻҪʱû˿Ҳˣ
¶˾ģȻеԲǸµģҲ˼ǣֿûôҪ
뵽Եﵭˣװɵ˭ᰡһ̰ڳ޹ı飬ƺ൱ʵʵڲ֪϶ʲôܷʾһ
⻰˵ĺܿѾҪƤϵľԵȴ˿¶ۼһԵı岻ѣϾԼֻ©͵ͷװɶҲˡ
ŵϣǸѾˣԼҲ֪Ϊɶ֤ȷʱ򣬶ԷҪ˱粵ֻǶʵǲÿڡ
뵽Լ˼Ҫô˾ЩգӵֲΥҪ˵İ֮ֵôߵģ

˳һǣ˳ķֻһֻɫèǸŮӵĽű߲ţʱһУѲɣèԼ˼һģҪ֪ǿǳ֮⣬ӽκ˵ġ
ʱֵҲ˳˵Ŀ⣬ƼֻèԭΪĻ¸׷ˣʱһֿЦõĸо
ϣȻèܿɰȴǷǳɻġֻèʲôʱģΪʲôҪ֪Ǳʣèӹһ㶼ֵġ
Զ˶٣ĶʣԼҲ֪Ӧôָָֻֻèתͷˣ죬Ҳûʳ
൱ɬģȻǲͷˣȻҩҲ൱еλģ峤ǰҲᱰϥģƫƫλÿÿԵģǿȨ
ͺڣȻҪè
˴˿̶ֻèɰ̾һΣƺԼȷǴֵֻ֣è˭Ҳӽ͵Ĳܻɿè˿̶Ůӵģ˵׼èԼ!
˾Լɫ䣬ſ϶ĳԵ˵ͷ֣ص˵èҼİ֮ǡ
ϣ𰸣̾ˣô࣬ȴǰ׷˼ҸͲ֪ܻô£ʦڵȻΪһֻè
ܶ˻ԲϷʱ򣬾ȻѾʼˣȻ˵ʲôĲֵ飬һ˵ЩǰŴԵģèǾʹǽ˰
Ǻݳް
ڮǸνҩײϰԣȻƽܹģֵƽ
ʱԺͱ֪Է׷̤̾ʵˣǰΣèҲǵΡ
èôģͲǵˡ
һµĿǸˣ֪Ҫô飬û룬һ£ֱԩ֮ǲܹõҩĳЩ⳥ʳǹˣǸҩܶݣҲǲ鰡
˶ֻȻĺèͷߵʾԱ˹ȥ򲻿СȻǱ߼˻Ҫûܾǵġ
ƫƫԸΥҩССĵĹȥץèʱǺèצ忿ϣСȣ۾ǰҩСǣ˭Ҫצ˵ļơ
ϵĺˣԼղŵʦֵǸŮˣʵǺûӵ飬µڼֻè£˺һȽϵȱ㣬ڻˣűӡ鲻Ըʵ֪λֻܷèǣ
ϣͷʱԵ۽ڳ鴤ȻʲôģͷȥǸˣһҲǼһ﷢𡪡ǲڵһӣһжָӣ


ҩ鷳5

     Ķ׬һʵģ˼ǰ󣬾ԼǰҩĹ島ĵģܿ˸еУӰ쵽δĽסȻʱԷΪѣǲԼ˳ˮ飬öԷԼĺá

    һЩ̶˾ջЦֺǺǵ˵ǵȻèҩģȻǻˣҪǵġ

    ˵꣬ԾŤͷϣèǰɣ˵⻰ͬʱ۾ȴڶֻèȻ֪èΪʲôϣô׽˿ȴţèܸ׽ϣһЩ뿪źãǲܵõ档

    è󵽵˭⻹ôֿûֿ;ĶҪèȻǸģ϶Ǳչ˵úܺãֲŲҪְܼأ

    ˵⻰ܿʵǺܱŤģǱǸ֮ǰԩֵ顣

    ʵ˾ô棬ղŻΪԼܻߵʱĵòˣ»֮Ĵìܣһ֪˼Ҹ£Ҳû˼׷ͱһ޲ȥռ˼ҵĴˣ

    ԵĻôһ˵ҩǸҲЩ˼뵽Լ֮ǰжȷЩ³çļȻţҪǸǿ϶ܵģֻҪèһȥԵлķʽЩҲֲ֮ǰԼĹʧ

    ҩȻǸ䣬ǸĹϵܸӣ䲿һֱѭȵĴͳΪҽ߾ӦǫѷΪЩ⴦൱ŰĹˣһǻ辯桢ǳͷġ

    ΪҩˣǿеģаŮȴǽֹġмִģԼո˵ıĸ浽ִǻЩľġ

    뵽Լ˿ҪֲĹְȥ̵ȻˣǾ鷳ֲˡ

    ʵʵϵĺӣˣ䣬Ĳ֪ҩȻĹذȻǸʲôµȥţ

    ϣʱѾԵ˼͵ռ±ǺޣԷ˵ӣƺҲǻèŤͷߵģϣ󵨵չһҩ͹ûչʵͰǰ˵èӦץ첲ץӣ

    èӹʵϣСûд飬СʱٿȴҲûҵʵĥ˺ģ˿ֻܵŽűߵֻè˼ұơ

    ǣΪҩĺƣΪ𺳵ĿǸֵŮˣֻƽᱧڻĺèĲӣֻè͵ݵǼСӵǰ

    Ƶϣÿο̼ҵèǻ̰èӳȥʱĵãĿǰƺҲΪ˰ֻèӡȥ

    㡪ƵıѾŤˣҲ˲Լݣľǰֻèӵϣȷèõ֮󣬲ŵϣǡ

    ⻰û˵꣬ԼѾϣϱͳ˱Ϻ󣬺èˣצ̿ʼԥľ˺ƵϣѪ̳֡

    ƳʹһͻȻı֮Ҳʶɿˡ

    èԼˣʹӺܵϣĽűߣţֺõĲСȡ

    èȣ

    ϣֻèôһ뷨ƫƫèӹʵϣ˵һֻСĺèֺõģȫȵ㣬̵Ͱ۰СèʱĶɿİѺè˻˲СԴһһֻèѵõ׽

    Ǹϣģ˵ЩʲôΪè˵ĲڣȴèǸⲿ˵õ˺èúƸеΡܴܣȴƫƫûа취èģǾԲ˺ģĿǰ˵˺İèȥƺףϾǲʲôסֻèģȻùĿ϶ǡ

    è֪òǺҲһֱϲֻè⣬峤Դƺû壬ڶֻè൱ġȻǲʱ˵ľٴ롣

    ѲɴֻèȥҪԳ

    һҩλܵôҪֻèȻ֮ǰй˽ӵ飬ǵ׿ǽףҲýͣɲڵĶܵﻹ¼̫ˣ

    Ѱ˼һ飬ƿϣмĹؼ̾뵽˵ǣԵλֻèһȥǶҲи͡

    Ժͺƽһ֮ϣ֪èźһȥҩн˵ĹȻΪ˸лֵϣƴӦ͹һЩرҩΪл

    ϣԴ˵νڴӦʱȴǾģЩĵǣһҩҵôڳû˿סô죿ϣȻֽɫŮҲȷһŮӺÿװ׾Ĳ˵ܹ˵һٻòٶĹŮ

    ϣĻǹŮҲ£ҩܲܿס˼ҴĹŮƫƫϣ˿ˣֵһӣԾԼαԼĲڣֱӺ˱·ϣһȥԻèˣӼֱ֤

    ϣ󣬿ʱʱĶŪһֻèèҲϵĸϣģȫͷˮʵڲֻ֪èôôϲϣ

    ϣ˰죬ջʵè£

    Ȼе᲻ãϣָӺè°ͣźèһӣزָĿɰŲᣬ̾˿èҩģǴߣǲͬġ

    ϣģסȭͷεȵȥ֮ҲҪץһֻֻèСϣϲϣǲòֻèźˡ

    ˵ʵèͲϣİɣҪ˵ҵһֻܲĳ˵èҪĹǻǷǳѵİ

    ҩӪضǺļǽõģֻӣŵڶҪ׻᷵ˣҩѾʼЩӣֻźպϹ˽

    ŵϣˣڲҩںĿ⣬˲ٵļߵ˺һ͸ʶǰ

    ϣźǰվſڵһߴ˵ʲôϣŵͷת߽񡣲ʱǸߴӾٶ߳ʾƿԴ˽ȥˡ

    ϣˣԭߴӾǴû뵽ҩǸȻ˰ף˵˼Ҵء׵ģ

    лҪ˵Vһ£ллҵ֧֡

    PSϣոʱⶫ治ԼܾģϾ۲רְдĵģһʲôǾǱ硣졣



ҩ鷳6

     ϣںƵָ߽ʱһ۾Ϳ**һƺдֵƤϯضĶӣȻ˾ֻӵһλҩ˵һλ

    д鷳峤λõĽǸ⡣

    СһܸȫͶƱ϶һλ㹻ļߣϾͨƽյͶ£ҺҵԼƳ졣ڴ䣬ͨǺܹͷģڵĹӴСͽܸõĽñͨ˶࣬ø㣬ȻҲͳ˲ͷ˵ĺѡߡ

    ϣںʱҲ֪˺ܶⷽ飬ͺ֣ȷ̳в峤ͼλһģѡ˳˼ģ峤ͳǵĺӣҲνӡ

    ˣǾ͸Ҫ˵ҩĲˡ

    ҩҩһص㣬⣬ܹʶҩҩ̳ߵһҪ󣬶ǰλ˵ǵǰҩȡδ峤ְλһȻڲûĸǰʶҩĵıȴǵõϿɵģ¾ͨͨӵ

    ԭϣǰЩ鵱ɹģ˼ҲڵûйϵģλĵλһЩϮδֵᣬλδļ̳ȨʵҲôȹ̵ġ

    ڵЩ仯ΪֻϲȵĺèĹϵֺλ֮ĹϵƺӺ֮⣬ǣĶֻλϲĺèôôϲأ

    ϣûڣֻǾվ

    Ȱľ򵥵Ļ㱨һ£һΪѵĿֻϣ൱ڵĺè֪ģֻèʱèҲûйΪ

    ڰΪҩĿǰǿһλ̳ߣΪҲҩһĴͳƺҲڷЩ֣ڲʽƺӦǡֻΪģˣֵǰ׺Ϊ֡

    ڰرʶҩĵıľ͵õĵλȻ˵ʶҩĺͿ˲ͬⷽ۹Ҳͬܶ

    СڿϵˣԲǸͨˣˣܹչ鼺ٺò飬˿ܻЩ鷳Ů

    ڰطϵġ顱۶ȤĴϣԼֻԭĳ˿ȴһԶĺèֲԾ°ͣŹǣ̵˵ȻСϲλôԺҩˡ

    ڰصĻ䣬ϣûзӦ·Ͷˡ

    ·ڲڵʱ򣬶ϣܹڴҹٻͶǳأ֯Ƕϣ·Ƴ籸·ϣǶλڡżϵģȻ˲֪ɶż񣬵Ҫżȴһġ

    Ҫν׻ϣϣŪĶڻôöŮˣô޵ȥ·һ۱ԼֵܲӦϣ䣬ϣ뿪ֿܡ

    Ҳܼܵϣ뿪ϾǴˣҲģǱǴɽȻȥҲûԼСطɣҪߡ

    ȭͷٴ˽ȥҧԼ¶Եϣò

    ϣǶ龪ģ֮뵽ǸҩĵλȲԼֻè˵ȥҩ⻰Ƕ˵ӦһƸ£ƸչèѾͷ

    ȲְλĴΣҪ뿪ֵҩһϵӵĴȥϣһٸܣֻǴ˿ܾ֪Է᲻ᷭҩӪܳʲô£˼ҶǴ䣬Ǻڵģ˼Ҳ˵ǰ׵ģ

    룬ϣųɲųɵ˵Ȼ˵ķҲ˵⻰ϣͣһ£ֻǸڰϵ΢Ц䣬û¶κεϲɫλЩˣϣ￴˱΢΢ֱ̧ۣס˼

    ϣһתѲԼҵĹѣһϲҩģǲ̤ʵ

    ŶڰһĨЦ⣬ϣ˿̵ϷֻǺƽĲһΪ֣ܵѾǱˡ

    ˵ˣ

    ϣһͻʲôĵʲôվǲ߲˵֪ģѾ˵ȥˣܲջȴ֪и䡣

    ԭѾõ˵ڴ˿ǲˣ޿ɱ粵˵ˣôľͳ˸Ҫ͵⡣ѣϣҲֻӲͷƤӦȴڷɿҪôܾԷ롣

    ֪ǲѾƴʶϵĶŪֻСèСèͻȻһһѴҵ߶ϣֻСèͷϣָһ۾ܿ;ֱֺá̬

    ϣ˵ûʲôèԴϣ̬һֱģֵʱҲ飬ںè˽Ҳô࣬ȻȴҲǵġΨкڰأ֮ǰ鶼ûκεı仯ڼèΪϵЦȴǺȻӲһ£漴۾΢΢һ¡

    һֱעǸҩϣʶȽ鷳ˣèǱȽҪģȻô˼ô⣿˵ԭԼĳȴֺ˱ˣèλĲӰ쵽

    ΪһèжĬƬ̡

    ϣѹֵղһѺèڵϣ˵ʹ˸ǵĻǺèȴǲĵɲߵĻҲ˵ˡ

    Ҫôһֻè˵µĻ

    ϣԭΪҵԭˣèôҲٲˣֻҪҩǼͽˣèȴǵ˵棬ⲻǴλҩôϣˣҪ뿪Ǻܼѵ鰡

    ڰصɫƬֺ̺ȻֻСèѾʲôϲˣĿҲתϣϣƽʵϣԸ𣿡

    ϣ˶촽Ȼ뿪ˡ䣬ֵ˾ҵģҪжͼҲѾֵһˣҩ飬뻹˰ɣ

    ⻰һ˵꣬ϣҲûǸҩڣͻ˸飬Ҫ˵ҩнˮסȵɶǺ鷳ģѾ˺ɲ뵽ҩһ׵ͨڣҪΪÿյķʳġ

    ڰصıŤƬ̣һԼνġ¡ǵ˼ʵ˵޸Ժȷбλãܹ棬һֱӣȻԺΪްˣܹݶͨڡ

    ĿǰûŮˣⲻԺãиͼֻȢδŮӣͱĳλ磬һɫƯŮūǲ٣Ҳ˼ĹŮ

    СڻϲģԲһˣ

    ڰмְգΪôһλҩӣֹǿܶôǰСϲŮ˾ͺͱ˲һأ˵ǸͨˣСҲῴˡ

    лҪ˵СǺǣǿɲһè

    °͡


ҩ鷳7

     һֱϣСèͱ·һںƵĻ뿪ҩӪأҲûǸҩôͺȻˡ

    ϣĥһǸ˺˵ǣô붼òԣ˵ﲻԾֻĬ˶Է˵ġȻСڲϲˣҲû˼ôϣСڴȥɣʡҼķ

    ۲Ĳô

    ϣȻȵСè˵ǣǿúܣǸôҲǸΪ鲻ΪȫСϣȻòˣ˵أλǸʿȻ֪ΪõĳèҸ¼ң

    Ŀֵ뿪һͷˮĻص˺ڰصڣǳĲ⣡èеĵλԶǻͷɽȻô󷽵ͳȥˣ

    УȻһǷƵʲôνºӣʵôǺģûôŹЩ˰ҪᣬҪȢǸϣŮַ֮ߵġ

    ҪƽգȤĶǧټƵŪϣǺ飬ûʧܵļ¼ȻŮϻûйǰҲӦǲġ

    ߽ʱ򣬺ڰѾƤ飬ӲĶȴĬĬ˼ʲô

    վ˰죬ڰزʶ˻ˣ˾䣺ˣ

    ǣһֱ˲Ӫءƻظ⻰Լҵλôģɾô̽λߵ˼Ǹ飬졣

    ڰؿһۣ΢΢һ̣ŵԺ󡭡ǵúֶЩǵȥףʱС䲻ǻúôȵ׻ʹЩʵĳʳȥʲôӡ

    һ㶣ĿԼ

    ڰûиƽɻ󣬵ͷǿ飬ȴҲǲƽġ

    Сڵĳͨ˲֪ȴ˽ģΪСֻèߣ˵ݳ޵Ϊȴ֪ʵСһϵèһֱǲڵһèܹʶҩĶԡûΣյĲҩܹжϣÿֻ֮Ĳֻǿ

    ֻСļһǳޣ۵ľԲӣҲǻ˺ܴŰСŪ֣СʵһϵһҲѾ˼ʱһﶼûеõСڵֵܽǵֻһ˵õˣڸ׺ͳоͳΪһѡ񡭡

    ԼҲСѧ˲ٶԭʶҩͺǿСڣȻ绢

    ܺܲʧȥСڣڰغȻСѾˣȻҲû׽Ļᣬܹϣǵȷõİ취һ嶯˵󣬺ڰʵͺˣһôԺĳɲҲǿеģСڳϵˣڲȺоͲͬˣƻеȢǷŮҪա

    ǸϣܾˣȻĴûӣȴõĽˣԲڵĳҲ˽Сһϵ϶ˣҩǱصģС϶˲ҩʧȥСڵα㲻ΪҵһλŮӣõĺô

    ԼްȴпܸµķչڰΪԼСںǸŮ˵飬ڵĳǸ׶ǻͬġ֮

    ڰ΢΢ǸŮ˵ȷܲһ㣬̬Ⱥ˵ӣǱúЩŮһϥģƺҲǻ˸оһ顣

    ǿǻˣԿϣ˻̤ʵˣתͿֻϣĺèһʵè

    ǵˡȻǸ˼⣬ܹèϣǺܸ˵ģСǿɰĺܣܹǺܲʱСèȷϣѾȫʼԼ˼ҩַˣʱ˼ҵļݳޣתۼԼҲͬˡ

    ˵ˣºӦôʵУܶǿɼ˵İ

    һֻèĵûжֵʲôı䣬Ҫ˵ϻҪ뿪ˣ˻ˣǺܶģֻϣΪ˲ʲҩСèҶкøеģҲͺⶺŪ

    ֻϧ˼СèǷǳ߰ģЩСǵĶŪͲǣʱǡһȻŤͷȥˣȻٵܵϣǰȥȣöŪЩεòˡ

    ԵӣСèҲǲģﲻΪݳ޵ڽʣôƺõСèҲһŤͷ˾úǣȴϣһЩӣҺܵģ

    èè˵èܲô

    ϣСڳűӵСèɻѣƺõѾʣôˣҶķŽȥȻԱӾȣʵѾǷǳõķʳģǰĸζĳʳͲ˲٣СèҲһԵú졣

    ϣ÷ǳ棬һֻèһֱһ򱻽èھȻڼϵʲôֻèţ

    ͷϣԼǴġиռ⣬ҲɶѲèֱܷʣռԼģҲоֻè

    ϣĿȻһ£뵽Ǹҩʼ˼ΪֻèǸƺҩĴ㡣Ǹҩĵλ˵ﵹûɶģһ˾ԲΪһʲôòƫƫȴòˡ

    Ѳֻèɶϡ

    ϣСèҵĴһ飬ҲûèɶèĵطֻüͷȻص֮ҪèһȫļˣʲôܣСè֣ʲô⡣

    

    ϣָСè°ֻͣСè³ûܶŪһҪ˵СèΧȵģоǳ㰡

    лҪ˵Vϣ

    Сèˣ׻ʱǼеġ


;Ұ


ϢһδͿʼʰ˻ʼ׼뿪顣

    ֵĹ;ʱҪ಻٣ϾʳϾͲɱҲŮūûʲôȥֻǲܹһ׵ķӣѷЩˮĶ

    ֻӵĹǷǳ޴ģԿ˿ڳˣ黹治һʱõģҪôܿҪһųɡ

    ѣֻһҧҪ˶ฺһЩ·ȥЩʳȻ»һʲôģǿɾͻˣǿǲðգϽȥڹ˳ˮ£һֱҪ丽ļʱ򲢲Ҫϵ˻̫

    ÿ˱϶ٲźʣƴżЦǺǵ˹Ի൱ʶľӣƹջ뵽ֿ໻Щ־µܴơ

    ź·뿪ˣֵ˶һͷˮܹǺ£ҲǵĴ⣬˶û⣬˷ܵĿʼѶװȥ

    ⷤӡͷ²գҩôͿôĵǣһ˵ԺҪȥȻǴ־ĻӵģҩԼҲգԼ֪ˣѵղ

    뵽;ҩΪĿĺѲǻ㵽ּȰϣ뿪ȥһ뵽ϣ뿪ӵĿҲֻǿܻϣ뿪ף

    ֻǰ˵ⷤӵǺ£ҲΪԼ˽ľ;ֻܾܱܺŤкһɻʱʱĵǸӣԾȻص־ͰӲ

    𱼵ļ˼ĸЩҲȷָָֻǷӣϣϣ¿⣿

    ڣǼ鼴ϣһĵͷ漴ͻ˱飬˸ֻҪŽһ£ҵ©ĻᣬôҲͲʲôˣҪǾͻǣܶЩ벻ǣ

    ɡ˵һҩĻҪǲôʱ򣬺ȻЦˣҩһǧ˵Ĵ䣬֣ﻹҪʲôֶΣֻҪǸûм֮ģʱֵʵûҪġ

    ھʵǰһСǶǸƣ

    ϣ뿪ȥæԣ΢΢̾˿ֻǽôѣҪӲǾȫЩ黹Щ磬ҩĿδ¶ֻҪڽ϶ЩСģҪץסѱˡ

    ţСͬѧ˵ǰ˵ҪʲôϣСèСèԭ۴ģŪǲģϣǿ˾񣬷ϵ˼ϣ֣˸ǰʼȡ

    ھˣɶСèѾȫȫˣֺ˲ǵǰĹؼ

    س˳£ֻ̫Ҫƿغ÷ӵٶȼɡ

    һλ˲ŮūȻ˵ǷģūԲôǿɵϰӣ˼ı䵽ڷϿܻ֮⣬Ǻһڰ·

    ⵹ҲһǿŮ֮乵ͨĺ÷ӣǿеĸŮˣͻȥսõİǸŮЩһ·ҲԼĳôԣܿܵȻ˲Ҫϲˡ

    ԶģǶҲƽ϶ԷֻҪ˺ÿϸɻ̤ʵӵŮǾǺõģڵСǶܳףҲһĺ¡

    Կ˿ֿ˿ڷϹŻϣüͷһšɶʱܹĴյһ𰡣ۼűģĪϣϱǱȽ鷳

    ˼죬۳ž벿Ҳһ·ˣշ磬һƬãҵ鶼콫ڵʱԱԸһһϻزȥ

    һʱ֮䣬Сж̶ӵġҲġѰʳģֹʮȷ

    ϣһ˵Ǹ⿹ģ˶ϲգϦ£⸽ķ羰൱ãϣҲסˣȥɼҰˮļŮūһӵĻ£ܵ˸СèϣȥȥԶζ

    ɭǵԭʼɭ֣˿ûΪĺۼ£һСƬӣǰȻʣһССɽͳǰ棬кܶŹʵֲ

    ϣһǰʱһԲԲĶôȻôҰѣѽѽѿǺöѸɡѾƻǹܳԵķܶడ

    뵽ԥˣƺǰѵʱ䶼죬µʱ򣬿۳ѾˣôѣѲⶫֻǳѵ

    ϣָָɽϵʣʵʲô

    ǷŮūǻǲٻģǿ٣û˽̹ǣҪ˵Ŭȥѧϰٻһַд͵ѧһЩҲ˵±֪˻ᴦ

    ͺ񵱳ԣѧ˲ٵģȴҲֻܱŲ˵һֱӳ֮󣬲˵ЩǸ˵򵥵Ĵʡ

    ʱǷŮǶǲڵģ˴˿ҲװȻ·ֵĺӸڣЩŮ˲ûָԺܳΪǵӣΪūиĺϣҲܹúЩǲܾԭ

    ָӿǾĶͷȥûκεΣǿⶫʦʶǲʶҲǺ顣

    ϣȻȷһɶһ뵽ѵ**Ҳ˲ģǰߵɽǰһѡϸĴš

    ߵСèϣ⸱ģҲΪĴһȻһȥ

    ιιⶫ֪ûж㲻ܳԣϣСèȥһʵʱˣСèѶ³

    Ҫ֪ⶼ˻ܳŵġѡǲĶ֪ȻһĵȷӡеѲֲ࣬ﳤҲƬĲ࣬ܿܶǵˣ˭֪ﵽǲҲⶫ

    СèûϣļУƺǾⶫζܲţϣϵһţƺǺǿҲȥ

    ϣɵĿ˿Сèǰζ̴ϲȻѵζѵۡѵζⶫѻɶ˼ζѾõϣҲæժ˼ɾƤһȥ

    ˣϣһԭҰѵζȻô

    Сèƺϲζæ˼۾̵š

    Ȼ˵ֱӳ̫ᣬɹѸɣˮǷֳ֮ӦζҲһʳˣҪ˵ԿѾأ

    뵽ƶʳṹϣ̴һӣǺˣɽϵѶȥһҲʣ

    лҪ˵õѸɡˮˣܾûгԹˡ



;ж


 ϣԴӵ֮ȻڣÿĻǺõĽǴҲһ.

    мʷϣôһԸܹдŵĻڵ˷ܣֵĺȲʹȥ֪ͨ˴һ

    嶯ΪǱϣסˣȻҲ᳤ֲܼܵҽĳʳԱժѣ

    һ˵ţϣͿʼ˷ڸѰ˿ɳԵĶѣˮǲǸãҪ֪ĿǰֵˮУҲֻ֡ˮϲģĶǿӶѡ

    ϣʼСèҲϣĻȥĽűţʱצŪһܵĻݲݣҲܳԵĶƵģ˵ȴһֺСڵģϣǲԾľ͹

    ȻѻҪһ⼸Ůūͽ˹״̬ĴѰЩҰժ׼ԡ

    ЩӣѾϤֵ⿷⡢˻ҪģԿּٷ

    ɳ˼ΣҲͰķҲѹĹŮǶ˽˳ʳأŪĶζüˣ

    뵽ԼԺҲֲˣūŮӻЩģЩõĻʳδƺ̫ѹҪ˵ӵ֣ЩֵĺǸûжʲôֵľٶҲû˵Щ鷢

    δЩڴʮŮ˸ɻȻŬϣֲܸ¸ӡҲδܹ䵽õĹ

    Ŀǰ⼸ѰҰ˵Ů˾Ǵŵ뷨ģҲǰҰ˵൱ݣʵľͰӽĴʱǵĴӾͻˡ

    ϣߣоøζ⣬ЩɬҪǼŮժ˶ߵǰʾʱϣĴֻôһ㡣

    ȿȡϣЩεĸɿһһۼŮ˵ĴӣֶˣͷʾһȥʱСèȻ͵һܣ˵һŮ˵ϣŵǸŮ˰ѴӶˡ

    СڣϣæҪֹСèĶһȴСèûйעǸŵŮˣ̾ʹææǸڴڴҰУҳôβһɫģСצһӣİǸӵԶԶģ䵽ϣĽűߣȡ

    ϣЩţôˣСڵǸŮˣӴôֲһӵѲ˵ֶܳԣ

    ϣСèԴһһСèӵֲϣϸ˿ɫ޵ֲ˵ǲܳԵģƺҲǿܵģϾжĶɫȽ

    룬ϣֲרʱҸС飬СèǲֱֲܹĶԣ˵εֻǵңֱ涾ʲôֻϹèˣ

    ġܵʵһһⶫĳɷ֣ҩôȻ˵жʵܶ࣬ȻĲϣǾٺò飬֮Ĳ

    ȷδһ빤ϣ൱ʾһس̡

    ·ϣϣһСèȻˣ˵ֻСèԷֱ涾ݣǶҩ˵ǼΪõģôһֱĵطܽһģǸõСڣš

    Ѳͼ󣿿ƺôҲûɶͼıİ

    ϣˣ˵Сèɶر֮°ͣϣ϶ȵȥ֮ϸоһСèĸܺǷǳбҪİһֻҩЭèɲǼ򵥵Сأ

    Ϊ˳ȷСèǲбʶݵһȥϣͰѼӵĲҩ̯Сèȥ

    СèЩֲתһȦɶҲûܻصϣĽűߣϣ֮ǰŵ걻СèӵֲóŵЩֲʱСèĳϣʵ˼

    ϣ΢΢һЦְǶպãСèСԴΪ佱ȵȥ֮óԵɣ

    СèҲ֪ǲˣ֮⻰˷ǰצסϣȹӣţƺҪõԼĽ

    ҪҵȹӣȹˡϣСèצӣвҾͰצӶҪˣȹӲʵ

    һԵĵϢʹ˵ĸ·ЩԲ⼸մλߣѾ˷ӣһµıԺƣ˿̿ϣСèԱڣҲɵЦ˳ŮӣȤСèҲʵĺţ

    ڵ֣ƺˣ

    Цһν׻ʳ㹻һģи࣬Ҳڶÿֻһǿάֲ״̬βڻµӣ쿪࿪ƬأЩ¶ȥʳҲǳ֮ƣԼĲֳܹҪġ

    ĬĬֵ⣬꣬ǵòٺһæˣȻͲڵЩˣǲõˡ

    Щ鷳ǵ붬оɣȥ֮ǶʰЩľճϣŪɵ̿Ҳã߾ôãĿҪůЩģһ꣬ٶӣ

    Ȼ׼͵ĺӺ͹ǣȫ֪쵼Ѿʼ֮ˣžǲںͷ˵Ĳɡ

    ΪЩҰѣȳԹ˷ϣ͹ĴĳƷζ֮ôֱˮ޲òھȥժѣԻǵģϵҰӪΣգڻ߻ǰȫģԲʱ䶯ǴӦӦڶһȥժѣȻٳ

    Ҿֻʣһ·ˣҲֵΧڣҰҲɶˣѵĶĺܺãôԺ󾭳ժҲ鷳

    ϣѣ룬Ķôã

    ϣͷѸǺܲʳɹɵľͺãױ棬ʱʱĳţҲڣؼǣѿư

    Եһʵʱ򣬻һʱûӦֻö죬ȵĥĥ͵۾ץסϣӣڴʵ˵ƣεľƣ

    ϣһ룬þƵȷģ͵ͷƾŨȻȷҹƵĶһûʳľôңǲġ

    ȻŨ֮⣬Ѿȷˣϣ˵ľƣھֵʱ˵ּΪĶ˵ڵֲ䣬峤ÿҲֻỻôһС޾ƣԼҲΪĳ˴󹦣ԳôһСڡ

    ԼĲҲǻʲôʳ⣿

    ԼѪˣ͵վ޲ԼղŵҪȥѶժǿɶǺܻشʳĶ

    лҪ˵ҪȥˣҪʼ㽨ˡԶĿ



裬Ծ1

    һַǳĶСʱһֱʮʱ򣬲ƷһΣζġ

    ƵĲ伫٣Ҿ˵ⶫ٣ܹóһȥѾǺѵˣҲΪʲôƵļֵôߵĹϵϡΪ

    ڣϣȻ˵Ҳƣôܲ˷ܣһޣԼû˯ȥľŻȥҪļСȥϣƣҪô֮õ档

    ˵Ϊ˾ƣǻȥˡ

    ڶ컹δͰһСӴǶкһȥժѣҪһšſԡ

    ϣֱۣôҲû뵽ͷȻǾƹһƾͷӣǱˣҲҪʼһ»ȥ֮Ҫô쿪ʼѾƵˡ

    Ҫ֪ѾǷֳɺ졢ֵģѾǴƤշͶɵģѾõ֭͡

    ǵѲ٣ֶԿѾƿźÿѾƵζʵҲֻǵһ⣬ʲô̫鷳ΪҰǶȱȽϵͣŪľζƸɾƣ˴Ҳ̫ƽЩ

    ʵƵʱҲʱ䣬ȶ٣ȵʱʱǣױţϾⶫǼټģɲôݳ޵ļӽ棬ҶԾƷǳϧôζʱ

    Ҫ֪ԵĻ䣬Ŀǰľ඼ʳģǰ׾ƣζϻЩĿɬǷͲʱȽ϶ĹϵƣζӦûЩνļ۸Ϊľǿˡ

    Եļල£ժǸû͵ģʮӱӪغɽ֮䣬רŰѰժõѷŵһѾڿաһƤӵķϡ

    ȻȻȥһˣɽöժ֮ЩҲѶ˻ȥص䣬֮ǰĶжרŹժֻһȥˡ

    ĥһ£ҲǸͷԼĪǲģԸСӣЩؿܺЩѣǰѶ˻ȥٻժ

    ⹤ļСӣģҲҵæͷƽնǺ˵ģڳ̬ȣǴﻹСЩĺãһûãǿɾǴԵĵˡ

    ϣ룬ԼбҪǰȥ׼Ͼıޣһȥ̴ɹƳѸɣͬʱҲԿʼ׼ոԼԵͽõľЩҪģʵغֻܶ࣬Ҫ͵͵İ׼õĶʵңͿԺܺõˡ

    ŵЩˣЩҲܵڶ˻ȥ˿ӰƵĽȣҲЩʲժѳ⣬ȷЧʵ顣

    ŵһѣһ˺ƺƵ˳ˮ·ص֣ûвھʲôףԾʰĶ׼ŵڶٳ飬ڲڵһһ㶵ģⶼˣҪȥɶúúڲ׼ô

    Ҳûնʲôֻ˵ΪƣڶϣǲֻҪ˵ĴҾҪӡ

    ϣ֡ȫԱģʽ܇壬ȴҲûж˵ʲôֻ̿ʼòڵĸŮǿʼϴոף׼ЩȽϹ⻬ľ֮ĶͬʱʼɹѸɵļӡ

    ȵڶ˻ʱϣ̿ʼŮǿʼѡѣгȥùĹЩˮϴɾ֮ǰ͵͵йڣͬľʹ߰Щѵ飬ʼ͹

    ΪѾ˵֭͵ľҪƤ֭еǷݾĸòƾͶ̼ΪƤϵİ˪нĸڷʱԲĸֻҪ¶ȣϣҲ¶ȼ͵ɳ˼򵥵Ĳԣȷһ·Χ

    ڱͲôˣҲʮȣ¶Ҳǲʮȣǡѷ͵ķΧڣҲͲҪʲô

    İѾƵȽ鷳һ㣬Ϊķ¶ԵͣʱҲûеؽѣϣʱֶ˺ѾƾǳɹѾʲôȹһ˵ҲǿԵģ

    һϵеĹֵûпҲӰϣһæ죬ǰǸɽϵѶϣҲԵļල˿

    ϣֱֱƵĹǲɰ

    Сè䵽ϣԱߣһֱЩոѺܸȤֻСèƺ֪ⶫڵζզֻһһֺãƺڶ֮һ

    ϣԴûзǵִģɲԼһֻ̰èֻ־ͷƺ޷赲֮ƣֻϣȶĳˣֻСèһ¾ȻҪֿСèֺãǺѵ顭

    æЩ飬Ǿ֭ԼĹˡ

    ʵƤ֭װֻҪһͿʼˣϣڰæ˶¼󣬾͹۲쵽Ѿ΢ݲϣжϾӦǶ̼ʾĸѿʼֳˡ

    һٹͻд̼ųƤϾͻɲñǡ

    ϣĽȻ⣬˸ÿ콫ϸƤѹ֭ΣֹƤùᣬų̼ʹĸõ÷͸ʢ

    £ķӦþӣ뵽ӦǷ˵·ϣҵǺȷһȥǷ·ʱ䣬һ£ˮ·ٻ½·һҲӦʽ붬֮ǰϻӦ˵ˣʱ䲻̫ãȻܸϲ

    ϣһ⻰ҲץŪ·ӣ֯˿ʼӣõʵȥãȻƽƽϼǾǾ޴ߵĸŪĶֻҪҪϺܶࡣ

    ֯Ｘ˶̾ˣϣҲøҼӳ

    ֻʱϣѾûʱЩˣѶǷƣͶ뵽ѾƵһС

    Ŀǰֻǳķ͹ˣϣһЩɾ鲼䵱ɴƤ˹˵ʹѾƤ󣬵õԭơЩڱȽСԭƵȥؼʹҳ

    ֮ٵƣרҵ״̬ϣûйƵڵˮƽһĽ͵ÿþƽӴһ¿ͷųһֶ̼ôţ붬֮ǰеڶεףȻѼĭ״ƳֽϣȻУٳֽ;ãҺ͸Ȼ󡭡

    һԵԺͱһͷˮĿϣȻϣ˵ĻÿǶˣôһǾȫأ

    ˵ɶզ

    ŶǻǵæǷ·֮˵ɣڵȴѾĵ׹̵ʱ򣬻һҪأȵˣȥذɣʵǲͶɣ

    лҪ˵·ͳȥҩ̽ҲҪˣƺ׬һʵ˵


裬Ծ2

    ˼úõĸģĲƬķҹȾҪˡ

    ·Ůʹõֹ벢ôã֡ϣķҷϲ˵ģ˼֯ǼɵŮɵķС飬Ź·Ƿǳ˳ֵġ

    ٶϣֱͶ˵ٶȣǲÿ죬ĶŻ൱ϸ£ƷȻȲ÷һϣȫԳ֮Ϊ漣ˣ

    ֵŮⶼǷǳĹ˿ûκνĵطǱϣþ̾ĿǷĿһ

    ˾ϲŮǵգϣϲǣҶûʹڼõ⡣

    ԭǷǳЩģܶЩŮ£Ҫλش𡣿ɲ룬ЩŮ˸ûй⣬ƺϣóʲôһ

    ȻʵҲûʵģֻЩŮͱԼҵ˶ϣҪʲô͸ʣȻʵЩ뷨Ҳ԰зԸģֻԼǿ϶ҲҪʳʮΪʲôġ

    Կ֡ûмˡȻǵϣ϶ϣܹһЩ֤ԼȵġҲǺбҪģֻʲô飬ֻǾʵ̫࣬ܿϣò

    ϣֵû죬ԾôҪĿǰҩϣӵʱ־͸ӲֿܻϣµľĻᶯҡ顣

    ڽϣɶᡢɶö¶ֵ˵ûʲô鷳飬ϾЩԭȶڲײģΪ˷ͳΣЩƽеĽǹƽ㡢ƽܸɡǣ־УϣܸҲǺģϾ˼ǹŮ

    һۺϣϣͷ۵Ĺڡ͡⣬ˡ

    ϣǾһε·꣬Ҫũߡ֮ĶŪֻйȫ˲ܷҶЩֹƣȻһʵ̫!

    ũʱҵǿٷչĿׯ

    ϣ̵ţǲǿԿһ°ѼҾ뵽ֵпЩרŵĹߣȻһܲʽͰ

    ΪһҪȥ׼ʱ̣ܶᵱʱר·õ鲼һεʮ·ϣû֮ȾɫֻʵԵȾһɫģ֯ǴЩһˡ

    ϣһɫȻۣʱȴܹһ䶯ġܹ߳µļֵĺö

    ֯Ⱥڳ첼֮۾ðģô

    Ⲽôģ֯Ǻͼ÷һûʳڡǷǳ֪Ϊʲôϣܹȼ֮ǰ黹ǲҪ͵ģؼǣҲţ

    ǳڲƷҲǺ˵ģϣѾˡżȻ˼ȾɫֲΪԼŪ·ãرԡǷĻˡ˵׼Ҳһֺõķ

    ȾɫҲɶȾϣڵɫȽصһ࣬էһǺƯģϴʮΣǾֻ˵ǵķۺɫˣĶӦǲʲôġ

    ڶԷ׷ξ͸᲻ˣϾԼ᲻õġȫǣԼﻹ֪᲻⣿

    װǲ˽ģΪһˣҲŮ˶·Ŀܹľ޴ȻϣһҪٳɵģҲûзԣСӣõЩ·ϣļ۸δۼƻԼͳˡ

    ȥǷȥʱˮ·˳£ѵʱ䲢࣬Щ·ࡢҲЯҲܻЩöҲǺ£

    ˵һܸû𺦵ľǺ£˵ЩѾúõѾƣڿɾ͵ⶫأȻ˵ʱϴһεĽ׻ᣬɽҲԶȿ˾ͰЩŲԼţǲ̤ʵˣ

    ҵȵ˿ʱвٲǻȥ׵ģ֮ǰֹ˶ǼûжˣȻȥʲô˾ơԾԼʱŰݷãҲǺӵ飡

    ڽףžöֻҪŪˣǻûҪ˱Щˡ

    ۾δõСӣȻһȺܹȥ˵ϣ׼ŪǸʲô̼ȥʲôӱ߿֡

    ôһʱ˾ȻҲ֪ʲôǸɶ⣬ϣŪĶǴλˣ

    ϽүȥԺһߣڤ˼ŬЩִµıԴŸԼһ˳̰ĽڣҹʲôҲ϶Ǵ£ǲܴ

    ˵ţȫ˵ٶȣҲܱûһӾʹܳӡ

    ӱߵҤΧմˣ໥ţȻиԵĿִһǶʲôڴģͺһڴһ

    ڽ׻Ѿճ˲ٺ̿൱ԼĪȷϲģСڷܿϸɣĸҤöǳã˺̿вʵҲ¯ˣҲһĸ»

    ΪҲɱĺͲڵ˶˲ٽƺһҹ֮ͱֵĹȺڽˣʱĻ˸ЩʳܳȴҲɵøˡ

    һһ˵ϣҪʽʼǸʲô̷еĻȫϣҤ칤̣ƺڴܵõա֮̿ĵ

    ϣûĹ飬ӿռĵϰ治ʲôɵĻơӾҪ֮ĹʼϣһԼĿռ˺ü죬ҵһƲǺƽ̹Ǻܽʵĵطһ顣

    ȻǺܴ󣬵ҪĶҲҪĽϾĿǰҪұߣȵ˶ȥռҲǷˡ

    ȻΪοռĴڡȻϣβҲʲôΪһ⣬һλ˻Ϸҹɫǽӵ˺Ȼڶ죬װŵӱתתӣϲķ˺Ȼ˴Ӻ̳֪ұ

    Ȼκʼϣ˵ĽʲôĻЩìܣ»ҲûɶģһҲƲʲôˡ

    ǲ֪ϣ˷ܵġɶһϣӣҲܾͬϲⶫӦ콵ѵֲ

    ²Ȼȫԣʡ˽͵ʱ䰡

    ĳŮⶫûҲѽͣɴĬ˴ҵ򣬲ϲԼʡˣſڱտڵ˵ʲôǾͲҪٶƣֳһӡ

    ڹֵԼ˵

    ֻǣڲС۵ʱϣŻⶫ

    лҪ˵ƷԶĿ

    һˣԺҪŬʯŶ

    PSôΪпռ䣬ʵ㲻ϸĹŴеõĸоҲˣûɶ鷢



裬Ծ3

    ʵǺܸӣϣṩԭǴĽǿʯľ̿¶ȻǺܹҤĽṹϣ͵͵ʵ˳һЩȼʣǿеġ

    ʵһҪҲǶ졣ǰѵĳȶҳҪ״ǰѽ߻ۻͨģ̳Ҫ״

    Ȼ¶ⷽ׵õϣôȥңҲ֪ôզܵõҪĶЩܵС޴ֻ֣ѡ졣ģӵǺð죬ŪЩͺõճ͵͵ŪʵҰõĶ水ģӣóȥƾˡ

    Ψһ鷳ľũߡʵϣԼҲڵϼͷ֮Ķڴ˵֮Ķǿֻиŵӡ󣬱Ͼ滹ũĻġ֪ʶṹУڳũǺܼѵ顣

    ϣֻǻֻǰѶŪ˳ֺ˰죬ЩĹܣϣ̤̤ʵʵķˡŪܲãͲĿǰܹˣҪʯͣ㲻ô֣Ҳܹһߡ

    ǸһҲ״ʯͷǿ

    ϣܰQҰοš

    ģ쵼ָ£Ϊ깤ˣһҪŪĶҲ̫࣬ҲֻʵʵģΪ˲˷ѣϣһȺŪ׼һЩ󿳵͵ģߣ׼Ū˽иֱӵҲһַá

    Ĵ󿳵жЧͼֵϣͰȫûˡйʷϣһֱսʱгұŪĶҲӦǱȽȽİɣ

    ¯ӣϣҪҳˮҪ쵹ģӷϣⱻʱԴűѾյ˸ǰʱӱ߼Ѿ˲ȫˣЩҪչ˼ӵļλʵҲ¹֡

    ѾվһɿϣһֱûҲ˼ߴ٣ֻΧһ͵ˣҲʵͲסĵ׵ĺˣɵÿʵϣʲôʱã

    ϣعǰ鿴һ¯ӵŵͷкһֱ¯ӵļ˿ʼ׼Żͷԣͳˣô˿Щ¯¶ȷǳãСһҪԶ̵鷳ˣ

    ֹ鷳ô򵥣

    ϣҧҧ¯⼸ѵģرȫװãкСܹǾ

    һϣĻ̿ʼŴҺ󳷣ÿ˶᲻÷񼣡Ļᣬֻǲ˼С

    ԳϣһҪҼ󳷣ŲòᣬǿӲҪˣһֱ˵ϣͷˣԲźҡҡͷƺ￴أ

    ڲڵˣʵԵ뷨һģֻôҲȷһܹģܹԶҲǺܲˣ

    뵽鷢ԼĲڣҵƽ˺ܶ࣬ǱЩûĲǿˡ

    ¯ӣϣרƹģرһ̴ѣ¯ӻ˼׵Ĺķڳ¯֮ǰر׼˴ˮȴˮ

    ͸ĿڿԹ۲ȻұĻϣ֪ĲǺʵⷽ鼮ǿ̸ֽܹ͵ָҲɶ֪ǿˡ

    ۼ¯ӵκдĲ࣬ϣһºģ̾͵׼¯

    ¯ķϣѾ̸¯ȫװļ󺺣Ҳ¯ĶʮȻǺСĵģϣƵǸ¯ӵġء鷳һ󺺸բŵĴССĵİһģŲ

    ϣһǼСĶһֱˮ˳ͨԤõģУװԱ߻רŸ̽ϴˮ

    һֱˮϣ˿ұջǺܲĶξҪģߺ֪

    ϣæˣһֱԶԶŵ̲סˣߴȥʡ

    ԼҲܼȲϣкͺѵõٶȴ˹Цеʵϣⶫˣ

    ϰɡϣżֲȷûмЩǲ˵̫ģţƤ˿ɾ鷳ˣ

    Ŀһתϣȳ¯ļѳͷѾȫȴˣ߹ȥģ顣

    Ÿճ¯滹һĤȻֽ󣬷ǷڵģԵúơҲǴ⣬ϣùʯͷ򵥵Ĵĥ˼£ĥȥ㣬ͼѾֳ˽

    ɫû⣬ϣһϲųͰģӵĳߴ׼õԲľͷͷװϣһ£̫̾һСͷԼҲݽ

    ǽʶϣͷתͷԣģӶҵʯͷĥĥˣҲûɶһĥʯͷ£

    ûлشĿǸʲôͷǺ𺳵ģϣҲûôһ£ٿˣ˵Ժֵ׶ˣҪÿβʱ࣬һϲ

    ̵ģԾ˾䣺ϣ⣬ͷ

    ֵõġϣͷȴЩǣԼֻǷ˸룬Ҳֻ˵Ǵպãɲ˵̫ˣҪذ

    ų¯ĶȴֵҲ׷쵽¹ҼһʼʯͷʼĥСҲһЩСĶ

    ϣ⹤ҲӦʩģһ˼ȻЩͨũ߻ߣµȺԶӵĴǣǸ󿳵Ǻܶ࣬ǿʮһѶѡ

    ʼںĴ󿳵ûʲôرģҲϡֻʦĹǲòȥˣҪ˵仯ĶִҲһҡ˼ǵĹЧʻǲ

    ɵ㱻ĥȥˣϣָ°Ѵ󿳵֮ڴ󿳵һȺ˵ǰ

    ʵ˵ϣĲʲôߵҲûɶעҪôŸֻѡ˵ӦñȽúʵõĿϣʱľǡ¾ǵɣҲܲ˷ѣ

    ͬʱΪһޣҲϣҰ󿳵̫ʵȻǿһͣɽʵ̶ϻǴЩۿۡ

    ɾǰõʯͷ֮ĶʸгصĴ󿳵ϵд˺⣬Ⱥ󺺿ϲ

    ȺǲΣյһȺˣΪ棬ÿ춼Ҫ͸Ұ޲ϵ˳Ļãǲɱ޶ˣǺܾܿһ񶷣Ҳʵ顣

    Ⱥǿ÷Ȱݵģмһڿ󿳵󣬲ɵóȥǺӱߵʵ飬ֹȻһ˷ܵĴ

    ֻϧȺһȫǺȫûУùǺݡ

    ʵܲסˣź嵽Ⱥһľۼٺٰɽϵ

    ԣһӺһЦͣ͡

    лҪ˵ǳˡšС


裬Ծ4

    µԶӵĺˣЩߵǣ֪һôã˵ӣϣȫ棬ʽ߶һ֮زŵҲͬˡ

    ũµȺˣҲųͷʲô쳤ԼĪҲֻзҲŵŮȽϺǾżӺʲôĻģ˿ŷǳǡǸǶôΣյ鰡

    ֻʱϣҲԼˣܹһǺѵõ£ΪʲôҪأ

    ιιǸŵҪļһȥ߿ȥȺۼĵطӵԼű˶鷳ţ

    㣬ɶǲڣǸͷɶһƽô

    

    ǺǣϣˣԿϣģȰû£

    ϣĿԣڼ϶ʲôģĿáû¡ô

    ϣĵĶţһεĻĿѾﵽˣҪپһɢ󣬾ƽˣûзκεѪ¼

    õʽĹߣһƺһҹ֮˷ͶʶԶڱĴ£ڶ첻ͳˣһȺ󺺱Ǵ󿳵һƺ֤һʲôҲ֮ǰҰ۸˿Ҳ۸ȥ

    ֯һȺżӣ˷ܵòˣȻԼµϣԼҲһѼӣ֮ǰƥ鲼ʱõģҲⶫﻹȥܡ֮ǰأ׷׿ʼղصëƤ鲼ó˺ͺӲ·

    һȥ׻ᣬڵջ٣ƤӶûлȥȻ˹ʱͰЩַ˸Ҹϣҵ߻զģҲѵģǺòÿˡ

    Щĺӣǰѻƶ֯ߣһʱ֮䣬ŮҲæµһҪ붬ǰòڵĴһﴩϺѣɲ֮ܺǰƵĴպϡ

    ƵĴԼũ²š

    ⶼ붬ˣͷҲûжСֵҲˣȴûлɸɣʵȺ

    ˶еæȺôҲסˣȻڵĻҲ٣ЩɲԼϲ¹ߵģǲˬ

    һԴϣǣһλŮӱƾٳ˴ר̵ϣСʦ⣬֣ʲôɳɣ

    ܵģܵİ

    ϣߵĿŮˣũҵϵһŲ֪ǻСôȻŵʱƯ·ȥǷţھȻʲôֻ֪ܳԵʲô

    ﶫҪȥǻǾǳңԶ⡭

    ϣɿĿλһϿҵŮӣȻǵ̬ҲǶõģȻȻΧڵĶ

    ϣΣŶԷݵĿ⣬ֱ˵֪֣ĺѣϣתöλش˰죬ҧҧ˵֮ǰûпǹһʱ֮仹˵ãȻ롭죿

    ӵϣĻ뿪ˣСֻϣһڤ˼롪ɶȥ֪ʵûⷽ飿Ȼ˵ͼûģû׼ĸǰͬ¾Ͷũ·Ȥղ˲ǣ

    뵽ϣٵһдšչأšľƹԼСݵϣšȻ˵Ҳûɶҳ֮Ĺ죬˵ǹŲ˵ǰŰŲҲøľô򵥣ܱɶûðȫ

    ƽżռ䣬ΪСʱĹϵܾҲνǺʱȽϳĻͱȽ鷳ˣϣԼҲȷڼǲǻרŪôӣʹҶ˵ˣһ˼ʲôʱ򣬾Ҫһ˾ģ˴

    ʹߺϣڲԭͺܸߵĵλһαˣϣô˵ҷǵûвˣϣҪ飬ǲʹ˲Ҫ¶ˣѾʶ˲ٺ⣬ϣ붫̫ͣǺ޲ÿʱÿ̶룡

    ӭô֣

    СӾͷǳЧˣϣֻҪӣҲ˻ؼȥǵ棬ÿιȥҲٷĹ

    һռϣԵɳϳһȻִʰ裬⹤ȫûжһϣŲ鲻Ըץץͷεվ

    ʱ͵ɵȺӶһʵĿǰھ޴ΣУ벻ôʲôũ²ķ½

    ȻϣϣҰȫʵ˵ַ±εĸомմմϲģʵû취ϣܹЩʲôġ

    

    ϣһ飬ͼСèʱ˹ɵúߡ

    ǵûصæѾƵ죬ûɶռ䣬һֱҪʱ׼ȥʱҶȥûɶϵͰСèһȥģһʱܹƵĳ

    һСèҲ֪ǳʲôӣͣЪľͳĳҩƷղңһƿƿ˹ȥŵЩжģҪƴУǱͺ͵źɫжֲʱһģһ

    һֱǸʱϣһ²⣬ֻèʵϵĲҲϲˣϲЩûмжƷɣϾһֱܹ涾è˵ʵĶǿҲġ

    ֻǣè͸ܵռжʣ̫һЩΪ֤ϣرƿܷúʵҺ̬ײһСӦŲʲôŰСèȴû뵽èȻǸҲȻǲĶ⣡

    ϣ°ͣèȻ棬ж϶ĶԾȻɫζ

    СèܿΪ˿ռڵĶ׷£ԭ͵òϲϣ˵Ҳûɶģ;ºţҵ˽ͷȻˡ

    ֻǣСèһܽʵҾͲϲҩȻϣҲͲУֱŶʵƿ̵˯ģϣղѡ

    ˼è䶼ϲ㣬Լֻȴϲ

    ӻȷСèԼԭϣҲ̤ʵˣȻֻèЩţÿνռиСһӭӭԼͺؼƵģоܲ

    ֻһνΪ縺ųصڴϣûоСèһֻСԺ󣬾Ͱ̾һ¥˶һ칫ңǵԭ︺鹤̫̫ϲЩڰ칫ҲɫֲȻϣҲûмסⲻ֪̫̫İá

    ֻǣ̫̫Ĺӡ칫룬ϣҲûҵһֲֲص鼮ɵÿһѲҪ¥ڵа칫Ҳɣ̫̫˭ЩȤţ

    лҪ˵ʵǱȽģҲڵϡеĵطдıȽϿš

    û£ʵŸѹȥˣŻ˱ơƣͷΣȻǵֿƾˡ

    һȡæոż¿һ죬ȭһŬдģ


ҩţ1

    ϣһĪչʱСèƺʶ˵ߣܹϣĽűֺãҲжĵ˼

    ϣСèԴ̾˿ȻǶũΪ

    СèţԼС򣬻˵Ʒʵõģⶫʵܶ࣬üСèҲɶ⡣

    ǸԲԲĺɫϣ΢΢һüͷȻȥԼСЩӦѾ**ʮˣ˵˾ܿʼôҿʼ׼ȻȥˣĻһСֵؾ㹻ˡ

    Сèϣ̾һ֪߲ʲôĶĿǰĿƼˮƽ£ȻǲʵģǵĶ쵽ʲô¶ȶ˵ϣԥǲҪΪԼġȫܡ˵ССĻԣΪ˱˷ѡҪ忼һʲôġ

    ŶӦûǱȽϸߵİɣȥզ죿죿

    ϣͷˣ˦˦ͷ̨߽

    ϣС˼ųƺܺãľʵѾܹŪԵˣĿǰҪǻ治׵飬Ҫ̫٣ѲҪũ²ſʼĶ

    

    СèԱ߽ţƺԲԲĶǳкøУűҪȻ

    Ŀǰ٣ϣɲⶫСڵߣ߸ߵľⲻߣߣëȥ

    ϣСһ̾òһֻèȲǶı£˵˵ԼĪӦСӵ̣һ˵ëʡú֮ܿ󣬴˺ÿë򡱣Сè̼ϲһ棬Ҳ˵ܹסʡ

    ѲĳЩ̺ܸߣ˵ֶǱģ̫ʲôģܶණ޷ƿصİ

    ֻǣһΣȻǴëģϣкСһȥСһҲȻĿǼոףһȥһľͷ

    ܳԣϣˣҲĳèܲžľѵһСèĲӣ̨߳

    Ȼ˵Ŀǰ࣬Ҳ֪ȥզ˵ϸӦûпܳɻģϾڶ

    ϣѺҳһ֮䣬ѡ˺ߣֲĿǰҲǺõģγɹˣǵ˿ӦܹһЩˣⶫǽ±ĺ÷

    ũ²Ŀǰʲô⣬ϣ̿ʼﱸĹ

    ڵûг󣬲Ҳǳˣ棬϶˲ٵӦ˵Ǻϲ˵ģԼĪӪɷָߣ˷ϣһεɱѧ֮Ϊɹ۲ռǶֲǴǿˡ

    ȵȫջϣųһ£ʮʮ㷺ֲǺ˵˵ĿǰҲȱԵģԿҲǺõġ

    뵽ϣܳռ䣬ԼҸ鲼ڴʲôȥװȻ˵ɴӽ׻ϻôණװǴûעŪҲǿԵģϾ߱ЩԼĻ

    ֻǣûϣжųռ䣬ʹһŮ˵ʦʦҩˣԺȥʦʦ

    ظһ飡

    ϣͷߣʵ¼¼ظŵİɣզ˺ü鶼һģһ浽˭ںôСˮ׼УҩǸɶ˼

    ϣûڳɣܵλ˺öǲشǻ᲻ΪȵĶʱҪǲǿɾ鷳ˣʲôչص˵¶ˡ

    ˣϣæӦһ䣬ῪľţƼɣһ˹ƺҪŵ˼ԼƼϣˣɣһգͽ˰С

    ԷΣϣӭһƵ״̬ʵҲûõ㼱æʵȿȣɶ£Ժҹȥ

    ɣһġġɣòô˵ǿԿĹٻһ飬ϣ֪űչûãҩ˾˳Ӷ£ŲٵĻﵽ֣ԣ˵Ҫ໻ЩСɵ

    ĽǺ

    ʱĳ伱ȱĳֶڽ׻ȥҲһִͳ

    ֮ǰûжĻȻţԶǴûпǹġһεܻӭҩ˵ţķչʵЩͻȻһʱҲ벻ôӴǻһ󣬲Űġ

    ҩͷڽ׻ϴνĺƣ˵˴δȥСҩܻӭӦ˵Ŷ໻Щȥ˼ֻ֮ǰҩû̶ͻȻţҲʵЩϹأƾʹ˺ܳϿҵĺԵǸ

    ˼Ҵڳ̬ԻɶñԹأ˫ĽǺܺġֻǣｻϣȴǷ˳ҩҪʳҩģֵ˿ڲô࣬ⶫȻǺõģɴһ죬ɲʲô̫׵飬ҩģֿûôҪ

    ȻܾҩӲά֣ҲܸԼ鷳Գˣǲһѵѡ⡣ѣֻܽȥϣͱһӡ

    ϣһţͣԼ򵥵˵һ龭ƵҪʱԵĻ׷ʵ˵ҩʱǵȥתת

    ԸûжʲôͷȻţ˵ȥ

    ǵģϣˣզԾûأС䣬ǿɽȵĵƴģͻȻﱾͺܲˣǲתƣǲǿ̽ǲʵ

    ɣüôĲ䡭

    ԣҩǸ䣬ܸĿطϣͷǷ֮ĲްûиأԺʲô䶼תһȦǲ仹ɶܿԣǵԡҡҤǶҪܵģ

    ԽԽ˷ܣϣҲܲɶʵŽֵͨ÷ڿܵɽҲӦŪϷʩɶĲʵ廹Ӧõİ

    ϣ˵ÿаֽܻص򣬿˾ͷκˣȵϣ˵ˣŴˣһĴʵǾô

    Ժͱûл

    һֱϣЩͷˣԲƵ˵ϣ˵¡ҩɶϵզû

    ˵ѻ⳶Զô

    ϣҲһɵգգ۾ղź˵׵飬ôͳ˷ʩϣҵٶȣ治һ찡

    лҪ˵Ҵˡд֮ӽ䣬ûĿðɣڶϰ˵㣬Ϊһġ塣


ҩţ2

    û뵽ֵĶڹܻӭ˿׵ֻ֮ص˺ƵǰЦǺǵ˵ֵңǰѶýɹʹϸ鿴Σ

    ⡭Ƴһ£еĿĵһֵ̽ʵڶǻ˵ʵֻڸǵһĿĵαװֵĶҩܻܲӭͲ֪ӽ׻ȥŽ䣬ͷһתˣֻǿȥĴ鿴ƺҲǰĽе˼

    ֣Ҫãǿģ

    Ƴһ£һβܳ˽֣ҲòҪݾߣȵỹǺܶģԼˣ׷ɾ鷳ˣȻûʵа

    ͨһ㣬Ҳûм֣ͷ˾鷳ͷˡ

    ˳ľͲ˺Ҫϸ۲족ֵ˼ԼҲһ㶣ԭǻ˺üôһһ˵ͽҹȥˣ˼Ҹֻ׵ģתתֻż𲻵£

    ԥȴ׻ûбֳк·ȥ׼ֺ˸ƽȥ׼Щʵĳʳ󣬲ĺͺƽ̸Ҳǽ׻ĸ룬й顣

    ڽ׵ݣȴûа̨棬ֲôҪʳҩĵҪɲλʮŮū֮ҲǲˣȻͲҪôҩ˷Ż˴ҿ»ǲôŶû⡣

    һҪһҪ۸Ͼͺе̸ˣ԰ţǲܴҩЩöɲʹպˣ

    ƵûԼĶ˼һ᲻Ҫ֪ģûĸ᲻ҪҩĶģʳﵹΣؼҩģǿɶϸġԼţЩˣû뵽ǸԵСͷôݺݵĺһѵģ

    ûйǣԼɿ죬ƺԺţʵ˵ĹͬⲢǺܶ࣬Ե׳ƽ֪ġʶĿ϶ûкƶ࣬ͷǺڲԹɫģ˵ʱͶ˵֪ʱͰڳһƵôȤģǰѻȫȷԵϸĺƸŪˡ

    һֱ̧ƶԵӡѾ˲֪ټΪˡмʶɽύļϡ

    ϣȻƹʽûг֣һ˵Ů˳ĳ˲²⣬ϣʵڲٱҩ˵ǣСèܱҩͣôҩ϶ҪԼСè˵׼ͳҩһܲ¶棬ǲҪ¶ĺŶ

    ȻˣȻ¶棬˼Ҹԣٲġ

    С֮ǰڽ׻ѾչʾˣҪ˵׬ͷȻûɶģϣĺ֮ܶ࣬ǰǸӾҩˣҲǷŮϲϣȻʳĻƶȫʳɳĮݡ

    ôһЩɿڵСԷǸݵ׬Ǯʽ

    ϣһתƽ׼˷͵ۣɹõѸɣѸȫȻϾôóԣϣʱ򣬾رӹȻӹۻǲɵѾȴƤĺöˡ

    ʳһ֮Ƿǳܻӭģÿ˶ϲСǸĺóԵķַֻϧޣӽ׻ҲʵԵʱ򣬺ܶԼΣȵճˣƽǿ˲ٵۣҲ᲻ˡ

    ϣԴ˱뷴Եģ룬ҶˣȻҲۺӣǺȻͿʼǵȷܣٹһ겿ԼܲˣʱܼҲˣ˵׼ԿŪأ

    ȻǶԺ顣

    ϣǰ¯ļѸɵķù˲˵СĵгƬ״е˱ߣŷŽһƯУ֣кõˮԱ߰ڰڣŪúÿЩԣںÿˣƯԳֵҲܶҩһʡ

    ϣֹȻЩʻһȴӰҵĺ飬ҲϣһЦ˵ĺûȫȷܹ׼ľǡʦúܿģ¾ӦǶԲкôѣ

    ĳǺģһͷǼŵĻп¯һͷϴϴеĳӲ󣬵æܹתÿġ

    һ¯ζ磬ֵżٵĺǾв۰Ͱ͵ſڣæµĳڴһǵķݣҪᣬ˵ǼóԵѸɵţ

    ϣ׼ˮƴ̣һŤͷͳȺӵĲģһҩ׵ĻôŶǿԶ໻Щۻģû׬ǮȴԼĺӣЦҶеĳԣƽټ¯ȷָһЩҹҩҪҲỻ߳ƷҪ䷽ȴȥҲˣ

    ƽĹٻһֳǺõģҲҺӵڷܣϣôԸƽȻҲ᲻úӳԲϣɵ׻ǾŲռ˲ıˣɵȵ֪ϣҪ䷽ʱ򣬶ʱɵˣĵ⣬ôɣǴ͸ֵģ

    ЩǸõĶǲŸԵЩļֵϣһŵķ˸ۣȻǺף֪˷Ҳ㲻̫ѣϣǴֵģҩǲơ

    ˵صľ͸ˣѸɣ緢͵Ĺ̺ͷ

    æʳƴ̣ϣֿʼ˷ʳ

    ԼȻܹģʵ˼ҩҲôȱĿǰҲǻ˲һʱ֮飬ȵҩԼˣⶫҲ߼۸ˡȻʵĳʳȴģֻҪҩϲͲòǳõȻԶĲꣿǼ˵ꣿ

    ϣžβԼֶ׬ȡʱ򣬶ӳȥֱſӻˣһž˳˵ҩǸ˳Եÿɿˣ

    ľͺãϣĵͷûô飿

    ʮɵĵͷˣүү˵ⶫǲģŶүүʦĺöզȥдҩļһ

    лҪ˵ڶķˡȭ


ҩţ3

    ǶòҪҩȤȡǮ

    ϣüͷԶԾƺЩ̬ȣȫһô͸óˣϣЩʳûɶ𣬶ƷֵֻǮѣֻۣͬ˼ӹܻۣºֶΪأ

    ϣҲûһУ뻹ǰ˹Сʵû˵Ϊɶҩˣ

    ⺢ʵǵŮūʱ˳ģֵʱҲ꣬ʵಡŵһͷ޸˲һʵϵĺӣҲȻȻ˸ҡ

    ⺢ȻֵѪСǱչ˵òϸĸʵˣ޵Ҳʵòˣϣ⣬Сǳ룬ŬҡҡͷʵĻشû˵

    ϣڻȴûȻĳô֣ɵóǣŻˣҿǱ˭пգҪԻдˣ뱼

    ˵⻰ϣʵϺӲ֪ôҽڣһ䣺˵׼߳˵С⣬ñ

    ŶҶˡɵĵͷеĿӣһת˳ȥ

    ⺢ҲС˰ƽ￴ܳȥıӰֺǺǵĳŻæµ˵ȹ죬Ҳ׼˰ɣ

    ˵ǣûͣϵĻ˵ֻ⺢ӹһֱãһ¡

    ɶģƽڰֻ֣Ҫǰ꣬ȢСӲ٣ڵСӶˣССҲûʵǡ

    ˵Ĺٻ˵ûĻеģϣĿǰˮƽλĹٻˮƽ࣬Ҳ󶮣۾ת㣬ʵͲסˣ˾䣺ɶô֣

    ʶϣƽ˺εĻ࿴˿İʱ۵ùٻ˵һ飬Ȼ˵ǾҪ򵥲ˣϣҲǡڲĻ£ôһ档

    ʮĵޣҪˣ

    ϣҰһ죬Ȼ￴ҲСˣʱȻҲǺ磬ɲ֪զĺϣʮĵĿʮߵҲɶ¡˼ʮľʹˣⶼʮˣ󶼻ûأ

    ʵ㣬ƽⱲӵ˰ɣҲͶʮµӣֻ˼ҺӶܴˣȴȻǴֹС

    ˵˳⻰⣬ƽҲ£ϣ΢΢˵ı飬Ȥʦɶʱףͱ

    ôֱͱˣ

    ϣˣԭΪѾȥš

    ûϣشԭɻĸŮǣ⣬Ҷڴϣףֻһ˵ã˵ŹٻĵǷǳ죬ֻϣŬףȴֻԴͷô

    ֻˣǱϣȥұģԶӳɵվڳſڣһ޴ϣ˰Լİԡ

    һֱЩŮ˵ûıѾǺһˣ챼ܲסˡҲϲ˵۾ʵںˣ˲֪Ҳڻ˵վڱԱ߰

    ȿȣɿһӵĳʦˡ

    ֱʱ򣬴Ҳʶ˶ˡ

    һȺӾ˿ûв˼ͺɶûƵģЦı˴СֹţñڴĿ⿴űЩ޴ϣ

    ｻ飬£ҲᱻΧȺ͵͵YYİ

    ϣûϷ˿ĺ飬һ־͵̫ңȥ˵һ˵ţһȥ˳㰲һ³һ档

    òԩͷѺóԵչʾһһʣԵԼأϣǴúáдһǸʲôƣҪֵʳ

    ϣϣಽ֮߳󣬻ͷſڻͬΣǲܻرܵģʵʲô£

    㣬ôͲҩǳԵĽˣϣܲ⣬ͷһֱǺҵͷԵģ

    һЦ΢΢ͷսϣһЩ󣬲С˵˵˵ܻĶ

    ȻͷȻ۵뷨

    ϣ鴤һǣ֪òΪԵĽƣȷԵ˼ϣҪȥȰ˵Ĵ㣬׬һʵģĿǰԵֻ׬ø࣬Ϲʲô

    ԻʣңСˣѹɤżǳܻʲôҩ뻻Сӵҩ˵ϣ֪Ƕĺãæֽͣӳˣ׳

    ǲǶͯӪҩ

    ϣ΢΢һüʳƱҩҪãνҩֶȻ֪ǲҲô£ĵӦһͨͨġ

    ҩҩٺãҲҩϣЩΪѣ֪Ҫô˵ܴԵͷ˵ͬ⣬᲻²̨

    ˼ҳҩҩǺ飬Ϊһйߣϣһ㲻úܺõļ֣Ȼøиҩûļ⣬뷨Ѿٹ̵ġڰһ־˵ܺõҩŪоȥȡ侫

    ǰŮӱסģЩģϣǾԽ̫ɣ㰲οϣ£ûҲû£͹ˡ

    Ǻ£ΪϣˣɲĳŮϣ飬Ҫ֪Ůֻܸб£ܵõأҲǴӽ븸ϵ֮еĴͳĿǰԲмֵһȻϣÿһҲ˳ԽѧʶΣʶҪеģ

    ģϣƲƲ죬˵ЩʵĳʳǺеģȥԣȵϣİᣬҩǻˡˣҩȺ˽첻ܻس̰ɣҪס

    õģϣ˵û⣬ϲŵģʱϣЦҫ۵ֻۣ˾ûȥ˺Ǹ⣬Ҳɵˡ

    ڵǿģλŮūǣڻûʽɻ֮ǰǽס˽ʲôģǷӽοůЩҲ¡

    Щש߷ԶлûȫľɵĸɲݷӣÿȥסּªĵطԼҲòʡֻҪڳǵķӣƱҪԲҩ˵һЩޱչʾȥ

    ϣűûнӻҲ֪Կ¸û뵽㣬°Ͳŵ֣ûǽ׻õ񣿡

    Ǳڽ׻ϵʱѧģڼǵú̵һʣһʣǰһڿлӶһֱֺۣǺǵ˵ȥˣԶǵĲ䣬ʰһظǣò

    ϣڲйܵĻϣԼõķˣ˵ͷȥһ󣬲ת˳ʼϵӦʲôҩ˵θ

    Ϊһⲿ䣬ûвûбûרŵĽӴ칫ңʩȫһҪģӦƵɣ

    ϣգдһЩ

    лҪ˵æд棬е˲ϣдȭ



ҩţ4

    ѸˮԣʵִǺֵģɾ˵ʳһݳ޵Сԡ

    ˶Ӷǰһ֮ǰǸӡζܲȻˮʱƵζǲġһЩڵĿ״Ҳڴ

    ȵȥһ󣬺ƾãȻǲڴģ

    ǣȲľ˽ֽĶ䷽óⶫƺҲģҩֶúܣСڵĸ߲һϲģƬʲôĿǺöˣ˵ġʲô˼

    ƼţϣûʲôǻģֻҪϻǮϸͳɣۼźöȴܵõܲҲҩϲ£ۡϡΪ̧۵飬ҲܶΣһʱҲûгסĺҼӼۣԾܾ֮ü漴Ų̸

    ֻǣϵʽϿ桢ζĳʳʱ򣬺Ƶɫԭʲô˼˵ʲôϡĲۣ˼Ҹûҩʳף

    ԣԴ󷽵ָָʯϵʳ˵ʯʵһȽƽ־˴ĥʯͷˡ

    Ѿϣָ£ʼһЩ򵥵ľʼҾˣȻûжӣľƵļҾֻҪĺʣҲǺȵģַǳɣЩ˵һ͸յϰĶͱϣöˡ

    Ϊ΢΢ˣܶҲϲ̿ƤڵˣСӰϣһΧſмũζ

    һСӵٶȲǺܿ죬ΪܹõⶫټﶼѺӷ䵽æϣΪæŸҲѹûʱȫϿΣֻÿ縴ϰһ±ˡСƤڼҲڣͳȥѧЩաһǳ˲൱ܻӭһλʦ

    ҾǰԼҵģǰڵʼʯͷӣԶҲƽʲôҪ˵ҲûòͣڸˮѾǼˡ

    һðƯľͷӲɶԵģһ˼ĶЩóԵĶܻҩҩʳܻۺǾ͸õģڿûжĴˡ

    ϣѾͷ۵ʱ޵ĺܣ治ٵĶɸ˳ʹñͲǺܶ۸׽ˡ

    ΢΢̾˿ҲϣѾͷǴĹŮ֪ЩҲǳ˵Щķӻģ֮ǰĹأôҲû

    Ȼģ˵ԣġ˷ѡʹġ

    Ʋ֪Դ˿̵ʲôĶΰЩȥҪ֪̽һֵʵȻص㣬ȴʲôʵĶûûȥǱҲýԵĺƣǲ顣

    أڳЩδʳʱҲмĲɡ

    ⸱Կķǳ⣬ĺͿˣ۸źúŪ

    źƻûӦԾֺǺǵ̸˵ҩּƷҩ˵ǶǴŴʻܻȥġ

    Ҹ֪⣬Ǽģû⣬ֻʱԺ棬ɼԲϵ£㶮ˡҪЩʳ䷽ҪЩѪˣ

    ˣû־ȻĺöȻҲͲƲ⵽ǵĵô󣬸ҪЩһδûЩΪҩȻ˵ֵЩʳҩҲ̫ļƷҩɰ˵˵ÿһǿԵģϾ˼ҸĿЩķ

    ȻִšȤĻҩʱҩ˶ֵĳʳȤʼ䣬ƺҲİɣ

    뵽Це˵ζȻܲ治֪ôأֻǿ˰죬ҾûЩôġָ֪ܲһ

    дĽʹͳȻսһֱϣ˫̫󣬳һСĴ䣬Ҳһ㶼ǻᱻ֪ӵġ´ͳǰҲ˼ôġ

    Ҳγ˴ڻռƵľ棬ǾʹʱǴģ

    ƣʵ޳ܰ

    Կʼĥû뵽ҩ˾Ȼ˴ԽУ˵ĻҪ֪ҩʲôģһⶫٺáҲƲƲ˵ҩԼġġ

    զͱˣȻǺϣԷϲⶫģǺĻһƷľٶͱԼղġ

    ˣ˼ҸӣټֲǻŭҩġԿɲԼĲĵˣ

    ص̾˿Բźε˵ǳŪģС϶Ҳǲ֪⵱еĹؼ

    ˵˫˼ȷˡֻʳףֻҪҩļ۸ʣǿԳġ

    ƻĵͷûڷϼ⣬ɲٳЩѵõʳʱ򣬻Ҫ㻻Ҫʹ顣

    ֻǣҩʲô⣬ЩûɶõҩûȤʳȻã˿٣ΪûгǾҪʹˣȻҩ˲ûдЩҩɾĿǰԣǿǿѾǼȶʵˡ

    ǽһòѲ취ļ˾۵һЩŴһø⣬ܲദķ

    ϣһתȻҩûɲûûпԵԺ͹ǣҩڸ

    ڸԴ㵵ĿŶϣɶ˼

    ϣһµĽ͵Ǹҩ̶˻١ʲôȻ֧֧ģǿ԰֧ʱƳ٣Ҳ˵ǿԵȵǻصҩ֮˰Ѷ͹

    ⣬ôɣԱߵһת󣬲ɵüǵĵǲ˿զ죿ǿǱȲ˼ҩǿĲܡ

    ߵĹٻ⻰˵ģϣòǺܶԲ廨ʹ˷롣

    ϣ˸ۣٺһЦǸǸƳĳʳô֣ǰ׸˳ȥҲûɶģֻķûԼĶȥҲûɶʧǣ

    ϣ⻰һ˵پһתڳļ˶һ漴㶼ͷԼǻúܿļɫȻЩԥ

    ʵǿԻǶ룬ϣЦеļҩڸǸӺΣȻĸСܹҩӣȻǵ顣

    һ˵ĴˣѵԺǶֽôҿǻλҩʹ뿪ʱ򣬶׼ʵĳʳأ

    еĳʳǿɾǹҩǮķ

    лҪ˵ˡ죬жˣܣȥѼңһ޺ã


һ

    ϣǰ㣬֪־ȻԸȰʳ׸ǣӦһֱٰҩһĻ͵ʱ򣬺ƾ㵲ѣû뵽ССĲȻػ֮£ԼһҪĻҲ΢΢ſһЩӦ˴һЩͨҩʳԵڽ⳥ҲǶ˴󷽺ҩĸл

    ͷ˭Ҳʳ࣬ȻǴ󷽷ˣԼһĸл

    ϣ֪ʱﰵֹƾȻ֪Ϣף

    ֻǺڿǷлʱȴˡ˭ܸ⿴ʮ־ǳĳʳɶôѲֻԼⲻǹô

    ҩһˣһȺ˻صģһ˹Цû뵽˷Ľ׾ȻȡĺóɼǱ뻻ҩﵽˣ˲ٳʳɶǶջԭ궬ҲҪҿۿĹˣʳһǼֱǿôҷſӳ԰

    һӣŻû붬ûɻСǣϽؼңûжٻҪúţޣ

    ꣡

    ϣһţԭͦģһľˣԭԿⶬ޵ļڣ°ͣǵ˵ʻеļĩţĿǰǸʱҶæҲûɶʱ˻

    ŮУǵȵ˾šʮ£ǲڻʧͶǿֱĩջ񼾽ţ

    ϣЩɣַ֪Ŭ᲻ᱻӣҪ˵飬ƺҲǿģҲû׼ŬһҲûɶЧţ

    ϣѾͷԿһԿʼεϣȻ뵽һ£صʵϴΣȥǷļˣܴɶ

    ϣһ㶣գգ۾ŷӦôҪǱ߶ǵĶǲ⣬ҹ⼸ҲҪˣʱٿɣŶˣԣټһũ²ˣҪʼ붬һֲֹˡ

    ϣ⻰һ˵ٻ˶һɵɵĿϣŵֶ

    ʵ£ϣ룬͵ҲĿǵһ£ôֶԿģǶÿ죬ȵ˵ٶ࿪һƬˡȻζôζܽ±⡣

    ʵ˵ͷ̫ѷ⿷Ǻܶģ˵˿ϣΪϲһ⿣ֻϧ˴޻״޽ͣȿȣ

    һϣ⻰ȻҲеļݲȷҲһ뵽Ҳֶ˷ˣǰɶûʳô˵˿ʱջĶǻ¹֮Ʋӣ

    ̵ģԾһӣȥҺũ²ҪʼֹĴˣ

    ĩµܹģΪ¶ȵȵ⣬Ƚϵ¡

    ϣѾ۲ˣ̫Ĺϵ˴Ķ֮ĳҪůϲ٣˶ܴܹͳϵ࣬ĵǿԵģĺ񶫱ô䣬ĲȥЩò׵ȥˡ

    ĿǰܹвʤҲڵĴҶûˣܵĳЩǺ¡

    һ֮ԭͶũȴûó᲻ѵũ²ˣͬ˷ܼһ㡪ϣΪеһŸʽʽũ߾ܵģ̾ͳ￪ʼɻ**

    ϣһֿʼȥһƬµأһʼ֡

    ⶫֳ֣Ķܿб仯þȴȶŴԡϣʵҲһ֪ģֳΣҲЩģָŴп顢ѿ

    ȵӡǲʵû¸˵ʱѿҲˡȻһҲûж٣ٳɶ࣬Զոֲ²ܿʼֲοóôϣܽ˵żȻֵģȻͷǳǣǿҲ̫⣬һóϰٽǲû˵ͷˣ

    Ҹɵ÷ǳ

    ȻϣҲ֪ŬΪ붬֮ǰֶǶʽũ᲻÷£֮ɵֺֿãв붬֮ϺάƬ

    ҶиɾӲܱ

    ϣԶԴ˶⡣

    ȥûһС꣬ȥǷļ˳Ƿ͵ľˡ

    ɶ˵Щ·˶ӣԲŵĶǰСӣһֻѾץԼϥǣԿԼǲΣЩ鲼ƬƬģȻڻôȣࣿ

    û˵ѣСӲЩ죬ԼͷˣЩǿ˵ĻãҪǸźߵģǷŮˡ

    ⻰ϣ۾Цûˣû뵽ȼѷʱһɫѣȻֵǮȻ˵ϡΪǶҲûôģ춫֣ǿԿƵģ߸߶·

    Щ飬Ǻɫ鲼Ҳһ֪ĳֲȾġϴ˼ξûɫϧ˺һӣʱСӺЩ£ŵʵǣ˵ˣǶϴ֮󡭡զ

    ˵ˣСʵʵĵͷʦ˵Ҳôһ㣬ûԹϴξûɫ˵СͷǺں˵һζɶġ

    ܼŮǣ

    Գ鴤һǣﰵңⶫֵģֲҪó߰ĻȡȻǲŮϲֶҪˣֿɲǷ²Ĳţ

    ȻŮ˵Ǯ׬

    ϣ̵ţĿǰȾɫȵӲæˣͰɫҲڳ֣ȹӣܻظĶǲ̫̰ݳƷܶٵĻȽϺýҲᱻ죬ǷŮ˶ڴʲôҲȤֻ̫ҪסǱԼڲ˾õġ

    ʱǷԼĴɫĨʽҲܴģǵķװʱ֮ڲ̫Ӵ󣬵Ⱦɫڡ߶ˡˣ

    һǲܳˣֻǹźúоһ¹ʣ·ҲǿԿǵģ˵ƤëĴװ

    ȵʱȥ˵׼ܻٵأʽũߣǵũٶȴˣЩֲҲǼõ顣

    ϣԿϣ⣬æһ䣺붬Ҫզ

    ϣعĿԣʶķһ䣺ɶ붬ڣ

    лҪ˵°ͣҪˣҪʼȾˡ


ڣ֣1

    붬Ӧ˵ʱΪҪ֮һһǴڡ

    Ǵλߵһ²ųֵģ񲻹ٶĻô붬ʱԼһգԴĿľβܹȹһҪڵĺȡиܹȻЩ׳Щ˵ĸԣа붬ڰɷ˼

    ֻǶС˵Ȼ붬֮󣬿Ϊ伴뺮һСҲûǸó̫Ķܣոһ⣬ʳʲôǶǸơ

    붬֮ǶǳҪģʵΪʵãʳﲻ˵Ҳůˡ˵ʵ̫ˡԵĳ£붬ھͳ˴Ҫľ֮һ

    һΣΪطḻҲש߷ûʲô˵Ľ뺮֮⣬Һֹ۵϶겿ӦòˡΪĺתԱ㿼Ǹɴһε붬ڰһЩóЩõʳôں֮ǰúõĲһȻ˵˶֮Ҳûɶܲģ⵽Ǹʽ

    Ե˼ͿڴĿ⣬ϣ΢΢һЦȻڵʳ㣬Ҳһ£ѧѧЩ䣬ɷˣʱóЩζôҳԸ

    ǡǮˡȻܸʲôһһġ롱ǳδҲǺ˼顣

    ҲôأЦеĵͷٲȥǿɵһ㾧ӨҺ󣬲żʱϣҪЩóԵģ

    İɣϣһת˵ʱĲ⡭˵ϣȻǰһ絽ʱ򿪹޾ƣôҳɣ

    ƣԵ۾ֱˣ𾪵ĿϣͰ͵˵Ǿơˣ

    ǲˣϣָͷ㣬ſ϶ĵͷٵһθףͻˣ붬ڲǻʮ죿ʱóȾû⡣

    ϣ⻰ĪľУǺöܻĶǾ͸õģԼ˺ˣȻҲܾò绻Ķ㣬˶Լ˺ȣʵ˵ȥ

    ιڴҿ׳ʣϣûע⵽Ťı飬Ҳµ˼λߵ˼ȴװ˵һľûĻǿóЩԿƣˣʳľƺ͹ƻǲһġ

    ûǸʲôҲŪƣһαˣȵعʶȻƽճԵĶҲƣǶǲ˵ҲɶģҿһҲӦõģ

    ̵ģеˣ̴ã붬ڣһԺõģȺõģ

    붬ڣһֹڵպͳ涼ˡ֮ǰսսǴ󷽷ܡ˽Ҫúףһ֮æµΪΪ˹ڶæȴǷǳĵġ

    ν붬ڣȻѾԭеҲŲȻ˵ӵɵʱ˭ƽЩأȻΪط⣬ԭɢΧǰһСӵģʽϣĳͣԻǿ˴֮Ĺͨͽ

    ΪһεĽգæýŲŵءԶҲûƮëĻᣬɽԣ˲ʵʳЩҪһģŻܶʡһ£ܻǺõġЩʲôģǾ͸ûˣЩϣҲڻ

    ˵ڣ˵ĪСǣǲżˣ˲ٵĺóԵġ

    ĺöʱŮҲẰСǹ࣬ȴǹСǵĲ档һȺСÿڳڴ洫ļĺȥЩʡ

    ȻСǣҲǻ᳢ģ˵СǳΪĸ۰ӵһֱ֡˺õģǻԼҵĺӣʳﶼǲģҲͺˡƷôӡ

    Ҳô˭ҵĺҲգȻҲû˻ƽϣ֪ˣҲЦЦڵ˵СǶǲڵı

    ʵΪޣϣʱĶҲľôóԣΪʣҶĴָһóԡĳ޲ǲģҲϣܿģϻЩĵõģֻǴǰһûɶ԰ڣǾۻᣬҲǽʱôͣȻòˡ

    ЩóԵ֮⣬붬Ҫ׼ĶоЩƷ

    ǰиʦģǸʦսˣӳ֮ȻûдеʦνҲһȺ˰ѲڵһЩöϣߵףȻĬĬİеԸ˵ˡ

    õֵҲûɶԥģʽʱҲǰһסһ鿾ˡֻΪһֵĺöˣȴǾˡϽӣѸɣϣ˵ѾƣƺһǺܺõĶһ;ǶȵĲ

    ʽõĶǲٳԵģĻ˵Щöûˣķ̫˵Ļʵ˷Ѱ

    ˵ڼʱ򣬻Ҫƽĵʧĳ޷ݰ

    ֲæµ׼˼֮ӭǵ붬ڡ

    æһ죬֮ǰ׼õ˺һЩųԵĶ֮⣬ЩȲ֮ĶҪֵģһԭˣвҲæȻҪĶ֮ӻȴҲȷ˲æ

    ȵͷеʱ򣬲ڵСС³¯ѣЦǺǵ߽ģһͷܲҪ֪Ϊǰһ첿ڲٺӿ˴Ĳˮü˶ϴ˸ˮ裬õòڡ

    ߽ӵʱϣﱸʹҲѾڷźˣʳ档Ȼòˣ˿ȴҲֻǿţû붬ڿʼûɶ˸ǰģǲڷǳҪһ£

    һֱ˼˶ˣԲкСӰϣʵ׼˾̧ԭ׼˲Ҫ˵ģǴ˿վǰ棬һΪԵúܺöƼݵһոµѣԵ촽˶ֻǴżʵġ˼˻˵ܹηˣ

    лҪ˵ץͷ⼸һֱڻ᳡˵ˣ۵ûؼҾֻ˯ῪˣͷãһϢĿ



ڣ֣2

    ԵĻ˵꣬ܶԭ˸߲ҵˣҲ˼ݸп֮ǰļ겿ֿЩʳﶼһ˵͸ж˲ľͿȺеϣ

    ֺ̽յһЧϣ޴ֻЩεЦЦȻϰ߱ôעӺˣʵĬĬʵʵʺɣǣֻͨעҲûɶЩȴһֻ޾мͳݵĿ⿴ʵǡܲ˼ţ

    һֱҲûʲôֵý鱻ӵϣ˿мֳܲסˣƽΪݱȽЩʲôģѾԴˣĳʵҲ˼ޡ

    񣬽ٿ˶øӳݵĿ⿴ϣܲˡ

    ԭҲǾýϣõҵĸлӦõģǻȹͨ⣬ϣѾͷĳ棬ЩӦ

    ʶһ㣬æɿһ˰עʵתƻصϺ󣬲ЦǺǵļӣҶˣ죬ǲĵһˣ룬ÿ˶

    ⶫɹת˴ҵעܶ˶ֻģе˶û߼˽ŰԼ֪ĹھƵϢԵ˽˵šǣЩûⶫҲѪˣüΪеĿⶢǰոס

    ǿںܶطֻв峤ܵĶ

    ⶫһܵ𺳵ʵǲûжõǷŮūǣȻѾūˡǷǼΪǿһ䣬ֺöǷܹҵˣǷҲǼΪġ

    ֪ҲڼΪشĳ£ڵͷóʹ͸й֮ˣǲڵλߵȺˡԵ˼ǣҲл᳢

    ԭô⵽һСǷŮūǣڵ֪ԼԺԼ޸ֵ˶㷿ūݵʱ򣬾Ѿ϶ˣӿЩҲҪȥԼСܹá

    Ҫ֪֣Լ˺ӣҲūأǱǿ˺ܶ࣬ǷȻЩūūūĺӣעݵģǸûѡء

    ǱѾᶨģ붬ڵϣһܵ˳ֵʳóԣʹãסøͷ˾ȻѾóƷõӣǱǷǿ˲ٰ֪

    Ѿ͵͵ţԺҲܵжˡ

    ƸϣģȻ֮ǰıע¼Щ壬ﱸģʱʲҲӦõģҲûʲô˼˵棬ѷϵľ̳򿪣һŨѾӭˡ

    ϣ֮ǰ׼Ҩһƣյ˱ǰţһ㣬ʱǣѾƵĶȷǲߣ֮ǰⶨС̳ʵѾƲ࣬ԼĪʮҡֻȲƵڿڸд˼ɬִⶨ۵˵Ĺƣʱôǿ϶ǼΪϡˡ

    ȷ̳ɹϣСĵİѾƵһµձУֱӽԵϣЦе˵һƣӦƷģ˵ǲǣ

    Զԣ˶һµͷڰǴдԣǴĵ𾴵ģȻƽ˵˵ЦЦƽϡ޽ɵģ˸Ҳԣǲ˶ҪЩѵġ

    Դ˿Ҳһ֮ǰϣӵĸоȻûйľһ뵽ЩԼźǹļӣԾ;ԼһЩֻ£Ҳ˼ٶƾܣһ죬һﲱⱭơ

    һоѾڣǰһԼȹָİ׾ƣɫ¾ȴǸоöˣڱǸ븹Ҳû֮УȻ΢΢мȶȣȴǸոպãʲôոС

    û뵽Լľƾúȣ

    Եǰ͵ؾͳʳƤӶѳɵСɽóȥǶòĸʱļЩʧȥ˲Ҳʵİ

    һԭ;ֵ飬ԽĲֻǾԼ˺˶ûгܲһ㣬ѹסĵ׸̨ʽķʹϣʼҨƣһɫҺӸʧԾͺ񿴵һѶѵʳǰߡ

    ȻûŤ˼ҶܿĵŶӵȺ򣬵ֵǰƷζ

    ȻԼģ˶ɣǿԱůʲôҪôĶ϶ܹܶöģҳҲˣҲûҪȸ뷨

    ò˵ԴµˣǶǷǳӵģڼԼǾǱˣ

    Ȼ˵䣬ģҲǷǳʵģһȫ˵ȴƷƵĶ档

    վڶǰĶƽնԲܴ׵ģȸһӳǼλˣоǱǼԶӵ쵼ϣע⵽ҲƵ˶鿿ǰλϡ

    Ϊһϵб仯Уյõ˿ǰķӣѾʶ˶ԲҪԣҪ˵ϣ뿪ڵҤ֮ļţڸġ

    ͨıһϵǰ֮һ֪ǺõģϣҲɵЦ˳һڿ϶޴룬ͷһαʽƳ磬Ĺ˵Ӧһȫµĸܰɣ

    һǣڸĻֳ飬ǶֵĸǷǳģԼľƣмλᣬŲдһȺܳΪԼڼл˺ܴѹ

    λǸпĶ࣬еֺļλڸпͻص˼˵Աߣʣ¼λģܵԵߣȥͳδ˼õϣֻƾǵı²⡣

    λƷ󣬾ǱԶӡ

    һںˬĺССıӣ̬ЩЭνͣӦǴȾƴڳģֻϧʱƺҲûǴѾƿܸӲЭϣһǣܰʳŪ֮󣬲ſˡ

    ȵЩй֮Ʒ˾ƣʣµĴһˣڴ֪㹻ģҲûʲô鷢

    ϼҴڵһϣȻһڽʱûɶʽģֻҪͷϿˣڲкһҲˡ

    ӡĻȻûɶ˷ѵĵطǺҪʮһҲûп˻鳵Ҫȫ񣬿ȴҲ㹻Щ˫ڵ£̤̤ʵʵĹһӡ

    ȻҲΪȣҲûô˼ȥɶ顢飬еĳеĴѾǺˡϾһжҪλʱЩװĶѾ߸ˡ

    ˿ϣȴ뵽ˣҪ̫˷ѣ÷˺ȱƣҲǺܺõ

    һԱϣҪľ·֯

    ԭǡģӶǼλˣǷͷǲȥ㼷Ⱥ棬ֱʱűƳˡ

    ϣЦŽһºȽƵḶ́ԣ֣С˫ֱһڣٰСƲٷΪѣЦǡ㣬ҡ˼ȵһɣС޻ֱۣСơ

    ϣôһ˵ʽڳŮӵ۾ˡʲôʱŮ϶Ҫ˸ӵĸһЩʽ̳ˣϣ˵Щ壬ĳ

    ǣǲôڣҲЩˡȴȻֵԼǵĸֶΣ׷װ˵֣һŮǺ˽ƣ붬





    붬ڹȥζô䶼ͷ۵ĺʽ١

    ֽ겢ʳҲҪԶӵСðŲпϺԣֻΪòڵССܹɲҲש߷ÿ˶ոµƤë·Ӧ˵һֵĶùܶࡣ

    ϣʱĶ컹ûᣬ̫£Ҳңڵᶳ˵ĵزԴҶԶĵıʾʡ£ЩСǳȻ׳˶ȴҲܹġ

    ֻũ²ȴ춼ڵţһûɾ붬СƬûиֹķϣþ֮ϣզࡣ

    һ˵ôҲҪң֮ǰֵʱͲʱ䣬ռһϢʱǰһ㣬ڲ׵ͬʱҲ˼ҡ

    ֿѳµȻһ¾Ͳ೤СֻǸͷ󣬰ʱ㣬ٹͲܹˡ

    ٵˣˡũ²ͷˣһҡҡͷŵСֳ֪ܳô죬ϲģⶫȻ֪ζզͷܳԱͲףﻹôིⶫǻ

    ֪ⶫô֣ߵȻ֪ⶫٳЩջźã⵽붬ǰµģ۳žҪƮëˣʱǳҲҪ˵ʱ

    ϣȻôͬûоĶ죬ڿŴҶЩĵģҲֻεĵͷµĵһ˳һСó֮⣬ĶսڵĵؽŹ˶ٿʼ׼һĲ֡

    ǳ⣡ϣһСͷǲ󣬵Ѿˣı֮ãƺԭЩҲܹҲ̫һ֣ڹǻԵģǱ߾ͱȽˣ׳Էͬ

    СҲ죬ԺǼ˾һ鷳ζҲʱ򣬿ЩſԣҪӪˣ

    ţϣͰ鵽սʡУȻŲڵӺͼʲôԽԽ࣬ԶӳĻҲЩܳҲ˵ʵԶڵְǲץ˰ɡ

    ϣһⱻֵ˼ҼһΪǺܶ࣬ũ²ǸͷһĵŶЩӣ϶ϣһÿ˿ҲܳԵһЩӶûʵڶˡ

    ԹĵëƮ

    ϣʵ˯ˣоһҩЩҩĳɷֺ󣬲ųӣһӾͱһ飬æİԼƤ¹ãﵽ˴ߣ˸С쳯һĻѩѾ۾ܼһЩϣŵĿáװعݡ

    ֻһ£СνķϣܲסˣææĹ˴壬һľסˣһ̵ԼյůůϡַӵĴʵǸڣÿ鲻ƽľסˡ

    ĶܼѣҹȻоİ

    ϣϣ̾ҽȻоо飬ǰûש߷ĺһﵽôڣҲú䰡

    ϣʱԭþϲʱʹˣʱһĶ컹Ƚ׹ȥɾڿҪʵòܰһ찡飬ȫʵģ

    źƤӴãϣʦԷ

    ϣƽϤʶԼôûûгԹæƤܵűߣŲŰ壬ͳƽﴩһƤվˣ϶Ÿľ壬ϱ߰ڷĸ룬ϱһľϣԼѩƮȥ

    ƽſˣæеĴľóһ룬ϣϣʦ鿻ϣȣһˡ

    ϣסǸѾĴ룬ɿĵͷ˵˾䡰лл

    лɶƽһ֣԰ɣ͹ȥһ˵ţƽһԵӹȥ

    ϣƽ뿪ˣæţĴ룬̾˿Ȼ˶죬ԷǺܳģҸܿȻãģҲֻ鷳ƽˣֻǲ֪ѩҪ¼죬ȵѩͣˣǲܹһЩʮȵȻܹӦİ

    һѩʱܳڽѩϣʱԼռֻϧ⣬סʵҲûйãҲֻź档

    һ˺ģϣﵽͷ죬ǰ˺һһ²δչĴƣϾ˺︴յĴˣڶЩ׼Ǻõġ

    ͨҵĽܣѾԶȥ֮չϣ֪ƮëζĶ쵽һһѩ죬ͣ£൱йɡҪȥԸɻģֻܳͣѩӡ

    ҪѩģǶεĲ䣬֮ǰ֣Ȼʳﲻ㣬٣ԶӵСҲֻҪѩŷЩΪĶＴɣϾ䣬ǶҲỵ

    ȵѩͣˣǾͻҪ˴ˣѩˮڻҲͱˣܺʿʼ֣ǽ˴ͻˣֵˣȻֲǲȴ١

    Ҫס׻᲻ѩǾҪܾþˣһСǲ׵ģҺⷽ滹ǱȽоģÿÿʲֵʱ֣Լһճɸá

    һϣһ

    ϣͷũ²ǸͷЦеӣλ˵ӵһλЩûжϴ˵ֵĴ󹦳ط򣬻ǹúܣȻũ²ϣҲ֪ڵϣǸ仯ֻҪرǻûɶİ

    ͣѩŪµأũ²ͷ˵󡣡

    ԺϿɵĵͷͷϲֻϧʱֵģûȨóԣֻ۰Ͱ͵ĵһ죬ΪǷǳͬģСȥɣ󣬲ѩףǵˣȥԡ

    Ϊⲿֵ쵼ԸҲͷһİɣ

    һСȺоſǰĻƵʱȻһӵһȺ˵֣

    գһ۾⻰û棬ѩСʯͷǹĸȥڹģʱȻ˵֣ⲻǲҪô

    ʲôˣæվſڣԶʵҲְϾǲܸɼܵһȺˡ

    ʮӣʯͷץץͷҿˣССģӦǸ˲䡣

    ⻰һ˶ˣﲻò˵Ĳ䣬Ǻ͵ֱˣȺӳˣֻǵǿֹ˿ģʱҵط׼Ǹ䡭ܿ붬ǰģ

    лҪ˵˿ҪˡͶ㡪

    JQ°ͣǻеģ㲻Զˡ 



ߣ

    ţ¡ָָ棬üȻ˵ճ˲ûйԼ˼Ӧǰһѵģͺ񵱳һѵʱӿ׷ɱǸ䡢ɹĳΪ˲·ССĲҲЩλ߶µһأȻѾصȻ˵ȫģӻǻ˼һµġ

    ѩ죬ȻǼ򵥵İһ¾ܹȥģЩ֣ҲܲÿǰûʱҲˣԼʱȻû˻˵ʲôɽڽ׻ϻ˺ܶĳʳٲæɾ˵ȥˡ

    ֻǡЩֻ˲䣬Ƕʲôͼģ

    Щò׼ˣֿϣҰһ죬û

    ˴ȥһ£ŽǵſڣҲûɶڵġ

    ԳƬ̣ûзԣŵͷȥˣóŪԵġ

    Ūȵģϣæ͵Ǻþûʲôˣ͵س̫಻ãƽŪףůůĳһȸɰͰ͵ĳԿɶǿ

    ϣĻƴӣ˿̱ǡһæƤʯͷһӣȥ˲Ǹ˲ȥˡ

    ϣʱźȻһЦŵĲѵԣʵǿ±ǻأ룬ǲŲʮˣлССģսȫǲһģûг·ˣôĴѩͶǣʱǰһ򣬳ǳūҲǿܵİ

    һ⻰·϶йͼЩ䣬Ҳعζˣŵͷô˵ҲǡסİɣǱϻҲܴպϣȥžˡ

    ԼСõɶʯͷĽʵˣɶ£Ҳµģ˵ǵ˶ģǵطһţҲǳɶ¡

    Щˣ˲䣬˵׼ﻹܼأϣԵˣЦеļǲʮӣʯͷ˼ֵһȻҲ࣬ʱ׳ܸɻСԺԼҵطӣǹȥģ

    ⻰ԵͷٺһЦѾ⣬ЩӣȺֵ֪ӺãССĶˣЩǵĻܲ⣿ʮӣ־һٶˣã£ɻҲࡣ

    ũ²߿ɵüˣЦеũ²ͷ

    ͷֵʱϣ˰죬ΪλԽǰһ³Ѹе֪ƺǶڲڶũͨǸ˵ƣλȽʲôʱѾûȥˣȻ˵˵пܻĳֶ㡭

    ԰ͷһۣû˵ȥˣ˻ٲɣ

    ͷô˵֪ԼĿĴɣҲûǺǺʲôֻЦеĳĬƿʼ˼Ҳŵʮ˿Ĺš

    Ժϣ˵İţſԣǵͷ˵ˣ˵Ҫ˵

    ԵͷԼҲӦðԼһĿĽˣñ˽

    űӣͱҲǼΪ͵һֻͣԼӵļԵɫƣ֮ɫҲβסȻȴҲǾ

    ϣЩĴˣͷϹŵһ鲼װ磬ôĳɫ

    ԻûӾֱӹǳϿҵ˵лֲĴ

    ٻжߣϣĪǰҲɶܲ壿ϣ֣ĥһ£Ϳԡ

    ʾⱼ˷£ЦеĵģӶףܰһҪġ֪Ҫȥôӿڳţ

    ߵ˲Σİ˵˳

    ԭǾ൱ԶĶ䣬ȡǶڱȽƫԶһ֧Ľ׻ҲΪ·;Ĺϵѹμӡʱ򣬶ڵĵط֣˿ӣҹҪסＸӳ

    һȺסڲ丽ɽϵģ𿳷ľĹʮ˼ҶȫߵģŶһ֡ʵԭȵĵطѿӣæ˳ɵȵˣҸطˡ

    ʼʱвˣΪǵϢ䣬һ֧ΪĲ䶼ԭȵķ񣬻ѵĲ䣬ȴǲųһĻ졢ץūĲ䣬һ˻ССܣɻ˽ʮˡ

    ֮ǾͲʲôһֱԵǶǴмңⷽ沢첻Ըһֱ붬Ҳûҵһסһ乥ʧ˲֡

    һʣµ˸ǲ¶ͷģССĶһɽֻмǿѰʳֱֶˣǲεľпܱץȥūҲҪһˣȻҪġ

    ǣߴż˿ʼڸ̽ҵĵһ䡣

    ˵Щߵм˸УӳһˣĲ¼˶þܿʵĺҲǳܡ

    ĬĬ꣬̾˿Ҳǻˣ֡ЩˣȻǵǲ᲻ܵģͷֵӻѹǿпڳԵģǵġ

    ˵ţֿ˿ߣָָͷ鲼ɻʵ˲زס£ЩһʵģǸ˵ٻѵǡ

    ɫһҧҧŽ⿪ͷϵ鲼ͷһʮԵĿӡ˰̾¶˳ŵȷ峤˵

    ˣͷˣҲûɶأǱӦѾóˣϽȥ˶ӵģȵ̸

    ߵûʲôı飬񣬲תűһȥˡ

    ϣŶ߶ͷϵĶƵģʵ̲סģʵԣǸߣͷϵɶ

    գգۣΪϣǻ֪ЩģϾǳ࣬ڿѾͷӴ飿˵Ѿͷ֮ǰĵλûҪߣϾЩ飬ĹŮûӴ

    Ұһ죬ԲŽ͵ӦþǶ峤ǳϵ˽ӡǸֻ̺Ϊ˱ǣĺһ㶼ûֵߡ

    ϣˣͷ棬Ȼ˽£һһƶȰ˵ҲһкüŮ˵ģαػŪʲô˽ӣ

    Լǿϣɻҡҡͷ̾˿ƽŮӹȻǿȢ˵ģǸŮūһǲᱻŵġ

    ϣգգۣˣžǸ˿Ůū˼˺ӽ˼֣˼˺ҲֻǱǣȻūȴһ˰Щ峤߳Ѫͳĺӵūʹ

    лҪ˵һЩͶˣ 



˿ڣˣ1

    ԭɶԼĳȫûϵǸͷڿ鲼ϰߵֻǸΪԼݲ顣

    ҲǣǺҪڸʲô̺ۣȻŪ˿ɶҲǱȽϷķˣ˼Ҷôȫ

    Ȼʲôĳƺ

    ϣ΢΢һ£ûټ˼⣬ĻǲõģöЩס棬ȻطСЩŮŮҲ׷ֿܱɽǿˣ

    ǣϣܹ¶䡢ֵ˿ӻǳֹ̬ȵģΨһ鷳ڣԺǺϲֻǹɽ

    Ǻϲûʲô⣻䣬Ǻܿδìܣ⡢ìܿ˵Ǻܶսĵô

    ϣǵδ˼ʵʶҲʵˣʮ˶ֵķչģĿǰЩˣȹ˶ǾͶͶǿǷǳĲƸ

    ǵĳϣҲֻ֪ͬסŸɻûɶģȴ뵥ֻԸϣöֻͬҪū˷ԼϺͲǺѵ飬ǸߺܻܿǶ峤ĶӣͿܸԸԼĲˣ

    ü룬ԲŽʵǸЩõĳʳûп£

    ǻ¸ôʳ¸ǵÿ˶ǳԻ

    ϣٶȇˣ涼ʱ򣬳ԱҪģﻹȥƽζ⣿¶ٺóԣǳԲЩҲӦģ

    Ҿãϣ֯һԼԣŵǿòĴһǶ뷨

    ҾʹſԽ̺ϿεĻȥԸԸǸȻ˵ٻ˭Ҳ֪ǲǻдһ򲽣ԼˮƽѾйģСѧУûǻܾǣ

    ܳԱѧ֣зסᵣı׷ɱ߱ΪūӦöȺѾ˺ܾõڴɣ

    ľϣǰ˳ŴҶڵʱ򣬿˵С

    СʳܺӻӭģȻΪѷĹϵСⲢûɶζǲ˼ֻ˸ǰɹɵˮС飬ģˮζʱǷǳĶʳ

    ˵Ⱥһ˺ͺӣȺֻܹɼ׳˶ŬǴȥЩóԵģֱӸЩ׳öܴǡ

    ϣ

    ϣ͵͵ȭڻһģĵûκҪ˵ĳһˣҲӦõģҪ˵ֲҪԼֵġΪף

    С⿾ˣϣҲԼĺǣҪ֪Ϊ٣ǲĺӣҲѳԵС⣬ŮǶۺӵģſˣȻ˽̰£ȴҲϣԼҺӸµģⶬһӱȦڼҲǺܷζģСֺܺö

    ϣûЩѾĸ׵Ů˿ڣֱЦŸߴһÿȥһ󣬲óһС׺ƣſС⣬Ϊϣᱻ۸رѰıһģ׼ʼǵġչմơ

    һ·ӵֵˣһʮһӣаλʮĺҲо꣬˵׳Ůֻռһ룬ҲûзǼλߣҲûгʲôӶʳ˼Ҿ磬һϣƷǹصġ

    ˣʲô˼ҲڻȥΪﻹģԶϣûʲôϰģԺʲôìܣҲֵôµĵز

    ĳֿܴڵǾ˱Ƚ̤ʵǣ

    ˼ϣŷѩźƤڸڵѩıһ·ģҺõΪǵٰ֮Ļ⣬֮ľܽ

    һ·˺伢Ķˣ˿̶ΧĻѣСӺ߿ø׳ȦԼǺȹůԱ˵Ĺϵҵľ񶼻ʧȻڼȼѵܹһĲڶһ˵Ϊ¡

    ֮ǰӴǵǸ׳ٴεһﻥ࿴мֲֵܵСˣִǸϳȥΪԥĿ˶ߡ

    ʵҲЩʱ£ľ˼ҵĲܶ鶼Լܾģʾ԰֮󣬲ӭǿԼһĨЦݣҲŻʵֵܣѩֳˣʲôǶģ

    һЦĶߵļʾһ߽ȥʾⶫǰصľ御ܶİѷѩסҲǴʱż˶ڱ󡢱ߴȫסϣ

    Ůܹڲ峤ͺܶ೤ȻڲڵĵλҲܸߣҰѱһӵ⵱ѩãܿܲ򵥡

    ߲֪ŮΪʲôᵽȻ˵Ǳöˣɵ׻ǺģÿֲСǴĲ𣬱֤Ѳź˺ܶࡣ

    ϣŴҶǣæЩС¶һĨΪܺͰЦݣ⼸µʦһԺûжĵϣҲ˲ٺͺǽͨĵãЩڼлĺҲǺģҪ֪סܲЩȴܼǿĻţºࡣ

    ЩСԵģϣ֪˿̻ҪͶ߽㿴һָָϵĴľ壬͵͹һЩЩҲǡһ˵ţƿ˿ľϵһڵ¶װСĴ롣

    һһ飬ϣѴ뽻˶ߵϣм֡Ǹ⡱˵СǲﺢϲģЩÿҲúǳʣǱ١

    ϣмΪѺͲ˼ģæԼл⣬֪˼רƴǾǲӣǲģ˿̶Լܹð취Ҫ˵˼ֲʲôҪ󣬷ǸԼͶģ

    СǵĺĺǿģⶫǸǵģΪ濴˶ߣ֪Ƕߵźܸ߻ôûһҪˣԹԵŶߣϣܹ쿴Ǵﵽɶ

    ҲûúǾõȣ̾ͰѺкһ˷һ顣

    һССĵҧһڣ˳ζ¶ļΪϲı飬Ҳ֪϶ⶫǼζģҲѹ˼٣ԼĪĺһ뵽˼һŸԼһЩĶ߾;֣Լ£

    ںܹǡһڷ絲ѩסܸڳԵĲǶѾǴˣ˿̾ȻŴ

    ϣżСӳһ֮󣬾ͷɿܵ˼λ߸ǰСٸǳľٶӿһů⣬͵ĺӻųĵؼұúܺõģȻ˺óԵģﻹܵˣϣɻǵõǸСŮ˺óԵģǱǿƷֳԼռȫģ

    ǫõģϣЦݸһЩĺһЩϿΣҲֵĺʲôӰ죬ˣиѧУģ̺Ӷдֺ˵ҲмӣرǵģǵĺҪҪҲһЩϿΣûʲô

    лҪ˵԰ʣRPģڿǰڼ䣩JQһῪʼģ 


ˮ䣬׻ ˿ڣˣ2

    ԥһ£˿ĺǣŵֻǼ򵥵ѧ֣Ҳѵһ·̲סǻ˼ġ

    һ·϶ڵţѧĥҲЩ˼ǲµĵãؼѾ˺ܶ࣬ÿնѵĹӣ˿ʵۡ

    Ȼ߲û˵ľǣǰڲǲҰЩ̸ǵģ֪ˣԼûʲôɺǾͺܱܿͷˣڰ˵СȺ壬˿Ը˺ǡ

    ǲѩͣ˺ϿεʱҲһȥϣ֪֮лʲô飬ȻԼ·ϻЩ壬ЦЦʵֵĺҲûѧܾأ

    ⿴˱ǸϿⱳûʲôرİţȴǸֻº͵Ŀ⿴ǰŮӣֻ÷㣬ЩĵͷҲǺõģ⼸ҲԶһЩˡð֪Ҹôƺ㣿

    ϣһ壬˵˰ʵûҽôĳϣЩεЦЦҽϣѧУʦҶʦӦòҪȥϿˣ־ͺˡ

    ϣ

    ߵĿ˸һ£ֲյĹ壬ҲӦ֣˵ƺֲ˶ûգ峤ҲֻǽԣмӦʲô飬ô˵ǰϣŮӦҲһģ

    ֿٻ֮ڲ浣ξ乤Ǹӣ˵ĹٻЩֻͣԭǸӣǸԵĹٻ˵úܲˣֲЩѲԭûнܹٻϵͳѧϰ

    һʱ֮䣬߲ûвµֵʵȴڶɻͬʱҲ˼̤ʵȻǰϣŮܹ֮úܺãôҲһ

    뵽̾͵ԭʦû뵽кӶȥѧϰ̫ˡǰҲڶѧϰ֪ʦǷҪЭʲô벻ҪᣬֻǵǵЩӣʦæ

    ԭҲд֣ϣǰһȻЩҲ˴Һܶ࣬ѧϰǲһһϦʱ򣬲ȫļعɵģȻĿǰ׶ö߲뵽ЩȥʣǼ򵥵ָдʲôģǻûİ

    ΢΢һЦԼıŵЩ˵ͷ

    ԺҲѧУɣϣܹеһ﹤Ǻģ˵ǿԷֱָд֣ٶȻܶ࣡ôԸ𣿡

    Ȼٴεͷܹ˽飬϶ǿ϶ѵģżһЩֵʵȷԼЩǷܹһֺܺõİ취

    Ѿһεĳ;ˣԼپ֮ʷֵС䣬ȻǶãȴǶǲģֻҪܹúõĻȥ֮ǰֱ㶼˰ɣ

    ΢΢ĴֺܻѾˣ

    ϣԼɹһʦȸԾģ˽ʵô࣬ȻϹѧУǿ϶˽ѧϰģʽģ˵׼ܴĶʲôλȻʲôģȻʮ֮**ﲻôƺϣȴ֮ǰֵĿϵȷнΧʷĿγ̣λߵĹ¡ֻϧԼĹٻôû١

    ǰȻ˵˽ӣȻ˵׷Ϲѧãǿ϶Ҳ֪Щ֪ʶģ

    ˯ʱͷ

    ϣ̵ţϵЦҲɵøӲһЩ

    ĶߣԼܹõĻҲǳ⣬ԭżֿЦݣ˿Ҳˡ

    ֻгĻڱȴмִۣ˼ĸоϣĺܸˣǲΪҵһܹһдֵˣ뵽һŵĺ˼йĸоϣϲˣҪô죿

    ɵãǶŴľֽ˽ӽ쿪ʼҪŬѧϰһҪԼŮϲԼУȻ֪ҲһֱϣϣǿϣĸԸڱ˵Ҫ

    ţŶߵĿҲ˼ּᶨһǰһģϣ⣬ҲһҪǿųɣϣõŮˣӦü޸ǿĺӣȲߣҲί

    ϣˣæָָľһС̳ѾƣŵĽ͵ǲԼŪһƣȵůòģ˺Щߣǰɣɱã

    ˵ţϣʾⱼѴľ彻Ϻ󣬲ֵ£ȵѩͣʱ˺ѧʱ򣬾ʹźһǱǸȥɲ

    ߻ûдӡԼơ¼лعܻеĽӹľ壬ľȻĵ˵ͷлл˵ȵѹʱ򣬱ϣ뿪ġ

    ߰զˣһվŴվĶߣɻʵǵ˵ɶ

    ǿԼųһЦԶ壬ײģ˵׼ĵ˸Ծþȥĺòأ

    ˵֣Զ塱ЩţС䣿

    Сʲô΢΢һЦһϵĴľ壬Ǿƣ˼ǵģ

    ˵ɶоƣԶҲˣŵĴսǸС̳ӣСĵĽҿһǷǳʵܷ⣬ţһŨľ˱ǶɵþˣǾǶ󷽣ѵ

    ǸŮ˵Լġߵ˵˾䣬ĿԶҲһˣɿһŶ߷Ӧŵ˵ģƣҲ˳ʳǵ˶аһȥǶѵ飬ǰǸɻǲȱ˳ʳˡ

    ԶЩΪѵĿŶߣȻⷨӵȷǶԼȺõһֹǵǼ£ôҪ˼ֵɫˡ

    Զ壬̾˿ǾЩˣǼˣ˵׼Ҫڡ˵ߺ˸УԶҲͬ¶ˣǾɣȥֵ˵ǲиסܲͳˣŹ꣬źǶЩ֮飬˵ɣ

    Զ忴Ŷߣļ򣬲̾˿۶仹ڣ㡭

    ֹԶ˵ȥĵļգȥҲһˣܹӳѾˣǰͱˡԶ壬˼ҵĲĪҪǰˡ

    ԶҲĵ˵ͷɵ׻ǿŶߣص̾˿

    Ҫµ飬Ҳûмȥֵ˵Ҳһʱǻһʱ˽һǶһǵĸоҲҪһЩɼܹóЩ̸еĳˣȥԼһܹõҲ͸һЩ

    Լд㣬ʵڲĿǰóĶǶǸϲϵģʲôﲻֻԼһܹõľ͸ˣ˻ܿдǣûãԺŪֻٴαˣǿɲϣİ

    лҪ˵ˣҲسġǻ̫ٺ٣Ȼûˡ 



è



    Ĳ˱ҪһЩͣĹ⣬˶ŵģҲоͳ˼ѵĺûᣬԭϣڴϿε⻹йǣϾֻһһתֻѩͣҲܻܿԲϿЧҲߡ˶һĵӾɿˡ

    Щͷ۵ԶӴǣֱӴ͵ǵĹٻѧԼͶһʱϢ

    ߡȻЩԶӵļһһͷۣЩȽϺֱĺӣҲܲ˵һܺõĴ̽鱨Ķ󣬲Ǽͣѩ죬ʹֲʷĿǰĹɳɷ֡

    һѹģѹԼϿϰ֣

    ֵ߰ѺõͬΪ˼־裬Ҳ˼ģٻ˵ԼЩ˻ЩƵġ

    ߰ЩԼڵһ˵ҲϲиƵĲԼδиƵļң˵ò飬ںܷǵҪ󣬶ԷʲôʷƾõĴ䣬Ҳô࣬ԼǸɵúˣ˵׼ܱסϺʹͳأ

    ԼڵĻϲߵ˼һЩϣһ˵ӣȻΪԼȷûϣı£ҲԼͷǳֻҪúøɣԺ˵׼Ҳܻϸڵĸ߲λӣԼ˾ܸ̤ʵ˰ɣ

    ϶Լ˵ǻϿҪһ㣬߾ͳûпʼͶĶ죬ǿ˶ԴҵѵȻ񻹲ȷʲôǶֿζģɶѧһЩָǺõġ

    ˼һѵĲ䶼ôѧϰЩԭŷϵһȺֺҲЩ˼ԭϣʦҾñȲģ˭Ůôණأɻɶʦ֮֮ıȽϾǵ˼һЩԼǣ˼Ҷʦεʱ򣬸Ǿòζ

    Ҳû˾˵Ǹ˵׼ǱȲôģôùں˼ҽϴż࣬ԼڵЦһǸߣôһȺСôԶȺսӳĺͷ죬ȻҲǿ֡

    ȻļԶ֮ҲԶӵĺҪȥսһ¶ߣĸ棬Ҷŷģֻԥľܾġ䣬ǾıԺ壬ܶ෽涼вߵʱĴӮˣҲһʤ֮ĸоѹ

    ϣȻϲĲçʼպ͡ϲ̸֪ǲаϣȫûκεļֵǣЩӱһϰ˵ٻд֣֡ȻⷽҲûǿ϶٣ҲǸ

    ԣԼ֪˱˼󣬶ڶ̬ȺȻʼ

    ǸߣҲǲģͱ£ӵļҲӲӣݣҪȱЩϣϡ˶ߣҲɶֵ飬ǲøͷİ

    ǵʱһϣǸˣ߿զ죿

    һ뵽⣬ԭЩͷɢˣʼһñǸߣɾĿǰ˵ޣǲð

    ϣǲ֪Щӿı֮ϵģ˶߸Ľѧɷʱ͸ˣܹоĶҲˡ

    Žӡʲôĵõ˲ٴôչسӦǷǳѡһʳⶫֻҪ֪ôˣҶŪͲʲô¢ϡȻ˵׬ˣҲȫ˲٣û㹻ʵ֮ǰŪԵӦһַǳõѡ

    ھơϣ˼죬ôǸ⣬ʵĲƸҪģܻӣЩСȴǲģɱȡѡֽһƲԺģ˵Ǻܴˡ

    ʵڲɣⶫǸε

    ϣüͷһЩһ˲ǵĲ䣬ǷŮǶھƵԳ̶ȿܲûҩôŨҩǱ߶ԼʳܸȤôⶫӦҲһʳ໥ĽҲ

    ֿԱȽϱ˵İѾҩǸҩôҩûбôⶫȻҲǳܵģȫõ˻鷳

    ֻм̣ۼȫǶ޹أ൱׬Ǯҩ᲻ӦǸƿ϶ܿĺôҪ϶Ǹ߲ĺûᣡ

    ڣΨһ鷳Լһߣһܹס׬ǮҪô

    ϣЩͷۣα̨ͷƺǼ׵أߣӦöһЩóԵĶֳ״ʳ䣿ҩҩǷռֵʳҲһڸӦҲǼõɣ

    Ķȿȣǻǵ˿ٶЩѳǽ֮˵ɣ˵ӣƺĿǰҪʼשˣĶܴպ̣ܲһֱסȥǣ

    Ĺܷæô뽨ԳǽĹҪȵʱˣ֮ǰѾƵ׵ҩʳԽԼ䲻òȥѰʳͶӦûһֿеķɡ

    ~

    ϣתϵıʣ뵽ļƻд˳רڼƻֻСèĲǰһֻĳʵ˲ٵĳʳСèᱻȻϣŻᶺŪһ³ĸ˵Сèˮƽ൱ֵõǣ

    ˵Сè

    ϣͷһֻȵСһСһܹʶôɽЩ˵г˻ĢӦҲֱܹģôȥЩܳԵĢԼӦҲǺܲĳʳ

    Ҫ֪ĢǺζģϣ˸ôǶ״֪ĴҶĢĿƶϣĢж˾ͻĸÿ˵ģֻǲֻ֪ӻ˵Ǵ½ϵĹʶˡ

    ʶǣ

    ϣ΢΢һüһҲдˣĢֶΣȿȣǾҪȥˣֻǵؽֶѣ⻹ĳԽС˵˵飬ǱС˵˵ĢḶ́Բһ㣬ɿˡ

    ֪ᴩԽЩYYС˵ǲԹ̵İϣĿˣЩĶҪɶ˿ƼҪˣ

    лҪ˵ĳٶðҵĻ˯졭

    ʲôģһҪע彡

    Byɵ

    PSһ־ͻдˣһ¿ʼ󲿷֣ٺ٣ǵҪӹ㷺һЩ~\(RQ)/~𣬴ˣ︴գĳЩ顭ҲƺҪʼѿΡ 



Ա


 ڴĽѧϰʱҲһš

    ǽҪȴǸģĺҲܹ˵ٻЩ֮䣬˺ܶ๵ͨϵ鷳

    ϣ֪ⶫĵǷǳǿģִ˸ɽͷԵķʲôû׼ͳױˣԼ˵ĴʱֺͶ֮ľԭǺܴģ˵˵Բ˴ҲǺܷܿģ

    ҺãﻹиͬԡٻȻ䵽ǻǷǳ鷳飡

    ˴֮乵ͨʮ죬ĽȻĺгչ

    ȳΪѵľĺǣһϿΣ˴˸Է˵Լ˼飬綫ĺӻԼǸ뺣߲ǷǳԶס󺣵׳ĳЩɽԶ󲻵ľɫ

    󺣡ǿغĶΪˮԴΪḻĹϵԼҵԼĳǾˮϵĽͨߣ

    ǼλżȻ֪ʹõľ֮רŽоȻڼʹľ˻ͬʱŪҪ֪ӳЩˣ˻ǵĺľ촬ƽյĹҲó顣

    ȻĴϣʵǷǳªģ˵Ǻ԰湩˵ۺϵСҲãɱľ˵ĴǺ˺ܶġ

    Ҫ˵ָ˻ʲôĻӣĴԼãҲǿȥҪ֪ҩʲôҲľӣɼ⡰еòô㷺

    Ȼ˵˻ľӸӷװжⶫĿȴľĶͬΪǷǳرģ˿϶һЩλϸߵڰ׵ʱʹǡ

    ϣ°ͣٺٵЦţһԵҲͬı顣ڲ֪䣬Ѿ˲뵽ʲôöһ뷨ȥ׬ǮˡҲ֪ϣӰԣα̨ϣ

    ¶˵ģΪԴֲ䣬ʮϵĽܲ˶俪ʼ촬顣

    ֺ֪뷨Ҳ̤ʵˣ촬ԻԼĿ㲻ȫļ¡õʳҲ㲻ʩˣһ´ʳǡƾԼġݡ

    Ȼ˫ĹϵȫģЩģĶȴö˰࣬룬ǾǲҪﱻָϳȥˡ

    һ˸ɻҲ˶ѩͣȥľģѩͷǵָּªСһʱ֮ձû

    ϣΪĽѧ񣬱Ѹʱо棬Щҩҩ

    ˵ҩʼʱϣǳ

    ˵Ӧǲҩɣ̬Ƿĩ״ģ˵гҩƫƫЩҪȥ֮ǰҲҪˮģǳƷһֺںճ״ʣģ˵¾ж¡

    ڵϣչḻʱ򣬾ͻ˵ءдħҩģΨһĲܾͬҩڴҪȵʱðŹݡ

    ϣԼˣҪԵҩҲǺҪġڿζǾ͸Ҫ˵ˣͲκõĿܣССĳһҩ͵Ʒȵҩζĵϣһû·ȥ

    ȻĿǰֵĶλʳ䣬ǸҩƷ㲻ڣ

    ϣЩԥ뷨ܲΨһ鷳ҩƷĳɷ⣬õİ취Ӧþˮ衣ҩǱ߰ҩŪɷĩ״ҲбܵСˮĻͱ̶ܳ˵һ䷽ϣҩǲܾġ

    ֻȻڵҩǳѺȣܲס¢ϵ⣬˼ҩڵҩƷ۵ҲǷǳõģҪҵǶĲһֵɣ治ǼⰡ!

    ϾҩֻҪˣҩζٲҲóԲǣûѡء

    ǵһ㣬ϣԭԾԾԵ鵭˺ܶ࣬ĿǰԼʲôǰȵҩ˽˵ڶʳ׺ž⹤ҲѣΨһ鷳ҩҪԼһ׬Ŀɾˡ

    ǽʲô֪ʶȨרⰡ

    ϣ̾˿ƺģҼǮЩҩĩϣվʵ飬СèԱſţռҲǲʵĽչ˳ܶҩѾ䷽ֻϧ֪ʲôܹЩʰˡ

    оǲҲܿЩƷҩ뷨ϣһߵֽϣĻдţѲժЩֲоȡһַƷ

    ֪ʶȨŶǾ͸˰ɣ

    ԭпĶ죬ש߷Լʳ󣬱һϢĺûᡣ

    ֲȺ߸ŮӱֻˣҲǵ꣬ڿ϶ܶ߸ޣ⻹ЩûȻŬġϢֵúϲ£ͬʱҲȵ˿һҪҩǱ߶һЩҩ飬ɲòز۵ٷ

    ͬʱһʱ䣬㹻ֺͶ໥˽ˡ

    ֪Ҳͨˣһ·˷࣬ԼĲ䣬ԱԼѵľ˼ϧĸ顣˵ֵ֪Ĺȥٿ˼ڷչҲֶ˼壬ȽϣദҲ͸ˡ

    Ȼ̵黹ûɶᣬڵķչסûģһ˿ȥֵѾͶˡ

    Ǣڣһѩ¹ͣѩʱҲһαһγ

    ͷͶǸԶ϶ѩѾҪˣҿԿʼ׼ӣֻѩͣ̿ʼˡ

    ѩͣ봺ǾӦ˰ɣ

    Ҫģ֪ǲòݱʧȥ˱ζĴǴ֮󣬽æĹףҲ˵ũ꣬ȻϣԼҲ֪ôģ߸û⣿

    ôϣõռǶǵµһ͵ϼͬģΪһֱ붬ʵҵԵʱǵʱپʮһ죬Ҳ˵һʮ¡

    ϣͷЩ֮Ķ

    ʵϣһڹƮѧ˵ܶеϰ׶ܵ࣬Ҫ˵ũˡȻܶණ֪֮٣ȴҲӰ̫࣬ʲôóʲôϣһ㶼ǵģܶණֻڹǸڵʱ򣬳ԵòڡͺñӣȻƽٶƷܶ࣬ЩֺȴֻڹڵʱŻڵĻ

    ˵ȻҪԴ!

    뵽ʳϣĿˮҪˣȻѿ֮ĶҲǻôʵҪôΨһ鷳潴Ľϵˡԥһ£ϣͷʵֵĿܲˣĳ˴ҲɽկƴǿܴպӦģ

    ֻһ˵ʵʳŮǶʱ˷һΪȵԭľôǳԷ˲⣬ΪʦҲ

    ȻˣкóԵ˭ȥЩѳԵĶ˿̽ŹڵĻúóһ٣ǾǴҶǳ飬ؼǣһ㶼ñë

    лҪ˵µһֿʼ쵽˰

    PSظˢҳܣĿ


ҩԩͷ


ǺܺõģȻĿǰڽϵȵȷ滹кܴȱݣɴҳԵûǺܻ졣ֻмԴѷĹϵԶ³ԵٺãҲݡ

    ҲѾòڵĴһǳˡ

    Ҫ֪ںոսʱĸ仹ԴȣǴ䣬ܹҲǹײɣһˣҲǿڡС䣬żǿµѩڻõϿ쳤ЩôӰɡ

    ڵأͲ˵ˣȻ˵ֳĹģǺܴ󣬵ʹĺˮ˴ԴΪҪ㵱ʳҲֶԽԽȽȻ˵Ե⣬㡢ٸɱֻûġСӻˣżܵõӪ

    ϣֳ˵ڱֳʽµǼλ߼סˣҲüȻ˶Ǻ˯ģ쳤ˡ˯ˣȻµĵͻࡣ

    Ŀǰڵļ̫٣Ȼĵǣһ춼о£ֹȻˣϲǺ޲ðǱҲĳɼӡ

    ڣ쵽ˣʳֳϣȰ˵£ʱ㡣תоüƵıСе⣬Ϊ֮ǰĹϵλߺڴĿϣϣܹЩ

    ֳרҵϣϣʵһڣȫûͷֻӲͷƤίʾԼźǸ⡭

    ȶʳԴԵôã֮ĲֹȻǷǳٶȵġ

    ʱԱҲҪɻԱ˻ɻǿ϶Ҫ˿ģɵԽֵ࣬ԽãԽܵõҵ

    ˽°빦үӵĻֶΣֲȥһĵأǶԲЩ⣡

    ڽϣһûзſģһǽĹ̫󣬶ҲôһϣԷΪԼı¶Ĺϵ

    һĿֵ֣İ£õɽھ벿ԶطһĵأִӦǿȫǸȥ֣ҪĴۣҲҪɳ˰ȥȻǿĵصĲ㶼Ƕˡ

    ֪ĺϢǷǳϲģԼֵѾܺˣַǳĽһЩӡһȵջʱ໹ȥһЩԼĲﰲˡ

    ڵȥ飬ȻԼ˼˼ںҶԼʳůԼ˱ı³ȥҲӦõġ

    һϣǿ÷ǳģԼһ֮ǰûκϵ˼ܰԼô࣬Ѿ˵御ˣٶҪʲôԼһ߲ˣ

    Ҫ˵˼һǵĺһѧǵĳԷ!

    ˣԼܹȥϿΣǸһǶԼһء

    ֻǣȥְæ˻ЩĹ֮󣬶ûʶߵ˶ˡ

    ϣЩ˵ǰ㡢ֻҪһپ⣿

    

    ⻰Լ˵ģ϶Ǵţ±֣ܲﶨǲŵġȴԼ˰Ϣģ˵ⶼǵ

    Ļö˲ҲţֻǴŻɵģҲֻ϶Ǽȥæˣ˵ĻЩţȴ϶ǲſڿӵġ

    ǣסˣ׷׵ֵĵȥ

    ЩѾڶóͶģȻǶֵصġ

    мһ֣֪ûУ

    ôһˣһʱ֮ﲻ֪Ƕྪȣ֪Ҫôصʱ򣬶ļ˻ϧֵǹܲģϼİ֣ҲӦ֮ǰЩӣܵõճɶ̫ãôһȽϣٸЩճɶ࣡

    ֻΪԼէ˵Ļű˳Ĭ֪˼ĹߣʱͰ뷨ˣѹ˼ܹںﻹԼĲ䣬ԭΪ˼Ĵ£

    ĺöԼĲпɸö!

    ⣬Ҳ֪ĺöҪõģȲûпܻǽ裬ǼǮҲǸġΣһȺֻ۰Ͱ͵ЩƵĹߣ͵͵YYԼӵ֮ǰ

    ĳǱԿģЦ۾ֲܶӡܹϣ֣Ǿ̵÷ӣʲôģڵ˵ʵؼָûū֮ΰҴ߾ͳ˴⣬Ҫ˵̲Ŀ˿ڣĴǻڵģ

    ȫĴ£ԽԽ̨ǲģֻĬĬԸңһ棬ʵʵչʾ俴ϲ֡

    ϣڽһ߻Ŷһü˼ʲôϣԥĿʵţǱߣ᲻ΪǸĶͼǣ

    ܵģϣҡҡͷڻֵͦģסһǾǹĹϵֳ£ǶҲܲҲõǻϺȡ

    ǼͷվߵϣԱߣԼļٶȱһµʱ򣬾Ϳϣǿϻһ߰ͼκΪʵϣɶ⣿

    ͼϣ۾룬Ķ֮󣬲żʳ²ǳõģǵŪɫĲƷˣѾ͵ľ̡˵ţϣͰҩ䵱ǰ̨ںͷƵļƻ˵һ飬żԣΣ

    ˵룬ɡƺǰȫЩ

    ԣҾǿȫģϣͷָԼͼԽм̵ĸھҪҩǲͷˣ˵ּ׬ܵõʵݵӦòŶԡ

    ĬĬ£˵Լٵ˶һǲõȵ׻ᣬԼһȥҲǻɶöģǲ罻ҩȥڣֻ˼ҩС·ô֮ǰǹƽģҲǶֵɶƿɲһĶ

    ҩʱũæʱڸ𾯽ĺǴһϢҩĶˣͷĻϴֵǸˣ

    лҪ˵ȫȭ



ƵЩζֱʱĳʳһ죬Ȼؼ⻹λҩڰأõ˼ʳף˵Ƿǳοʱ˵˷ֱǰֵ

    ڰǸעܵˣȻҲóĶȻҲʵĺöܹ䳤ĿڣȻԺڰصĵλҲǲôණġ

    ڣһȻ˵ʲôֻиõĳʳ˿ɾǻûŪúڰôܣɶǣѾ˶ģ붬šǴͳڰԼûб´صģֻˣÿúԹĿ⣬źǸʹļһ

    һֱҩڵүͣѩˣȥˣڰزƴ׼õĻ֮ǰӦֵЩȥ֣ҩ为׼ϢȼƻеĻһЩ

    ܲ˵ģʽҩϲһΣͬʱҲֵýһ£Ҫ֪ɲʲô䶼ЩСεġ

    õȻҩ˻֪ɸѾˣԷǣȻԼԼһĺǺܹؼġ

    ֲõ˺õʳףĺôЩζ鱾ҲԼĺûᣡҩǼΪġ

    ʵݣҩȻҲСܶණϵȵĺûר׼˷ҩһ͹ȥ˵ǿˣʱȴǸײģҩÿ궼вٴҩóϢǾǷǳ󷽵飡

    ı£һСЬĺƣͷǳʹ뿪ҩһ˶Żûɢȥĺ䣬δڻѩأһһ̤ǰֵ·

    ҩ˵ˣϣ໥һۣһ൱Ŀ󣬲ɵúٺһЦ۾ĶǶԼĿ

    ھͿˣϣǣЦŵȥŪЩԵģ˳ǳǵѾƣ

    úãԷɿĵͷѧԶȺ󺺵ģ˱֤һҩȥĻ

    £ھһϣ߲ܽеĽڿγ̺󣬴ҶѾмĺôȻϣ޲ǽרҵѧһϢըʱĺô²רҵȴҲܹ˽ŵġ

    ķչ˵һʼֵǻЩ©ģ²ôһʱҲҲʲôBUGȥá

    Ŀǰռţſ࣬һʱҲûпʼǸǷӣӴҩһ˵ĵصȻֻŲСӶȫҪԵɶҲȽϷ㡣

    ǵһֳ߽֮ĵطСҸĸоǳãһӵƻǰŵǸľ壬úʡҩĽȻҲģɿȴûĺá

    ɵãƱ˵ͷֵĽƵúܳɫ

    ԹһЦôϣϺͶԷ̸ֻǺӦĿޣԷֱӰѻ⳶˸ոչȥĺУ̾һӵļ

    ĻǱһ˵Լĳ˵ҩ׹ĶҲ㹻ⲻٿһˣסש߷ﻹܹüѣ

    ֻ֪ԼһҪ׵ģȻ̫ǿƣϾǽ׵ʳףʲôɿĻȨֵϣôʳⶫҲǲãǲĶ

    ǣֻӣһعһġҡʵϣΪһĸ߲㣬֪СļԼЩūƽʱѰأ

    ûãƾЩֲסˣһѻ⳶ʳ׵ȥһڻвٿ˵ǲԼʵ׵ĺûᣬ֮ǰǼʳ˵ǲģʱ䳤ܹ黹ǲʣڽܵĿɲǺڰһ˵峤ѾԹˣǲһ˿һиġ

    Ҳ˺ƵļУСͷЦеľǲϿڣۼźҪಲˣ΢Ц˵ʹߣⶬͷ˼ֳʳ㳢˵꣬ҲȺƴ𸴣ͳһıͷŮǰѶɣŶй͵ˣȥȡЩΪϵĺ

    ͷֹôôԵĺƣһ̾ˡơʣҲǲݵˣȻ֪ʲôιصģ˿̴һСĿ˵ҪþƳд̾ˡ

    Żعﰵţ˵ֻǹֶû֪أòԼʳ׵Ŀ󣬺Ƶûбֳһ˿һĲã൱ʵ죬֪˵ơɶ

    ˾ƵӺǰԵıУԼµ˶Է˼һʱ֮;ԼĲ䱻СˣȻ˵ϣŪľƵЩʵǵȷǾƣҺȹһڵһ¿ζЩĲ

    ҲǣҲͬڳ˺ܺģҰһ죬òŵĿ˵ѵʹû˵ƣѽƿǺö뵱

    ˵ţԾͿϲ̸˹ھƵĺô͹֮һֱȵƱ٩κ֮ԲЦеܽ´ʣԭҩһֱûоƣʹοҪúóˣ

    ⻰˼ϣȴǰɥòˣһ֪ԷǾԼƲˣ˺ЩİֻǾþⶫ̫棬ʵǷǳѵõģԼǶΪϡĶĴǰˣж뷨

    ԵĻ֮󣬺ƼˣǾƾԼģԼܰƵķӻȥԼɾͲ˵ģߴĹҩеĲˣҪ֪ܹƵһ䣬Ҳߴķӣҩǹˣǿ鰡

    סˣ㴵ģԲʲôĶûЩôãѾǳ˲ˣϲЩҲ˵Ĺȥģ

    Ｑеĺƣ˿һľʵΪˣҲΪͷļ黫ܹ׵䷽ҪĿ²һĶܺĿǰ¶һⷽҪõģ

    Ŷû뵽ѾܹˣǿԼ侲һЩŵҿҪúõĳһˣ

    ⻰˵꣬Ѿڱ°һСƺһЩʳ˳Ҫ˵ʳʵҲд¾ƲˣȻϣںѾҲҪŪ¾ƲһǳΣµˣܲԸǸһȾưɣͷҲûôĽ

    ѾƵõɫרճľƱҹⱭʲôʱǲʵģõĲ˿ҲŪڵľƱֻǸ߽ű͵ձˤ顣

    ϣǺϣִһС϶ĸ߽űһûʵüֵô׻˭ãǺʼԼŪľӲࣿ

    ϣϣȴǰδеļ֣Ҫ밴Ȼ߽űΪʲô᳤Ǹģϣ֪ɾôҶôãѾϰˣĹ̶˼άϣԼѡ

    оǡıӲʾԼѾƵĸ߹֮Щ߲ȾƵʱôܻʲôʵԣǶôݳޡô԰ôİ⻯ôǮ


ѾƣעصǡƷҪľǹӾҪľװôȣǾδţĵˡľ棬˼֧߽űѾƱװرճĺУһͬ˳

    û·ɫŮҡҷİѸ߽űڷڼλǰִЦѺеľ߽űУʩʩȻȥ

    ̬ϣ֮ǰѵģҪľѾƵۣЩֺƸ˵ĸоҲ͵ˡ

    ⼸͵ŮӶβŽ׹ǷŮūǻû˵ġ

    ֵ൱İԵԼҵŮ˳ɻǿԵģϲʲôɣһҪ͡£ôҲͬģԼҵôź˵飿

    ֵĹҲûҪźϰߣ˽гдҲӦ飬⼸ŮūҲ֪Լûбֵ˿ϣ˵ȡūݣɵ׻ǲ̤ʵĹ֮ǰǷҲǲģҲɶܱ˵Щ˺ܶࡣ

    ƯŮӶľƣͱ¡ĸ߽űʢžƣоƾһΣ־Ʋĸо뵫ֹסЦݣϲסǾƱģ˸ܵ˿̵ĺ顣

    ȻǴ˰ֵĺӣôȾƣǻԼôģ

    ԳƣٻһµһıӺȾʱԼһȺǵı֣ʱ̾˿ȻԼҲϲǻƵĺȷģɶ˰

    һŮϾʱķ飬Ҳǲ֪صˣȻ֪¸ҪǾƣѧԵģСĵĶ˱ӣ¶Ӷˣѱϣƽһɫġơ̶һ˿С

    ȻЩɬУֵֻζİˮǺ˺ܶడرɫž˾ǲ֪ôģ

    ţƾȲִںһڣϸϸƷζеζƣúȣҩܵõƵķӣǿϲ£ɡ˹Ҳɵôʹİѷӽ׳Ҫ֪ɲһĳʳ

    뵽ưϵľƱû뵽־Ȼ㼫Ʒľƣ˴۽簡

    ô˵ѾʼǸ̸۴ˣϣڳһСϣûŰӣһ߸ŻһʵҩǱߵ̬Σ

    ϣú˵˵ıϣԣҲһӣֻϧ̫ʵ˿ϣϣƳһ۾ֹͶʾȰ齻

    ûɹı˿Щεץץͷŵȣûֶ˵һЩףõķӡ

    ǿ϶ģϣͷһ֣˭ԼһСס˹ǷǾԲܽȥģһһҪסǿṩһ׵۷ҩ׬øͻǿʵ֪ǺǷҲġ

    ⻰ǰһЦǺǵĵͷ΢죬ϣȳԷ֮ǵҤǱתת˵ЩСĿɺã

    ϣ͵һЦһȻһЩǴϸˣҲǺöԸģҲͲٶģűһܹúܺõģ󷽵ЦЦͷúþͳˣŶҵøϿЩŪ꣬˳ŪƣǺȵ΢еεʱ򣬲׷ô˵ŪСˡ

    ƽϣֱӾͺһ䣬ŪúǲɻĢҼǵûмǲǣ׼ãһҳˡ

    ֪ˣƽžһ󼱴ٵĽŲȻȥ׼Щˡ

    ϣܸɵģòɣϡŮ˰

    㻹վɶϣŰӣɵ㶵ıЦһ£ȥҤǱߵ鰡

    ŶԶԣͷ̧߳ȥȴȻ뵽ʲôתʵϣҤǱ˿ˣûɶɣ

    ϣһüҩҲᣬûɶģľ̿ʲôĻǲҪ̫¶ĺãľ̿ʲôʰһ£֮ǰŵĽҲ

    ͷתȥˡ

    ҩʱѾպ˸¶ĽߣԶǱҲǽĶ֤ҩ̽鵽ؼĲ֣Ҥڲһߣϲп˵ǱȥȻҲûİš

    ڶĲιг̣ǱߵȻҲҪһģϣҤǱţǸϸӦܹµģñȥһҲİ˵һ£ƺԽԽˮƽˣ֮ǰϲɫڣȿȣʱῴɵ֮⣬ʱѾˣ

    ϣİӣ΢΢̾˿ʱҲһˣڵˮƽ˺ܴߣ˿ҲսˣҪ뿪Ǿ͸ˡҪ˵Ҳû뷨ܰС˵õѡ

    ȻһŮҪһֱôȥƺҲǸ취ǲڴǵĲľͻԲģôԼһˣ

    ϣЩģؼҵ·Ǹ޴룬ͣ²ǿ󣬿ɵط֮ǰ̫ңԶˣҪһӣΪһŮʲôģ治ӣ

    ˣԼǲӦúúõĿһˣһҪңҲҪҸסԼϲⶫЩңԶøʵڣ

    ˦˦ͷϣȽϳԶ뷨ĿǰҪ࿼δҩ϶׬Щ˵طƵϲİȵˣͿʼһ·ǷҲƵĵ·ԼڵСĻߣ

    뵽ϣһİӺٺٵЦЦ

    ϣͷ׼ʳ׫дʳ׵ʱҩһ˽ǶйҵĲιۣȻһЩ漰ܵĲǱƹȥġ

    ˣҲֵǰ˼ģСڿǷչˣǵҲҪҩǣ˺ǶŸɵ϶õһЩôʵڣƫԶСҪѣвҩǸ졣

    ҩչһǶҩЩദʽٺò飬ϾҩսĲ䣬һֱҩﴫеĺҲòҪΪԹһСٵ

    ˼ƶҩľƵǳأҲˣֻҩתͶǷҴΪٵҩĺʳ󣬾ʹһЩʳ׷ҩҪ֪Ƶ漰ùӴ󣬲һµܹģҪ̻ȥҩĸ߲

    һģͲˡǰ˵ϣʱֲܹһȽ׵סͺ˫̸ĳ


 Ƶ꣬Ҫշ



ס

    ԶҪЩ֪룬ˣڳһط񲻾ˣҪ׼ɶסѲɻԼڳӸס

    ƲƲ죬ԴҪӵ

    ͬҪϣȴµķչ֣ԼשӲǴ⣬ƳɺľƵģʽҲǿеģĿյڳģǿ϶ǲܸ˼ǮġҲ˵סҪסԼľƵĻҲð죬ס޷

    Щ嶼ɣǲôһĳ÷ѵģ

    ϣٺһЦСֹһŵҽͰѾƵͼֽǱ߿ʼשҼǵôв٣ǾЩרŵˣ⻹Ҫٵľġ

    ʱľƵ꣬Ҫ̫װޣҲСȥϴԡ豸䶼ҪģԶʱľƵշҲҪģ߻Ū͵豸ƺ׼Ҫϸųɡ

    ǰĿڸ׬÷ϣбĸǱİ

    ͷԱǱģǴŴڿʼҪѵˣҪ̫࣬ҵҪأ֣Ҫչҵ

    չҵƵȻǷҵ·һЩ

    ԴԱȽϺķ䣬Զǲ۵ĲҵҲĲĵӺ죡

    룬ϣ̾˸ӿڣԼӣȻʵʼͼֽ׼ȷ˵Ӧͼ鲼棩ȽĹҪʹõģͼֽǽ˵Ĺߣ߻ֻҪݾͼԼȥóӲҪöˣȵڵƺãӡ֮鲼ϣʡ

    ϣ漰ľƵ꣬ʵǸԺеĺԺĸֵûô׷ҲֻǿǴԺĵȼ

    ԺӵҪͷǴССͨ׼䣬˫˼䵽˼䲻ȣſڵǽӴġСԼܹסϲ˻ǷŲٶĴ̡ͨȻпܸūвסһɣһ˼ҪףԼҲаŵġ

    ͨﵱȻûʲôװεģһɲŪƽ˾ͳˡ

    ͨ׼ķ䶼СǼſǿȶ̶ͨһƤ˳רŵĴԡذˡҪ֪ЩҪ׬ǮֶΣȻҲö໨˼ϣľݻ׼ϡ

    鲼סɲݣһ㾫Ƥͳ˴棬潨ҲͼΪķŷʽĿǴ鲼Ƥƴյӣһۿȥһֺĸоܹܵһݻζ

    ͬʱϣרͬɳʽȻǶÿʣûҲ£ɵĸɲݿʱҲˣ޻ʲôĽԼˡ

    Ҫ˵ɳȻǶôƯǴֹƤɳҪǷŵ϶ǷǳֵǮģ

    ϣĵͷ

    Ȼ䵱ȻܽΪ˯ң׷ר䱸䣬ԡغͱͰ

    ʵ˵ϣǳᣬˮͰĹ쵹ǲѣҪˮϵͳйﶼܱҪȥʩʵʱϵͳȻֻҪǾͷǳֵˣ

    ǣϣֱӰѳˮʽĳʽŪƳ

    ͷиӾͲˣԡغǷָģҲζ

    ԭһ֪ҪǳʲôΪÿϣڳĶǶԲģұҲ˵ڴ֮Ͱͼʼ죬˳ҲֿʼҵĶŪѡ

    һһ䷿Ӷڶ˵ܣΪǻÿÿҴߣѵиĸ״źӻɷӵġǣϣŸɴŪ˸ʽԺ䣬½ľƵЩƣû˺׷ʹ̣ͨȫĵط˱׼䡣

    ȵӶˣҾһȥϣ˵ľ̾ͳУѵЩûŮԣԼһЩСӣǽΪֵԱ;ƵԱ

    ɶⷿסһҪʮ֣һϣİŵļλʱˣ׷ŵķʵһϣ

    ϣһЦڰ֣ܺ˵ֻҪҪףͲòûסֻסһΣ˵ԺҪסǾˣҲҪŬ

    ϣ˻ĬĬšʵʱ߲еλ˵ǷǳģвźܵĸоǾͲǷ̵ܵҪرķ񣬱˵Ϊʲô˻Ǯȥϴ裿ΪȪΪʲô˴Զȥʲôũ֣ΪᵽƽûеȤ

    ֵľƵ꣬ȻӴ˲ܶ࣬ÿһĿ϶Ĵչ˺ǣչ˺ֵԺȥһ꣬Ƕ˲͸ˣʵˮ󣬵ƵĸǾƵѧʣ׬٣Ҫ֪֪ʶ

    ǣһϵеķʩϣо˳в֮ǶģֳʳҪЩ˵ֶεġ

    룬ϣ˻ֶΡȻĿǰ׶˵ֶоͻЩ̧ЩԴɫҺ壬ǳĶ¿϶ֽĹŴĶԡԾǹˡ

    ϣЦһľͣôʲôˮưĦֶ֮Ҳܹϵģֽ׶豸ҲɲԼСǱЩˣֶλԺ̸ǱȽϺãһǱȽϰȫôҲܼٺܶԲڲķ

    ˵İȫ⣿

    ϣ֪ģ绹Щֳݵûɶɽ¼

    һֱžƵʽ깤ˣϣԼ̨رװĵÿӡˡִƵꡱ֣鲼ӣȥ̳ģԼǼȻ˵ѿҲûɶС

    ϵ𣬴Ҳû̫⣬ֻƽʱϣддģ⼸רдĽе˻ǶԼ֪ĶߣҲûɻΪɶƽյִͥ

    Ǽ֣ϣһŪ˼Сŵģ֯˲ٴ⼸ֵķ鲼嵱ë֮ĶҲ˵ǼƷǹ棬ϣǵСʱ򣬰ְһܴһӡžƵֵĶԡñԡҺǩӦоУŴҲ֪ǼҾƵ֡

    鲼ⶫ󣬵Ϊѵģܻһռ˱˵ĸо߲ܻãЩôǿ϶ǻһΣǿɾѵĹ氡

    лҪ˵˼ˣȥıţԶĿ


Ƿ1



Ƶ꽨õͬʱҲˣԼķӣȻֵĹǿ˲٣ȻĿǰ˵ֻǶƬصĹǲǻִȨСȨôǵķӿǽֵΧڰ

    뷨Զڶ˻ĺ÷ҲûϰססԺֵˣһܶ༸ʮӣﻹܲˣǣڶеİǨϣƨƨߵȥμˣվŶˡڿסӴ

    жϣʾͬĻб

    СȷԼһҪȶǿ֮󣬴ԼͶ߱ȽϣǸĺӣǱȽҲɫ۾ǾԼ˼ҲҪŬŬķȻ˼ѧϰ

    ߶ڱܿһӰ˵ӣǴżСĽǶЩеģԼǼµһֻҪʧԼĹôʵʾҲһֶΡ

    ˶ǴܸɵģҲˬֱģȻ˶Щ˼ֶΣһӵദ֣֮ԶԷ˼ͣ϶Էܵѵˣ

    뷨ȻϣȻִţ϶ԼߣȴǿɶˣڳܵĶЩƷȻܷ䶫⣬ҲͶ߼ӣ

    ǣ԰ڳļƺ󣬻ǾԼЩԲѣмεĿ˿վߵĶߣͣƬ̣Ҫ˵ʲôȴʼղ֪οڲźá

    ȻҶöϲ֣尡Ҳô԰

    ̾˿ܿö÷УϾ˼ڻû롢뿪أ

    ľ˶ûпԵ˼ڡзˡϲУҶԵıָûע⡣ǼֵԢУڼҲų⣬Ͳʲôڵĸ߲ܹȥͺܲˣڵʲôʲôϵֵİ˵׼綼أ

    ֮˵ǡǾǻ©֮ġ

    ߰ǸԣҪǶ˼ˣԶڰ˼֮Щ˵ɲܲ

    ߳һǣЦżֿɬҡҡͷǾôЩˣ뿪֣ҲѼȥˣ֡Ҳû˵ġ

    ô˵Զ弱ˣǡ

    Զ壡߳ԶĻŵǼµģҪôˣһúЩģԭڶʱ򣬴ҳԵõ¶ûأԶ壬˵ӺˣһܵǶ𣿡

    Զ㶣ûĬĵŵ档

    Σ߲ų̾˿ѲǶɢˣ

    ûд𻰣ĿڵĻ⣬ջһԲ뿪ԶӣԼסȥܶ鶼ģ˵ҪֶͷҲû취Լ仹ˣЩֵĶԼԶòǸʱ¾˻ˡ

    ΪΪ̫ãΪûйıȺūۣǶĹ鴦ԼҲЩģҪŴ뿪м˻棿

    ˰ɣ

    ̾˿Ķ䣬ǳ֮󣬾Զһˡ

    ڶ˼䡢ͷҲʧȥ˼ն־ʱֵļҲۼһŰ顣

    ɶԵɴ۾Ŀűɶ˼ȥǰ￴˴ˣⲻʲô˼ҵ𣿡

    εĿԣĵ̫ˣ

    զˣĴȣԼһƬ鱻СⲻҲΪ˵СӣѲǸǸ߳ѣҪ˰ɣ

    ôܣˣһֵӰæⲻ˼ҿǵ˼һô

    һĹϣЦˣ˵ͷԶԣԣо׻˵ǲӲӥ˼ҶֻӻûأǿɲôʹֶΣˣǿûطȥҲûˣһĳʳ

    գһ۾Ұһ죬ĬĬ룬Լƺȷ̫һЩ˼ҶˣæϿȥɱˣ

    û£ϣűҪȥæץס˱ĸ첲קסôֱȥǲ׸˼ǵ˼ɲģ

    һʼûע⣬漴ϣ۵ִ˿ץġϱۣĸоüûкŮ˽ӽı̺ͷעϣֱ۵ĽӴЩ¡

    ΪŮԣһҹ鶼ܵӵ˼Ҹ첲⶯Ǿ͸ɶˣϣȻ֪˿̾ȻΪС죬ֻĳĬûףĵĽ͵û׼ԭ˼û뵽ôһȴƫƫ˼أ˵ˣǿɻǷһĳʳأɶûеģҲһʱ飬ֺαؼһʱ

    ϣ֣Űס첲ζһĵͷʵϣ˵ɶȫûȥ

    űͷˣϣɿ֣δļĿǰ׶Ҫöֵ֪ĺã֪Ϊһ֮Ȩ񲿷ʱԣҪϲ֣ʱǸҪˣɲڲ뿪ǸԼҲû취ǣ

    ϱ۵ʧˣĴҲˣγѵĻعĸоãеδϧôϣɿءɵģϸһĨʧ顣

    ϣע⵽˱ı飬һüëô˵Ĳ

    ôᣬ̫ˣһԵĵͷȻ˿ȻûϣĻûϵԺԲϣˡ

    ⻹ࡣϣ˿˸վԣҲˣ컹кܶҪţȻȥ˹

    ϣ뿪ӣԳűٺһЦɵСӣ£ҸظһϣĻʡ֮ɶ֪СûϢ˼Ҵһ¸첲ˣԺզȢӴ

    ⻰׺ˡ

    ɣƵ꽨ɣҲˣҩĶһֱû

    ϣҲ֣˼Ҵ϶߲ṹȽϷܸƵģɶ¼һֹˣЩʱҲֻ֡һֱɣҩļҩҲ˳ɷ֮ҩûˣ˲ˡ

    ѲǾûôҩ

    ϣ°ͣǾ²ܣһһ˼ûȤԼҲûɶķӡ

    ˶ԾƵĳĲѵʱ˳źһ飬ֻһǷĲҩˣǼ൱ŮӣһȺ˻͵֡

    лҪ˵ PSҪ˵¹ȥĲ佨ӣǾӪĴѾĳЩ񣬱˵ʲôƹ㣬ֶǱ˷²ġ

    PSPSйĵԾͳһɸӣٶ̱˼죬֮ǰæ޵Եĳ˷żٻعˣҾȥģɻһȵĶˡ


£ϣе㶣ҪܾȣҪ֪ԱҲס˽ƻԭʼ׶εɥȢǾ͸ûʲôرӴĹģˣڴͥΧڵһѾܲˡ

    ޵Ƿ߲ͷϣǲ֮Ļ񣬺һζĻƺһҲ飿

    ϣ뵽˶Էĸ㿴ᣬϣõԷĴ𰸡

    ǵģҪǼ£׼ġ˵ͷҪ޵Ĵȥ

    ȥĴӵܵӣĻǷܳر𱻼￴أպǷռһϯ֮صĻ϶ҲıȥطܹȢǷŮӣһҫٴԸôƷȢһǷĹŮ

    ˵˵˳޺Լóޣоǲһġ

    Դϴ͵ǷЩ·ڲһɰ֮ǷŮǶЩѿҲۣ͹·Ƚ٣һܶŮӱ׷ѧЩ·Լȥ޸ġǼ˺ɫ·ԼµģÿδϣڲĽĿ⡣

    ȻǺɫȷ˵ǰϴɫȫֻǵһЩˡȴҲǺƯģ

    Ư·ٽѿĻ·̫ˡһ֮󣬽üԼЩղóֵΪԼǶƯĻȫĺɫ

    ڵ˵Ⱦɫٵ⣿

    Ѿȫˣ϶˼Ȼóһݣܶҳʮݣǣ̰ϱˣϣ峤ܹæ˳ǰ֡

    ǣǷ峤ҲѾڼƻˡ

    ǷŮ˵Ĳ䣬ԼŮܹӵ棬Ƿ˵ǷǳҪ顣ڴ֮УǷŮӵļױܹעĿ˾ȣܹԼŮԵøڲͬİ취ҲܹԼŮڼ޵ĵλ

    ǣ峤ͷˣ峤֡

    ϣĻĥһ֮󣬾ļǻǺܼ򵥵ģȻûн飬ɴӰǵ龰ǻǿĺܶģ׺ĻĻǧĻۣ˿̶Աһ⣬ͱȽ鷳ˣЩȾɫĶóϲʰ

    룬ϣǴԼȾɫġسǵԺԼĲҪЩ˶ʵ·ΪպķװӪǰֲȫϣϣֻ˸ͷװЩΪѵ˵޵·ûģȫɫǲܣΪչȥڲ֮ǰֵܹȾɫֲﻹûֳء

    ĻȻᲢܹȷʵԣһ˲ʧ仹еģȴǲģ׷ʵǺʱɳɣ

    ⻰ɻǴżֽҵģǿԣ˵׼ܸõĻ¡

    ôϣҰһ죬룬һŵǶҪĩ죬ȾɫҲͦ鷳Ҫȥ࣬ҪŪɡ

    һ⻰ʱˣ˵ˣԼÿĳҪ޵İ

    ϣһתײʧȥ⣬׬ǮͷϷֶʮĻ񻹲ú֮ܶͣһȫµľӪأ

    뵽ϣ֪ǺɫĿɲԣֺɫĲǻһЩһ·ǲģΪװλǿԵģֻҪϺÿһЩҾӰ컹㹻ģ

    ѡ᲻⣬Էô˵ˣҲûбİ취ֻüǿĵȿӰɣ

    ȻҪˣͻǳˣϣŲܹܾƯ··ʽʱŮԴŲأȻҲйպͲϵ⣬ȵʱ򣬴ƶǶһºͶ̶̵ȹӾͳŸɻҲǷǳ飬ǲڵĹŮű¶Ҳ˲Ŀǵȫס˻ţһͱϣЩʽĻɴҲ˲οķΧ

    Ūŷʽȹǿɾһݳ޵ʽŷ޵ĹҪμǱزٵͷ

    õȹʽϣϲĳŮӡУʽĻξӦǺɫģֻΪľɫ̫ģɫ

    Ҫȡʽϣ˾ЦŴӦҪ󣬲½ľƵꡣ

    ƵⶫǴû˵ģϾʱžԼ׼סǵĴܹͣסڷ棬ҲʱڳסˣΪȤ

    ϣԷϹˣ̱һȥִƵ꣬ﰵţۣסں׼ҲⰡ˵׼һξͿأ

    Ȼڿ˷λǷϵĳŮ̾ϲǸ߰ļ۸ûһüԥľͶ漴ȤĹŷİ裬ʱʱĳһɳھ˹ڷڵİ⡣

    ĶԻϣûȤȽϺԡԼԴ˲ǺϤר͡ȽϽĴӦ˹ȥȴǶ׬Ǯķ˽⣬ؽ˾ͰĦϴԡ顣

    δϴԡʽȤǣϣӵ˵ϴԡĺôʱ򣬱㼱ĴҪԼȥԡ

    ʮֵ֣

    ϣѵõŮߺúչ֮󣬲Ϊ߳˾Ƶ꣬תͷ֯ƽչĵطһ·⣬ȷһĿǰֶڻ˶ٳ£ЩɶܹǷ׵أǵ˵ˣʡֵòǣӬҲ⡭

    ȵȣʲôʱǫ̂أ

    ŶӰģͷӵӰǿ󰡣ȫԵϣѹû˼ƺҲӵġ

    ·ƣϣͼֽ֮֯̾ھϲͬʱʣʲôĲܹȹȻͨ鲼İ

    ⣬ϣصһЦʾʱܣֻ˴ҶȹӵĿ

    Ůǻ࿴ǸܴܿȹӼ˵ǸǷŮˣвɵ¶Ľɫ

    ܺã·Ҷǽܵģ

    ϣͷĵĲʱĲܽ·Ȼ۲̫ĲǾûˡ֮ϣ̵ıʾڿʼ׼ֻߣܰһЩװҲǰʱʡˡ

    ĻϣǲģϲᵽܵһˣҲ׳ƵġլŮΪ˴ʱ䣬֮⣬ŪһЩСҲѧһЩģʮ塢֮ȻãҪ;趼˽ġ

    ϣѼ̸ֵŮ֮Щֵõ˿ǰķչ

    ֯Ĵ£ܶʵĻ½

    ֵŮǡֻҪ֯ѧϰģգܶ˶ĵͬʱʽĻߣϣղ֪ǿ˶١

    ϣҲ֪֮Ϊ˲ڽ̻˹ͽ֮ʦҲˣǰˣǰɳ̲ϰ

    Ŵҿʼæµϣ뵽ƺ·ʵֶǲӦöŪһҴ·

    ԥһ£ϣ໨һԸ˯µ·˳һ֮󣬲ĵ˵ͷȤܹзŮԵܺã



 ȹҪ֧ģƹϣæȥϣܹϵõϿɡ

    붬ϵõ˴ҵĳϺ󣬶Դ̬ȸˣѾ˲ڵͶģûܹŬȻʹĳɼҲܲټߵİСɵⱻճ

    £Եľûб£˺ܶ࣬򵥼ҾߵͲ˵ˣһѾʼоԱȽϸӲֺ鷳Ķ

    ϣߵҤĹҵʱרĵһչʾƷղعĹ̨ҩ֮ϣĶ

    ԭĴǰĶھƵǱߣϸʵ⹩Ŀ˹ۿֻҪȤǾͿȥǣҲӶֶΣмƷзǳռô

    ϣ˹ҵʱһĴĥľģϣЩȤɵͬĶظ顢˷ǳãվöý֮ĳŮ̲סͣһС顭

    һ£Щŵ̧ͷϣΪϣװιӵ飬ϾǷΪڶҲеֵ飬ŴµļһҲ֪ģ뵽ԼĹܶ࣬ɵΪĵϣˣǸһûŪ꣬ǲǵ˲£

    ǵǲᣬϣЦЦ鱾ͱȽϸӣҲҪôģΪ˱顣˵ţϣó˷װͼ˿

    Ǹ֣ڷװƲûж˽⣬ȻǼ򵥵ĹһڹɻģȻĶûɶĵᣬΪˣۻǺܲģ˿ͼ̾ǳƯϣ·

    ϣҡҡͷҵŶƳҪǷ˵·Ůӳ֮󴩵ġ

    ˵ţϣָָͼϵȹӣóһųӵͼȹǿΪÿҪһ״ĳӣˣϸϸľӦÿֻǴȥڸӵģҪرĽʵáô

    һ£漴ϵͼתĴظ䷭˷ܵһľͷ˳Ϊ˵еģϣǸľͷ˵ţǿָľһ£ľͷȻɵľͱŤˣû˿öѵĸо

    ɶľͷ

    ϣˣõչԣǿԱȵϺܶĽˣⶫֻľͷϵĺܶණȻܹȫģͺ֮ǰֹˮЩ࣬ڿЩ

    ϣӹϵľͷϸоһ£ܹԼеĳӵģֻҪСĽһЩͺãΪҲҪʲôػżվŻ¡ƺǰŷ޹µʱǺҪһµģǲԼҲҪƿǽȥһȹӱˣǿǺ鷳أ

    ϣϣʼ䣬ЩģָָľͷСĵʵɳɣ

    û⣡ϣعʡʱʡҪ鷳ƳɳƷĺöԼȹŪӾ̫ԲˣҲû룬͵ȰǸӷһߣרŪŪôҲǵǷ˿˳ƷųɣһĿʼ

    ˵ţϣͳ˻ҵûǰӻɴ磬绹ûжٻʱףԼǾһʽˣԺѧȥҲ£νǮôȿʼǲ׬ǮģԺģµĳˣҲͲֵǮˡ

    õӵ飬ϣҲΪƣһǸڣּۻ۵ģ漴ֲѧŰܼŮȥĦϴԡҪӺµ׬ǮӣϣԼ֮⻹۵˶Ǵֹ۵ģһЩǿŴҶģսתĲˮƽһƺҲĸԸġ

    ϣԼסϣӣٿϣȥıӰţļϣţһǷǳƯİɣ֪ȵϣ޵ʱ򣬱ܲѣ

    ˼ӵӣڸ޴ϣǸмͳݵģϣӦü޸õˣ˵ǡǸǳˡ

    ʵǶȫϣ޵˰ɣȻ˵ǶһαլŮ˵ƺС͵ĲǸܻӭģ

    ȻҪЧʵģͼĶ̾óҲֲˣ˼һҪó˳ƷԺҽڼӼ۵ʱкѵáĽڶûˣ

    ϣڰźһеãͻصԼܽռ䶺è档

    Сһڿռ÷ǳãְĳΪҩƷҵĿأֻҪϣڿռֻè϶Ҫ䣬Щƿƿ޹޵򲻿ȴҲ˿ӰЩϲΪˣϣרŸСһҩƷڴ˸ѣܹϢøá

    ƺǲϣ˿ռ䣬СèಡĴӴڴ˳ܵϣűȣСģʵϣϲòɣȻСһƽʱôճҪСһ飬ǻЩҩߵȻ˵СڵİõȷһȻʧΪһֺֻ˿ĵĳè

    ϣСèԴϥǣ߽ĳ칫ڣɳϢҪ˵ƼȻҪģԼռɳôҲǱ海ĳģȻǺö

    ֻϧˣֻ֪򵥵ԭ֮ǰʽһ߻ʤΣо֮СҪôŪǻҪʵųɣȻ⹤̸ǣ

    뵽ǸСӣϣҲеˣڵļĿǰѹϣʲôӣǸҪҹԼա߲ݵĹųˣȻȱҪļ˲žǷչƿ

    ֪ǱûóЩģǰǷľ˵ǣֶ촬ľӦöóİɣȻⲿ̸ֽһǸЩգҲܻĿǰֲ⡭

    뵽ϣĿһмףȻ˵ᱩ¶һֵļɳʲôҲǲ䷢չĹؼ˰Щ鸺Ǻ£˵׼ö˼ӿֵںٶȡ

    㣬ϣһתͳԼСڣڻСèԼҲһͬŪˡ

    Ȼ˸СèûбŵϲҩƷҵСǷǳԸ뿪ϣĿռģէȻһʱȾҪôҪϣͻȥûС£̷һЩʵĶֱĴܳϣĻ˷䴦ʼǶֲ߰淭

    ϣһ㶣ЩֲʼŪ͵ʱɺǲɼģΪڵĹϵЩСҰҲǴѡһЩζȷ޶Ĳˣ׶ǻ˰ҲǸװΣȶû뵽漴Ƚ϶࣬ϣҲûеЩ

    ˿̣СͻȻѲЩ棬ʲôʵĶ



 Сèӻ淭һ󣬲ŵһܵϣǰǶϲ֮顣

    ϣСĵֲ죬ƺ

    ϣšüƺǱȽңԶļˡ

    ţСèŬϣע⵽ϣɻͬʱҲסǸֲСñǰչʾһô

    СͬѧȻƽĺèϣ˼ٵĸϰúȥǶѾɿݵС˻ҡһСԴ

    СĶͣͬƽèϣСϲֲԭҲֲ;ɿݵСָײôǵúСʱƺСѧʱǾϲֻ飬ɫͿָϣÿСﶼ£ϣҲ⣬һģҲʶⶫġ

    뵽ָײݣٿСúӲģϣʱһΣ⵹ʲôèȻôε̾˿ϣݶֻèҪʳ⣬ڻҪʼǸװݵô

    װݣ

    ϣǰȻһȻȰװʵҲʹǳͣⲢᣬϾЩҪװϯʱҲҪװġȻʱֻ˵ȨνݳƷǸܵƷ

    ߲ȨƽȵȨƷļֵͺ;͡һˡĶǷĿܽһ£

    ̵ģϣ뵽˺ָܶ࣬ͲʵȲ˵յ⣬ұⲻ˵Ĺͻֶʧȥг˵Щ֮Ķǿܵġ

    忹˥ϡ۷ɶǶǸƣԭʼѩ֮ĶܹԿģֻҪǴʵɵİʱ򻻻Ķ¶Խȥ֬ĶеǾͿԺԲˣҲ֪ô

    ϣ°ͣһСľƷشԼռϴԡƷĺ¡Ψһǣ֬ѩ࣬᲻Ϊһֻ

    а취ãǾᣡ

    ϣüܱƣͷ˳ĥСè㳶һǣСèתص˿ռڣѹ˲ͬµĻױƷǳ󵨵СʵԼҪģɶģͲҪ̫ˡ

    ױʱСںܹԣֻڻˣСҸоȥѰ֮ǰܹӳԼģĹּһϸ˿֮̾û˹ɵģϣֵĽ

    Ͷ䣬ϣҲСèصߣŤ˿ռ䣬èȷǺܿĵģǵȵСè䲻֮һΰɣèצƺҲǺܼġ

    ǷĵֵĲæµһ󣬰ڡϲζᣬȻĻᣬڼѯʹ֮󣬾ͻĵŲͬζѿ͵ķ緶ֻֻóȴһࡣ

    һ죬Բ˲֮ϣŻɴͼ˾Ƶ꣬װһǳƣģ򵥵Ľһ·ʽ

    ˫ǳġ

    ϣЦеӦԼû뵽ĸ߰۸񣬽ܵҲĻɴԺֻǷŮӴŽôʽĻɴƵúܶ࣬ȹɶԼӵĻܶ

    ǣϣӦĺʹ졣

    ڷ;ˮɫ΢΢ЩЩ˼ʵ֪־ͻСĦķܲҲнף

    ǿԵģϣʹĵͷתͷһ飬ʼѵĦҪһʱѧϰģҪʾ׵Ŀܺܵ͡

    Ŷʱһ£˾ò˼ĻѾ˵ˣ˿ѾˣܹõķǷǺ£ϾǷÿ궼кܶˣܵĻǷܹռһǼ¡

    ڵӣ˲ûаȥ˼ǷȻռĲ䣬һʲôֻҪۺܹõģһֱľҲ˸ġڣΪϡĶֵó۵ģԴ˿̵ڵȶԷۣĶԷӦ

    ʵһֱĺʽϣһЦ΢ЦſᣬԷɻ󣬲Ž͵ǿ԰ѵǲѧΰĦǸľǡѵѣȻΪ⼼̸ǵ֮ǾͻˣҲ˵ˣȻǲ͵ģͻҪǽס

    ˵ϣ˿ˮһ²ֵأֱӰѶĦɵǵĲȥǲ佨һƵĵطԱֻҪÿһεİĦþͺá

    ĿʹǰҪۻȡȴžʲôҲ٣ַǶѡأǷȻĲ䣬ҲԲ۸

    뵽вüͷȷڲаǷռĲ䣬鷳˼ȥڲ컹ûȷ֮ǰͻȥʣ峤˻ãǲˣԺԼ峤ҲǺ¡

    ǰ⼼벿䣬峤ϲ˹ȻãϲԼҲûиʲôʱҪֽӴĻ϶˳棬ʱͿ϶ġ

    ǰȻܿܵõ浫ȴǹˣƽȵͬʱҲҪΡ

    ̧ͷ˿ϣЩӣûΪ䱻ĻŮҲһǲں˲ĹŮɣǿϧأŮܹǷжãֻǡ

    ĿɨһվſڵĸߴӣϣѾˣһǲð˹أ

    ΢΢̾˿ῴ˿ϣ΢Ц˵ȻҵԿڶַǺʵġ

    𰸣ϣЦݺܲá

    ԹٵܹƷաΪĵĶǲй޹ĵλһҪСģֻҪ첿Ȩ˵λãˣΪȥ̤һзɵðվ

    Ψһ鷳ǣֵŮӿ϶ǲܵǷȥģǰǷŮū͵ǷȥǺܿˮһգҵҪⲿ˲İ߷ʮֱҪģ

    ȻŪ޵ꣿ

    ϣ˿ᣬ뷨ǺܿܵģֻҪܹȷ˫ĺѺùϵԼȥ˲ᱻ˺ͿˣصʶԾÿȻһεĻҲĶԷ⡣

    ƺҲԭʼפ˰ɣ

    лҪ˵YYģǺܶණȽϹ죬Ϳġ

    ȫܣ˽ΪȤ˽һЩϡǺɡдĶǱҾ֪ģҲֻΪȷҵļǷ׼ȷϾдĶɶȤǺܶģߺü˶ǴһǶǸģڵ࣬һ꣬ǻֶΡ

    r(st)qԸСԶԼҷԼҸС򵽵ʱǾˡ



ְ


ǷߵĻﻹûȥһȻ֣ÿᶼʮܵĽܰĦ˼ͬŮһȥһѣ֣ϣڿǵδĺ֮󣬰Ѽ۸˲٣Ȼһ˳Ҳһǧˡ

    Ƿûߣжֿܡ

    ԺͱҩһֱţûҪһֱȥǷڣԼһǲǿԺǷȻҲҪȥģң˵׼Ƿĺأ

    £ϣǲͬģǷҪҩʵڲҩû֮ǰ¶ȥϾҩӦˣԺƴҩԼķӣǷ֪£ҩϣõġͲˣԼ˼Ҳǲ۵ġ

    ⵹ûԵ˵ͷԼȷƫˣ̾˿ϲϴҵ뷨

    ϣһæˣҿ׳ʵúܣˣ˵ǱŮûɷģ㲻ȻΪһѣ

    ŮޣǺ˵һ˼ŮӲŲʮ꣬˵ģôܸͷӴպϣǡ

    ϣνʼ磬ʵҲֻǿЦûȢȻû˼ˣȻмҲн˵ĹϵڣôȥȻǶʲô˵ʵǸޡСʮããˣ

    ϣϵıһٱ䣬΢΢ÿֳ⸱ӵʱܻ÷ǳϲϣźǵһμʱȻĶŶӣȴȻϴЦƺﱧԹǶģ

    ȵϣ֣ʼʾ֭⡢취ò˳ԱůֹŹģϣͼԽԽˡ

    뵽ʲôϣСʵǹԵģ

    ϣ죬Ҳƺﴧⶥͷ˾˽治ʲôӦù֮ɣɿһҡҡͷһ״룬ǲӦٸҩȥŵģû㣬ǾͲòಲˣǿǺΣյأ

    ⻰ԺͱҲһĨأڵǸԣˣɲĵȴǸˣ

    ҩ˵ˣ˳ƵʱſھзڵĴϢһ⻰ѪˣæŴʵ˶ˣ

    һţİСЦ߽ץͷϴǸˣиһˣ

    ȺƻҪġô˵ҩʵȨ

    ˻࿴˿ĬĬĵͷӦǳˣ

    죬˵ȥվæϣȥ׼Щʳ

    ֵæȲ˵ҩʵҲļ˵ǷҲֵʱͷĺڰǼֱҪˣ

    ȺͰ£ڰˤһձҲм֮ɫӣƵѾˣǷ

    ¡ƶڲڵļ໥ϺҲʮֵĲǺڰĵλȻվںڰһģȴǲܲͬǰԼĲ˿̼źڰ¶òȰοǻô˺ǺǣҹţҲôѾƵ鵽£Ƿ˵Ϊģ

    źڰصıתһЩٽǴ˵ĿҩԼģǷ֪ˣǾûôôˡ˵׼ܳô˻ѹۣܰƵķŪ֣ǲǴƣ

    ⻰ڰصıûжٺ׬˸ˣΪ˲ͷϾˣǷҲ֪ˣ˸ɴͰ³³ȥʱֱƣΣһЩط涼Ǵɽǵ٣ǶĸҲռٺô

    οƵķӣͶǷĴ䣬ǵʱǿʲôòġ

    ˵źڰ۾һܣ΢΢Ļ˻żҪǻʵĺôǵǾƣ֮ĺôǴģûҪӬͷСΪôһһ֮°ѾƵľӪȨҩǿɾͻ˴ˣ

    ǡƹĵͷĵӿռС˵˼ѹȥȻϣԼĲܹ׬һЩĻҲǶԵģֵģʲôûõأ̸ˣǾˮһգʵڲֵã

    ʱҩһ·ߵĴ£˲䡣

    Ҳڲڴȴţǽ˫Ǽ򵥵ĺһ漴Աкҳȥȿľ½ɵľƵ꣬Ǽɻһ¡

    ڰزȴ÷ʣֻƳ˺һۡԹĿʵͷ죬ϴʱδⷿӣȴ֪ƵʲôƵ𰸡

    ԹһЦϴȥ֮ʱ󷽲ҪҸסôƵǽרסģλסȥǷĿҲڣ֪

    ޷޷æǷҲǺϤģȴ֪Ƿһλ

    Ƶĳ֣ƵڻܹԼģ᲻͵üȥ̽ȴϵõĲ֮ǰԤǰ㣬Ǹֲ⡣

    ˵ɶҩ֣Ǻڰشӣһô棬ȫȻԼһ״̬ʱʹˮ˳

    ɵȵһԡأźȻ뵽ҩûҪɴӣ˲ſʼ׼ģǰǰʱҲȲȥҩ֪ͨҪ˵ҩҲĶûȤ

    ֪ԼĵȵĻûˣ侲ѻԡüϸϸ㣬ҩǸڰôӡǰģ϶ʲôƽɫô˵߳˺ÿ·óԵʳȤİĦ⣬ĳҩܹϡҺӵĶ

    ҩǷͬһڵ䣬Ȼ˵Ǹɫˮˮ֮ʱȱСҪʱҧǿҲʧӣһ佲ľЩҲ䶼ǺսͣȻһɽ׾ͱСݵս

    ͺ֮ǰϣԭȵǸ䡭

    뵽֮ǰǸڼʮһĶУձģͶԼڵ˼ңҩҲĲ䣬ҩĺѼȥأ

    Ȼǲ̵ģû̵սȴһҲܴ⣬βɴʵΪҪӵ˼ҩʲôöǵӸסˣ峤ѣ

    뵽Ҳסˣٵ죬׼·ҪȥҩǸڰء



ְ2
ҩһ˲ûȥס꣬Ǹһ˻ģס⣬ںڰؿǾ̶ھƵĴȽҪǿǹϵδ̳вĹ⣬峤֮ھһᱻˡ

ڰ֪δ飬Щֵ֧ļ̳˵ȷЩԿģʱҪףȢʵŮӣ˶ڻĶţҪʵף

ԣܹòĹͣõ֣

ڰĿЩҺûȺȵļһһߵȲԼʼʼôߣһֱûжϣҲøһЩ档

ֵĿ˿࣡ƽϵĲ˵Լŵ֪ҩܻٶ

Ʋ٣ϣһһߵֻҪҩľͺã˶ͦģʵûдġ˵ƽٻ˵ԽԽˡ

ǺǣƽһЦڻȢǷģٻ˵ǽһãÿš

˼һӵÿ졭

ϣ鴤һǣĬĬŻﵽǸ˭Ȣģôƽŵĸо

Ūˣƽ￴ѾݺõĸɹӣҪҪôʱ򣬱൱çײĳ˽ϣ֣˵˳ȥ

㣬ȵȡϣµĸűһ·ܵСϪϣֳľǿָָ̧֣ϵĲ˵ô£ϣšüղ̫ż˷£

ϣһѶϣϵĲ˵ӵһߣǳסϣ˫֣רעĿ

㣬Ҫ˵ɶϣˣһҪɶǸһͬҩļһ̸ȥΪͻȻڳڳģͺҪʲôƵģ

ǳľᣬɴʱپҲݲöʱˣǸڰ񣬾ȻϣǴһεĽ׻Ϳʼģ

һ뵽Ҳ˲ˣҲϣϵĴ𰸣ֻҲסһʱͳ̸мЪڣ˳ֻҵϣһ𰸣㣬ȥҩģǰɣ

֮ǰ˵ϣ˸ۣúúõģΪʲôҪȥҩزġ

һ𰸣ûɿǸһЩСĵʵ£ǡǸڰҪȢ㣿

ڰأϣһͷ뵽˭ͬʱҲ뵽Ǹһı֣̾ҡͷСҲŲҪҪ˵ǸҰļң

ϣԼδҪһֱߣаȫУ̤ʵϽܹ˼ҾͲˣñ̫ÿ˧ʵڲȫָ֮£ЩڡϽҰļݵˣһϲƽϣһͲϲǸڰأкĶߣĸо

ΨһͬǣԼǺڰĿǰҩиԶǰ̣ʹҰı¶øԣߡһҴӶ˿òõϢȻǶ峤ĻӣƾԼֶΣѾ˶һ̳˵ı

澳лܷܶǸλߵȷǸ͵ģ͵ˣϣϲᾴԶ֮ûвʱĽӽԼǸʱʱչܲܰæ֮飬ڵġʦƺö˿ĳֿܡ

ޣ۶Ц⣬ϣ϶ĵ˵ͷڲõЦ˳ƺʶԼڻ֮µʲô̺͸ˣ˲ɿϣ֣ͷҲصܵˡ

ǸӱЩǱıӰϣɵ°ͣǸڰص˵ʲô飬ñһųӣһôе᲻޵ҩȥ˼ҲȢɣ

Լ޵ѡ񲻶࣬ڰغͶҰļûȤҺʵ˱ȽϺԸ뿪Ҳ⣬ܼ޸ҲǲģһﵽΪɶԴʼǴκִܲٵȻһֱܺãȴҲûˡ

˵ĿҪˣҲÿԷϲϰ

ôƺкڰؼһӦÿ԰һϸĽɫ߻ҲûʧҪ޸¡ҪĳıඣҲˣҸ£Ҳᵽˡоǹںӡô֮Լ켣֮ǰûɶأ

ְ3
ϣվԭһȻ뵽Լйżæܻ˳ǸĶ˷ܡΪԼл׷ϲŮ˵ˣȴȫ֪ԼǵŮӴʱѾʼΪδŽӶ޸ˡ

صϣ˵ĵ٩˶ϣǹģΪŮݣ֮󣬲֪λŮôԽӽǳͷ֯ˣΪӴö࣬׽̶ȵĵ٩㲻ʲô

ϣŲ˵εĿŰϵ㣬ԼֳĬ˶ͱ֮ڶ˵ʱ⣬ôǺܱģĳĬԱȺŮ˵ĬϣԼ뷨Ҳȷġ

ڳڵŮѾʼϣԺҪ޲źʵʱϣȻ˺ʦǸǷŮ˵Ҫȥ̸̸

˿Ҫ˵ɶϣľ˰

ϣæϵĻϴ֣˵ĵ٩ٴ߳˳ˣǷأ

ΪıԺҩռˣϣ̸ȻŲ˾Ƶĺ׼ĻҪЩ

ҲǸˬˣϣˣЦЦʵǴ׼ʳ飿

ҲģϣĴǾˡ

ŶǾͺãͷżʵǼɴˣ

ѾˣҪһΡϣ֪Ѿˣںҩ˵̸ϾͳܿҪģ飬Ҫ֪ҰѲô࣬ѾȻģѾʼоʳƵˣֲǸִ䣬ԼʳҲôԣԴģƵģָ⼸׮ǵʽӪأ

˵ţϣһϸģӦһھóġ

Ǿͺáĵ˵ͷĶˮһھ˵ɫϵĻ裬ִŵˮ⣬ݣаԾʵ˵ҩҲˣһǺڰشӹġ֪ڰǸ˿ײģ֪֮ĽףҩûлУ

֪Ϊ

ϣﰧ̾һԼıȽϵͺãȻ֪ƵģЩε˵˵˵ҲûʲôǸԡ˵ţϣ̯֣ʾһԼ޿κΡݺϡ

Ŷǻǿϧˡ˵ģȴǴһϣǲŵģ֮ǰʲôȻûо뿪֮ǰ峤ļ򵥽о֪ˣһûеõǷעС䣬ڿһȺҰϮҲһΡ

ĲͻȻ˶ֶʵܰǷҩⱾǺܲϳģмֵΨһϣˡ

һüëȻԶǸŮ˵ЩĻɣȻҲǴ䣬ҲûôȻҲΪ⼸ʵö䵽Ĳϣ²䴫ģǴģ

ҾãϣҲ֪Լ˵˵ᣬµȨʹ˼ǲҩλ

ҪӺڰ棿

˲ͷ飬Ը̳ǷģȻܴڵĶֺ˽⣬ҩĺڰǸǱһ˶֪Ҫ֪ǸһﻹЩΪķԼĲĸӣƵ׮£ĿǰĽɫͺһǴ֮ˡ

һΨͼ˻óֵ棬ȫܵġ

ȷһ㣬ɲ֪ԷʲôȴﲻģתתŵȻǾˣҲ֪ʲôˣҩҲǻסģȻҲǿˣס˼ˣϻϣæﱸһˡ

ϣЦеĵ˵ͷӦ󣬲߳ķ䡣

Ƿͽӷֵ棬ȻԼʲôû͸¶Ǻڰǰ֣Ƿ˿ˣôԺҩƷ⻰ǷͲôˡ

֮СӰȫȻ뻢ΪıҪСļСģҪȱһҪõö࣬ⶫֻԼĲ֪ĻҩǱķڣǷҲӲ˫ʵֲܰѶԷ

̵ְ˳ϲҰʱ˵Ļ⻰ǲӦøΪ˳ϲţ

ѵҪץ1

뿪סΪ˱⻹һѵ飬ϣֱӻصԼסʵȡʵ豸ʳƣĿǰ˵Ϊûнй󣬶ǺܸߣһѾƻҪһġ

־ƷֻҪóǾ;ܹҩˣǶ׮ԥ֮ʱһ޴Ĵ̼ǰѾƺʳƶڴ˿̽ҩ㣿˵һʱӷԼһ棿

žƿӡ߽װžƵƿϣȴԥˣһóôö˻᲻϶ַʲôأȻ֪ͷû˵̰ģĿǰԼС仹ûҰߵıţ

̾˿ϣƿӣҲĿǰӦоѵӵ⣿ֻѧʱûѧ̫ȭˣѵ֮ӡʱ֮󣬻Ѿİ˰ˡ

һÿԻܡߵ·Ȱ˰׿ɶ˰ɣ

ϣһ£ͷָӻȦȦȻԳţƺЩҪŪʲôϣ

ϣ˰죬Ǿ̤̤ʵʵεĽףȻͿʼ˶ܣڽ׻ʱŪЩаūµǣԼĽ׳ҪбҪĶעǶ˵ҪԼPassˣ

˿ϣ̤Լķ䣬ʳһβûóȵȺһﶼˣЩƳֵĴһ￪ףƻᣡ

ֻǣȻϣôģʱķչô˳ڵϺҪ̸еͷʱ򡭡

˵ɶⲻˣԴĿϣ֣һ֪ģ˵ɣҶҩ˳˰

ϣҲˣôҲû뵽ԵȻôˣɵóĬƬ̣׷ʵԣǸ˵ʳƣ

ǵǣ°͡

⻰ϣ˿ŵʱҩáá˼Цڵʱ򣬾ͿͦţһʮֽģҸ˵ˣǿиõľƵģ

Ѫ

ϣƵĿ˿ԣȻڳڱѹ֮ʮҪһֱͦ˵ĻᣬҲʹһлͻԼĲ䣬⵱ȻǺ£ϾܹӲѾ˵ȥˣ˵׼֮ǰǵĺǷ׵Ҫ̨ˣڵˣ

һ䣬ֲͬƷӣһǹơһʳƣ˴֮䲢û̫ĳͻˡͺϲƵ˾Բȥ׾ƣȺúǶͷҲȥŪһƿԣѾһгͿͻġ

Ȼ뷨ǽԶ˺ȾҲͬϰߵµġ

˵ǲӦŮԲۺѾƣҩȥ۰׾Ƹţ

һϣԺ˼ڵϼһԼˣһΧһ۵ô⡣

ȻǡƤʱ˶෴һǺ¡

˵ˡѵƻ֮󣬱ȼ˵˼Ѿɵˣ⼸νġϼһҲƻӹעûϸǹںҩǷ׵飬ǿԼ˺öǲ÷ģֻгԲůʱ˲ӦȥЩëƤĽ顣

ĿǰֲǷǳ𣬼ҼһܳԵòĴȻӦαԼĲ䡢Լͺǡ

ԶķӦҲνģֻǾö˶ѲиһӣɵȺ˲ϣʵʱԳŭˣ

һӳԣǺܸߵģȻƽմһĹϵǳǢҲǲԡ

ǣһȺ²ŵʲôβϵļһǣ˲ˣһԴתĻǸԳʲôʣҲӰڵġ˳

˾̾˿ƽﻹʲôڿԼĲ仹Ǻϲ˼˼뵽ģǴһﳤΪܶǲ綷µĹϵǲɣ´ΰǺҲܲҲǳŰӾҪʲôѵ˰ɣ

ϣѾͷ⡰ѵǺãʱŲ˰

Ҳɵø̾ϣʧԡ

˿һϣûʲôð취ȻҲֳԺϣΪ̫ʴͣԼָ˽ìڡǸû˼·͡

ʵ˵һ뷨˸ơ

ڶһ磬ҩǷ˾ҵԣҪͬ¡ۡ־ƣȻǷΪһֻѡȽϲһ֡ҪҩٲУҩһӵоѡȨ;ԱǷöĻ

ҩǷ˵ôģԼǲ֪ģǺܸ˿ı̬ˡҪԺϣͷ˲ɢȥ

ϣó˴ʳơҲľƷֱĹ˵Ӵ̼Ӵҵľҩ˸ģڿν֮ȻȻȻѡһͣͬʱҲǷùƵ

ҰѾô࣬ÿƲоֲ֮ǰҲˣȥԼĵģܽǷҲûбȴٶ٣ٿǡϡΪ󡱵ԭԺʹĴӦ

õЦţţǲ֪˭ռ˵ģͽӮ

лҪ˵ PSͣӣǼЩ£ææȥˣæˣҲƽѵõȥסԺźþʰʰˡָing
ˮ䣬׻ ѵҪץ2


ڴ֮Ŭٹ׳ΧŲȦ

ʾ֮αʦĹͳΪϣְҵ

ʵϣϣʵкܶҪȥ˵һȥ͵ʳߡһоķӦνȵȣ˰׿ĥϣʵ̫ʦĹˣæҲվڹ滮ġٳģЦеĿһ׳ܵӡ

ʵνϣԼģֵĺǲһǿڳڵĸǿͶѵܸҲ£ܲŻģһͲôӦˡ

Ϊϣ飬һ׳꾴ηصϣҲΪСħȻڸмȵһĬĬȦȦƳ̶ҲҪˡ

ϣͬѧǲ֪ģ˸ӿɶĽ顪ԽҰܣѴͶһ𣬹󡭡

ֲ׳ȻƽʱͶǿҲܴ󣬵ǶΪ棬£ģҲܼȥʱҪԼԼƣأʲôʲôڶֻԼİ

׳Ǳˣ˵ԽҰʵõǲֻҪͷܾͺãô

ٶȹϣվڳм䣬һԢֵĻκ󣬲Ű·ŵϰȲ׳ϣĺһȦͳԷˣԽҰܣŶ˳㿳ЩԭľҪʼƽѵˣ

ǸʲôƽѵʲôⰡ

׳ǱˣԭΪӳԼ˵սѵӦӲӲĲǲѪ溺ӦģһȺ˶ѧϰǸô°

ǲһֱӰ

ȺǵѵòˣǲҲӦѵЩģԿ߻ϣϣĶȤζϣƵļƻΪͬģϾĴıܵÿ졢øߡʤĻ͸

ϣЩĲɣڴ򶷼ܣֻǵЩȱľȭǻΪѵʱ̫ۣÿ첻ͣظѾļ䣬ҲȻ˳ˣ׹˺üǾȭܽɶ

ϣЩìܣɵÿԣ˵ƽʱսôҶô򣿡

΢΢һüͷǲȻҲսڡĹ١ķ룬սʱֲϾ񣬸»ͷɣ¾ĳˡ

ͬ죬ϣɵõ̾˿֮ǰŪɵĴʲôģĲսֵĵΣܹǽôǳǹ˵׼Ǹõѡ񣿱ϾЩʹ󵶶ʲôģǼдİɣ

Ȼ˵Ĺһ㶼Ҫܺõ΢٣ʵһֹȥϵļܹǱȽϴġԶ빥Ӧûϡɣ

뵽ϣקһͷðɡһоһ⣬֮ǰǸֶʲôţʲôǲܵģܹнİɣνԴӦҲܹģ

ϣصԼռ俪ʼص֮󣬡ٳϵ׳ڽȦȦ׷ڵϣŴѵķɡ

ôȥҪˡΪԶӵġ̹ˡʯһǶԼʵŵģµҲûʧȥģɴ˿Լȣ֮ǰôҲûô۰ôϣķôͳŲסأ

ǰһԵ·ҲģȫۣԼﻹܸ༸£Ů˵жȻûָΪˣΥĵ˵˺ܶ࣬ڶٳ

ȻӳʯƤɫ죬ȻҲۣϼֵı˵ӳδ˵˵ǻ£

ԭûʲôӦڷӦǾ䡰δָ˭֮ԭֻ΢˲˸ף˵ʲôأ

ѽɶӲ˼ģ·Թ˵ĽǶ˵𳶣ﵱôЩ˸أҪǲ˼ɾûˣ

ǣʯ·ĻΧļҲʼ壬׷׿˱

²ȥָӣҲȥĽʯű˼۾һ˵Żıļ򣬡ǾõĽӽᣬӳ

õĽӽᡣ

⻹Ĵ˱ģȻϴϣѾмɶˣ޸ģɶʱ޻ûͷֻô˼ҪȵʲôʱȥЩӣ̫ˣҹ˯ĶǸҵСŮˡ

ӿɶʱͷԵͬһ㣬§ϡ˯

һ˿űѾ಻סԾԾԣɵö͵ЦˡϡŮˣϡŮȢҶģû뵽һӢµĶӳҲôӰ

ˡѾվӣȻ뵽ԼʲôæΧһȺͬ飬ǿ

һε׶񵰣ʽȴţ᲻ϣϣ

ܾᡣ

һںӰƬ̡

ǲž˳ӳȻֱӹʦؼңû׷飿

׷󣿡ĿΧˡ

·ŶӳģɵҡҡͷĳԹ˵˵ȢؼңǾԲִٵģ

лҪ˵°ͣʵҺװʦܲء
ѵҪץ3

һԭʼ䣨˵ڽĲ䣿УԶӳδӵͷͷӦô׷أ

𰸣ԶӵĿʼۡ

ĿǰֵĵλǷǳߵģȻϣ֮ǰλÿܸӸһЩ˵ǲڳ֮ĶңĿУδԵλһ㣬˵֪ģ˶ԴҲ൱ͬġ

һϣ֮΢΢һ仯

ȻΪսݵĹϵеĹ崫ͳѾпʵ״ˣǼֲʱСڹѪĳЩͳǶԹ˻൱̶ȵľηġ

˵ϣʱĳֿ˵ǺԵģʮִ󷽵Ĵڴ֪ʶ֪Щרڹ֪ʶıֵĻ

˶ϣλʦأΪŮԣûΪݡҪ׷ԸҪ֪ʱиֻܹдԼ֡Ҳôڿʱ򣬶ء

ҲΪϣŮӣҲֵĸ߲ǱȽϷġŮôҪ˵ģǼ޸ڵˣɾǽڲìܵ;

һֱĴϣͱǴĿĵġһŮһʧȥԼĲ䡢ܻܿ޵ֵĹŮʲôܱñȢõĽ

ǻ裬䵽ֵʱϣ磬ô˵ĻѲδͳȨҲδ֪ڶ߿ʼϣڴ֮󣬶ֵҲӺù˺ܶ࣬ƽ᲻õĶĳЩʱҲῶһ¡

ֻϧɫ״ʷûҲûм衣

ԭܸĳĶĳ˳׿Ƶ֡Сɽȣϣġǰֶıˡ

תƻ

ŴĽ飬ԴЩ֮ǰϣЩĬɣֻǸʱһֱһҪǸߣûжڿƺϣǸ߸ûʲô˼ֺαһȥһܵĵ˽Ͼ

ϴοδ׻ʱϣ˵ǾʲôʵĲõġñ˺ܶ뷨仰˵ǡһõĲʵġ

仰֮󣬱ѾʼҪȹߡǿߵͷ˺ܶ࣬תˡҪʵһ

ֻԵģΪΪһˣͲӦʱΧԼϡתƣϣǰʾǰɵһǰҲֲԼľǿɣǿǻԼδЦģҪ˵ϣԼôܸɣ

ֻƴǿ϶ƴǸߵģԼ֪֮ŬɺѾܹΪʦĶһȣǲǾԲǶʱֲܹģܿһ׷ϡΪֻԼԭز

ǣϣһӦýԼ֮󣬱ǵһӦˡĲɵǰ£һܹ黹ܹһƴģרֱ̬ѵԭԼеġնҲͲԶˡ

ΨһǣȷϣܹôʦԸв԰εĳˣĴԼֻĳŮصı̬ɣ

׷֮һŮ˶ǰģͶã졣

ˡ·

򡿡Ǽ֯ﵱϲÿĻÿ춼ժģ

ͷϸ·顪

ڱϣȻĲôٺݱ㲻ýģ֮ǰǷЩŮ˵Ŵϵǹþ˵ģϣֻ˵Ǻʰˣ

Ȼ˵أһ˵ϣ·ȴǺģȻôǷŮҲҪ˵ϵ·ǿɶòŮرΪģõľ֯Ȼ֮˵һģ

ϵһҲ˵֯ϲģϣҲܿϲ

϶·ĿԣĬĬļŰͷתһλһķЧʱ̫ȻģǶ²ǸȡʤǵϴϿεʱϣһĸ֡秵Ĵ˼ǵʲôţ

еᣬԭǴαһԼѧʶš

ġ·Ȼ

뵽һ㣬ԽʶĿǰѵҪԣЦֵͬǣɫ̺ˣȺûСŶǸԵļһһɲǿԵ˵ĲɣͲˣ

ʶʵѾԼĿԽԽԶڷŭˣ͵վһȻ͵ϳأʮȦ

ʵʦְҵģϣһ˰ɣͬѧѵҲȾô

αˡءһڴǣﲻͣ˻𡪡Ǹ쵰˵ģֻҪʦæȥ̸̸顢ˣǾͲõ˵ģ

ѵҪץ4

Ȼ˵ѵҪץǹͰһҪ

顭ץץͷеգǵϴϣ˵ǸɣŮ֮øģ˵кܶõľֻ֪ЩӶʲôȻһҪǶȻ˵ϣ

ɣѵĶҪȥǸߣ

ЩΪѣȻöƺϣûǸ˼ɲòǾʲô֮ĲޣǷǳȷģ

ǱˣȥתתȰҵѷ

ڰ˶ѵվ֮󣬱ĵ˵ͷ϶ֻǿȲڶ֮ڴϣ˵ֻ.

ΪʵԼĲԽԽˣ֮ǰҪǵĲƲ̾ͳ˱עĽ㡣Ҫ֪һ׵ģûĸƴһر̫

ͺϣ˵ǸͶʲôĶ

ڲһԼĶǷҩĴ䶼ϡ߼С֪ˣǺΣյģܹһ̶ԼЩ̰ļһ˵׼ܹõԮģ˼ÿ졢ԼһҲ죬ȲԮأ

ʱ򻹺ãûĸ˻ᶥŴѩšѵ⣬ůˣǲŹһ죬ÿ䶼ȱʳģʱԼĲҪˡ

ɵĿ˿ɽѣץץͷԼ٣°Ѷ˼ӽҲղסķΧȻ˵˷ԽɽֵĿܷǳͣҪֻǸɽȱڣɱûǲȫò״һܹϺˣɲϣΪһʱ͵ɱҵĽ֡

뵽óѵӦķӣ罨ϣ˵ǸǽԳǽⶫ֪Ȼ֪Ȼı̾˿ĬĬתͷϣȥԻҪϲŮӹǳۣ

ϣվſڣĴ˼·ţϣ̫Ͷ룬˺²ﶼ֪ǱҲûļֻһĺţһֱϣźȦǳͷ򿪷ţһŭĿ

ҵϢʱ䣬Ϣʱ䣬㶮ʰڿռʮСʱ˯ţȴĵĳˣϣûɶҲŭ

ı齩ӲƬ̣ʶԼ˴󣬼æЦ޴˵ϣҡѵ˴ңҾãЩ˺סڣҾǵܡ̸ҵĴʣӦΣգԡ

űĵʻͷ۵ϣһ֣üһ仰㵽֪ʲôָܽ

죬Լ룬һֱϣĿҪ˵ʱ򣬲һһֵı˳ǽô졣˵꣬ǺһЦЩɵĲһ䣺֣ûûʣ

ϣˣȻڱ˻ѵҡǰհԺ⣬бҪּƽϵô𣿲òڱǰûôֹɵɵģ̫ɶ£ͺģҵ˵гɾ͵ģڼͥɵ˰ġĸʣֿȽǿ͡

ȵȡĿǰۻǳǽΪʲô·תƵԼδżԸѲĿʼ˼ˣ

ϣ죬ú֣һֱǲʮ겻顢˻ҲҪӡİôʱ򣬱ôˣѵΪԶϰ裿ʧȥ˼ͥů

ϣЩ꣬뵽飬ܿһӶزȥĵطȥֶ˸ƣڵӲİ

ϣЩǵĿϣȻ˼įı飬ŵʵҳ㣬ǲǺܣǣǲ˵ˣȥϢ

һ˵ţʹϣƻطȥԼҲ׼Ťͷߣģû뵽ĳ־ȻϣôˣȻӦô·˵ƯŲŶ԰ɣ뵽мֻţҽ̧ʹӿ첽ȥЩϣϲƯĺ顭

Ѳ£±ѺԷ뿪ͷһġͻϮϣűҪ뿪ģһΣòӲͷƤ־סƤȵȣȸ˵һ°ɣҲ׼šˣɣȵˮҸ˵Ҹ㻭ʾͼ

ϣ뷨ǺܺõģԼûǸվſںĳ˽νǽ⣬һСݲһˣֻ֪û˼˽һû˵ˡ

Ϊ˶飬ϣȻΪʽĻᣬһҲ˳Ƶͷͬ⣡

ɱȴǱϣŴˡϣСݲ٣ǲԼȥϣ⣬Ҳֻһ£ԲĽȥ

Ҫ֪Ůӽǵķ䣬˵ദһ㶼Ƕ֮顪Ȼһ˵ԼӵŮӶǼΪرģ֡ϣĴͳȴʵʵڴڵģ

ϣ֪ɱô᲻ãһȻҲ֪ϣ֪Ĺأ룬̻ŵĻعŵĿϣȻһƣŽͰ͵ʵϣңȥ

ԭתӴ˿΢΢תһ֣ϣű⸱֪ģмֺɣܹЩסģһĨʲôҲֻĻӻ֣Թҿվڸ㻭ͼ˵꣬ҲֱתԼӣһͷڿϣŴ㲻͸ҹţһҪ˯أ

ȥǲȥǸ⡣

ˣϣĻһʱѡȥӦӹ˵ϣۣƺȷǸ׵ĺʱοûҵء

лҪ˵أǿˣͣһºҲдĵĸо죬Ŭing

ȡ˵ȭǷƣ
ֲ裨1

˺ܾ֮󣬱ڻǵֵסĵħվſڣѾµϣСĵ˵ϣҾǲЩ̫ˣ

ϣҪˣһմͷ˯ŵ״̬ŸϿ˵꣬ѱһߣ˭֪Ȼվڲģɵãϣŭˣ㵽׽͸ҹš

ҽ̼ˣһҧϣôȷı̬ˣԥɶ˵⻰ܽŹغãȷ濴ˣߵıϣ˲ΡΡ֣Ŀϣ

ҪϣȫԺ۾űֵģЩֵʵǱȥҸ㻭ǽʾͼ

ʱҲסˣǲҪ׵ôȻû飬֪µôʼϣˣǶԵİȫϣĻ󣬱ȻˣȻϣĺŮˣµʱҲɹ

һ뵽æһ鲼̿ʣҲһľ塪Ȱľ˿ϣŲŰ鲼ʲôҲڷźã漴ֳһѧģԹԵվϣԱߣʼ̵

ϣ˼㹧ˣܲûƢǣֻӣ鲼ϼ򵥻˸֡

ʵִ˭ԳǽʲôоأҲѧʷѧĿܻѧʱȥӴЩϣְҵߣڳǽ˽ܻͰ͵Ļ˵ؽǽ顣

ϣүҾסǰšǺӱϣ걱ǽʱǳǽשү͵˻˲٣СʱǨڸһǽΪǽַ԰ʱ򣬱ټЩɳǽש˼ҾשϣүǸʱСˡ

ҲǸʱϣŵһ֪ǽשʲôӣԼﻹСǸʱ껹ǺܴϣȻͶǽȤרȥûм˾޴ĺ档

ϣйڳǽ֪ʶǸʱĺģӦȤõʦѾ˾ʷ֪ʶǸСʱġоȴǼʱ䳤ˣϣļѾȽģֻŪţܽĳǽҲôͣҪʱĳǽǿģ

ȻȽϵǰǡʱѾ˳ǽ

ϣٵĻ˸ţΪ滷ɽʵνĳǽһţɽϣϣҪȥܣҲ֪˵ôҵطģ˵ɽǷǳ͵֣һ˵Ѿȫ߱˶ǼޱļȻ

ĵҲûʲôܹԽԼνɽҲǴӿɽǱ߱Ƚƽ̹ĵƴȥԶѡ

Ϊֻһ棬ϣļƻˣ޷Ǿǳǽš¥ͻǺӵļװ档

ǽʵ͸ǷӲ࣬ϣһ£ż޷ǾǳǽשҪʵשʱһͷ˵

˵ϣָָǺӣǺôҾÿǲӣֱˮˣҲѣȵ˳ǽٿҲԡ

Ŷʵʵĵͷ飬ģеˣҲˣҪûשɶ¶ˣæʵǲǾʼգ

ϣͷ˵

ɶɵˣû

ϣɿһǷ֮ǰȿƽƽǿطôڣΧɽҲ͹͹ģȴ˰ѵطƽˣʱֱȥǾͳˣҲǸϰأ

ͷԼϵˣǱשٶȣ̾⻹ʱذɵô˴֣ǣأ

ĶԵȳǽ˵ϣ˵űѼ¥ȵȵ˵һ飬˵źȻˣжĽ£ǵÿʼˣȻⶫƽʱ󣬵ǲġ

˵ǻһʹ顣

Ϊûнľʵļͷ˺ǷǳͣϣȻǲŪڶ顰Ŀǰз״̬˵Ѿ˽͵͵ãҪŪˣƳɽļͷǾǺ˷Ѱ

ϣɫСĵĴչȥʵϣǲǲˣ

ҷǳˣ˰ߡŽǽ֪ʶˣܸϣ߷߲ƽĵ˱һۡ

Щɣӣȴ˳ǽ飬Լ̫ˣ˼ϣô󷽣Ťѹϣ᲻ˣ

뵽ЦЦǰ˴գСϣߡһߣܺ졢ܽţٶȲֱַֻ֣סϣ첲󣬲ŷǳ֣ص˵ϣңһúôģ

˵ţѧŮʱġ˵ͷ

лҪ˵PSСשģҼھӸɵġϱסڳǽߵ˼ңгǽשҲ֪͵͵ûؼҪΪ˼ܹ͵˵ĶǳСĻĲ̫ࡣ˵שʱһʮ飬֪ʣϾҪǵɷǨʧء
ֲ裨2

ϣͷ۵˷ӦĵģѾע⵽˱Ķϣ˿̴ȴЩᣬǳĿǰͷһֱԷ촽ģĳŮ˲ڹķӦƺռˣ

Ǹ֣˿̿϶ϣӦ飬Ǹһ벻ͣѵˮ촽촽Ľ׶ΣֻϧǺӵĵһΣѹûκξ˵ɴ۾ǰϣ¿ϲı飬촽һϴգôҲ뿪ϣĴ

ϣ֪СզͻȻͻˣйģûУִϢʱҲ˵ͻ֪ⶫҪôһС

ͲСˣҲòĲˣǰıҲǲĳԶֲɶϹŰ壬Ů֮ķʲôҲ֮ǰСֵĽ׶Σ챼һͻһѵ˶ݣȻ⶯ʵڲ졢Ҳûκμ飬ϣѾ˶ԷȻǳšֻ촽

ȻǸʵԭװ

ϣȻһ֣ǸʱҸԭװʵ̫һû뵽ԭΪӿŵԭʼȴܷ㡰顱ˡоϣǳϣܹһѡ̡Ȥֻϧʵ̫ûҲûȥ̵ǸΡ̽ء

룬ϣ۾ǳϿҵűһԴԼ뿪Ĵ̾˿˵Һۣ˯һ£˯òã

ϣ˿ˣİŮ˵ĻҲûȥļǵİϣ˻ʵʵıסȷϣܵ󣬲еίеѹʵϣ㣬㲻ϲ㣿

ϣ˸Ƿĳ˱ţͷһᣬڱļ˯ˡ

ɵıϣ˯ˣߣǾ˵ϣˣֻǡˣո˵׵Ĺ֮̾һ˯ȻϣѾ˯ˣҲһɣȻɶ˰ɣ

뵽̰ϣķڿϣȻԼҲϣߣ°ڻġʱǲ˯ſզ찡

ˣֻεĽ۾ƴԼ˯ˡ

ϣѹʱ򣬵һ־Լܶˣ˶סˡ

δȫѵϣüͼ첲ȣȻڶֵˡƺǱһ˱˻ҴķΧǸߴӣӵеʽɻġ

һ˵Ļѹ

֪ϣʱˣæֻǻıȫŮܿģѲɾǱǿԤףԼϵ·ȻЩңһ˯ˣȫûκαַļ

ϣͷ뾡취һˣȻֻ⣬Ѿ㹻ˣȻ֪Ϊһı۾һͲ˯ģѲ֪װ˯ɶģ

뵽ϣ͇̾ˣŽеۣ˯ʱûܰ۾ճ֪û˯ţ

ϣǲ֪ΪʲôôܸǱΣû뵽䣬Ӳһ䣬˯ˣ˯ˣ

˯˻ܻشңں

ϣǲסĳ鴤ȫ벻Ǹһ˿̵ҪʲôӲĲɾģֻܸСƵĺƭúã֪˯ˣܸܲΪʲôһҪ˯ţ

˯ʵòҪģѵҲ᰾ҹɿŲ񰡣

ҭסˣΪʲôһҪ˯ţȻΪǶ׵һְԵ˵ˣӡ˯˾ȻѹͻܽߵһµģϣզѵԼû˯ţ

ԥˣ֧֧˰죬սͰ͵˵ҪҪףҪ˯˯ˣˡ㡭

ϣüͷһ壬ûȫ⻰Ҳûȱ˵꣬ʹ׷ʵʲô˼ʲôס˯ģ

ѵϣǲķ׺ֲͬ

۾ϣĺףһֱϣݡŪԺĴת˫΢΢ɶ˳ϣҲ֮󣬲ſǳİν׵һ飬Щί˵ϣ˯ûҡ

˯˼Ǹޱ˯ðɣ

ϣˣ²֪ķףҲܿ϶νġ˯ָĿ϶ĳִ˶ԼҲֻбʵϵ޲Ż϶Ҫʵʵ˯һ

ϣ̲ס̾˿ĳ˵Ҿ⣬ҽ֮ģ˯֡

Ȼϣû˵ľǡոձû֮Ľһ˶ҲᰴǸ׵ĲʲôΪǶףһҹˡ

γˣãȻĿŵϣʶʵ˯ɶͬ

ֲ裨3

бҪ趨Σ

ϣ܇壬Ȼ뵽һڷ޵Ц绳вʵΪ˽OOXXʱ⡣һ룬˻еĻ㲻Ǻٵİզͱ֪أ̫ʵϣȫû˯˼

ĬƬ̣ϣΪʱ̸Ϸܼѣ壬ʾⱼɿȥ԰ɡ˵ѵĽˣ

˵Լóķ򣬱Ŀʼ˽ܣϣʾɿĶȫˣֻáϣĸоã

ϣǽһᰡΪԼһʱΪϤ׶һŪݣôͱӣȻܾһҹҲܾչ£Ŀǰǻûʲôϵƾʲôôˣ

ĬĬ˼ǲɹˣϣֻһűҧгݵ˵˵ʱܲȰɿ

úãɿʵʵɿֱۣȴд᲻á

ϣһЩľ壬˱һۣһȻȮȻĳ̷ֻӣɲҸһ쵽˰ؼǣԱһĿͷĳˡˣûдıǮ

δ꣬Ŭ

ϣĬĬ¶˾ģŤͷ˯ˣȥ˵ש飬ϽȰѵطǱ߻ֳɵҹƵһשӦ֮ھճǱǲץ͵ˡ

䣬ϣͿǸϲߵĴӣһĴܳӣֻһ䡰Ͼȥ

ȻʵһЩںǿԵģϣĵͷһϵ·ŸղŻͼֽ߳ӣŰ˵޼ܹأֻҪûɶˣ

ϣúܺãų˼ţͿԶһص˹ϣԭŲʲôк͹ȥȴû뵽ȴרġ

ЩԲ׼⣬ĴˣĿǰ׶»û⣬ľͷֵɶǴҰ׸ɻˣֻ۳Ž״ҪˣߺܼЩȥԼ䲻ڻǳ԰ʳģ

ţôʱ̶б̲ΣգҪ˵ĿǰڵĴһƺԱ̲ûκεĵִв˺ĽֵĴӡȻ֮ǰǸʲôƵʱԼҲչ˸˼䣬ǶǴͨʵģȫû˼Լסôã

ϵĸ㣬ö˺㽣ǿЩ׹ūŮ˶סôõķӣԼָڶֻҪ֣ǲܹϺһĺӣ

뷨ĿǰڶУ߶ԴҲûа취Ȼ֣ΪһĲ̳ˣѽԼӳԼϡʵ

ǣԼĶȥԴֹϸõӣӶԼĲڶ˵ѾΪҪ顪ʲôᲿĿȨѾ˸ƣȫʵ鶫߲ȥİΡ

ʶԼĿ꣬죬ﶨԼĵ֮󣬱ҵԣϣܹ鶨
ȴڽ״ⷽ棬ѾΪԼûǸˣڿϣڽ״ϵıºѾȫϣȥٰ죬ίľܾ˶ߣֱ׵ȥϣ¡

˵߲ûȫȷȴԶߵĴܴЩɥ϶Ѿ̲ǵľģ̵ǵĻȥ״䡱šϣҲֻôһ˿ϣԿܲ˵˵ĻȽŮˡϣ

ʦ߿΢Цϣûгɵס϶Լܲġż֡ġЦݣСĵʵ֪ʦûʱ䣬Щ

ϣŶߵı飬֪һһʲôƽʱһȻԼԵƽ׽ˣ۵ȴڸǲסİ̬ϣܹ⣬ϾǶ䵽طһ˵׼ҩǸڰصĵλ

ֻһҲżּӵļһȻһ̬ȣʵЩ˾㤡

Ϊ̬ȵĹ죬ϣҲ˼СģżֱǸ˵ЩȥǱߡʦʲôǲһ𵽷ʱϸ̸

ǸʱԺͱ㣬һʲôмֶܲܵΣ

΢΢һ£ĵ׷ɿһµʧŻ˱飬Ȼˣô߾ͲʦĹˣȵٴʦˡ

ϣЦе˵ǰҽ˴óԵĲˣҶ࣬Ҳʱһ´ˡʦ֪ͨһ¶ĴһɲҪ˶Ŷ˺óԵĺܿϧģ

˵꣬ϣŶ߻ӻ֣ͳźӱߵҤ˹ȥ

ԭµĶüëһ𣬽ʳѵʲô˵ģǼ˵һУĪɣϣľܾʽ֪Ϊʲôˣ

лҪ˵PSأʵҲϲCPʲôToTֻCPҴŻᱻPIAġ

ðɣȡҵĽ飨ˡҵĻظܣڸⲿ־ͶȻʵϣ˵Լ޳ȥܲȣҸ̸̸СҲǲ~棬Ȯϵ


ᣬҪ׼1
һﵽʲô飿

ȥҤ·ϣϣŶߵ⣬Ȼ˵ȷܸɡʶĶֵģҲб£һбµҰĻȽϴ󡭡Ȼĵ֣ͣʼʱļǷϺͲ֮󰲶ڲ۵ĵطԼ

ڶ˱˺ܶ࣬ȻƾһĻԵ˼ʹϵУпСıλĿܰǶϲԼЩ¹˶ƳͿɼһ㰡

ȻҤļǾҪž˽ģ

ϣĬĬȭһҪһ飬ǧҪΪһʱңнľ治ףǸѻڲǿ϶ͻᱻûռ˱ȥάȨͳһǷǳҪģ

ʦˣ

Ҥ˵ĺԭñŵ΢΢ļֲȷ˵ʧˣҪ깤վߵ˹ſڴϣЩʲôһ·ЦźʹҴкֱ

ϣͷӭ˹ȥôͻȻģ

ϣٺһЦЦôӭҰ

ôأæڰ֣еҪͺô

ȻܺͳʵĺúӿЦᵱģ

ϣ죬ҡҡͷզڶ̶ʱߺôأ

ϣûлشʵϵĺúˣ㵸ͼԼ˼ϣȴһЦָָԼϵ鲼ˣ񽻸㣬ǵ˵˵

Ŷһˣת˻˹䣬ʰһЩҵĹ䣬൱ʵϣʲô¶ҿʼ𣿡

ɣϣһ䣬Ű鲼̯ˣܵԽԽãԺͱ˵ǣԴ㽨ֵܹ˵ķ¡

ûЩı飬ϣŽ͵νǣôǿƾЩõıԼ

˵ţϣָָ鲼ϻļ򵥽ṹҪǽڿ˵ģҿǹˣȴЩשΪǳǽשҪȸǷӵĸ󡢸ʵ

˵ͷҲ˷ܣҪ֪Լδ㱣֤Լܲ뵽Ĺܲ˸ˣ

ϣҲϻİѴµҪ˵֮󣬲żͿʼæűǰѵطˣͿֱӿʼˣܾɣȵ״СġֵӺСҲ֪ˣһʱΪϢ׼ȷǲᶯ֣ɡҲϲ̫õģ

Ҷǳĵͷ˳ĥһ£Ŷϣĵطȵȷû⣬СӲ鲼̾ȥţ

˵꣬ҲϣӦ̾ͳ˹ңҤĴһټһЩһ̶еľͿʼ׼

ϣһ߳䣬͇ĿһȺѾʼоשģĹǡ˭˵Чʵ͵ģûһĸɾ㰡

Ȼ봺ʱ䲻ˣİѳǽãл׼ǺõģҪ˵ǽⶫֻҪýͣ񲢲Ҫȥ˴ҲᵢߵĽ̡שߡڴҪȥѾպˣȻ˿̵ҤڲôĹ»أ

ߵ飬ϣĵĹ۲һҤǿΣѾʼ̹ķʼʼоƹеһЩϸˣ˿뿪Сӱߣǰͨһ¹ڶ⡣

ɶϣġı֮ۡ۾´ϣһźӵûûϣˣ˼ʮ֮ȥѰȴҪġ

ҪģϣԴΪʲô֧֧²С°

Цˣ۾ˣ׼ǴǶһȥ׻ᣬЩľ֮ĶԼóȥװˣ˷״Ǵȥʲô飬Ѿȷˣͬ˵ȥѰ㡣

ԵĻϣǣû

ߣˣ϶ԸǶͷĻᣬİɣȻͶ߶ǸӵˣԾĵط뵽ıⷽ棬ǱϣǸῼôֱ࣬ӾշԸˣҪŪʲô֡

ϣЦЦִǴ߳ģȻ˵ĵطǷǰСǣⷽ滹ǵ˺ܶġ
ᣬҪ׼2
ϣоģǳ˿

Ѿֳ˵һΪԭӾ٣ЩջһͶ뵽˵ڶֲС

ϣҲֻǵõһЩջһЩֶĿζֵĴһҲϣԤϵģĲ˻ǺܻӭģΪϱȽϡ٣ֳ˱Ĵ

ҸǵʳģϣĹңըࡢƬǰСֱӳʲôģǴ˵ʳ

ϣ̼ǵʼ⣬ΪסķûгòÿȥѧУԷʱ⣬ǼٶٶըడԵǽһ㲣Ϊ˳ҲⷿԼ̰˳

ⶫʳ治ʲô飡

ڳԱζͱҺˣҪ˵ױȽζһЩʵĶըͼΪȱʵ֣֮ĻôҶϲ

Ѿвũ²ڴ֮ˡ

ôǸϲջˣҰһ죬еźʵõ˴ϣܻٺöأ

Ҳû취飬ϣʼ磬ˣǵʱҲֱܰùȥģҽǵʱԳｨۼӹŪɲ׻ĸһᱻⲿ˷ֵ֣ߣ

ǰһЦеĵͷҾ֪ϣѾͷܸɣȻѽ׻齻ûġˣĥզǵȥɲɣ

ɣΪɶɣϣҲЦúܲãǾôһֶȥȥ£˵˶ǲģǸߺͱ߳ΪԶͷʵڲʲôˣڣҲǶļǣһҵ˺õȥ뿪Ҳûжʧ

˵⻰ϣֺȻŽ׻ʱ򣬻ЩܸɻĽ׳ͶҲͲҪˣνжĥɱ¿ڿǲǶҪЮģڳǽ֮ķ»ûʱȰѲȶȥܱ˽ֵһ֮Ҫȫˡ

Щԥˣﻹܵ˶ʱ˾ʵûһ˵Ǹ󣬶˼жô

뵽Ժί˵ȻڻǶ䣬ôҲסֵģҲǵ˰ɣǰ˶ˡǵʵ

󾫲ࡣϣǺͬԵ˵˵ʵܸǶãôһ˵ĳǵҲޡ˵ˣ˵ЩҲԵĲĲ²ⲻ

˵ϣһ黹ûеǸزǺͶһԶٷʲô˼˵Ǹˣ۶úأ

ԡһȻϣô˵ͷ᲻ѾԼ˿ڰǿܣǶȰϣһˣͷĲͶĸ䲻ǧټƵİأûôõĻ᲻ͷǣ

ϣ˷ѡΪͷ϶ΪǲҲ֪׹֮ǰǹŮȻʼӴһֱûɶ£˿ڶĺôӦԼͲˡ

ôһﲻԥŸϣ֪СԭȻҲֳɸ䣬һڳԲɸӲǣ·һ߲ǡ˵ϣѾͷͱʱǳˣӻûףץʱ䡰ǣǴŵȵϣѾͷһףͰͷλøģ

ôһƣʣµʱҲǲˣǺʵϡϣֿ˵ƴӣȵǸʱǰѵֵͷٸϳȥǡһ

߶·ǳ⣬ûִʱȲĵ´ϣԶһŻŸӵ鲼ʲôһͻ

ָӣϣ˵

ָӣߴģĿǰܶ鶼ǿŵģöɻֲࡢƾּ򵥵ĸӶܰԼɻܼ¼úϾֻҪܹѧ򵥵ֻмֱʾ˳˳ɲɹķţ⹤ܹ¼ˡ

ֻڴ״ѾٽڿʼͳƻʱܹԺϣǰ۵ĸӣʮ֮ǻб

һ뵽״ᣬ߾ļԼΨһһпٴĻˣԼĶЩūȻѰطϾůʱڣȥɱȺʱҪ׶ˣ

ļ߻ǰԼλãʺԺϣ󣬲ſʵǲ̫λˣ

ϣ۾һУ㷴һġ

ûϣڣԾЦǺǵ˵µģһİɣ㲻ǻϣѾͷ˵ţ

лҪ˵ո縡ƣء

ʵҲģֻǹʱһֱҪһŵԣֲеĶ۾ۣؼҾԶˣءһŬġ죬ȹȥӻ˵طͺˡ

ᣬҪ׼3
ߴżСĵԵһ࣬ϣķƺûбܹ˼źܼܿŽ״嵥ȻС̯ţȻּȽСѿĻƣҲ˼ҵ̹

ﻺһ£Է̬ȣǲǾ˵һ顪ڽ״ᣬҲԼһ

ģϣǲô˵ģĴ󷽣ҲЩΣͷһҪ׳֣ԴǵĶ˿ڣǶԴͶĶһһĺá

Щͨ˺ãϣûģʲôʱԶͨڣЩΣŻֵ߳ͨڣպְҵǺģϾǰҵָûСȨĵطǼֱǲܵġ

ɡԶҰķҲʮѺãǾϣҧˡԭö˲ܴһ˼ܶɴӺ˵ıֿϣöһԾǸʮΣյҰļңĿҪõֲ䣡

ϣ̾˿Ŀ΢΢˸һ£Ů治ǸóĶǡȨţֻµϺԡĺӵı뵽ĵ׵ĵ˵Ǹϼİɣ

°ͣϣ뵽ǲӦĬĬѰһԼⷽ˲ţǼλа츳Ĵ輶ֻϧˣʱŮһ߲㣬ҲǾܱǰҲǷŮܻһЩİɣ

뵽ϣһ£㲻ʲôŮȨߣҲʲôŮϵƶȣһûҪĳ˼ôһѲҪչֵһιԱԣ

ѡιԱĿԣƾƣǰԶʱͿʼ׻᲻⡭ȷҪ˼⣬ۺѧôҲòϣƾƵĳִʮǿ뼯ȨּȨ

ϣ춼˵ڿЩִٵģԸомΣ㿪ڵϣʲôǲɶ⣿

ϣֹһ£̨׵ΪЩΣʱȴܷʲôֻĬĬֻԸ£ǲʾĻһ䣺ֻڵŶͷָأ

ߴʱʮ־ģǳԼ˼˵ʮĲϣĲֱ֪Ӱѻ˵·вͨ˵˵ˣϣŮҲ뷨ŤԸôһߵ·ֻʣˡ

̵ģ߾ͳϣ΢Цһ£ȴ˵Ƕԣ˹ĿڵǶǿˣԭҲûͽ׻飬ҲյģܾòȥߵôųֵĶ̤ܲʵ



ϣĬĬƲƲ죬ԼҪȨȴƫƫ˵ĺƵģȻǸĶǵĸ֣ҲÿǸڶִֹˣȻȻڵˮƽҲޡ

Ŷӣ廰ҲʣǾ̫ˣСģɲܶ쵼磬ȻԱ˲ôΪܿûĸо

ԺǺˬֻΪͷ˲Ǻϸģ߿Ļ̱Ȼ֣ǾˣҪ̤ʵ

˵꣬ԺȻʣŶ߿˿ȻǰСľӣѲ˵ʲô˵ĸ˵Ļ

Ŷ߱ҭùǺģϣﰵˬȻȻ

ǣʲô˵ڲŽгĻ峤˵ϣʮϵ΢Цţװһ൱Ⱥ͹ĵģ˵ֻӣǾԲܷݵģ˵ǲǣ

ԶԣԴĵ˵ͷһҰġӵҾԲϢϢѾͷô˵ɣ

˵̫ȷˣϣһЦļģȻǰǶǸƣ

ı̬ʵҲʲôĻʱŵǷνĹģҭ˰֮󣬲ŬıԼʵֻǳڹġûƵĻֱԲ׷º󣬶ͬѧѾľƣȥƽЩƻˡ

Ǻǣ˶ߣЦЦ˱Ӻ˿ˮοĿϣѾͷȻϻۣҪʾˡ

ʲôϣϣ޹Ŀ˿ԡ

ղšͣһ£ŵĿϣԴ̾˿һŲĳ˸ˮƽ㻹硪

ղţˮƽ磿

ϣĴɿת⼸ʣ۾գգģŻعζָԣԿʵѵѵ㡪һֱװģ˵ʵڸոյ棬ۡûµһ

лҪ˵ʱ̫ˡ壬漴ǹȶϹʾǸ⣡

Ұݸꡣ
Ҫ
ƾαװȻڴ˶֮󣬶ʱûĴ㣬˵ʱûܹʵеĴ㣬˳ֵʱ׼ڽ׻飬ŪġľۡҲһȥ

׼ģһ־ʳȵȶǰ˹ǰչһǴڽ׻ϻ˶پʹֻȡġѡ

ַȻϣģЩûгֹķӣǺͷһӣڵ֪ǲǰ׻ᡢֻܲȡְ취󣬶ǽʾ֭ŵһָԼܹ׬ظʳ

ֵǼ˼ں֮󣬱ԼС˼һݡʽΪһԱĺûᣬֱѡչͺԼֹƳɵĶίвȥһķʽ

ȻоµģдŶߵģȻ˸ĶǺͶһѪԵԵϵġ

鵹Ǹ˸ѡĿǰֻһľӵĲ䣬Ȼǵ˲࣬ڽ׻ԼҲкܴһҪ뿪ʱ򶫲ʲôֲµûжǻ۵ģƭȥЩûɶ£ǿɾ׷Īˣ

Ϊֲİȫгͳһڼ뿪ǰ׻ʱԻټ˲ڵĹġͳνײ㡱һ̸

¸˺ʣҰһ죬ڳƺȥ˿ûС¡˼ֵҪǰ˴ϣ

Ǳ˻鷳ͷԵԴ̣ͬѧڶڶϺ֮ǰҲͬˣԵ˺Ͷǿ϶ǲͬģ㶫ڻûбȻĿǰûкֵܵĴ㡣ڣѾʶԼҪͶһƽ뷨ĿЦ֮

ҳŶ룬·Ǽ˶ɵɵһЦǳźþͳɡ

ԺɸֵĿ˿ԼڵСǣ̾˿ҡҡͷ漰ĸԼҲĲ°Լ£Ҫȥ׻ĶǱҪˣ˲õһ꣬ԼҪӦɲǰ򵥵ģԼҲ֪ܲܶԸȥأ

֮ǰźǶˣֵԼװͿ鶼θǸɣϣ֮ҲĸȨôһЩӶӣǴϣѾͷҲϿϿװͿװ£ǣ

ȻϣѾͷ£

תͷѾͷȻҲó飬ɵױȲڵСǿˣҪЩһֱѾͷ˴ʱ±ܱܷͷҲǺ£

뵽ĬĬĵ˵ͷѹȥתͷ˽׻飬ӣѾ⣬ҲȥǣֺǺǵοܵĴա

ֻʣһٶ̾˿ЩӰǳˣ֮ǰɶûǲģȴǡ⸻Ҳи鷳

ϣԭԼǸصˣֱ

ں֮ϣԼҲȷֲڣҵһܹͶ߿⻹ܹžˣϾŮ˲ȥ׻ᡱǸǱȥȥǸ겻ȥʵҲвȥĺôϾǵ÷ͷ̫ԼҲסѷչŻܶסж˵һٶõĺ£

ǣϣȻĳ˻ͶУжеȴ൱ģϣµɣֻ뵽ǰһᵽĵطߵ飬ǱֻǳĬ

ŻͶеϣǶߣЩСʵϣ

Ƴ˱һۣǺһ£ô񵰻ûз

һ⻰ڡĺˣͷǣǣңҲǣǸ£ϣǲǣ¶ߡ

ϣѾͷɱ֪ģñͷĵСӣ£ӦЩϣѾͷǣ

ɿѾܹˣȴûзˣֹֻ˵ҵĶߺϣʲô

űֹŤͷ˳ԶЦһõϣҲмִģ˵ϣѾͷǻ飬ǶŪʱֺ˶£ûףڵ˶ŷǸӵľӪҲǼٵģ

ŲܶЩ˾̫飬ųĵ׵Ĩ˼ҲЩ˰̾˿ԲҡҡͷʱֻиýˣĽ׻ǾԲܲȥģȻ鷳¾͸ˣ

뿪Ķ飬ϣ˿ֲսˣǸ춯ߺߣҲģûУݵŨһŶûк֮ģɸĳŪؽжǿɫζʱ˶֪Ŷ
־Ҳ£1
ҪսҪһ鱨ν֪֪˰սʤ

ڶϣҲĵļԱ֮Ƿʲôܱ֪Ĺʶֻܹ֮ΪıĶǸ޴ȥΧԱ̬Ʋ֯ıȻпܵġ

ϣڿǹ󣬴ѶһЩΧ£ȻǡͶѷϾԶ׼飬ϣĺĳԱ֪ܹ˴һƬпܻǣ

ôһ㣬ϣֲ伸İԷӣǶһ죬˵ģȻʶȻûУȻȥҪˣ˵ЩԷµĹǱȽϻģҲӴʲôνĲܡ

һϣк˼ӡĹµԼλİԷӣʼνġ̵

ɶǶ˺һɻĳαһ㵵ĿϣֲŵǲҪǵķӶѧȥ˵ʳķܻܶʳİ

ϣڰ֣ǺһǰǷڳ˵ϣͳһѾʺдֵƤָĹŽ͵Ĺʵܶ࣬ϴˣܹҵܶӴ⿷Ĺ

ǳɣαͷܳɣǳȱ˰ô˶ȥ˴󼯣Է˲ţ

£ˣϣ΢΢һЦʼµĹҶˣܹ㣬һֱûаҵԴϣ뵽һ³ʳͿʼƬ֮ʳҹƵȵʱһȴˡ

ƬɹαעԴֿܸ任¶ġʳǸɶȫȻ֮ǰļ֡

˳Ĳ䣬ϣ½½ũҵұһЩ飬ҵõ˸为˵ͬڼλԷǱ½һĽνĽ̲ǾϣӼӰԼӾ濴Щ¡

Ȼ007֮ϣ˸ûͬУƺʱּĹгЩԷýζڶ֪۾ϣǷǳΣ

ϣڽ007ϵԼĵеܼסһСں󣬳ɹֲƹˡһԷӳ֮Ϊǳλáְҵ֮󣬲ܽ´ʣԺ󣬹ڶͰдҶˣȻ֮ҲҪעⲻй¶ԼĻܡ

ҿ϶ܳɣɩֺǺǵظղʦ˵ˣܴܶһʳأҼҶСܳˣҿһҪŪɵģ

˵ţɩһͦأ¶ǡΰǰأ൱ġһЦҲɶ˼ƣ

УһԵƲƲ죬ɩӣ˵˼ƣҪ˵һпܣɾ͡

һԵļҲ͵͵ЦЦȻ˼ơҶǵһĸŮ˲˼˵Լûֵ·Ƿֵ֮ŮѾʼȥˣԴѷŮǻǾܵԼɾƯһЩѧϣģ硢£һԶʱʱС

Ů˴ɤšš̸ЦŹ˼Ƶ顣

⼸Ů˵ĺ棬½ĬĬͷһ¡

ȻЩԷӡְδôȥ̽ϢͲϣעˣڶⷽȻϲȽ˵϶³ǵģǾԲΪԶ˾ͻʲôģȿǸһֱװͷͿɼһˣҪ˵һֱڶıġ

óģǼĶ˵õαܹװڶߵķһܹõֱӵĵһϣ

һ뵽ʵʹļϣȻӿһĸоνʮӶʮԼôһ°ɣȻǸǲõģҲģȻǺܸҲʹСʱ

ؼǣʱôҲֶܻġҪ֪ǸڹģеİťʾϵֶģǾʱܱܵģ˶ʲôĵʱ򡭡

뵽ϣСĹۿһ¸ȷûڡܱ¶ȥ֮󣬲˿ռ䣬䵹İǸڽҳ̵ĳõ磬趨õԶ㣬ߵſھҪ㿪ʼ͵ļƻ

ֻǽŵſڣϣںȻͣס˽Ų˵Ҫ͵ĵõλãҲҪɵİɣ
־Ҳ£2
ĳɹʲô¼ƺܶ๦ܿ¼MP3ʱ

ϣһ£ǱߵķȽϲסֻ˫㱣ůʩűҲȽϺãǱ߶Ǽ׷绹ɣⶫǾԷסģǽǿеġµľǣһ˼Ҳզ죿иӰ֪û˰

һڷŵλһλãȻ˵Ǳߵ涼һģΪⶫ⡣ܷܲ˹оǻӸ

°ͣϣˣװĹҪһġȻװɵڸͽȥ

˼룬ϣŻǾָܰ߿ƼƷʱһ㶼йôܾͲʵˣͺĵMP3ʹõĿԸ󡣱ٴ˿ռ䣬һ䵹񣬰ǸòõMP3ɾɾ磬¼һŹǡ

ٺ٣ⰲװĹͽ˺ˣһаӷʳ̣С棬ȵ͵ʱ˽ȥܼһˡνҹ˽ʱֻҲڰ״ҶҪϹģ

ϣǸҵ϶ġ۵Ůˡ½ӣϣ½Ȼϲɽ¶ˮģǸģյϰֵ˵Ǿһ͡

ˣһ㶼Ǵˣڵ˵ֻҪ˲ۻģǾ;ܹϳ˲ţνν

ˣ½ӲɶԷӣµʱر

ʦ½ӷϵĻϣ֣мɻ󣬵ǺܿģߵϣǰĿ˿ܣŵʲôô

ϣңҲûעǣŵмҪȥ죬췹ҲҪһΡȥǱ

ң½ӵԲ۾ϣΪǷū޽ûáȵʱܾԼǵһͷģǵҵܸɣҲǴˣԼСҾӪ൱ͦͷˡ

ȥμҪĻʱ½ǻ൱ֵ̿ģԼ뷨ȴҲ˵ֻպлԼҲҪŬŬȡ߽оĲ

ȴ룬ôһĹ򣬲ܸɵŮˡʦѲԼõһεĻ᣿

ôϣһͷЩ󣬲漴ʶʲôæģʲôΣյ飬ֻǽݲעĿȻ㲻Ը⡭

⡣½Ӽæͷ֣ЩĽ͵Ҿǡܲܰʦá

ûû£ϣһ֣ºܼ򵥵ģ㲻òģһ˾֪ˣ

úãҸߵĻ͹ȥ½ӷٵĵͷϣύϡȻ鲻ѣ¾ϣԸµģɲʱӣԣӣǰʦϿʱŽ̵´ʣ

½ΪԼܹѧѡĴʻϵ⣬мֵȭͷתص˳

ڳڵô飿½Ȼа취Ӧġ

ȥ׻ԱʵǺܽģܶȥҪЩȥ档ֲȺʱ򣬴һҲȥģȴиһֱܿ£Ǿ

ÿһΣԶǴģϧʵڲó˽йͨĹԭڽұ֮͸ǲطˣһ쵽뿪أԷ͡˯һԵĹ

ڿҿһҪӰѵĺԱִǿ϶ϰϲͣϧȷʵǸϴѡ

ԶԴǳòУǺѵĶӣȴĳɼңɣƫƫ⺢Ӷ˼Ůϣ˵ʲôҲñǫðһǲδһǶѵΡÿÿ뵽£һ취ûС

ֻԵ˼һãÿǳʵϰջоµ⣬ڹˡҵ˵ȫһ仰

ϣǷǳ˵ģһ˵ÿһμϣұܹõһЩʵĹЩⶼİáֻһϣĿȴزپҵ̡

ĶֻҪճ͵ܻǱȽע⡢Ӹ͸˰ɣôŪ񣬰MP3Ͳױ¶ˡڶǱߣǻ²ƷڼΪʳﱣĽ˵;

һУϣ϶һжģһ֣߽Ĺһֱ˵£ȻٳģִϣӦͬ¶˵ʵ

Ȼϣ㲻ŮȨߣҲǱȽšŮܶ족仰һεļƻǿòǼʶŮǱµĺûᣬȵֲŮǵƣͲͷе˰ɣ
־Ҳ£3
һڹŴ¯СⲢѣʱȽϽŵ£ҤȻѡϣҪʯͷŪԻʵ顱Сⱻϣ˸֡ȷһЩľ̿ǻ𣬱Էʢ棬֤һʱڲ

ǰһһﶼǳ˷ܵļլзٵĿʼ˹ܿͰϣҪŪȷһ߰һߵϣãԺԾͲó䷹ˣã

ϣ졪ԾΪһЩƳٳԷʱ䣬ֲ˼˰ȥȷǳ䷹ǳ¡ֻǣĲǳʲôڵİĸĿĶҪȷǸMP3һ֮ذıʵ֪˵ʲôźá

½ǷūǷŮūһطŮūҪǿϲ٣ūūǷҲһݡ½ӵĸĸūݣһΪƷ͵ǷģӦ˵Է˵Ƿӱ֮ǰҪǿˣǸҪһˡ

½ӳΪǸŮӣӹûǲԱûģڳһЩ֮󻹿ΪŮŮȥһЩѧϰ½ǸĵŮӣֺܶùŮܹϵõһЩóԵģһЩ΢ЩֵƤëȻ٣ȴҲһҵһЩ

޵£ԭ½Ӳô⣬ҪԶ˵ģСֺõĹŮȴǸΨһūݵĻᣬ˹

ֵʱ½ӻЩѹ漴䱻֮Ǽ޸ֵĺӣԳΪֵһˡĺϢ½ЩѹΪһƽ񣬾ζĺҲóеūˣ

СͺļƵ½̾ͿʼŮūҪֵĺ࣬Ҳ˵ǻ˲ᱻѡеġȻһĽãɵʱ˴֮ǰȻʲôǫ飬½Ӻܿڵ˽׻Уѡһˡ½

½ӺЩŮūûʲôѡȨģͷ˵ҪʲôáĳʲôףҲȻǡⲢζеҲ

½ӲûѧЩõȥ󵨵׷ˣֵúɬܹأֻ½ǵʱʱ̧ͷЦЦһǮģԱԱ߻ӡڴ󵨵Ů˵½С˵ЦݳɹĹס׳ġ

ǰľʺӣ½ֻһʦ˵Щ˼ơ֮飬΢΢̾˿ʵڲ֪˼֮ǰѾɹʹáԼ˰ɣ˵¾Բܼ꣬ͺãҲкӵŮˣʦ֮ǰ˵˼ƣʵҲչʾŮ˱һ桢õ˲ˣ

һУ½վҪ͵ķ˰ڵľ棬ָһЩʦ˵ܹµĸӺ󣬲˶ӡ

ʹż½ƽճеĲͲ͵Ĺ˿̻Ҳʲô˵飬һȺ׳ȥ˽׻ᣬʱͷķʲôĻƽԲôǿ׳Ůӡ׳Ƿǳ

ǣߺԶ飬һ׵ʱҲûоȣֻǺƽĵͷͷ½ӽӡ

½ӵ൱ãȻ֪ʦΪʲôҪرӣɶʦ൱ݵ½Ӹȥ죬ֻΪֻҪԼܰɾͺãȻĽӣͲ͵ļӰڷƳ档

ʦֲһֺð취÷˱£ʦƺΪȷ½赭дָǸ˵ʦ˵ʦҲ϶кܶæ峤һ϶䷹Щ÷Ҳȵġ

ϸĶһǸӣ̽̽¶ȣ΢Цŵͷλˣһȥллʦĺ⡣

½ӼĿĴɣɬЦЦͷ뿪˶ߵӡ

ɣ½ӱʾȫѹ

MP3¼ȻͲǼʱأ͵ʱ½ӱõڶӰ֮ǰ滻˻ϣȻȡ֮ǰһѽռƵļְMP3ϵ磬ſʼˡ



Զ壬ʲôȷ᲻ʲôڷӶ֮ǰ

˵ʱϣֶߵѹһЩƵҲСˣ̵Ļ

֮ǰλôҪ峤һ

лҪ˵ʵŮ˺ͱ˵ĴҲغ͹͡

ʵ˵Ҹˡ綫ģǧټƵƣҸ˾ͺʡǾԻĵõĺٺ١
־Ҳ£4
֮ǰǸôҪ峤飿

ûмǴ峤ӦǶߵϵɣѵ˵ԶŵʱҲʲô߱ȨϷ뷢

ϣֲһ£ƽıԣȫǹôڶʮһ͵ͨŮӣǸ»칬ˮƽ£пܰѶǻ˶ô

ϣԼĲӣʼԼСߺǸһĺʲôɱֶ֮Σûֵܵأ

ȻӽԺֻҪһ˵ʱѽռ

ϣԼȫʱ򣬵ƵļƬֿ̺ʼһݡ

⵹ǲᣬǼȻͶǵģʵԭҲôģֻǡȴû뵽ǻжٵҲ˳ǱߵʵǿȻȲ֣ɡ

Ǹߵз˲ǵġ˻˵ܻܿᱻץߡʱˣԴŴֵĺ뿪ˣǴ˿̶֣ס֣ʱǶǸҰĵļһĴҲмǿ⣡

ȵȣָһͣϣüͷһ壬֮ǰᵽǸȥ߱ȨļһȻҲţʵȶǿҲǣǼһȻĺȻҲͶµƵģһѣȫ׳ĶսʱȻռ˵ġ

ȷһ㣬ϣ²żȻǸʲôٵҲŶԼǸԶ˵֮ǰǶλ󣬷ھ˳ĬУò˵˾䡰ȳԷ֮󲻾ã¼Ǿ뿪ӣһֱMP3û磬Ҳûݡ

°ͣϣһ£Ϊ˶ԸǸ˲Ŵռֵ֡ĻôǲûдκͽĿܣ˵ĵľǶǲܹԼǲǱȥõ⡣

Ŀǰǵ٣ƱռƵģǵѾȵ˾֮ϣƸ۵ľģвɹʵĲңϣΪ˲öԸûдĺǸһ̣Ҫ֪̾ʹֿûôȥν

ǰ֣һǸĺĶҲǰѻͷϣ³һǸʱܵ𺦸

ߺԶղ˵ĶģôĿǰҪ׼ľǡ˹

һ£ͰѶ˶ŪˣͲͷ˻еֿı¡Ҫ֪˹ĩ֮Ķȡģ߱ʲôΣԣ´Ҳܵ

ʲôȱǼ׻ĲҪʵҺϳɻ治Ǻɵ飡ȡصʵԭϡͽĩʲôĿǰûжٴˣҪŪģġɱܲףʵڲɣ׼ѣ

ϣ۾վԼĲֿ⣬ȷһѵĿŷĵĵͷ˿ռ䣬׼ȥѰһ¿ͽĩĶ

б޻ûģ춫˵ĲģȴҲ뵽һ˺ԱȽСսʽ

ȻٴģսȻʵսϣܷʱһ£ǧˣ׳кͲսĹ壬ǧȥǼˣĻҲǲẦµģߺߣӦ˵ھ䲿仹ʹʯʱ򣬾ֻõŪȥҲܹԷʵڲɡ

ҩⶫҲǲõģĻ31ŨȱƳըҩҲǿɲģѧǵһ⻰ʱҲȷģ

һ뵽ϵĻѧϣϣĵʱˣʲôһըҩȥʵɱûж󣬵Ż˾öԷսˣνֱǰĶôࣿҪ⻹һδʱһ޷͵󶼿ԹΪͷʱ

ģϣãʵʱʵĹʦƭ˳

ϣȥʱſڴ½ӵ

ʦҿԽô

ϣЩĴ˷ţɻĿ½ӣʲô

½ӹվһԣ˵ʦոȥɣչ椣һżȻ˵ͲһȥץҰҰõʱƼкöӡ

˵½΢΢Щɣ˿ϣŵЩģʱűԼһȥǱ߳˳򣬲ŷӡӶ˵ĽӡĥŽش˶æźׯңӶǺǹȥģЩģʦ˵һ

˵⻰½ӽĶϣƺ뿴ʲôλѧŮӵĴ𰸡

ӡҪжĺĶδ

ϣüͷһ壬ڸղ¼νߵЩˣİ֣ѲǸɵҪͶŪʲôӦϵ飿˵Щӡʵ͵͵׼ʲôĶߵ

뵽ϣƳһ½ӣ͵ģڷ⣬λ½պ߳һ̽죡

ϣ΢Цһ£ҹ²ʲô̫⣬ڲ٣ҲҪСĵġɣһ˿ʼ֯һ֧Ѳ߶ӣ֤ܱߵİȫ

лҪ˵ʵڿǶߴ˵³°ͣػձ
89־Ҳ£5 

Ӧ˵MP3һЧǲ϶˽һѾŪҳڶߡпܲ붷ҿ϶ֵԱˡ 

ν֪֪˰սʤϣΪȻ˵һսǿ϶ӮֻҪסԱҲֳ¡ؼǣֺȱˣԲܰ˷ĵڲսţ 

һһڵ˵Ĺע֮½еʱװжпܳɹô 

ִôţһȻ뷨ͽ޹ģĿǰϣ˵鷳ڡԼҲ֪ǸνĶٵôһ¡ʲôʱܳ֡ 

ߵⲻʲô£ֻһصĵˣǾˣ׳Ͷϸ׻ʱڵķأ 

ϣΪǶ߻Ǹʲô٣ء׻ڼ䲻Թ䡱Լ׳ɵĹء 

ǣȫӾͳĿǰ˵֮Чķ 

ȫ¶Ľͺܼ򵥣ԷдҰ޽ֵĵؽˣΪǾӸץС͵Ұϣһٴõȫҳ޳ɣԷһӣְ࿪ʼѲߡ 

ϣû뵽ЧҲļƻÿ˼ߺǸԶĶԻ⣬ҲǼ䵱ʦʹұļָֻ֪Ǹص˵Ҳ࣬Ǹıܹƶһ䣬Ŀǰ׶˵ǵҪĿƺ 

һ뵽飬ϣǸʲôԶһʲôŮֻҪһ˾ͻһһΪ룿˼ƻûʼأԷȻʹһмƣȻ˵޿ͣһ뵽ǸҰķӣϣܵ÷ˡ 

ϹôǵҸŻĲźҪȫȫΪ񻹽ûϵˣߵȥߺߣñǸʲôٸˣ 

ֻҪ߲˺ģôЩԭֻѳתƵǸʲôٵϣ֮ΪΪ߱Ӣ۽ɫ 

ܶ˵ôȷʵǰѶЩȻ߼ˣȴҲ϶ܽܰǵĶɱĲ䡣 

ϣԽԽ취ã̱Ķ˶ٵĶϡ߱ȨĶҴοɲҪŶҪȥԴһҪкĲпſԣ 

ٵδ̽ΪҰ޵ŪһѲ߶ӣӰ쵽˶ԼļƻšȻʱ˿̣ûʲôĺð취ܹȫҿɳȥµ̫ˣ 

߳괦ڶĸ߲㣬ûٹľûгɹø׵֮ʱĸ׵ĹϵҲһۼŲӵߡֻǡڵʵ˵һĲΪѲѾôƯˣЩ͸¶֪Ԥϡ 

ȻЩ˲Ϊֶֺȥܣܲܰɡ˵ǵ׻᲻ȥҪʺˡɵãšüͷΪȥ˽׻֮лģǸԾȻһ۸вѵϣ 

ϣݺرܶ뵽ֵĽѧȥɻûеõǰĵλ 

ҡҡͷɿüͷվţ½ӶǸȷļ˽ΪСĵİѶϡ״ߺȻʲôģʵ۲ǲֻأ 

½һתȻҲ֪ΪʲôʦҪÿҪͽÿ껹Ҫ֮ǰǸȥм֮ǰĹڼĹ£½Ӿ»ӦܵġؼǣʦԼŰ½Լģй¶ˡ 

½һæЦɣʵͷҲãʦ˵ڴһأӦһܹϲˡʦ˵Էһ죬˳ԵľӣȽŶʦǱߡ 

˵½ӺȻһЦ˵ȷǺöǱճµģһŸҵҵҲһ߷ 

תƵ½ϣҲټЦЦͷʦⶼǺõģǰҿûм㷽ĺö 

ӴʲôƵꡱҪȥһ¡ԡҡ֮ģ¶ǰһ䣬ȴҲûмĶϣ˵䣬ǹģǶҲƫƫϵĵӣ 

лҪ˵ˣö췹ȥȭ 

90־Ҳ£6 

ҹĴģֻҶɳɳ죬ҹɫôãôľϡСӾ΢΢ˣ淺ɫ¹⣬ϡõϡ 

εֵָѲ߶ӣȻϲʦڲϰϽ̹һ׸裬ϿڣΪҹѲʱζ 

һѲ߶ӣͣʱ򣬳ǿĨһˮҹҪ֪ĳʳֵֻѲߵʱ쵽أ 

Щ͡ȴȻԸСѲ߶Ӷӳĳλ壬۾ԶһСӳ׸裬Ұһ»ζһ½ˮζмδĸоſ˺һӵʵӣѲôЩ죬ҲûƼɶһﰡ 

ӵ겻ʮ꣬νѲ߶ӵ˵СһΪΪߴ󣬵ǲ˾С 

ʮкܳԳʱ򣬼Ѳ߶ΪľѵҹȻҲ˵̰ԲΪ룬ܵ˵Ѳ߶Ӷ˵Ӧ涼ѡ 

ʻĨһ죬Ŵֵ˵Ǿģʦ˵ˣܹҵټģܽһһô׬ģѲһϲҲֻһ 

ǸЦЦѹ˵ˣȹ۲Ͷˣۿɾܿɾĳˣ 

Ӻ˵ɶˣǿһϣǲˣСԣʦ˵ǸʺãǸϰסĺѧģģġһ 

үЦǺǵŹܳûӵʱ򣬴ȻͣʾӲҪ֮󣬱ſ˵ϣһűмصһۡ 

Ϊ죬Ŵ壬ȴҲ֪صѹʵ壬ôˣ 

ӣòԾСû׼ܳһˣϽģܻȥ͵͵ȥʦ˵˵ִܷˣţɲඣ 

һ⻰ǰʱһ˷ܵĵ˵ͷѾӾͳŲȥ 

ѾӰӣ⺢ܵþ죬ûɶŵˡ 

ͷתɫݶ굱˵ľ飬ղǵԲʲôҰޣǲ˵ҽŲԲǺһѲߵͬ飬Ҫ֪Ƕһ顢Բһġ 

ӣɵϣŸղŲԾķ 

ʱҪ˵ĻǲܵģǴˣѲߵ˵ü򵥣һһֱЩʡطã涼ɽһǽģУҲӦټ˴һȥѲߡ 

Ѿͷ˵ʱģһѾѲ佻СӺѾͷˣЩϼһҲͲҪ£ǵľˣɶٳҲ١ĿʼŪѲߣˮ˼ȤҲգͽ޹ѲҲСӹøζ 

ʱʱѾûܺζ˼Ĵ㡪ǵˣһ˶Ը˵ġȱ͵ýˡ˵뵱ܹӳֶЩѾǴˣ˻ܸ乱һѣҲӢˣ 

ϣЩӢ۴ᶨôţҲЩһܵ뵽ĵİѱϾСĹһ֧ 

ΪߺǸʲôٵ飬ϣ񾭶ýģʱ׼źͷҲ˭Լȥռܵɳˡ 

Ȼϣ֮ǰļƻռź׵ĴƿԼܾϲĴĳҩʵҷרδͶͣ˵Ǽʵҽܵ¿⣬оڲ˺ǰ¡ҩЧϣ㱼ǵõ⻹ר߰æȽϾϸķš 

ЩϣΪֻҪʲô⣬ϱʲôΣˡ˵߿ܻȶǸʱץúãҲܿڶ߻ûж֮ǰһжĽ˵õģһǳȥĸ󻼡أҲڲΣշӡ 

ϣĿԱȽϵͣûܹһЩʲô⣬˵ҰϮӢս 

뵽ϣֽϴ˸ʺţʼ˿ԡ 

ʱžҹͻȻ졣 

ӷѾܵϣ⣬Ŀʼšʦͷĳˣкȥͷôһֺأ 

91־Ҳ£7 

ʲô⡢ 

ϣһ£ȫûʶ⣬漴Ŵŵӵϣµص㡣 

֯Ѳ߶ӵʱֵдͷҰޣȻΪƭ˽ֵλĶǱߵ˲űĻԣֻͬס˺ܶѰʱͱñȽ΢ˡ 

ױ׳ڱĳЩʿòʱΪҲǷǳšͷҰء˵Ϊ˶ŬȡѲߵʸ񡪡Ȼ˵ǸϣȡһĽ͡ 

ĽȻǣߵҲΪȷʵˣʵ㱨ˡõ𸴵Ķߣ˿ûʶѾˡ 

룬MP3ƻ˽⵽ӵġϣ֪ϻ¼豸Ķˣǲڹź󡢻Լˡδƻʱѵġ 

ڣϣһ㳭һϣߵſȴȻ뵽ֵⷢĵʲô˰˵ǴӲģصƬﰡǱߵɽ͵úܣǸ˶ѡһܹĻ°ɣ 

ôô˵ǸСĺܿԭֵˣѵǡߣǼһҲ֪Ѳ߶ӣӦôðղǰ 

ϣˣһóıƵŮڼƻӦܹȱģ˰죬ȴֻܻץ׼õĸʽѧƿ˷ţˮɨһۣھȥˣǴһ⼸Ǹ㲻ġȥƶʦǱߵ˴ҰޣҲæкһ£ 

Ȼû뵽ǸӵļһȻҪԱôһȥƬ̺뵽һǷֽʹһһֺ֣Ǻǵתȥִϣˡ 

ϣſվһ£ü룬շ˰СڷųĴ㡪ƾǹĹСڻǡ˰ɣ 

̾˿ϣ첽˶ߵӣʱڵҹﻹмֺģȻﲻṩ𣬵ָɽ֣Ǽû׳ȥġСҲʰЩէůէʱ̵ҹô䡣 

߳Ӻϣоֺ⣬֪ɵģеļսƻƺɾƶģⲻͬƽյġСҵչƻ빤ҵԶɲʵôеģսⶫĵҪʵʩʱ˭᲻ 

ֻи±Żڿȵν󣬽ţϣգˣ 

ϣǵ⵽ǴʲôطĻ˿ȴҲսˡ 

վڶſڣϣһֿ̧ʼţֻǹ˺ðҲûӦʱϣһͻѵ˵ǷֵľǶǣǴҹܵȥʲôռĽߺǸӦǶϵ 

˵ǵܣ˵͵ 

뵽ϣսȭͷͷġȥ 

ҹ·ܺڣȻǰһ󣬲򵥵˼ҪͨΪ⣬··ߵþˡ˵öˣܻЩݲƽӲ䵽ұڵĺӱߣû·ơֻȴƫƫ£·þ͸˵սľˡ 

ϣҧҧս˴ڻСʹƿӣȷ˿һʱҲڳΣպ󣬲żұĿĺһȥСޡĶ˲ǿһսˣԱȰС޸Σա 

ģϣԳЦЦʱȻЩ߰Ķ֪ܲã 

ԶԶĿұϨĻѣϣ΢΢˿ 

ֵұܶĵطǾܾԱģǱ߲ΪҪᲿµĺܶ׳Ŀǰְұк˿ܵΣŪЩӦ֪ĻˣɽΪֻͷҰޡ 

ұߵġˡɶεһȺˣڡϽµĻѧͿΪصСֶȥ鷳 

ҹһ 

ϣԵͷȻķӺ͵ЩͬҲڱһЩΣնҡбȵжƣӦԸֵ档 

վסʲôˣұֵҹԱҤ֮ܿһվǼ죬мǲģȻҲҪšǷҩԼ֮ҤûпҲ˸ֵҹѲ飬˴Լ¸ؼ 

İϣûģ˿ôøһְȫСϤϣĽ̻˲٣˵ңϣ 

ֵҹһ㶣ͷǰϸķֱһ£Ųʵʦôô 

ϣ΢΢һЦǵϴ˵ڡҪһжˣȥк֣ǳ 

лҪ˵һ½⣡ȭ 

92־Ҳ£8 

һȺʯƵĸӡŻѺƺƵɱ˹ȥ 

İҲϣģԷ٣ƼƺƴĶ飬ֻâ㵽εĵطȥϾûǸôûԴüʮĹ顣Ȼ˵ʯһϣΣ˭˰ѽũߵʥ 

֣ǱҪԸԼһЩԲã˵ڳѵʱΪֵܶأһʹЩũߣù֮ÿһᱻұúܺã 

һϣҲ˵ɶóĹǱܵģεķȷһЩ׽ŹҪҵʯʲôģô֪ܱˡ֮󣬲ܹ㷺ƹ 

Ȼ£ԼȫսӣսͱȽϿɹˡ 

ϣֳһѵڽСӵǰ棬Աұ׳ĺӱŻѶѾŸȥķǰˣϣŵƵ˱ȥ 

к乤ӡϣһźȻ뵽ʣһƣôˣԽҪʼжԽ˼롣 

ϣͬһѳԼϣı飬ĵʵôˣǲˣ 

ûСϣҡҡͷֻЩġӴĴ岻ʲôΣհɣȻܹһӢ͵ƴһѿզ죿ɲԼʲôΪ 

ǸլУνլȻ˵Ľ࣬ϣʺ󣬼լʵǲ֪Ӧ˵ʲôλʲôҲͲ˽Ǹ˵Ըôʲôжϣԥ˰죬ص룬ųɵ˵Ӧãɣ 

Ӧò׶ֵĴ壬˿ȴûж֣Ӣһѣ֮ŷ֣γֻ򵥵ĹߣûжֵıǮ 

ôãԼһǽʲôҰ޵ģҪȻǴֻҪͺãαػôƺѰôһĥϣ˵ķѲߵͺѰζˡ 

뵽ȻҰôҲǴģÿһγѲߴҲʹŸ򵥵ļһ˼˼ĳЩʿҲǽ䱸ŵģҪȴֻǿЩͷСӣǱʲô⡪˵һõһӡ 

ֻϵʵ⣬Ұ޶ˣȻ˻ֵѲߵʱ򣿴ԽŲĹ۲ǳ˻ûзǵʱͨŲжϴжˣǴľܹһԵ쵼һԶŲжҲһ 

Ҳ֪ǳСüǱֵؽİ˿ɲ׷Ź͵͵ˣûɶӺĵģ֮˶˻רĵĵϣңŽŲķʱʱľȥ̽һ 

ֻǣûеȵӴСĵȴǿһӻѺɱĳⳡûдϵȥһơ˵ӣզܸɳݾߵ飿ôһǴ񲻶ˣϣѾͷզҲûŵ 

ˣȥӺúѵһɻûȻƳԼԼ¹£һĨ⡣ʱǰһҲѿˣʱŵıԹȫȥһдզһľ񰡣 

ˣҹȥѾͷļƻˡȻؼǣڵϹģԼûֵļһһϻŲ·ĴˣǾͽˣֵԽԽãأ 

ϣĶһ·ǳС·ǰģڷ½ķϣôһСĵİѱغãһֱɽŷ˽Ų 

һƬɽֻ·˵·˵΢ƽЩ£ЩԶɽ߳ġӴĴƺƵĳǸ˾ܿǴˡǶǻֻѡһ·Ҳϣߵŵ· 

ãʱҲǲķӡ 

ϣĬĬţϵţɽĶ֣߱Ǵһһѷȥɵ֮ȻĶĸɶһĵıҲǺܸ߸ɵģڲеĵλԽԽߣϢĸɵˣָ᲻ʲôأ 

ܵɽû׼ɫļһڳʲôµ˵ǣȻţҲܲס˻Ű 

ϣеɱ»Ҫһֶεġ 

ϣϣüͷǾȣȥ 

û£ɽ·ֻܡϣ˵ȻԶһЩĺƺǶߵǸԶ壿 

ϣȻסˣĪǡ˺㼬ֵȻѪоͽˣɣ 

93 

ûûǿȥ˫ȲзԼ沿Ĵģݡ 

·£ϣ뵽ˣҲʶˣڲԼ¶֮϶ˣ˵Ǹϣô׵ķŹץסĻᣬڶ·϶Ȼ 

ǣ߹ϵѡ˵·û·ĵطȥϧǣ£Ϊ˰Զ巽ȥҲȿգɽ¡ 

ڶߵĽϣ겻ѣҪǷִм֫ûΪѪǸȾܹסһ漣Ȼ˵ҲϣĹϵ׶ΪǵЩδֵ⣬Ĳѱ䣬ϣҲܲӣ˼˼չľϸ̶ȻǴۿ۵ġ 

ʧȥߵһ˾ֵһӳĬԶĽʹ֪Լ̶ʶˣҲǸΪˣѹֱ֮ӰĽ˳ȻЩϣͨѾ֪ˣ˵ϣǾúΣա 

µһһĸǴɽѰҵڽʱĶġһо綾ҩΪһҪܽУ߲òѡʱ䣬ֵĽ䱸ȼ̫ߣɽ˷Ǿ˵飬ҹѲҹģҲһݡ 

ڼ¼ϣûһΣ΢һĥҲסȻ߲֪м豸ִȻҪССĵģ˵Ƕáд 

˵ǸʲôовĶ١ϣڴϵĶߣʵʲôˣжˣ 

ߵ¶һĨЦݣҸĺӣļ̳֮һ֮ǰ˶ͼݺҡǲȷ˭֣ҺֱΧʯȴ룬ڴٵʱΪʯĹϵǶӹһ١ 

˵⻰߳һЦûϣʲôӦͼжϵ˲٣ĸ겿峤Ůڴ֮ȥ겿䡣 

ϣһһԮˡȵȣûΪвǣĵǶߣֻǸȻѾ겿ɽΪʲô㣿֮ĳǿҵ̶ֳȣ 

ǺǣҪҵĿɲң߹ǣǰֻǴʱⳡҲ̶õ¶ıȴһ׶񣬡Ҫ϶ؽ䣿ͺ֣Ҳ峤һְҲʦΪûֲ˶ԵģҲֻǸ졣 

㻹бҪ˵𣿡ϣʵҹƵȵԻ֮ǲŻᰲδ 

δߺȻһЦΪӦֱӴ 

ҹƲġϣһ״ͼǷѾʼʵʩȫһ 

ûйϵ̾˿ʧ߾ҪֻϣһĲڻܹúõȥûиʲô˵ĺҺ˽һֻǣǶǺܲ׻ˣҶĸ׵塭 

ģֻʱߡϣڰ֣ðɣ濪ʼҪʼζԸǸ飬˵ûȤ 

˶ڲİȫϣ˺ܶ࣬ȻижļһҪǸ˵ҪĿǶϵĶܱڹҪ÷öࡣ 

ʵڲɾͰѶ߽ȥ 

ϣţɲǸƾԼĸѹʵ겿峤ŮһֱĶ飬ĿǰеҲλ峤ԺܹĶϵõʲôôģ 

һ˵˵Ǹܹ䣬ͲǸ仹жˣﻹΪٶο֮Ķ䣿 

뵽ϣ͵ˣŸϿΡָұĹĿǰ쵼£ұչһ˳ʲô֮ļѾͣ־ɵҲӦ˶ֻϧϣ˲ѧʵģʵڸ㲻ʹķֱֻˡ 

˵׼ָûкʵĴ 

ϣţȻʷĽǲȫԽƶģŪûˮɽ治ܿס۳Ⱦ벣ʱܴĸʯӢĶȻȺǷչı֤ 

ˣˣ 

ϣĺлζ㿴ԶԶġ˳źһƮ˹ʱϾ¶ЦݣŴһһӲȥ 

ᣬأЦǽһ˴γȥȻǲƣǷҩ˺ôҲûǣ󡰷ߡʱǲٵЩµС֮ĶҲ˲ƽĶ 

ǡ 

ѾͷԴЦǸͿ˴Ǯбߵһ˺üͷأ 

͡ 

ôƺͣϣ 

94ϣϻ 

һεĽ׻ᣬǴգõʳ㹻һӵģ֮ǰŪ²ƷҲЩ֮ȻҴɣСŵҲ˳㻻˲ҪĶ 

ҩǷھϿνǴĻһѣԴֵ̬ЩֻΪںȻ˵ǿԳ䲻䲻Ķ֣ͺһ˳ԹҩǷǶû㹻ʵܶԷ˫ֶкܶһͣҪ¾Ǵսˡ 

˼֮󣬶ֵ̬Ҳֻ£ 

ҲǺ֪ȤһˣĿǰԼ൱ռ˵ģΣҲǴڵģܹЩùϵǱģ˽һЩֳɵ飬Ĵͷø䡣 

ԼҲʮӣСò 

ҩǷ˵֪ʶȤҲǸĿǰ׶ε棬ҲӦŵ¶æ 

ĳŵǲȫŵģֲʲôֵܽ˵Ĳ䣬ֱĿ׻Ҳֻǿһ¸˿ġ 

һص֣Ծϣͱһѽ׻˵һ飬ϣҲѶԼ˻㱨˺һоһĿǰ׶ֵĶڶ⡰ߡ󣬲˿ 

ôţӣ¾ͽˣһҪϸעֵؽˡ 

Ҷܺĵͷ 

˵һǧһ򣬻ûʵ̾˿ϣҴ㿪ʼļЩû˲ͶȥֻôһԼĲ䲻ÿơ 

ϣһ㶣һת뵽ļǲ͵ǿôհһִĴǻǼô߾ͺ 

뵽ϣ̵벻Ժ԰Ѿסֵ˻ֿһǹҲӵֻˣһ־ǾҲ񡢻ͨ־סˡǰ˷ֿȼвͬȨ񣬾ҲǿרΪģֻҪ־ס꣬Ȼݽ룬Ըԭȵ϶ΪһԱȷ޷¼ΣֵΪ֮󣬾ͷʸ񡭡 

ϣϲİйİ취˵һ֮󣬾ЩڿʣӺһ֮󣬲żô˵ĿǰҪڵĹһǼǣ˵취ô 

ԺͱĿɿڴĿſӡϲϣڻع 

취ǺܺãԵͷЩɻĿϣôôࡢôȫĺ÷ˣѾͷҲ̫˰ɣ 

ϣȻӺһ߿˼𽥸ɵģһãȻԵǷǳǡɵɵЦһ£Ҳģ˶ߵҾһֱŸĶЩô⡣ոջ˵ţ˭֪ˣʵһģֱ˵ˡ 

ϣķǳǡԾİʹˡ 

½ļԼһ׹صģֻҪڲ丽صıǣ͵ڸߣ⸽һ件ӭǰȥͶ 

û˲ȻϣܹͶһ²ģЩսܵƽЩǲܰū֮֮ܶǰʲôݣֻҪӳͶһ䣬ô֮ǰڱ㲻ˡ 

Ȼ֮ǰĲʮأ²ҲҪȻͷûз¼ⶫ˼ǰĲָܹ²ʱҲҪǿǵġ 

˵ĺǰĵз̫һƽūʲôģҲûĸȥƽϣ·˲仹ܻҵһˣǺ١ 

˿ʼļ֮ϣĽϳһµĲšòŴԹڹǾ飬ȻǵĵһΪеľǼᣬ֤ 

ڽĻοԺϣѡγԱֵĵһԱڽĻ²ͬ˵ĽͬԱƽȻʮҰٷ֮ʮŮԣСһԱĿǰʮꡢȴֳϣԼǸԶ֮⣬ʶࡢдƯŮޡá 

ûֽŵʲôαʶ֮ȻǰΣϣʹûᣬϧԼѽϣֻܲȡһ취ֽƬƬ֣ԼһţԺİǺϣжǹǾȻǲͬƬɫ 

ֲ䶼æǴСȿֺĸԼһš֤˾ЩʧˣΪǼԼϣֻܵõһš֤ˡ 

ʵϣֵĳԱȼһūϾʱزֻһֵūĿǰҲֻʣһֱҲܺãԥһ¾øŪҲʣ⼸ǷŮūҲ˾һ棬ԭšūĺɫƬһһƬҲûơ 

лҪ˵һʼˡһ̣ܶҾֵսʲôĲǺʵе˳֣С⡣ 

95ˮ²ҵ 

֤ϲд˭ҵĺ˭ĸǰְ֣ĵǼȴЩҲЧֹ׽顣 

ϣţͷֵҲûҪʲô֮ڲͨߣЧͿԷֹܶŴķˣ˵Ŀǰڲļ໥֮ѪͳúԶӦڶʱ֮ڲƵ⡣ 

ĹϣͲȥЩˣץ˲ڵĽѧͶֵ񲢲ܶ࣬ҲʮӣǳҶǾһ͵ܳūײ㣬ǲʶҲûʲôرĲŸɣû취Ϊ˸Ľȣϣ¿һѲѧϰࡱ 

ֻеӳģˣֶʮСӣ۰Ͱ͵ĵһεĽ׻ᵽȢš 

һһֱûٵ֣겿п˹йؾ͵顪ܵС⣬ѾΪ˹ϲ׷ʱС 

ƺλҲ֪֮飬Ϊֺãǳ޵ᵽ˶Ѿˡ˵Ϊʲôλû˵һҲûдʣֻڿͿд˹˿͵ͬʱ΢˿ 

ģȥҲһһҲĻģ 

֯ȥʽŮǻӭĶŮڻڽһĹôԣĲϣԼһ·ȻȡõԼ͵Ŀ⡣ϣĴ·ƺΪֵһʱС 

ֻǹŮƯˣСӺǻɵǺǵվһҲ䰡ǣϣõΪѧĺƼУͬ主鲼һûؼȥüҳѡԵĸ 

ǡϣ뵽ĳֺͼӦ顱֮ˣЦֻ˼·ίи֯Ůʲôʵڲ̲ˣ·ܴǾ̫ˣ 

ǣΪһ¿·ˣĿ˵Ƕɧ 

ȻĵЩͶҪʼչģ˵ɽּһЩʼˡϣһֱ֪Ϊ̫ĹϵֲҪȵһЩʱ׼Զֲһ磬ѾһҪʼժѾǵڶˡ 

ⶫһֻҪúãܳһʱ֮ڶܶԣǹӡϣ̾˿ܲʱ䶼ԹӲǣҰʲôɹɡƣѵĹҲƣ 

ҡҡͷϣⲻʵ˵Ƶ飬ôˣˮҪ֤ģһûԹɶζĺöɲôԼˣͿʼ֪ͷ 

뵽ϣһʱҵʼƲͬͺŵչޣڲժӵĶ飬Ҳʼժ֮ķּǰѸùĹ޳ȥٰС򵥷ֿٰЩϸϴɾȥƤȥˣѹӷˮ졣 

ϣָӴ׼Ĺӽչкĺܹʵʦô 

ǣˮͷһֱŵ컹ܳأϣһ֮һյ⣬ʵҵļһҪͨ磬ȻòģϻҪ͵͵İЩչһŪȥóѽټӹһΣûôһչŵ̫գɣȹٰǷŽĵؽѾͺã 

ʦŪԹôɽ۰ͰǸӣƺˮҪˣҪ֪һּӵζЩСһǴˡ 

Ӧûġϣͷûгյ豸治˵ܲסʵļһȫСһǸģϣЩּûġ̫õĹӣ뵽Ǻ«Ȼ˵ǶǶԵĶԵҲûɶ˵ġ 

ɽӣȥͬѧǣһӣʦʵĺóԵġ˵ţϣ΢Цкһڳɣӣɣӣ׼һ͹ȥ 

ɣһ֣֪ˣʦҪŪóԵģҽǶȥѧŵ 

Ǻ«ⶫɶѧϰô 

ϣ΢΢һ£Ҳûж˵ʰһ´ңųȥ 

ʱ򣬰ǵζʹ˳ÿӴ˹ӴһմǽհϹһһǺ«ʹˡСһһҲܷϲ٣Ҳ˽콻׻ϵ󣬲ȻԵĺóʳ 

ⶫһֱϡأǺ«ⶫҲֻһݳôһѵʳҪ֪Ǹỹˣϣûڽ׻ϼ˵ŪǷǳ顭 

°ͣϣһ£ͷܹƳԲȾƵͰ 

ϣϣһǺ«ȴӣ˹ϲԺͶɻ໻Щǻ֤òã 

˭ҪϣЦĿһ۱ҪôŪûмһֳáϣȻסˣֻгһͣĳʲô治֪Ҫ˵ˣôң 

أΪʲôǺأ˼ҺҲǿѿǰ 

Ȼ鲻ġ 

ûܹϣıߣɵĿϣмŤı飬ͷ˵ǵֲǲһܵǵģһû 

96ɺΣ 

ϣʮԼûڳԶȻһʲô߼ϻֱӳ൱Ŀ˱һۣϣŵҪǼǲſ¡ 

ǺЦЦⶫǰǲ䶼ԲϣҲӺùˣԲſɿڻһЩġˣⶫ˵ǴͦԶĵطģ⸽ûв졣 

ϣ΢΢̾˿ûиˣҲѿֵǣôʳȥȻʾȻûвȥ顣ⷽȱǲζܹԭϸʳ 

ֿʼΣԴСס˼ 

ʦС˹ƺζɢȥƵģ˵Ҫͬ㻹бӳ 

Ŷϣعͷϵİ봮Ǻ«ٿ۰Ͱŵ񣬵ţС磬Ŵһȵ˾ʹŴһȥϰһ½ѧĶòã 

ġʹĵͷҲǲеġԱˣ趼ûʳ࣬ӣҼһźѧáѧѧ˼ã⻰Ѿ˲丸ĸǽӵ䡣 

ϣ۾һЦǺ«ϣŷűһԵӣ·˵ô 

ܣǣ۾չһõǰǿԼһ¿ˮŬĵͷȻãֱ̫ˣϣ֪ôˣǱĲ᲻ۣ 

пŶϣĵ۾˵ô죿 

ĬƬ̣źܼ˵һһ˫ 

ϣһЦŤͷȻǵüһЩ۵Ǻܵʲôģˣ 

Ϊ벻ԶƬ̺ϣͱѾߵԵſڡ 

ɣŲֱкҸ˵˵顣 

ϴζ˵ˣ 

ϣɻĿȴҲһãȻϣ޽⣬ֻ˽ȥͷֱʾⱼš 

ʲôأϣԣ桪ָ´ν׻᣿ 

´ν׻᣿⻰Ҳô˵Ұһ죬ŵϴξƳһЩͷѾв俪ʼۺˣȥǷҩǱߣǲŲڽ׻϶֡ 

˵ţ̾˿Ͱ͵˵һֱû˵ֻñúõľţǽҽǻȣôһܶಿֵĶճɾͲˣ˻Ķô࣬ʱǷҩҲûпйˡ 

ɺϣһ㶣ץ·е˾䣺ʵģ 

šüͷ˵ģ˳û 

٣ɽǵӣʳǹԵģɾǺĵĹʱɾǴѡ˵̾˿Ҫʣһֱ޵ǸʲôǽôˣҸոȥƣ񲻴ɵҪŪʲôҲûס 

ǸⲻȻһֱɵò죬һֱûͣϣһ£ҹżӰӵٸϸ¾ܳ깤˳ŪЩسõȻѧеģǼܲסǿŪըҩͷըҩһҪԶԶǿʵ˺ 

ǾͺãԵͷַԸǿ䱸֮󣬲ֵȻҪΪ˵ֵǣԼҲ£ȵһﶼˣжóȥŪƽʱ㲻ĺö˳ĥĥɶۡⱥȴϡ⣬ʱҲװûȥ 

װûģ 

ϣһšü⵹ǲɣʵȱĶܶ࣬˵ξͱȫڣΪ˱֤ĿǰֵʹǺܴģҲںһ͵ݳƷûеõóֵĶǻضٵģûɶ߲ˣŪʲôĿȫζأ 

뵽ϣĬĬĿʼ㣺ͳСҵûɶϣģǶǻе⣬ûǸ¡ֹʲôĻǿԿһµģʳƷҵԵֶʲôܹȵһе⡣ 

˵ΡʯСܱȴû˵óԵĵط׳ԵĶˣ˭֪᲻ôóԵ˴ 

ôҲ̽Եĸ˲ٶΪЩǱƷȻĽˣǷҩȴҲ㲻ãϾЩǲ۵Ĵ۾ܸ㵽֡ 

ԭѿţǸɺʳţûʲô仹ʳǻǵģǵȶ첿¾ֻܿˣǲ̫ġҪ˵ⶫҲڽȱƶ֮ѵĲֻʳ಻ʳ٣ôһ϶ֵĲӡ 

浽Ǹʱе˵֣Ǵ˹ʲôı¶Ļ᲻˶Ƿ 

ҪȻˮͷȥⲻֵǮǳˣ 

97ѵһ 

µǿƣԿϣģȰ⻹йȥڣܻˣ۵÷ţЩʳΣˡ 

ҳûɶ˵涼ɽ涼Ǹʲôͱڣֻһǿˣɵɽ·ֲߣǾŽõĳǽͳɣҹһСҲ಻ʮˣµġ 

һῪʼǱһЩسǵĹߣֻǵҲǰϰϰųɡϣʮµĺӣ˶ýоѵ 

ѵ£ϣѾˣѧʱǾѧĸѧǴҳиҪȥѵһѡѧͬľѧǱԵ¾ѵ״Ͳˣʱһᡣ 

һֱʱ˿̣ϣʶѧʱξѵǻ治ǰ׷ѵİڸһ񵱳Բʦǰ㡢Ϊһѵ̹ٵ˰ 

Ҫѧվˡ 

ȻҪϰ벽ߡ 

ȻԿʼȭ 

뵽ϣһͷ֮ǰ׳ѵʱҲͼǵòȱľȭѵȱҪȥô벽ʲôƺûɶãȭɣӺ͸ŮûɶսҲòϣͶܾͺˡ 

ȻҪϰͶ 

ϣѾŪһҩˣͷĻҩƲȫɲһһĵͣһըļֵǷǳ 

ֻϧеĲϲ㣬ֲ丽򣬶ʵڵĴҲԲ֧ʲôҵȻھϵף˷ɹɣ 

ϣźҡҡͷһ˵̫СܹЩ̵ҲЩϲ̨С⣬߿ƼĶ˰ɣнĶǴӿռŪģȻǸռĻҲʵǺܳˡ 

ȷƻھͿʼжˡ 

һǼӿҪһڰѳǽӹ깤һǿʼڵ˷飬׼оѵȻʱܹһսܵûøõĻᲿڵķ¡ 

ϣĹСﱸ紲֮Ĵѽʵʼʵըҩ 

ûϣ֪ô񵯵⣬˵ըҩ׵öֻ࣬ҪȷһЩһЩûɶ̫ˣؼǣ˵ڻҩ˵ԼˡͷôһòܶȶͣҲţһըҩԼһ£ɾԲܷ 

ԼڲڵĶԱЧһľѵ黹Ǻܸǵģʮ껹ѻĸŮҶѡ䡱һΣһĹҲŬĶÿϦʱΧŲȦȦֻӡû١ 

м£ǿŴԷжԻǸоο֮ǰһֱŶߵǼҲ˽ 

ԴӶߡز֮󣬶ĳ˼˱Ϣģ첻ġԶҲչ죬νȺסû˹ĶСӹֲǸ˶о뵡С 

ΨһĲȷֻǵͼ¶ĲǰˡҪ֪ע֤ʱԡԲ乱׶ȲΪڣǿǾ֤˶ǾݵҲûɶҿֻǼǾˡǸŲ޶ǹҪ˵ܶԲɶӹף 

˶ʱͻˣ㣬ɵ׻үǣҲûҪģԼҲӲͦ 

ǣ֪鷳ʱ⼸˲ûȥ˼ߴԼ̫ĴһлͣǼѡ񣬴Ҳǡ⡱ҲֻԻϣŵʱŻӭͰˡ 

Ŷ̬ȣ⼸ҲͣˣΪ˽һϼƣʱǳָ־Ͷ֮ǰ鲻ƽˡ 

㲻˵ǹײھһѣ 

⼸˶ǱˣȻҲܱյΪĸôһĥǾͿʼ˰ӰӵɻͷѵֵСӶ 

ǺǡС㳡֮䣬ʱʱܹȥǣǺõģһĶ⣬һĶغԼС̵飬˶ȻʵȥˣôȥٽòĳǽϣŸǼ⣬ʱûĸռñˡ 

ţԾƼϣһ߳ƺҪźӱȥæкѾͷɶµӣ 

ϣһͷЦЦߵߣŵǸöڻõǱ߼ӹһ£ûŪأϣ̾˿ȻռĶѵģôóҪһЩ̵ģʵҲƷֻǱƵѵʱóģ 

ƱҲ̫ѣֻҪͲľԭϾͺãһé޻ҵô˵ҲаʮˣűռһЩǿܵġʵðġȪۡƵģʱŪһЩҲۣԵֻ֪ôŪľ̿أȫû£ǿɾȫõйˣܵĹЧǳã 

98ջ񣬷 

յҹܲŮ˻СӣΧڹ㳡һȺĻȻ仰һ£ʵԽΪһͥ߼ͥΪС衣 

ԾԼܺãϵĻȥûɶһ죬ܽһǿǣֻЩ֮ʲôܹûɶӶڸϣڰϣĥˣò˵ѵʱϰЩ裬˵Žʲô 

ǣûҹ㳡ϵĹǺøĴﶼ˱ᡣ 

ǿµĳ档 

ϣԸԣŻϿСҰﻹֿܺгĳȴôҲϲϣȻ˵Ҫַǲ̫ˣ 

ϣƲͷΪʲôȻ뵽ȥչѵ 

ȻϣϲŹȺڲϲϲּȫ໥ϵõļܻͥһ£Ե⡢˳һ쭸裬û˷磬ϣôҲҪԼ 

ֻǣĻǶȺڲˣ֮һֱŲļһھ˼ϵġǺҲ߳ӡ 

ſġѾˣҲҲվˣûɶֺͶ䶼ܹɽŪһλܰѶ̧ˡ 

ڵĲ˲֪࣬Ϊ˷ֵֹ˺Ͷ֮ìܣϣ˵ҲߵʱɽˤúܲҰˡԭʵĶʦʱĲϹߵĺӺʹ˶ͬҲûΪ˿̵ĳͲվЦ 

ϣŶ̧߱ŵͱԵߣͷӴȻţ㲻ӦһֱլȥŶô 

ߵһЦֻǴ˿̵ЦѾûķɣֳ˼ֻһҵԸˡѾԶ˵ǵİţȷֻҪļѵͿǸʲôǽ͵ˣ 

ϣ϶˵Ҫѵ˴ˣ 

ŶһŵӣϣһҪͣȴߵıһӣЦŵ㲻ֵļһúһΰɣ 

һϣڵʱ򣬱վһԸľǣϲϣȵĸ˽ΡǱ۵ģȻϣȥ۵ʱû 

ֻϲΪһˡǲԶӵĶӳδȨˣҪ˵ȫûԼҲҪͷ¶˼ǲܵģֻΪϲߵŮԸĬĬһԡ 

ɽզͲһ 

ͷ㵵ĿϣʱֱͨͨϣɲܷǣһԼҪ˵ĻŸɿһܼ򵥣ȾЩ᲻Ϯǵ顣˳ճɺãôʮ֮˾ǲֵģϾǺǷҩϵ˲֪ôģ 

ǽճɲãǺǣǸɺģȵǸʱһ·ҲҲʲôԵĶ֣гǽڣմСˣȴҲܴǸʱ򣬹ЩôԱˡ 

ϣ΢΢һЦǱ 

ֻһЦƼˣߴ͵ĺӲɵˡ 

˵ĺܺãߵͷҲҪҶˡ 

ԵĿһŶߣȻЦˣһﶼΪ䣬أСӣɶ˵ˡ 

߲ͷԲʲôر뷨ģ̵ĿڵȻǽûȥǴ濴Ҳ֪һԷģųǽҲһҪЩڱεģܹ赲ԷĽ 

ǣ籼˵ǰ㣬ΪҲʳȥվߡΪĹϵӦԣǻʱأûöԷشֶΣء˵һôҲʹĻлᱻƵʱ򡣡 

ôϣһȻа취öԷηģֻûеôҶ֪ʱ򡣡 

뵽һֱ⣬ȻЧҲ֪һϣĶǺõģҵϣǴܸɣȻԺ 

ŶΪĿ˿ϣҾĿԴģʱзǷҲǰȥһۣ 

һôʧ֮˵ҲĳʾˤԴ 

ϣšüѵ˵нѧܲ뵽ϣֱӾܾߵҪǹֱӰһӻʡ֮²źá 

һԵȴǿ˼ߵ뷨ϣûлعζ͹һЦȻǲһȥĴ£һȥȥ 

ߵЦЦﻹǲɵ̾˿ҲĲȥȴҲǼ顣ʧߵĽûƷ˿ˡķ֮٣һ·ȥɣ 

ϣ죬ĵ˶һۣһԵıƺԵ˼ϣֱۣһȥÿˡ 

ٶԱ֮Ϊ˳ë 

ǽ׽õʱ򣬷յļѾȻãֿƽǳ˲ٵĺӡϣĳɿȴõȫһֱƳˮճҲ˵ùȥ 

ȻмĹؼ⣬꾰ҪĲߣȻӣȴҲȻǿĳһջ 

ֻһΣյף˸ӣڽջʳ˲ֿʹϣ֮󣬾½õĳǽϣչʾըҩǷġ 

ʵǱķűô 

99ˣ 

νըҩʲô־˶֪Ȼ֮ǰСģܵġСģʵ飬ЧҲòʵĿɿڴ 

һΣΪһЧںӶ԰һƬأڷźһʯͷĿ꣬Щʱϣľ̿˼ǺţʱҲܹһ¾ıըǲǺĲࡣ 

ֵССըҩǴʲô𺳣ȴȻֺǺǵһ˳ǽȻǽõʱôι۹ƽȴԶӵװѲõģǲǲȥġ 

ǣѵõĵǸԶĻᣬȻҲͳ˷յףĿ֮һ 

Ұһ£ԿǽϻվˣȷĶˣŴԶӺұǸһչʾһֵ¾Уըҩ 

úãССĽźãһɴ۾뿴ըҩǸɶȥ֮˳Ц֪ 

Գ˵ͷ׼õĵطʾѾѵĻͶûըҩļһϣݹʱͶʯĳģڼ̡ȵ֮Ͷܰըҩӵƶľϡ 

ھ׼⡭ٶ׵ЧڣﶼŪˣϾըҩ治лҩӡƬ֮С⣬ջҩըʱɵĳЩСɵ˺Ժһڶ濳һֻ̫࣬˿ڵĴˡ 

ϰĿ¿ʼģ˺ܶεϰݾ޴ͶСǰըҩԶԶ׵˺Ӷ԰ʯͷϣʱ䷢˾춯صǷɳʯ 

ȵ̳󣬳ǽϵССֺɴ۾ţҪǶʯͷö룬ЩʲôҵͨʯͷըҩϮķѡ 

ССĽĿɿڴ˿ڣҵﰡʯͷը˻ˡզ 

Խѡ 

ϣһ飬ҩⶫȻܲ˵ȷʵΣգҲڵ˶ŵԭһǸѧȥԼĲɾ鷳ˡҪ֪ȱʱһսҪʱ 

ѹʦһֱġϰ߱һѵҲƽԼʱûгɹȻַҪɲˡ 

ϣڰ֣Ǹȱѵϲ԰Ρ 

ԼƳϣĲĵ֣ŵ£ըҩǶպˣʲô鷳ġ 

ȻĵĲһ£ϣǾůһЩȻѾĶǾҪȥⶫı仯ѡ 

㹻ʳǾִԼ·̵Ͳˡ 

ǱǸֲĲ䣬ֲ첻ʱҲûޣҪ˵һڡһ֧ë˲䡣 

ë½ϷָЩûй̶ĴΪıԭĲ䡣һ֧ë˵Ĳһ㲻ʮˣмȴûˡӣŮ˶սЩë˲ص㡣 

ë˵Ĳֻеҵһ޼ɵٵĲʱǲŻϢһٵĲ䱻Ǩ㡢֧ë˲ʱ֧ë˲ҲѰһĿ꣬·;м⣬ʳԭëǲܻ˵ġ 

ûʳҪë˵٣˳ͷ 

峤һڰ̾ļڵǶȥѰЩܳԵҰݣŵŪЩǿܳԡٽʡЩë˵ʳҲʡ 

ϣһһ߲ͬʡЩǾ͸ҺҪŮȥǿɲȥҪ˵ƴˣ 

ƴˣ峤ҡҡͷʲôƴӣ׳Ҳһ룬ë˶һܴ߰˸ģôͷǲģĪҪƴĵףеŮ˺ͺȥë˵ūʳô 

˳Ĭ 

ãϲźȻЩë֪ԶôԴĵطǲǾͲˣ 

Լѱʱ뵽޻һУ峤Ȼôɵʱʲôֵ嶼˹ƣ˵Ҳ㲻ʲôֵܲ䣬Ȼȥֵʳǡëȥֵܹܲͷϰɣ 

ǣڸһСʳԼѺԼ͸¶ǶԸֵĽ֮顭 

ԭë˲䲢ɵӣǲͣĻȫţҲʲôǴ졣Ȼɹȥ̽ӶֲĳǽݲѣֵģҲԴëġˡŮͺӶ٣һôˣܶðװֵģʳܶ࣡ 

ëǶҲ֣ʰãֵΪٵʳ󣬲һ·֣ǸԣĲ֧䷱Ϣȥ 

лҪ˵˳֡˵Ĺƻ˵ġ 

100仨Ҳˮ 

ë˵ս½˽֪Ĳ֮ë˲ѪԣһˣҲøڹǵĲܵ޴˺ǿʳʱشĲ³Ҳǻ˳Ϊ񣬻߲ұץ߳Ϊū 

һֽ֣һԸ⿴ģǱë˱ȵĽ֣ǲòǨ㡪ҪܵʧҲǳ޴ 

ڳǽѲߵսʿϣǵԶԶԶĿһȺ˹ʱԭûôģϾѵСӺһȥ͵浶ǹһ̵ĳ嶯Ҫ˵ըҩôǿ 

һСڵ㡪ðɣ߱ԶȻǿϣǸĲɶƷǾͺţƺʵĳλϲ׷ǵʵԱЯıЯʽƷȲߡ 

ֻǣһĺڵһųìֻбһƤëͷϻë׳ʱ֪̾˭ˣҪ֪ë˲Ŀֲ֮½вĹʶÿСʱҳáٲëץȥõĻŻӡ 

νͯʱӰø˶ë˿־ʱȻϵëˣѲ߶ԱʱϮϮë˰ 

ëˡ 

⻰ڲһʮʮ٣Ƭ˾Ͷ֪ˡΪë˸ҴĳӰÿ˵϶ǽģŲͣѯšôë˻֮⡣ 

šüëԶӵĻǵĲ飬̺ⶼʲô飿гǽըҩЩѾôõսʿѵëЩë˻ܴǵĳǽϷɣ֪ͨȥسţУ˶Ҿһϳǽ 

˵ţһһѸֵ˳ǽڳǽ棬ΪٵĹҪ֪ڹǷûĹʱŸֵζҳϳ´۶С۵Ŀš 

űĻԶӵСǻع԰ֲҰëˣԼĲ棬ˣôëˣţһȺСӳµҲһűˡ 

ССʱҲع԰гǽǴ򲻹ëˣëҲ򲻵˰˾һֱź£ʳ࣬ҪȵˮϣĽ顢Ӻ˰˽ʲô 

뵽һĽʲôʲôˡ 

ϣԭǲ֪ëʲôģĳڿкŻһ۸Сѣ˵ʲôëץ㡱֮Ͷƴǡϻ֮ĽɫȤò֮˽⵽½һִߣ˵߻׼ȷǲռ˵ĵ̣˼ҵջ 

һ֮ϣҡҡͷȻǴǧ治УúáеطʱͷԼ˾ѰһĿ꣬ǵʱûҵܶԼ֣߼ϣܹġ 

˵ëʱϣһ£ĪԼĲҲë˵Ŀꣿ룬;²Ծֵλ൱ΣЩԶǨë˲׷֣ȻȽϸȴЩ˽ëܹ֪ġϾûĸë˹ͨǣ 

Īǡϣҧҧ촽 

ץڵĻץϣ¸ϣֱӿڵ鱳϶вƶ˵ǸܿǱΣȴǵĻᣬߣǻܲó 

ϣ˸ۣԴΣͿʼûϲڴȻɻʱ֣ƽܽᡣ 

һԵ⻰Ҳʶڣëǲֵܺʱ׳ԺҰһ죬ŵѾͷȥͱ½ĸڱҹҲôһѡ񣬺ߺߣ֣ǲ۾̫ˣ 

ë˵Ľȷ൱ϬֻǵԸ߸ߵĳǽͽĳŵʱ򣬴ûйǾëҲˡԶԶĵط˰죬ڿǸ֮ë̷˳档 

һ׼·ž빻ˣҡҡϵӣš 

ʱûеģֻľĲǺܴģֵĹֲοӢãһȺլз飬ЧȻǴͨģҪǸƵͷˣ 

ȥЧǷǳԵģʮë̵һ룬ȻһˣȴҲʧȥ˼ 

һͷԣëһŻëļһ̴һë漴ͷܡ 

ܰ·һ˼ļһһȳһյҪߣ̼ˣļأôӵϰǼͷɲ˷Ѱ 

·ЦƵĻԼСҲЦ 

һü뵽ոϣĻһëܻȥĲ俴ȥֵĽͷǿɾе鷳ˣȻ²ñܣܶౣһʱһʱ 

Ͷ׼ߵһڶһ֣ͻӳԱ׼۲ԱˣûĿ꣬ǾͿɱȥץڵץЩûץҲûõĶҪһ 

ʱˣʶըҩأڿǵըҩԼسǹ۲ͰѳſһľϴɾŪһƬճˣͶС̴ϲֵˣ̵ĶСӾ׼˽Ƕȣӳֵһʵսըҩ 

ҩǾ޴ģë˶ϰڼһ泷ˣһ׼ĿըҩͰǳ״ˡ 

Ŵ󿪣ʮСӻŸֱֵɱ˳ȥӢ¾ͷö˵Ҫ֪ɱë˰½м׹ëˣ˵׷ëɱˣȻ˵Ƕë˸ôܶˣҲë˲ǣ 

ˣɣӴ㵵Լ޹ĻٿԼĲˣǺܾġǳԼˣһ˵Ҫˣ̾ŵȵʤøСŪóԵġ 

̴ֻҲ̫˵к¹ëôôأôҲʱ 

лҪ˵100£ˡ 

101٣1 

ë˲صһȫɹǵ˺ë˽֣ǲкֵ⣬ȰѸɱĶɱˣ˼˱Ƚᡢܹ˳˵ץ˻² 

֧ë˲ĸ䣬Ϳ϶֧Ѽ޻ͷϵģϾԵ˿ë˶㶼أôϸźʽ飿ֻ֧ʮ˵ë˲䣬Ǽ˵Ĵ俴Ҳ·ߡ 

ҲǷҩǰļǧ˵ĲŲǡȻ˼ë˲Ҳɵ֪ѡ֣ӲԼȳˡ 

˵ٽһս󣬲Сץ˻ë˻ССۼ㳡Ǽ廨ë˶ڵϡǵϻмˣΪͷĹϵѪֹ 

ģƻûĻͿԲòøϣѧϰ˵СȸǴһ£ǻ껰Ĳǣ 

ëȻڱԭ䣬ڳõǨУҲǶһЩٻģϾҪ١˼ѶţǾ͵ܹ˼Ҫʲôһ㲿ĸ߲嶼ǻ˵ٻġëֳһֵߵͷ⡢˶ƽȵλĲˣҲʲôȨ׼ 

ͨϰ²ҲˣԲһʾΧһֱڳµĲʱʵʲôˣΪʲôҪ֣ 

ԼǴûб²ľ飬ë˷²Ҳν֮ô⣬ǿȻץǾǱɱ£±ʸ⣿ǣǷǳֱӵİ֮ǰһЩ˳˵˻һҲŲ⡱ӡ 

ġȻԡϣжֵòɣǻЩ˲˵ʵ翹أû뵽Ȼô˳ 

²йˣžûɶˣԵ˼ǿԽˡ 

ߴʱȴǽ飬ŴЩëһȥǸνġ䣬ǶţҲ޻˵ǡȻ֪ЩëǲǿϺֻҪë˴ȥˣȻ֪ǵıѾƲΪܰë˶仨ˮĲ䣬ܲأ 

ڼ˿һϵĻᣬȷҪ̸еԶԵ˭ȥȴΪˡͷ쵽Ǹôˣ֮ǰӴòܹ࣬޻Ҳ϶ǸˣǱֱȥˣܱܿƽȥ 

ѾͷȻɵǸŮӣǷ·ϻûĸŮ˳ȥµģȲ˵˼ô䣬ȥ˲á˼ҲǾǴ⡣ 

СȻӹʹɵģ֮ǰѱţȻĿǰҲ뵽˲ľ߻Ҳܳ⣬ȥ£ǣĴ£Ի治ġ 

߱Ҳ³ԵļԥԵĻɲûзУʵͰͼıҰļҴˣܹһӵĻᣬ߾Ѿ൱ˣʵӰġ 

ǣ߼ıʿݣҿ飬ɱӣϾҪѺ⼸ëˣҵ˶Էĵ˵ôҲȥʮ˲С 

飬ҽܹҵǷҩһȥë˺飬ʮĴʲô䣬ҲûеӺë˺˽¹ͨǴҿһֱгʹġ 

⣬̸ϣҾԼЩģǾÿԣҵҲһȥѹեһˣһǺϲġ 

ѹե˭㲻ϲ 

ϣ⣬˸ֻе˲Լĵͣ 

һȥкôûô£ҪǷҩһǰڳһ̬һԭ򣬶ҲҵʹߣС鱩¶󸽽Ĳųǣ϶ӦҲǷڣ 

ȻҪȥ˵˵һԼʵĿ϶ԼĳЩĶ⼸ëȻ͵ˡ 

ξ¶Ĺ㳡šֱ˩˹㳡ǼµʯϣԱ߻ʮСʱְ࿴ء 

ܲ˵ǣһĹ㳡ͳһССϲһȦĵطǰֻ˵ë˺ܿ£ܹƣǼϡ¡ϣƼ֮󣬺Ȼ龰Ķ԰һǹ۲챻Ȧͬ 

ǼëˣΪˣÿֻõһϡˮҰ࣬Ӹտʼڣûڣնǲĵ 

ôһĥĸëջûгŹȥڵõظ֮ǰˣ֮ȻˣȴҲǡһˣ֤ȥѣʣµÿ챻˼⣬Ǵӱꡣ 

û뵽ëҲŻëˣԼĺӣһ⼸ֱײͷأ 

ﶼͷϣ϶ĵͷǺе뷨ûƼʱ쳤ХģʲôûܲңŵĻһš 

û涫ٴγʮ֮˾Ϊˣһ֧˵ĹϵëǷǳעشеģֻʣ¼ˣǾͻĴŮˣƴҲøԼº 

ʣµǴԺȥǿŮˣǵԼǲô 

ϣߵĿë˷²ĸоԼǵĴ 

102٣2 

ë˹ᣬǴ·Ǹ䶼飬ëȫ½ĹУҺë˺ϻǾ͵Ǵв档 

ֵʹ߸ϵҩǷĽ飬ʹߺ˳ľͼͷˣǰë˵һ̾͵õ֧֡ҩˣǷŮë˲ʹûǸŮܶëְŮӵӵĹߡʳĲܹһĺøС 

ȷҪʹֱɳԼĪʮ˵Ķ飬ǵ֣ȷ˵ȷë˹£ë֮϶µ 

Ȼвë˽һ𣡡ΪֹϵеǷŮһȻȻӣǸë˺ֵսʾ˾̾漴Ϳʼ˶ 

Ҫһͷʮ˵Ķֵͬսһ𣬴ѾһϢëˣϸ 

ǵ²ʶֵըҩ͵͵Ը˱·ϾͰǸë˷²ҩǷΪë˹ᱻ𺳡һûлعζôսʤë֮ǰʱʣҲֻԼܻشˡô˵ǾͶԼˡ 

˵ôĵطûʲôܹŪҲǵ˿ڻ˹Ҳġһ֮Ҫ󣬲˼֪ѡë˹ݺģ俪ʼֵͬٴֺЩֵĹ 

ɱ飬С֪ǲ쿪ۣδ֮ǰë˷²Ҳ֧Ųסˣرһºˡ 

Ľϲ 

ë˲ǵĵһֱģһǵ֣һҲǵԼë˲ʤˣͰȫϾҲͦԲס֡Ȼ뷨˷ëǡ 

ʤˡ˾ܣȴҲȻ̻գ˹ȥһֻȻֶǲĲ䣬Ȼ˼ֺĹϵҪϺܶࡣ 

峤ˣ߰ʮһǲˣ 

ʲô峤һ£ѵëֻˣ 

ëˣˣǶǷҩˡ 

峤һ̱˵ϣʱϵһͼ̫ˡǰֽܸë˲飬عˣ 

ҩǷ˶Ϊ֤ݵë;ˣǳźȻûеǣҲûôТǣܺ͸Ǵ˴ôȽϡ 

һƫأȻĶ֣ۼҲթĺûˣٵĶЩա 

£ûе֮ǰͺͱἰˡ 

ϣһҺֺӵĽɫżίȴ쳣ִ˵Ҳɶƣ־ָ˵־֪ǺԶԹ޳ģΪʲôҪǣ 

˵ЩȻõͬ飬һٱʾһҪ齻ǸɥһҲӦ 

ûע⵽һϣǵЦݣ͵͵ȻĴָ 

ҩǷĴСǾϵĴڣ˼һܰˣ㻹ʲôܹ˼ֽģɲ˼˵ʲôӦʲôôڹëϣԴǵΣֻ˵Ϊ̫ѹǵһɧЩëȥˣëȥֵ顣 

ֵĸ˽֪ЩĽģڽĴֻȴܹ㣬ǻָŰˣָлǴӶõľأ 

ƾеĲƵľȨʱֱӹռǼΪǵģѵ˼һ֮¾Ͷһʱǲ˲ա 

ֻһֶǸصĲ䣬ûʲôͷϣԽͺΣҲǵˮ©䣬ûκƫ֮ 

˵ĽȻЩǣǿõ֮ʣǿáëˡǣЩ¶ˡ룬źҩλһֱȰοһ֮󣬲˽ۣȻ˵ģ˾ͲΡëȥ֡˼ʧأǵξ޴󡪡 

ѹȣзֻ仰˫ʵʱȫ߸ơ˲ֵ֪ܵ˶ʧǺʱҪ˳ǸģֻΪֿ䡣 

ͶĶ飬ǴΪٵʳԼôʮūһġ 

ΪǴ꣬ճɲɣֱë˽ȥһôһ궬˵ӻǳѹʮūԼ˶ˣЩūĽҲпĶװ˷ʲƲǻھͰֳ䵱һֵġ⳥أ 

ջǺģʲôĶˣЩļ˲ˣֻҪͷڣ˻С£ë˵һսʲôûʧֻһϷŪΪ͹۵ʳñأҪ˵ʮūֿɲūֻ١ 

ȵ˶죬ڽĻϣűϲ̵ģܻܲȥ⣬ˣҪǺǵġ絽ѵʱЩȥһǼǵǵĺãôʱ򻹺ܿļ⵽أ 

˵˱䵽ȥһ㶣漴ҡҡͷҾòܡ 

ôܣ߷˸ۣҸ㣬ʱֻҪ˵Ķʮ֮˾ܳɡ 

ˣǾýʳ˵ѵʩԮ֣ǰѲάȥȻԮǰ׸ġҪ˴ʱɳЩǣҺԴǸڸֵĲ䡣 

ȵЩ֣ôã˵ǻʲô뷨࣬Щӵġ 

˶ߵĻȻеﻹǲȫͬģϣԣǻˣʱϣлᵽҩǷȥӣҲ 

뵽ĵǣĬĬսȭͷԼϣǲܰˣ֪һ顢᲻Ӧ 

103ף 

Ҫҵ񵰣ʲô׵飬ڱҰ⾭ǳḻȻҲ׵һ֣ȴҲܹѰ档ÿһ֪Ѱ񵰵ˣЦЦ϶֪ҪʲôѾ˿ʼ׼Ҫ͸ǵĽƺϣҪ޸ѾΪ˲Ĺʶ 

ȻҲɵײʱĳϣԼûҪУ˿˳ۣαأ˵ȻʵһЩ˵ҲǸϹĲԱִҪҸʵ˻ûأ 

ǣֺǺǵ񵰽ϣʱϣһ˿ӵЦݣȴǴ󷽷Ľ˹ͷͬ˱Ҫ 

ʽǾǶˡȻҪףⲢǴ£ֻҪŮ˫˹ʶǻͿԿʼ׼ˣҲһҪɵģֻûôͷˡ 

ʱ򣬾˶ǴףģҪ˵ûʧҲǲܵġйʲôˣҲȢżˣҳ΢΢һ֮⣬ûĶ 

ΨһһδΪϣ˺ѡ˵ȫûƣר︨ԣҲ֪Ҫ˵ɶá 

ڸС˰ͷڹææȥڻ̲סˣڵ㵽ôģȻѾͷǸˣҲԱǣ 

ʲôԱͷû̧С߾ϸǰһþͷͺǶԴʲôϡ䱦 

°Ժɸ֣⡢ֱҲţӣɶ۵ĺӣҪϣѾͷͬ⣬϶Ҫ˵ӸɴȢѾͷˣ 

ŶӦһҲû磬 

۳⺢ӾݽȥˣԳ̾˿⺢Ӻͱͬ䣬ҲǴˣ񱼶ˣ߻û䣬ǽһܰ뵱ĸ׿֣һҪչ˺ӵģڳӣôԵѣ 

ֻԵѹȫû˵ûȥעλߵı֮飬ȫĵͶ뵽ԼҵС 

ܰԻŹȥԼ⺢ʵڲãһζһֱվһµʱ򣬲źȻף壬ô 

۾ĹĵĵŭСӣ˵ô춼˵˰ߣˣҲˣ˵ţԴǵ߳˹̾ӵ»ǵżͲˣͻܸɵŮǰһվСӻܲȥɼң 

嵽ɶģѵʲô鷳 

ü˰죬ƾԴʵ벻ִ»塢ϣǸȥˣȰŪòǡ 

ȻҪˣǺܶ鶼ҪǰõģϣΪʱ鷳벻ĽաǰþȥƵ͡Ƹ칫˾ﱸʲôģڴӦ֮ҲֻǲǵʱҪ˶׼ЩóԵĶôһһֺֺǵġ 

ϣû뵽ǣ֮ǰܲοĳʽֻǲڵͨԱڱԼĲҪԱ֮ĳһʱ˵һٷܽģ 

ϣͬôɵĳʽʵΪĿǰûʦĹϵܶʽչҲΪˣҲûа취ﱸЩ첿顪һڲ̳߻ûм롢ûʦĵǻЦģ 

֯Դ˵ϣҪ֮󣬾ץʼʱѣǼϣٵơòŮ˶Ľ·ָ֯Ϲ£Ҳʮʽ깤ˣڳڲʱƮĲζеòļһʱ޿̲ʽĵϣʱܹ˴ԡ 

СǲʵģȻ֣Ƿһʽ˵һεҪ׵ϢҲӦõġֻȻ֪ôȴ֪ķҲǸȦӵ 

ڶһ൱ģߵǸԶҲһڴ˵֪ǲǵı治ɣԶľͷǴˣѵиϲ£ҲڲΪ棬ƺҪ֤һҲǸˡ 

߰㵫⣬ڱϣ˵һҪҪҪ˭ķӵ· 

ϣӽȻҪȱǼõģôҲΪסϣҪɻˣˣҪϣȥǾһΣǱᵽϣЩ 

˵౼νģֻ漰˲һ⡭Ȼ˵ϣҲǴһһǵģɵҲǱס˺ܾˣʱҲ˵ǡʦӡ 

ôһʦ޸˱أǱޡʦ 

ڲ¶ΪʱһļˣŴҾþòϵõͳһĴ𰸣̲סˣҺαСϽ֮أĸӣǶֵķӣԺҲļҲǣѵ˵ϣķҾͲסôʵڲɣ˵Ҽ޹ȥǣҲɰ 

ίĿŴһ˷ôʱˣŲȥЩ߰˵Ҫܹ˳ġ˳Ŀʼϣһӣôû 

ֻϧĿǰѾűϣΪתˡ 

űôίӣϣ͵ЦҲһֱҪˣ֪Ӷʮ߰˵ıʵʵϲŲʮ꣬ԶʱһʲôȻҲôΪһֱ϶Ŀǰʮ 

Ȼǽ 

ϣЦе౼Դŵ˵ûϵ˰æٸһµľˣڲڷݽţҺķӿܰ˼ҰǨأ 

űȻֱվȥŸǷ飬ϣ˸ǷȻʲôʱķԶзĵĴⰡ 

лҪ˵ᡣO(_)O 

·⣺ 

һֻè· 

ʮһ 

104١ 

ʥƪ 

߹Ѫͳˣŵľֹٰ˿󻬵ëĴ۾С죬үҩʥ֮ӡ 

ʲôʥأǾܹʥ˹հࡣүƲ⡪û˸үÿҲиӡƾиүȣϲʽݣҲλ汲үİ෴֮λ汲ܹɶжɶûͺүһڲҩҩ䣬Ͱλ汲 

үҲÿһȶ£ƣүǸõֵܾûⱾ²ǣ˵ʥ޺ѹˣ˼Ҳд 

ȻΪʥ޵ĺӣˮƽȻûҩõ͵үǰֻҪүϲǾͻǳˣÿһ뷽跨ֺүү֪Ҫõʥ֮ӵϿɣͼıҩҪλá 

үŲôֺõģŪССϺڵүǰʲôģˣ 

ƴôûģԲүүĳ۵ֵܡҪ˵Ǹֵܣǰܻҩʥ޵Ҳүôȣһƽϣż͵үǰϺŪȥûްֵû¡˭ʥ֮ͨĶҩģ 

ŲңүҲֻΪѵչһһĸͬˣ˭үĸأǸõֵҲֻܿүˡ 

ÿŶݡûɶʵ⣬үҲǺĵģؼǣȺѹүϲãЩβ˵ҩүǰүϲЩүϲҩҩּѪĲźã 

Σүôϸˣ 

ڣӲҩͶһܹӽүСһ֪ǲǴүСһܿүȻź˲ʮ֮Сһ׼үϲãʱЩүϲĶݹԻ֡ 

Ȼ˵ÿһֶǶСӻŪϣүǿЩɣֻǣСӣү׼㿿ɲүϲ㣬ɱ飡 

ƪ 

ʲôڲأžүڵӡ 

ǸϣѾͷ֮ү;ˡƣүܼסѾͷ֣϶ǾǶѾͷиоûүоˣѾͷϿ϶ȻôүôϲأΪܹõЩү桢ݶҪˣܸѾͷֻǵԸɡǸҩСڰүϣѾͷϺүˡ 

ѾͷûʶõүǶôҵ飡Ҳôܹүڣүȥֺˣ֪ү˳˳ë 

Ѿͷ 

ȻүϲүҲҪԷүǸҲҪ⣡ 

УүʥޣèҪǸﶺүҲϲǸΪѵһҲǾǣȻóȵȣү棬үǸǶĵطȥүϲǸӣϲЩƿƿ޹ްүͻȥүү򻹲ô 

ԷҪֺѾͷүᲶԲүΣүҪûҹ˹ԹԵϺóԵİҩѾͷô 

ŪЩƿƿ޹ĶҪֺѾͷүֱֶܹǴ򲻿ƿӰʵżүһƿӣֻǶҪ̫һŶĶүĺӶյ˼֣ҪǹƤëˣƤʥҲûҪ 

ֺõḶ́²ףүʵûȥЩͳèоȻүģҩʥ䵽˵زүǸõֵ̫ɱ 

ƪ 

ΪѾǼˣϣѾͷһӣһֱսүޣһһиүʲô޳ޡȽϣѾͷǸֲĹŮ˵ϣѾͷүչѾ΢ˣʲôģҲǶү氡ѾͷȻֱӰүߣ 

үʥޣү߰ 

үŭˣ֪֪ʲôʥһŭѪʮ㣬СѾͷҪٸҶүүһ֪һʲôιιСѾͷ˵أү£ʲôоһ»ļ 

ɶѾͷ㿴үƤëŵ̬ôҲӦò뵽ô³Ļȥǣͣ𶯲ӰѾͷ꣬ǴҲˤô 

Ӵƣү˵˰ɣǲϸ˱߳һҪڳܻүĿӲأ 

ްúãҪŪүһˡ 

ȵȣ㲻˰æİ˵أǸСӣ㿿үҵСѾͷɶҲ̫ˣүҵСѾͷˣ㵽ͯ㣬үҵСѾͷ 

 

ŻŻСƨүһ顣ߣ 

 

˵СѾͷҾ̫Σգǻȥһоһʲôҩ󲻺ô 



ڡ 

˹̹֤һ⣬ʹ࣬ôһҲõʮһڰӣ֮Ҹ֣ôʮҲͺһһת˲šȻϣ˵ӡӲ˫̥֤뾭ϵʱ⡣ 
 
ԴһĴ֮֮½ϵȻֺҲƵЩСάֲԼĻȻֵҲǺܺùϾΪѵĹϵѵܵ˺ܴӰ죬ز㣬Ǵ򶯹ڴֹֻƵĻҲûȥЩܺĲ䡣 
ЩļɹȥСЩʮֲ˿ܿ졣פ˿ڶˣӷٵͬʱҲȻͶˡ 
˵ҪҩɹİиҩˣȻϣԻ涼ʲôóҩûҩ˵ôЧҲǺģ㶼ܵĳҩҲҩ۾ڴ½֮ˡ 
磬˶ˡ޶³ĺҲˡΪ˱֤Ļԡ߹䡰Чҡ˼룬ԼһҪ˶ܹѧȻȻģѧҺõʱֵĺҲˣʦԽԽ࣬ӳС࿪ʼѧУķֿ˼׶Ρϣ˵ѾҪѧУȥϿˡֻÿڵĿѧʶ 
ǵʱϣĹǹĿ˺ҩǷĺ⣬вٸԶĲҲߵЩС⡪ȻĽ׸ͨġ´У˻᲻ֱӵλƫƧĿȴǱԼܵġ 
 
һĺ㹤ѲһȦ佨ԽԽľƽû֮ϣֵƹתһȦȷûɶҪר̴ˣſʼѰԼҵޡܷգȴ൱ִ˲ƣģÿġϷʵϣòɣΪʲôҪƶֻҪѧ˾ͲҪÿѧУ߰ 
ΪܹúҵڵȤãΪ˽춨һԼޣôܲѧʱͳɹĳΪҪȥѰԼδһԱأÿҺӣʵڲϣϲĹ 
 
ϣÿһΣ䶼֪Ϊɶ֪ȥĶģ̾ͳʦұ޴żɽץСҰȥˡ 
ɽˣֽ̣׵ĽǲõɽôϾָɽЩ궼װ˼򵥵ķʩ 
˵⻹ǶߵĽ顪Ȼ϶ԼԼһʱŵɽµģȴȻɽ̫ΣգҪ˵νķֶʲôģǶǶߵѪѵ 
ϣ𰸣΢΢˿漴ﰧ̾һųŻ㱨ٵŮ˵л 
ˣŮأ 
 
ţϣȻӳſ̽һԴԼŮų׷ŮʱǽŵСģȴˣæʵܰôܵˣ 
ȥʮֹɵСŮܰӵĿԼףԼҵ˴Ǿû˻ӻģ䱻֪˺ֱ𷣣ϴȡ˵ҷˡ 
ϣ΢΢鴤һ£ε˵ʲô£ 
ʵҲûɶܰͷҺСڷһֲСȷûģҾ͵͵ӵɣڳĲ棬ǺƺҶòóԡ 
 
ϣֻͷִˣŮ첽߽˳Ϳɣһһߴ磬æչȥŵʵɣӣôﲻ 
ֵһɣϣʻæ˰֣ͺһӰˮ󣬲ǿ˵ûɶ󰭣Ǻ˱ӣ̫ܰˣ 
 
ˣ 
ϣǰһҪ֪ԴʵĸƻʧܺϣѾлԵζʳƷˣֵζƷ½ȻУǶǲ֪Ķշת׹һЩ 
˵ڱЩúܶʳȡЩζζðǶȹȽϺĶΪǵĶڻȻǺܱСûʲôõˡɣӵ˼ǣԼСŮżȻҵȻģ 
 
ϣ˲öʣֱӼһ鳴õ⣬Žʱֻһ嵽ͷӺһ㣬ᶼˣǽĩȻԵýĩе࣬˶ڣϣȴǸ˵òɡ 
ȵ΢ָһЩæŮһ߳ҭһߵܰǴҵģֶﻹ಻ࣿҲѹϣдһʣ⸽ʲôؽԼûС̽աôʹû˷ⶫأ 
 
ܰͷ½ǣŤ˵СڷֵģܵһȥˣҲŽȥˣͷ˺öԲֵֹģСڲϲǿ϶ûġ 
Ȼֹ̺ŮĶϣպһҪǿͥȣµĹؼǡȥʲôԲֲܴܲǿĩǺͱ佻׵ĺöǿǶƤë࣬ܲÿ˶һƤ¾ͿЧˣ 
뵽ϣҲ˲̾Ůֵߣǿȥ 
 
ҪȥĶץֻҰõıվſڣίգ۾׺ãԼˡ 
ҵ˺öܰ൱һ°ͣұͻץҰã 
⻰൱ķŲأﻹ˵ұȵץӶģ˵ֺ֤꣬ƵĿϣֺõʵû˵ɣ 
ⶼʲôŮôһ쵽ͱȽЩأ 
ϣ죬ֻϧֻܿĳΪ˲ǵĻԣǿ˵Ǳֶܺãǵ 
 
ոѯʹ˲֪ԼӺͶŮڳ˳ܹıλƵĶǽǻȦȦȥˡ 
ⶼʲôŮôһ쵽֪ĽϾأ 

лҪ˵ȫˣ 
